Significado de "হনু" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE হনু EN BENGALÍ

হনু  [hanu]

QUÉ SIGNIFICA হনু EN BENGALÍ

definición de হনু en el diccionario bengalí

Hanu, Hanu [hanu, hanu] b. 1 vértebra; 2 mandíbulas; Chin; 3 Hanuman. [C. √ Sí + U, opción w). Valor (-am) b. 1 Ramayana Rampabhakta Mahavira Mono; 2 mausoleo largo

হনু, হনূ [ hanu, hanū ] বি. 1 গণ্ডদেশের উপরিভাগ; 2 চোয়াল; চিবুক; 3 হনুমান। [সং. √ হন্ + উ, বিকল্পে ঊ]। ̃ মান (-মত্) বি. 1 রামায়ণোক্ত রামভক্ত মহাবীর বানর; 2 লম্বা লেজওয়ালা কালোমুখ বড়ো বাঁদরবিশেষ।

TRADUCCIÓN DE হনু

Conoce la traducción de হনু a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de হনু presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 面颊
• Traductor bengalí - español: papada
• Traductor bengalí - inglés: Jowl
• Traductor bengalí - hindi: गाल
• Traductor bengalí - árabe: فك
• Traductor bengalí - ruso: челюсть
• Traductor bengalí - portugués: papada
• bengalí: হনু
• Traductor bengalí - francés: bajoue
• Traductor bengalí - malayo: Jaw
• Traductor bengalí - alemán: Backe
• Traductor bengalí - japonés: 顎
• Traductor bengalí - coreano: 턱
• Traductor bengalí - javanés: rahang
• Traductor bengalí - vietnamita: xương hàm
• Traductor bengalí - tamil: தாடை
• Traductor bengalí - maratí: जबडा
• Traductor bengalí - turco: çene
• Traductor bengalí - italiano: guancia
• Traductor bengalí - polaco: podgardle
• Traductor bengalí - ucraniano: щелепа
• Traductor bengalí - rumano: gușă
• Traductor bengalí - griego: σαγόνι
• Traductor bengalí - afrikáans: kaak
• Traductor bengalí - sueco: kÄKE
• Traductor bengalí - noruego: underkjeve

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «হনু»

Descubre el uso de হনু en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con হনু y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

গোরা (Bengali):

গে!রা কহিল, ' ' ই! ! " বলির!ই সে হনু হনু করির! চলির! গেল ! হার ৷নর !বুএওকর !ওরই সূচরিত!র র !ভিতে টুকির! র !র !ঘওরর মুওর!র দির! তাহাকে ওদখিতে পাইলেন; সূচরিত!র পালাইবার পথ ছিল না, মাসিও নিকটে ছিলেন ন!! হারানবাবুজিজ্ঞাসা করিলেন, "গে!রমে!হনবাবুর সঙ্গে এই মাত্র ওদখ! হল!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

২য় বিশেষণের রূপভেদ যথা ;-তৎপর হলুঃ” এস্থলে স্ত্রী ও পুং উভয় লিঙ্গেই "হলুঃ" এ প্রকার পদ হয়, স্বস্তরাং হনু শব্দ প্রিলিঙ্গ কি পুংলিঙ্গ স্থির করা যায় না, কিন্তু •ন্তৎপর।" এইরূপ পদ স্ত্রীলিঙ্গে ভিন্ন হইতে পারে না । বিশেষ্য ও বিশেষণ এক লিঙ্গ হয়, অতএব তৎপর।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Bāimīki Rāmāẏaṇa

হইলেন এবং তাঁহার বাম হনু ভ]ঙ্গির] গেল ৷ - ইহ] দেথিয়া বাবু ইত্রের উপর হ্নুদ্ধ হইলেন এবং নিজের এবাহ রুন্ধ কবির] শিও সন্তানের সহিত গুহামধে] এবিষ্ট হইলেন ৷ রামুর অন্তর্ধ]নে সবরএ]ণীর মলমুএ]শর, সন্ধিস্থানেব ক্রিঘ] ও নিশ্ব]স এশ্ব]স রোধ হইল ৷ তাহার ফলে এ]]ণগণ ক]ষ্ঠসদৃশ ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

হতা করির! টানিয! একট! গাতির মওধ; পুরির! দিল! করুণ! অন্ধকাব দেখিতে লাগিল ! মাথ! খুরির! মুখচক্ষু বিবণ হইর! সেইখানে মুছিত হইয! পতিল! সরূওপব দেখাসাক্ষ!ৎ নাই, সে ওগালেমালে অনেক ক্ষণ হইল গাতিতে উঠিয! পতির!ছে! অথিময অত ওশব তাপে আতনাদ করির! ওলাহমর গজ হনু হলা করির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back

প্রায় এক মানুষ সমান উঁচু পাঁচিল, সময়ের চাপে বিধ্বস্ত ইটগুলোর হনু বেরোনো। পাঁচিলের কোনও ফটক ছিল একসময়, এখন সেই ফটক অন্তর্হিত, ফাঁকা জায়গাটা হু হু বলে উঠল, যখন এই ধ্বংসস্তুপ সত্যিই রাজবাড়ি ছিল, কী বৈভব করছে ফটকবিহনে, সেই ফাঁকা জায়গা দিয়ে ভিতরে ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা504

৪৮ নং ষা'আ কলিং z এই হেহ্ন ঘোনকৈ .-ন্বকহ্ *নতনতে ম্রষ্টা*য় মাৰুহহ শান্তি দিয়্যাসৈত্তক ত্ত'গাঁ'ষ্ট(হনু a: কে বিনা ঘো*লে দান .সৃস্কষ্ট্রর্যই'নৈকে 'শ্রর্যঞ্জিলুস্ত্র ক্রিয়নো ঘোনকৈ গ্রাষ্ট্রথি ত্'ন্বহ্ঘু 'ন্মা'ল্ডা ন ম্রনা*ন্তুত তা*লেমা*ন ** ণা*তহশ্রী ...

Biblia assam, 1820

(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...

লস্কাদন্ধা হমেং ভপ্নহ্ লন্সিতশ্চ মহেক্টদধি৪ 1 বৎকুত\ - » ~ ৱা'যদূৰু:তন সরমেং কি"'×কনিষ্যতি 'l ৩৭২ I লস্কাদন্ধ ইকল মার ম্ভ*স্টাঙ্গিলেক বন _ছু;নহ্ৎহ্ উদধি হনু;কান্থৰৰুহু . ল-দ্রান 11 বেকর্ধন্ধ করেছে মাসি ল্পীন্না'সেন Wis'; I কি কৃৰিৰে সেই বা'ম নন্ধ“পাৰি ...

Mahanatakam, 1835

第七世噶瑪恰美仁波切傳記（藏文版）: - পৃষ্ঠা185

... নজনঅবহিতুষইলমবনহা নঅলামভূষজন জন্মষগুল্লহুঙ্কলগুইঝঅইহঙ্গবষক্লিনম্নহুল্লননননই ৭ঐৎনহুযূথইক্ষ্যহ্লশ বৎল নজন যাত্রহনক্টল ইলিশসহমন্ত্রে দলমতনতল নবভলহললু=লম্বনআবহ বলবৎহইলন আলল=আলহাজ্জ্বললল=বনহুল ঘনঘনই ঐখননি আক্রমণানুরণন ন হনু হবোধকগুয়েমগা ভ্রঘাষজনই আইক্রিমহহ ...

聶多基金會有限公司 編者, 2015

দাদা ঠাকুরের কবিতা / Dada Thakurer Kobita (Bengali): A ...

... দিবে বুঝি গাছে তুলে মোরে মই কেড়ে নেবে আশায় খাটিনু চাষা বুঝি খেটে খেটে খাটো হনু ভাগ্যে আমার এই ছিল যত ক্যানভাসের ভাষা তাতে পাইনু আশা বলে সেন্ট পারসেন্ট ভোট তব আমি তাতে রিলাই করি দুহাতে বিলাই করি অভিনয় আমি নেতা কি অভিনেতা ঐ মালুম.

দাদা ঠাকুর (Dada Thakurer), 2014

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

... মহু*শ্চবীবাঁবাদ্যু র্নীতিজ্ঞ, বামী, শক্র-নিহন্তা ও অতিসুত্রী ; তাঁহার পার্ধদ্ধয় বিপৃল, ব"[হুদ্ধয় আজ্যন্থ-লম্বিত ও মস্বাদ্যু =গীবা রেখাত্রয়-ভূখিত, হনু অতিপ্রশস্ত, বক্ষঙ্কন্থল ন্ববিস্বীর্ণ, স্কন্ধসর্টন্ধ নিমপ্ন, ললাট বহুরেখা-যুক্তা মন্তক অতিশে'ভেন, ...

Vālmīkī, 1788

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «হনু»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término হনু en el contexto de las siguientes noticias.

ইতি গজ

বাড়িতে আয়, ভাল করে ছোলা মুড়ি খেয়ে যা৷ চাকরি দেব৷ তোদের ট্যালেণ্ট-এর অভাব নেই রে৷ কিন্তু তোরা বহুত বেআদপ৷ আজকালকার ছেলেমেয়েগুলোই তাই৷ নেশাখোর অসংস্কৃত আঁতেল৷ পাস করে বেরো, তারপর কে কাজ দেয় দেখব৷ আর তোদেরকে যারা সাপোর্ট করছে তাদেরকেও একটা-একটা করে দেখে নেব, সে তারা যতই হনু হোক৷ ওসব আনন্দ পটবর্ধন-ফর্দন দেখাস না৷ কী ... «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»

মহাসড়ক ঠিক আছে: সমস্যা ঘুম ঘুম ভাব

মহাসড়কে বিলবোর্ড অপসারণের আহবান জানিয়ে মন্ত্রী বলেন, কিছু সন্ত্রাসী-চাঁদাবাজ মন্ত্রী-এমপিদের ছবি ব্যবহার করে মহাসড়কে বিলবোর্ড লাগিয়ে মনে করেন মুই কি হনু রে'। এই সকল বিলবোর্ডের কারণে চালকদের দৃষ্টিভ্রম হয়। এ সময় সদর উপজেলা চেয়ারম্যান রিয়াজ উদ্দিন, জেলা আওয়ামীলীগের সাবেক প্রচার সম্পাদক হেলাল উদ্দিন ও জেলা কৃষকলীগের ... «যুগান্তর, Jul 15»

খ-রাজপাট

অভিনয় করি বলে বিরাট 'হনু' হয়ে গেলাম এই ব্যাপারটাতে আমি বিশ্বাস করি না। আরে তুমি অভিনয় করছ, ঠিক আছে। তা বলে অ্যাটিটিউড দেখাবে কেন? হয়তো একটু অ্যাটিটিউড দেখালে ভালই হত। যখন দেখেন রজতাভ দত্ত 'ওপেনটি বায়োস্কোপ'য়ে অত বড় রোল করছেন তখন মনে হয় না, 'ইস্, আমি যদি পেতাম।' হিংসে হয় না? না, হিংসে হয় না। তবে খারাপ তো একটা লাগেই। «আনন্দবাজার, Jun 15»

সাদা হনুর রংবাজিতে কাঁপছে জনপদ

এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: এ হনুমান হনু হলেও মুখ পোড়া নয়! গা নয় ধূসর বর্ণ। ধবধবে সাদা। তা বলে, সাদামুখো বাঁদর ভেবে বসারও কারণ নেই। অ্যালবিনো সেই হনুমানের 'মস্তানি'তে সন্ত্রস্ত জলপাইগুড়ির নাগরাকাটার মানুষ। একাবার একে কামড়ায়, তো একবার তাকে। একদিনে ১০-১২ জনের শরীরে দাঁত বসিয়েছে এই কামড়ুটে হনুমানটি। স্বাভাবতই আতঙ্কিত হয়ে পড়েন ... «Ei Samay, May 15»

'রবীন্দ্রনাথকে সঙ্গে নিয়ে চলেছি'

আমি খুব ছোটবেলাতেই বিটিভি থেকে অফার পেয়েছিলাম তালিকাভুক্ত শিল্পী হওয়ার। কিন্তু বাবা আমাকে বাধা দিয়েছিলেন। বাবা ভাবতেন, 'আমার মেয়ে এত অল্প বয়সে সুযোগ পেয়ে গেলে ভাবতে শুরু করবে, আমি কি হনু রে!' কিন্তু এখন দেখা যাচ্ছে, বাবা-মায়েরা দশ-বারো বছর বয়সী বাচ্চাদের নিয়ে প্রচারণায় ভীষণ ব্যস্ত। নিজের সন্তানকে কত জায়গায় ... «bdnews24.com, May 15»

'মুই কার খালু' ও কাত হওয়া জাহাজ

কিন্তু প্রধানমন্ত্রী তার স্বভাবসুলভ ভঙ্গিতে তাকে উপহাস করে বলেছিলেন- মুই কী হনু রে, মুই কার খালু রে? আজ জানা যাচ্ছে, তিনি প্রধানমন্ত্রীর আসলেই 'খালু' ছিলেন। ব্যারিস্টার সাহেব শেখ হাসিনার পছন্দের মেয়রপ্রার্থী আনিসুল হকের শ্বশুর। যা হোক, প্রধানমন্ত্রীর সেই তিরস্কারের পর থেকেই 'মুই কার খালু'কুল আরেকটু সতর্ক হয়ে পড়েছেন। «নয়া দিগন্ত, Abr 15»