Significado de "তনু" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE তনু EN BENGALÍ

তনু  [tanu]

QUÉ SIGNIFICA তনু EN BENGALÍ

definición de তনু en el diccionario bengalí

Tanu, Tanu [tanu, tanū] b. Cuerpo 1 2 estatuas ☐ Bin 1 hermoso y perezoso; 2 encantador (tanudeh, 'como el octavo octavo': Vishnu). [C. √ Tan + U, Wu]. Chad, Trha, alivio b. Armadura, armadura, cuerpo protector. J b Hijo, hijo Ja b. (Esposa.) Hija, hija. B it Textura, sutileza Deja B. Muerte, muerte Media bruja B. (Femenino), vientre delgado o vientre delgado mujeres. ☐ B. Rimas sánscritas Sabor b. Piercings o belleza del cuerpo Alma b (En este sentido se genera desde el cuerpo) 1 cabello; 2 plumas; 3 hijos o hijas Shri B. Perforación del cuerpo Ebb. B. Hijo Tanubdhaba B. (Esposa.) Hija. Tunpath b. Fuego

তনু, তনূ [ tanu, tanū ] বি. 1 দেহ; 2 মূর্তি। ☐ বিণ. 1 সুন্দর ও কৃশ; 2 কমনীয় (তনুদেহ, 'যেন তনুকায়া অষ্টাদশী': বিষ্ণু)। [সং. √ তন্ + উ, ঊ]। ̃ চ্ছেদ, ̃ ত্র, ̃ ত্রাণ বি. বর্ম, সাঁজোয়া, দেহকে রক্ষা করার আবরণ। ̃ জ বি. তনয়, পুত্র। ̃ জা বি. (স্ত্রী.) কন্যা, তনয়া। ̃ তা বি. কৃশতা, সূক্ষ্মতা। ̃ ত্যাগ বি. দেহত্যাগ, মৃত্যু। ̃ মধ্যা বিণ. বি. (স্ত্রী.) ক্ষীণ কটিবিশিষ্টা বা ক্ষীণ কটিবিশিষ্টা নারী। ☐ বি. সংস্কৃত ছন্দোবিশেষ। ̃ রুচি বি. দেহের কান্তি বা সৌন্দর্য। ̃ রুহ বি. (দেহ থেকে উত্পন্ন হয় এই অর্থে) 1 লোম; 2 পাখির পালক; 3 পুত্র বা কন্যা। ̃ শ্রী বি. দেহের কান্তি। তনূদ্ভব বি. পুত্র। তনূদ্ভবা বি. (স্ত্রী.) কন্যা। তনূনপাত্ বি. অগ্নি।

TRADUCCIÓN DE তনু

Conoce la traducción de তনু a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de তনু presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 稀薄
• Traductor bengalí - español: enrarecido
• Traductor bengalí - inglés: Rarefied
• Traductor bengalí - hindi: rarefied
• Traductor bengalí - árabe: مخلخل
• Traductor bengalí - ruso: разреженный
• Traductor bengalí - portugués: rarefeita
• bengalí: তনু
• Traductor bengalí - francés: raréfié
• Traductor bengalí - malayo: Slim
• Traductor bengalí - alemán: verdünnt
• Traductor bengalí - japonés: 希薄な
• Traductor bengalí - coreano: 희박
• Traductor bengalí - javanés: Nanu
• Traductor bengalí - vietnamita: loãng
• Traductor bengalí - tamil: மெலிந்த
• Traductor bengalí - maratí: सडपातळ
• Traductor bengalí - turco: ince
• Traductor bengalí - italiano: rarefatta
• Traductor bengalí - polaco: rozrzedzone
• Traductor bengalí - ucraniano: розріджений
• Traductor bengalí - rumano: rarefiat
• Traductor bengalí - griego: rarefied
• Traductor bengalí - afrikáans: ijl
• Traductor bengalí - sueco: rarefied
• Traductor bengalí - noruego: fortynnede

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «তনু»

Descubre el uso de তনু en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con তনু y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...

যেখানে কস্কাবডী প্রভূতি বসিয়াছিল, ব্যার পিয়া সেইখানে উপস্থিত হইলেন | সেইখানে সকলের সম্মুখে তিনি একটি বৃহৎ টাকার তোড়া ফেলিয়া দিলেন | কার বলিলেন, “খুলিয়া দেখুন, ইহার ভিতর কি আছে | ” তনু রার তোড়াটি খুলিলেন; দেখিলেন, তাহার ভিতর কেবল গোহর!

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014

রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...

Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). কালী হলি মা রাসবিহারী নটবরবেশে বৃন্দাবনে। পৃথক প্রণব নানা লীলা তব, কে বুঝে এ কথা বিষম ভারি। নিজ তনু আধা, গুণবতী রাধা, আপনি পুরুষ আপনি নারী। ছিল বিবসন কটি, এবে পীত ধটী, এলো চুল চুড়া ...

রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014

Dristi Pradip

দূর হবে, বেগুন পটবলর বাজরার ওপরে চবটর থবল পেতে লিবর আমি আর তনু চৌধুরী বলে ৷ তনু চৌধুরীর বাড়ি নদীর! মেবহরপুবর, এখানকার বাজারের সাহেবের পাবটর গদির গোমস্তা, গানে!পুরে খরিদ!রের কাছে মাল দেখাতে যাচ্ছে ৷ গল্প করতে করতে তনু চৌধুরী ঘুমিবর পড়ল বাজরার উপরেই ...

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

অনন্তর প্রজাপতি অন্ত তনু পরিগ্রহ করিয়া প্রীতিপ্রাপ্ত হইলেন, তাহাতে সত্ত্বগুণের উদ্রেক হওয়ায়, তাহার মুখ হইতে সত্ত্বগুণবহুল দেবগণ স্বষ্ট হইলে তাহাদিগের সাত্ত্বিক শরীর প্রদান করিলেন ; পরিত্যক্ত সেই সত্ত্বগুণবহুল কলেবরই দিবস নাম প্রাপ্ত হইল ।

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

জ্ঞান কহে ছুছ তনু আধ আধ অঙ্গ। ঐরাগ। পহিলহি পিরীতি নাহিক পরকাশ। দোতী গুতাযুল উনহিক পাশ । ননদী নিন্দহ আপন ঘরে ভোর । তৈখনে লই গেও বসনহি চোর । কি কহব রে সখি কেলি-বিলাস । পহিলহি নিবির আলিঙ্গন দেল। দুই তনু পুলকিত দ্বিগুণ ভৈ গেল। প্রেম কয়ল কত বিদগধরাজ ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Prabāsīra dr̥shṭite Bāṃlādeśa

... এ]]পোলে] গ]]ল]রীর নির্দিচট জ]রগা থেকে carat লিস]র ছবিটি অপসারণ কর] হযেছে বলে লক্ষ্য কারন ] সংগে সংগে মিউজিযামের ২ ৫ ০জন পাহার]দার ছবিটির খোঁজে লেগে যার] মিউজিযামের আনাচে-কানাচে র্সিড়ি, ব]]লকনি - সবকিছু তনু তনু কার খোঁজার পর সাধারণত: বাবহার কর] হর ...

Ābadula Matina, 1991

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

... হরির দেহ ও জগতের দেহ অতির ৷ হরি জগৎ নাঞ্জিনা বলিনা আছেন ৷ এই অভিন্ন তনু শব্দ হইতে আমরা পাই-যেমন রাজু সর্ণ 'ছলে রজুর তনু ও সর্শের তনু অডিন্ন, একই দেহ ; তেমনি জগতের তস্থ ও হরির তনু অভিন্ন অর্থাৎ অচেতন রচ্ছতে চেতন সর্দের দর্শনবৎ, নিরবরব চেতন ব্রমদেহে অচেতন ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...

তোমার কাছে কইয়া গেলাম মনের যত আশা। এইখান আসিব কন্যা সুন্দর আকার। এই পত্র দেখাইও আমার সমাচার। অন্ধকারের সাক্ষী তোমরা চান্দ আর ভানু। এইখানে আসিবে কন্যা সোনার বরণ তনু। সোনার বরণ তনু কন্যা চম্পকবরণী। তার কাছে কইও আমার দুঃখের কাহিনী। ফির্যা আসে ...

ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

জ্ঞানে প্রয়াসমুদপাস্য নমন্ত এব জীবন্তি সম্মুখরিতং ভবদীয়বার্তাং । স্থানহিতাঃ শ্রভিগতাং তনু দিক । ৩২০ ৷ সতাংজ্ঞানিনামাত্মনঃ আত্মত্বেন প্রকাশমানস্য । যদ্ব! সতাং ভক্তানামায়নঃ পরমপ্রিয়স্য শ্রবণপুটেযু সম্ভতং পিবন্তীতি স্থখমাদরেণ মুহুঃ ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...

ঠকে গেলাম কাজে কাজে, ঘিরিল তনু পঞ্চাশে লালন বলে মন কি হবে এখন বলে শুনি। (রবীন্দ্র-সদনে রক্ষিত খাতার অশুদ্ধ বানানে লিখিত গানগুলো সনৎকুমার মিত্র উক্ত গ্রন্থে সম্পাদনা করে প্রকাশ করেছেন । কোন কোন ক্ষেত্রে বানান এতই অশুদ্ধ যে, তার পাঠোদ্ধার করা দুরূহ ...

লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «তনু»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término তনু en el contexto de las siguientes noticias.

আগামিকালই পর্দায় আসছে ইমরান-কঙ্গনার গরমাগরম কাট্টি বাট্টি

তনু ওয়েডস মনু ২-এর সাফল্যের সুবাস এখনও ঘিরে আছে তাঁকে৷ এরই মধ্যে মুক্তি পাচ্ছে কঙ্গনার পরের ছবি 'কাট্টি বাট্টি'৷ আদ্যন্ত রোমাণ্টিক কমেডি এই ছবিতে কঙ্গনার বিপরীতে আছেন ইমরান খান৷ মাধব ওরফে ম্যাডি (ইমরান) ও পায়েলের (কঙ্গনা) এই গল্পে দর্শক দেখবেন নতুন জুটির কমেডি কামাল৷ পাঁচ বছরের লিভ-ইন রিলেশনশিপের পর হঠাত্ই পায়েল ম্যাডিকে ... «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»

শিল্পের মিলিত প্রয়াস

এদের মধ্যে রয়েছেন জয়ন্ত সরকার জন, আরেফিন তনু, খিং সাঁই মং মারমা, সীমান্ত পাল, তন্ময় ভট্টাচার্য্য, সজল সূত্রধর। এদের কাজে বেশ পরিপকস্ফতা ও দক্ষতার ছাপ রয়েছে। নিরীক্ষাধর্মী কাজে শিল্পীদের বিবিধ বিষয়-আশয় নিয়ে কাজ করার আগ্রহ লক্ষণীয়। শিল্প-শিক্ষার যাত্রায় এটি বেশ ইতিবাচক। তবে নিরীক্ষাধর্মী কাজের সংখ্যাধিক্য কমিয়ে ... «সমকাল, Sep 15»

'বলিউডে বন্ধু মানেই শারীরিক সম্পর্ক', বিস্ফোরক কঙ্গনা

কুইন' হোক বা 'তনু ওয়েডস মনু রিটার্নস' প্রায় একাই দায়িত্ব নিয়ে ছবি হিট করিয়েছেন কঙ্গনা রানাওয়াত। ইদানিং কেরিয়ারে যত সাফল্য আসছে তত তাঁর একটা কথাই বার বার মনে হচ্ছে, ইন্ডাস্ট্রিতে কেউ বন্ধু হয় না। আর যাঁরা সামনে বন্ধুত্ব দেখান তাঁদের স্বার্থের সম্পর্ক রয়েছে। কী এমন হল নায়িকার? বন্ধুদের থেকে আঘাত পেলেন বুঝি? সম্প্রতি ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

ময়মনসিংহ সুহৃদের সভা

শফিকুল ইসলাম ও সুজাতা রক্ষিত তনু, যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক আবদুল খালেক মিয়া ও লুৎফুন নাহার লিজা, সাংগঠনিক সম্পাদক দিলরুবা আক্তার পাপড়ি, সহ-সাংগঠনিক সম্পাদক জেসমিন সুলতানা, অর্থ সম্পাদক কামরুজ্জামান শাওন, সহ-অর্থ সম্পাদক নাসরিন সুলতানা, দপ্তর সম্পাদক তানহা খায়ের, সাহিত্য সম্পাদক খালেদা আক্তার, সহ-সাহিত্য সম্পাদক ইকবাল হোসেন ... «সমকাল, Sep 15»

আমার সাফল্য এসেছে দেরিতে, সেইজন্য তার স্বাদও মধুর:কঙ্গনা

তারপর 'ওহ লামহে', 'ফ্যাশন', 'তনু ওয়েডস মানু', 'তনু ওয়েডস মানু রিটার্ন্স', 'কুইন'-এর মতো একের পর এক ব্লকব্লাস্টার ছবি। আর পিছন ফিরে তাকাতে হয়নি কঙ্গনাকে। কিন্তু তাঁর সাফল্য ধীরে এবং দেরিতে এসেছে বলে একটুও দুঃখিত নন অভিনেত্রী। তিনি মনে করেন এটাই সঠিক হয়েছে। নয়তো 'ফ্যাশনে' তাঁর চরিত্রের মতো তিনিও তাড়াতাড়ি সাফল্য আসার জন্যে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

সুরমাপাড়ে নব কলরব

... সহ-সমাজকল্যাণ সম্পাদক আসমা আক্তার মনি, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিবিষয়ক সম্পাদক সুবোধ কর, সহ-বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিবিষয়ক সম্পাদক শাওন দেব, নারীবিষয়ক সম্পাদক সুইটি রায়, সহ-নারীবিষয়ক সম্পাদক লিপি কর, পরিবেশবিষয়ক সম্পাদক মারুফ আহমদ, সহ-পরিবেশবিষয়ক সম্পাদক আহমেদ ফরিদ, পাঠচক্র সম্পাদক নিলয় দাস তনু ও সহ-পাঠচক্র সম্পাদক দীপ্ত বৈদ্য। «সমকাল, Ago 15»

কাজলের সঙ্গে গানের শ্যুটিং ম্যাজিকের মতো:শাহরুখ

রোহিত, ফারহা, করিম ও কাজলকে কৃতজ্ঞতা জানানোর সঙ্গে সঙ্গে তনু আন্টিকেও ধন্যবাদ জানাতে ভোলেননি বাদশা। কারণ শ্যুটিংয়ের সময় শাহরুখের হাঁটুর বিশেষ যত্ন নিতেন তিনি। এরআগে 'হ্যাপি নিউ ইয়ারে'র তারকা কাজলের মা তনুজার সঙ্গে একটি ছবি দেন শাহরুখ এবং লেখেন আমার বাবার অন্যতম প্রিয় অভিনেত্রী তিনি। 'দিলওয়ালে' ছবিতে শাহরুখ-কাজল ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»

আঁচল ভরা ফুল

ওগো মনোহর, তুমি কি আর আমার ঘুমঘোরে এলে, নাকি জাগরণে/তুমি শিয়রে এসে বসলে, আমার তনু মন নীপমালার মতো ফুটে উঠলো/আমার দেহের ফুলবনে যত ফুল ছিল, সবগুলো দিয়ে ডালি সাজিয়েছি/ হে মনোহর, আমার ফুলের ডালি নিলে না কেন... একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত 'বিদ্রোহী' কবিতা দিয়েই নজরুলকে সবার চেনা। তারপর ধীরে ধীরে নজরুল সাহিত্যের গভীরে প্রবেশ। «সমকাল, Ago 15»

বাবার প্রিয় অভিনেত্রী তনুজার সঙ্গে সেলফিতে শাহরুখ

... দেখতে দেখতে শাহরুখকে তাঁর বাবা বলেছিলেন, 'মেরা জীবন সাথী'র অভিনেত্রী তনুজাই হলেন তাঁর সবথেকে প্রিয়। অভিনেত্রী তনুজাকে দেখেই ছোট বেলার কথা মনে পড়ে যায় শাহরুখের। তাই আর দেরি না করে তনুজার সঙ্গে সেলফি নিয়ে তা টুইট করেন বলিউডের বাদশাহ। টুইটে কিং খান লেখেন, "দ্য বার (বেরিস) লিও, মেভা গরীবও কা বেব। সং...তনুজাজি...তনু আন্টি "। «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»

ছাত্রলীগ নেতার বিরুদ্ধে কর্মীকে হত্যার অভিযোগ

এ সময় সাগরের নেতৃত্বে তাঁর সহযোগী মনির শিকদার, মাসুদ মীর, আতিক মিয়া, তনু সরদার, চঞ্চল শরীফ, সজীব সরদার, আমিন হোসেন, বিপ্লব সেরনিয়াবাতসহ একদল সন্ত্রাসী ধারালো অস্ত্র দিয়ে রাসেলকে কুপিয়ে হত্যা করে। নুরুন নাহার আরও অভিযোগ করেন, রাসেলকে হত্যার পর তিনি কয়েকজনের নাম উল্লেখ করে আগৈলঝাড়া থানায় মামলা দিতে গেলে পুলিশ মামলা ... «প্রথম আলো, Ago 15»