Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "হওয়া" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE হওয়া EN BENGALÍ

হওয়া  [ha'oya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA হওয়া EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «হওয়া» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de হওয়া en el diccionario bengalí

Convertirse [hō \u0026 # x1e8f; ā] Cree 1 actual o existente; 2 suceden (guerras, peligro); 3 nacido, manifestado, producido (siendo un niño, teniendo una nube, convirtiéndose en arroz); 4 lotes de ingresos (dinero de negocios); 5 crecer, ser más (tiempo de actividad, edad); 6 está completo (este trabajo es en dos horas); 7 Estar deprimido (sangre, estar en bancarrota, ser independiente); 8 ocurriendo (tiempo para ir); 9 ocurrir o surgir (estar enfermo, amanecer, miedo); 1 período de vida (venido a mí); 11 ferias, jota (ser un trabajo, ser feliz); 12 dientes (esto será); 13 leer, caer (granizo); 14 Mantenerme conectado (él es mi afición); 15 Tener o poseer, venir a poseer (¿qué será para mí? ¿Será la tierra mía?) 16 Adecuada o apta (para no caer de pie); 17 cosas que se esperan (será). ☐ B. En ese sentido. ☐ Bin Ha sido o ha sido casi (trabajo). [\u003cS √ tierra o √ os] হওয়া [ hōẏā ] ক্রি. 1 বর্তমান বা বিদ্যমান থাকা; 2 ঘটা (যুদ্ধ হওয়া, বিপদ হওয়া); 3 জন্মানো, প্রকাশ পাওয়া, উত্পন্ন হওয়া (ছেলে হওয়া, মেঘ হওয়া, ধান হওয়া); 4 প্রচুর আয় হওয়া (ব্যবসায় টাকা হওয়া); 5 বাড়া, অধিক হওয়া (বেলা হওয়া, বয়স হওয়া); 6 সমাপ্ত হওয়া (এ কাজ দুঘণ্টায় হয়); 7 অবস্হাস্তর হওয়া (রক্ত জল হওয়া, দেউলিয়া হওয়া, স্বাধীন হওয়া); 8 উপস্হিত হওয়া (যাবার সময় হওয়া); 9 ঘটা বা উদয় হওয়া (অসুখ হওয়া, ভোর হওয়া, ভয় হওয়া); 1 আয়ু ফুরানো (আমার হয়ে এসেছে); 11 মেলা, জোটা (চাকরি হওয়া, সুখ হওয়া); 12 কুলানো (এতেই হবে); 13 পড়া, পতিত হওয়া (শিলাবৃষ্টি হওয়া); 14 সম্বন্ধযুক্ত থাকা (সে আমার কুটুম্ব হয়); 15 নিজস্ব বা আপন হওয়া, অধিকারে আসা (সে কি আর আমার হবে? জমিটা কি আমার হবে?) 16 উপযুক্ত বা মাপসই হওয়া (এ জুতে তোমার পায়ে হবে না); 17 সম্ভাবনা হওয়া (তা হবে)। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে। ☐ বিণ. হয়েছে বা প্রায় হয়েছে এমন (হওয়া চাকরি)। [< সং. √ ভূ বা √ অস্]।

Pulsa para ver la definición original de «হওয়া» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON হওয়া


খওয়া
kha´oya

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO হওয়া

-য-ব-র-ল
ংস
ই-চই
ইহই
হও
ক-চকা
কার
কি
কিকত
জ-রত
জম
টা
ট্
ট্ট
ঠ-যোগ
ঠাত্

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO হওয়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
অপচ্ছায়া
পুঁয়ে-পাওয়া
পুষিয়ে দেওয়া
ওয়া
বাঁওয়া
বাওয়া
বেঁটে দেওয়া
বোমকে যাওয়া
ওয়া
মিইয়ে যাওয়া
মেওয়া
যাওয়া
ওয়া
রেওয়া
লেগে যাওয়া
ওয়া
হাওয়া

Sinónimos y antónimos de হওয়া en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «হওয়া»

Traductor en línea con la traducción de হওয়া a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE হওয়া

Conoce la traducción de হওয়া a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de হওয়া presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

la
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

The
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

Ha´ōẏā
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

ال
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

Ha´ōẏā
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

o
270 millones de hablantes

bengalí

হওয়া
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

la
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

yang
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

die
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

ザ・
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

Ha´ōẏā
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

các
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

தி
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

il
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

Ha´ōẏā
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

Ha´ōẏā
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

Ha´ōẏā
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

ο
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

die
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

den
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

den
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra হওয়া

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «হওয়া»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «হওয়া» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre হওয়া

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «হওয়া»

Descubre el uso de হওয়া en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con হওয়া y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
পশ্চিম দিক থেকে সূর্য উদিত হওয়া, ধোঁয়া উঠা, দাব্বাতুল আদের আবির্ভাব হওয়া, ইয়াজুয মাজুযের আত্মপ্রকাশ ঘটা, ঈসা ইবনে মারইয়াম (আ) এর আগমন হওয়া, দাজ্জাল বের হওয়া, তিনটি ভূমিকম্প হওয়া ও যমীন ধ্বসে যাওয়া,-একটি পূর্ব দিকে, একটি পশ্চিম দিকে এবং ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা402
দিগের বিশেষ উপকার হইয়া থাকে, সকল নীতি ও ধর্মশাস্ত্রেই ইহার বিধি প্রাপ্ত হওয়া যাইতেছে। যদ্যপি কোন ব্যক্তি উপরি উক্ত অভিপ্রায়ে সন্দিগ্ধ হইয়া জিজ্ঞাসুরূপে এরূপ প্রশন করেন যে সর্ব বিষয়ে সং এবং সম্পূর্ণ উত্তম চরিত্র সৎসঙ্গি প্রায় কোন স্থলেই ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
3
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
কিভাবে হওয়া যাবে সচ্চরিত্রবান? কী ধরনের গুণাবলি অর্জন করা উচিত, মুহাম্মাদ (সা.)-এর একজন উম্মত হিসেবে এবং আদর্শ মা বাবার সন্তান হিসেবে, যা হবে আগামীদিনের আল্লাহর সামনে দাঁড়িয়ে তাদের জন্যে সুপারিশ করার মতো হিম্মত, শক্তি! কী সে রকম গুণাবলি ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
4
Descriptive Grammar of Bangla - পৃষ্ঠা44
হওয়া. /hɔwa/ 'to be; become; happen' to form intransitives. The noun in these collocations is often referred to as the complement, and the verb as either a lightverb or a verbalizer: •. রা . করা. /meramɔt kɔra/ 'to fix'; lit. 'repair do' •. . করা.
Anne Boyle David, ‎Thomas J. Conners, ‎Dustin Chacón, 2015
5
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা16
ব্যবহারকারী নাম কেমন হওয়া উচিত উইকিপিডিয়াতে ব্যবহারকারী নাম নির্বাচনের ধরা-বাধা কোন নিয়ম নেই। তবে এই নামটি উইকিপিডিয়ার ব্যবহারকারী হিসাবে আপনার পরিচয় বহন করবে। এখানে আপনার আসল নাম ব্যবহার করতে পারেন । উইকিপিডিয়ার ব্যবহারকারী নাম ...
Nasir Khan Saikat, 2015
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কিন্তু দেশ ফিরে পাবার মত মানুষ হওয়া কাকে বলে শুনি? ভেবেচ, মানুষ হবার পথ তোমার অবারিত? মুক্ত? ভেবেচ, দেশের দরিদ্র নারায়ণের সেবা আর ম্যালেরিয়ার কুইনিন জুগিয়ে বেড়ানোকেই মানুষ হওয়া বলে? বলে না। মানুষ হয়ে জন্মানোর মর্যাদা-বোধকেই মানুষ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা14
মন ও শরীর সম্পর্কে সচেতন হওয়া— জ্ঞাত হওয়া— অভিজ্ঞ হওয়া এবং তাকে সুস্থ ও নিয়ন্ত্রনাধীন করে তোলাই হলো— মানুষ হওয়া। আমাদের মধ্যে দুটি সক্রিয় অংশী মনের একটি হলো—সচেতন মন, আর অপরটি হলো— অবচেতন মন। আমাদের মনরাজ্যে এই অবচেতন মনটি অধিক অংশে ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
8
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
দেশ গেল, রাজ্য গেল, দেবমন্দির ধ্বংস বিধ্বস্ত হয়ে গেল,—সে অক্ষমতার শাস্তি আজও আমাদের ফুরোয় নি। ভারতীকে লক্ষ্য করিয়া কহিলেন, তুমি কবির শ্লোক প্রায় আবৃত্তি করে বল, গিয়াছে দেশ দুঃখ কি, আবার তোরা মানুষ হ। কিন্তু দেশ ফিরে পাবার মত মানুষ হওয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
বৈজ্ঞানিক ধারণার ১৫০০ কোটি বছর পূর্বে সৃষ্টি হওয়া মহাবিশ্ব, ১২০০ কোটি বছর পূর্বে সৃষ্টি হওয়া সূর্য, ৫০০ কোটি বছর পূর্বে সৃষ্টি হওয়া পৃথিবী, ১২৩ কোটি বছর পূর্বে পৃথিবীতে জীবনের আবির্ভাব হওয়া এবং মাত্র ২০ থেকে ৩০ হাজার বছর পূর্বে মানুষের আবির্ভাব ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
10
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
তাছাড়া দেরীতে বিয়ে হওয়া বা বিয়ে না হওয়া অবশ্যই সমস্যার। তবে না জেনে কঠিন কোন সমস্যায় আক্রান্ত কারও সাথে বিয়ে হওয়া তার থেকে অনেক বেশি সমস্যার। ধুমপায়ীরা শুধু নিজের জন্যই ক্ষতিকর নয় বরং পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের স্বাস্থ্যের জন্যও ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. হওয়া [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/haoya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en