Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "কৈল" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE কৈল EN BENGALÍ

কৈল  [kaila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA কৈল EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «কৈল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de কৈল en el diccionario bengalí

Kail [kaila] Cree La forma suave de este kriyarupa ('Haiyat dentro de haite koil baar': pelota). কৈল [ kaila ] ক্রি. করিল এই সাধু ক্রিয়ারূপের কোমল রূপ ('হিয়ার ভিতর হৈতে কে কৈল বাহির': বল.)

Pulsa para ver la definición original de «কৈল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON কৈল


ভৈল
bhaila

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO কৈল

কৈ-কই
কৈকেয়ী
কৈছন-কইসন
কৈছে
কৈটভ
কৈতব
কৈন্দ্রিক
কৈফিয়ত
কৈবর্ত
কৈবল্য
কৈরব
কৈলাস
কৈশিক
কৈশোর
োঁ
োঁক
োঁকড়া
োঁকা
োঁচ

Sinónimos y antónimos de কৈল en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «কৈল»

Traductor en línea con la traducción de কৈল a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE কৈল

Conoce la traducción de কৈল a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de কৈল presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

凯拉
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

Kaila
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Kaila
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

कैला
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

كايلا
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

Кайла
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

Kaila
270 millones de hablantes

bengalí

কৈল
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

Kaila
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Kaila
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Kaila
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

カイラ
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

Kaila
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Kaila
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

Kaila
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

கைலா
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

Kaila
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

Kaila
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

Kaila
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

Kaila
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

Кайла
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

Kaila
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

Καΐλα
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Kaila
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Kaila
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Kaila
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra কৈল

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «কৈল»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «কৈল» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre কৈল

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কৈল»

Descubre el uso de কৈল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con কৈল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
রাধাএেঃ কৈল কুজনে। মধূ পীল হৃষ্ট কাহ্নে। উচিত হিল্লোল পড়িল সে নিধুবনে ।৩ আতি চির আনুবন্ধে। রতি কৈল নানা বন্ধে। কভো কেহ না কৈল যেন রস প্রবন্ধে। ভৈল মুকুল নয়নে। সুখী ভৈল দুই জনে। গাইল বড় চণ্ডীদাস বাসলীগণে ।৪ ৫৩ : শ্রীরামগিরীরাগঃ । আঠতালা ।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
2
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
ভট্টচোয্য দুই ভাইর নিমন্ত্রণ বৈল ৷ দেখি চমৎকার হৈল বল্পভ-ভাট্টর মন II @প্রভূর শেষ প্রনাদপাত দুইতাই পাইল ৷৷ ৫৫ তবে ভট্ট মহাপ্রভুকে নিমন্ত্রণ কৈল ৷ ত্রিবেণী-উপর প্রভুর বাসাঘর স্থান ৷ মহাপ্রভু দুইতাই তাহারে নিলাইল ৷৷ ৬১ দুইতাই বাসা কৈল প্রভু সরিনান ৷৷ ৫৬ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
3
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা38
ইন্দ্র করি চণ্ডী পূজা, অমর হইল রাজা, রামচন্দ্র কৈল চণ্ডী পূজা। ক্ষভ্রকুলে ব্যাধ হৈয়া, মুগ মারে বনে গিয়া, সেই ব্যাধ কৈল চণ্ডী পূজা । কালকেতু নাম তার, পাইয়া চণ্ডীর বর, গুজরাটে হ'ল মহারাজা। চন্দ্র-বংশে কৈল পূজা, ভগদত্ত মহারাজা, কামরূপেশ্বর মহাবীর।
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা358
তবে কেন বিধি মোরে কৈল হেন গতি । অধিক সন্তাপ মোর উপজিল নিতি ।। মোর স্বয়ম্বরে এসেছিল দেবগণ । নিরাশ হইয়া ক্রোধ কৈল সর্বজন । সেই হেতু আমার না দেখি শুেয় আর । এত কষ্টে পাপ আত্মা না যায় আমার । রজনী প্রভাত হৈলে যে যেখানে ছিল । চারিদিগহৈ তে অাসি একত্র ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
5
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
... o{-1f;['-ww,'§§" ব্র৷ক্ষোপ খোজ্যা'র্জা 11 হ কিন্তু'ন্না'ম ষ্কালেৰুশ্রীৰেৰু স্থান* 1 ;দক্ষি৭ ক্যব্লবট্টত ,কৈল' ববুমভী FY“ 11 ' * ;সইকা*লে ধ্যাখোনে কাট্রিললো*চ্যা ~I, স্বহন্তে -স্বীকাৱ কৈল A .ড়েশোন্ন শিংন ৰু!×-৩২০ 1 - ' - _ .~ . 1~ ' * .
Mahanatakam, 1835
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নট কৈল কুল-অভিমান। কত ছাদে নয়ান ঢুলায়। মন সনে পরাণ দোলায় । সে মোহন নাগর কিশোর। পরমে পশিয়া রৈল মোর। কত না নাগরপণা জানে। নিরখয়ে আধ নয়ানে। আধ মুচকি কথা কয়। অবলা পরাণে কি তা সয়। কে না কৈল মনোহর বেশ। সেই সে মজাইল সব দেশ। নারী-বধে তার নাহি ভয়।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... দর্শন-মানসে ব্রজমওলে আসিরা উপনীত হন | ইচতনাচবিতামৃত গ্রছে উক্ত হইরাছে“হীকষ৪ইচতন্য নবদ্বীপ অবতরি ৷ আটচরিশ বৎসর একট বিহারী n চৌন্দশত সাত শকে জম্মের এমাণ ৷ চৌন্দশত পঞ্চ৭*ল্লে হইল অস্তদ্ধান ৷৷ চব্বিশ বৎসর এভূ কৈল গহ বাস ৷ নিরন্তর কৈল তাহে কীর্তন বিলাস ৷৷ ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
8
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
বিষ্ণুস্মরণ কৈল । - ১ ; হেনকালে ভোগ সারি আরতি বাজিল। আরতি দেখিয়া পুরী কৈল নমস্কার। বাহির হৈলা কারে কিছু না বলিলা আর। অযাচিতবৃত্তি পুরী বিরক্ত উদাস । অযাচিত পাইলে থান নহে উপবাস। প্রেমামৃতে তৃপ্ত ক্ষুধা তৃষ্ণা নাহি বাধে । ক্ষীর ইচ্ছা হৈল তাহে ...
Sarada Charan Mitra, 1917
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৭১ ৷ নিধির্ম। পুত্রস্থ নলকুবর, নলে পরে কূয়দ্ধে নলকৃলক্ষীস্তয়া ব্রিয়তে আশ্রয়তে। নূপভেদে নড়ে চৈব মলো না পরিকীর্তিতঃ । কমলে কুলটায়াঞ্চ ক্রমেণ ক্লীবয়োষিভোরিতি রভসঃ । কেলি: প্রয়োজনমশু কৈল:, আস্ততে অস্মিন্নিতি অাস:, তত: কর্মধারয়ঃ ।। ৬৮ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
পারে ৷ এক স্থানে এত অধিক দেবমূত্তি বড় অধিক দৃষ্ট হর ন] ৷ শ্রীযুক্ত চন্ডোদর বিদ]]বিনে]দ কৃত কৈল]সহর ভ্রমণ' পুস্তিক]র বিরল প্রচারিত উনকে]টি মাহাত্ম] নামক গ্রন্থ হইতে তিনটি গ্লোক উদ্ধৃত হেয়]ছে, তাহাতে জানা যার যে, বরবক্র ও মনুর মধে] উনকে]টি পবর্বত অবহিত ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কৈল»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término কৈল en el contexto de las siguientes noticias.
1
জয়কে অপদার্থ বললেন তসলিমা নাসরিন
কৈল সে সোসালিষ্ট. খুব সম্ভবত নাস্তিক। টিউলিপ সম্পর্কে ওই স্ট্যাটাসে তিনি আরও লিখেছেন, একটা ব্রিটিশ ছেলেরে বিয়া করলো, ছেলের ক্রিস্টান নাম। মনে হৈল সেও নাস্তিক। প্রকাশ্যে চুম্মা খায় তারা। কে কি কৈব এই চিন্তা করে না। আধুনিক মেয়ে. ধর্মান্ধতা নাই, ধান্দা নাই, শয়তানি নাই, শঠতা নাই-এই মেয়েরে নিয়া গর্ব করতে পার। ব্রেকিংনিউজ/ ... «breakingnews.com.bd, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. কৈল [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/kaila-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en