Significado de "খচ্চর" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE খচ্চর EN BENGALÍ

খচ্চর  [khaccara]

QUÉ SIGNIFICA খচ্চর EN BENGALÍ

Mula

খচ্চর

El caballo y los burros son híbridos. Si el niño es un burro y una hija de un caballo, entonces él le dirá si él es un hijo de Miyal y el culo de la niña y el hijo es un caballo. Una mula puede ser un niño o una niña en bengalí. Pero son híbridos, por lo que no pueden reproducirse. En la mula hay muchas cualidades tanto de caballos como de burros. Al igual que un burro es tranquilo, valiente y fuerte como un caballo ...

ঘোড়া ও গাধার সংকর প্রাণীকে খচ্চর বলে। ছেলে গাধা আর মেয়ে ঘোড়ার বাচ্চা হলে তাকে ইংরেজিতে বলে মিউল আর মেয়ে গাধা আর ছেলে ঘোড়ার বাচ্চা হলে তাকে বলে হিনি। বাংলা ভাষায় খচ্চর ছেলে বা মেয়ে হতে পারে। কিন্তু এরা সংকর, তাই প্রজননে অক্ষম। খচ্চরের মধ্যে ঘোড়া ও গাধা দুইয়েরই অনেক গুণ আছে। যেমন গাধার মত শান্ত ও এবং ঘোড়ার মত সাহসী ও শক্তিশালী।...

definición de খচ্চর en el diccionario bengalí

Mula [khaccara] b. 1 caballo, caballos y burros; 2 (Al.) Misguard, Badman (Bueno, ¡muck!). [País]. En la mula, una mula con cicatrices en la mula; Bombas de hueso

খচ্চর [ khaccara ] বি. 1 অশ্বতর, ঘোড়া ও গাধার মিলনজাত জীববিশেষ; 2 (আল.) দুর্বৃত্ত, বদমাশ লোক (আচ্ছা খচ্চর তো!)। [দেশি]। তিলে খচ্চর গায়ে তিলের মতো দাগযুক্ত খচ্চর; হাড়ে হাড়ে বদমাশ।

TRADUCCIÓN DE খচ্চর

Conoce la traducción de খচ্চর a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de খচ্চর presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 杂交
• Traductor bengalí - español: híbrido
• Traductor bengalí - inglés: Crossbreed
• Traductor bengalí - hindi: संकर नस्ल
• Traductor bengalí - árabe: هجن
• Traductor bengalí - ruso: помесь
• Traductor bengalí - portugués: híbrido
• bengalí: খচ্চর
• Traductor bengalí - francés: hybride
• Traductor bengalí - malayo: kacukan
• Traductor bengalí - alemán: Kreuzung
• Traductor bengalí - japonés: 雑種
• Traductor bengalí - coreano: 잡종
• Traductor bengalí - javanés: Crossbreed
• Traductor bengalí - vietnamita: giống lai
• Traductor bengalí - tamil: crossbreed
• Traductor bengalí - maratí: मिश्रजातीय प्राणी किंवा वनस्पती
• Traductor bengalí - turco: melez
• Traductor bengalí - italiano: incrocio
• Traductor bengalí - polaco: mieszaniec
• Traductor bengalí - ucraniano: помісь
• Traductor bengalí - rumano: încrucișa
• Traductor bengalí - griego: διασταύρωση
• Traductor bengalí - afrikáans: kruisras
• Traductor bengalí - sueco: korsning
• Traductor bengalí - noruego: Crossbreed

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খচ্চর»

Descubre el uso de খচ্চর en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con খচ্চর y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

... আর্তনাদমৃখর গোরুর গাড়ি দেখা যেত ৷ এ দেশে তার জারগার পিঠের দুই পাশে বোঝা বুলিযে গাধা কিম্বা দল-বাঁধা খচ্চর, মাঝে মাঝে ভেড়ার পাল নিযে মেষপালক, দুই-এক জারগার কাঁট্যাঝাপের মধ্যে চরে বেড়াচ্ছে উটের দল ৷ বেলা ETE, মৌদ্র বেডে ওঠে ৷ মোটর-চক্রে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খচ্চর কবরবাসীর কবরের আযাব শুনে এমন লাফালাফি শুরু করে দিয়েছিলো মনে হচ্ছিলো যেন তাঁকে তার পিঠ থেকে ফেলে দেবে। এই প্রসঙ্গে হযরত আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে উযায়ের হারানী (র) বলেন, আমি আমদ' নামক ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

কেননা সে যুগে উট, ঘোড়া, গাধা, খচ্চর, নৌকা ইত্যাদি ছাড়া আধুনিক যন্ত্রচালিত কোন বাহন ছিলো না, তদুপরি আরামদায়ক বাহন শব্দটি উল্লেখ করে তাঁর বিচক্ষণতার পরিচয় দিয়েছেন। সাথে সাথে কারো বাড়ি-গাড়ি থাকলেই যে সে পরকালের সুখভোগ থেকে বঞ্চিত হবে, ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা73

... হাস ম্যয়ার গোট কিড লি জ্যাড কুক্করী উট হরিণ হরিণী ইঁদুর কাঠবিড়াল কালসার কুকুর কুঙ্করের ছ! লে কড়্যা বাঘ খচ্চর খরগোশ খেকশিয়াল গণ্ডার গাই গ ধ! ঘোড়া ঘুড়ী | _ ছাগল -- ছাগলের ছা ? টিকটিকি · Ox . Beast | E'lock Frog Tadpole Mungoose Bear Sheep.

Shree Nauth Ghose, 1867

সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...

মরুক খচ্চর, মরুক শালার ব্যাটা শালা। চিৎকার করে গাল দিয়ে একবারে চুপ করে যেত বাশেদের বাপ। পুকুর থেকে উঠে-আসা বড়ো বড়ো কই আর লাল রঙের পুরোনো মাগুর-ভরতি কোঁচড় নিয়ে সে যখন বাড়ি ফিরত, লোভে তার মায়ের চোখ বড়ো বড়ো হয়ে উঠত। সে নিরীহ কন্ঠে বলত, ...

হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

তাই তিনি ইরাকের প্রান্তরে রাস্তায় কোন খচ্চর হোঁচট খেলে সেজন্য নিজেকে আল্লাহর কাছে দায়ী মনে করেন। কেননা, তিনি সে রাস্তাটি মেরামত করেননি। (৩) খলীফা আবু বকর সিদ্দিক (রা) উসামা বিন যায়েদের বাহিনীকে রওয়ানা করানোর সময় উপদেশ দেন, যেন কোন নারী ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

Ashwacharit:

খিকখিক করে হেসে ওঠে সতীশ, কোনটা খচ্চর কোনটা ঘুড়া তা কি চেনো তুমি, কহ দেখি ঘুড়ার ইংরিজি কী, ঘুড়ির ইংরিজি বা কী? ভানু টের পায় সে ঘোড়া জানে, ঘুড়িটা ভুলে গেছে তা বলে সতীশ গিরির কাছে হেরে যাবে কেন, বলল, যদি বলতে পারি তবে এটি দেবে তো, মানে ...

Amar Mitra, 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা426

Ginglymoid, a. গ্রন্থির ন্যায়, গেটে বা তদ্বৎ । Ginglymus, n. s, গ্রন্থি, সন্ধি, কনুইর মত সন্ধিস্থান। innet, m. s. বাছড়1, খচ্চর, অশ্বতর, অশ্ববৎস । Ginseng, m. s, Chinese. মশালাবিশেষ । To Gip, ৮. a. হেরিণ\নামক মৎস্যের পেট চিরিয়া পোটা বা ডিম নির্গত-কৃ ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...

গুপি : খচ্চর বুড়ো! মুখ্য চাষা! এক মাত্তর নাতির জন্যে কচুপাতাটাও রাখেনি পদ্ম, আমাদের একেবারে ডুবিয়ে ছেড়েছে! (রাগে দুঃখে গুপির চোখে জল আসে। পদ কেদে ফেলে। একটু আগেই বাগানের মধ্যে থেকে চোর পুঁটুলি কাঁধে উকিঝুকি মারছিল। ওদের কান্না দেখে সে-ও ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা85

খচ্চর. দোআঁসলা রিজার্তীর. দ্বিজ্যর্তায় | Mongrel, n. s. গচ্চর. দোতাঁফুসলা. রিজার্তীয়. দ্বিজার্তীয়. এ শব্দ সচরাচর Mungrel অথবা Mangerl লিখা ষায় | Monied, Moneyed শব্দ দেখ | _ Moniment, n. s. Lat. স্মরণার্ধক অন্ধিত চিহৃ filmm- বা লিটুপ, দাগ.

Ram-Comul Sen, 1834

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খচ্চর»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término খচ্চর en el contexto de las siguientes noticias.

নারী মনের রহস্য

এইবার হারামজাদা মনে হয় ভয় পেল। দৌড় দিয়া রাস্তার ওপারে চলে গেল। কিন্তু শালা বহুত খচ্চর। রাস্তার ওপাশের বাসস্টপে এক সাদা বসে ছিল। হারামজাদাটা একটা ভাঙা কাচের টুকরা দিয়ে সেই সাদা লোকটারে হুমকি ধামকি দেওয়া শুরু করল। এর মধ্যে দেখি পুলিশ গাড়ি নিয়া চলে আসল। এখানকার পুলিশরা কিন্তু এমনিতে খুব ভদ্র। স্যার স্যার বলে কথা বলবে। «প্রথম আলো, Ago 15»

কালের কণ্ঠ ঈদ সংখ্যা ২০১৫

অন্যরা সুড় সুড় করে টাকা বের করে দিলেও ট্রাক ড্রাইভাররা ভারি খচ্চর। টাকা দিতে চায় না। জোরে ধমক দিলে ট্রাকটাকে পাথারি করে রাস্তা বন্ধ করে দেয়। ওপর থেকে এসআইয়ের ওপর ধাক্কা আসে-এসব কী? তাড়াতাড়ি জানজট ছোটাও। তাই ট্রাকওয়ালাকে তেমন ঘাঁটায় না এসআইরা। ভালো কিসিমের এসআই হলে নিচুদের হাতে হাজার দেড় হাজার গুঁজে দেয়। «কালের কন্ঠ, Jul 15»

রাফিক হারিরির অনুবাদে | আলিফ লায়লা ওয়া লায়লা

তাঁবু, ভ্রমণের খচ্চর, অনুচরবর্গ, সৈন্য-সামন্তসহ সবকিছুর প্রস্তুতি নিয়ে উজিরকে তাঁর অনুপস্থিতিতে রাষ্ট্রীয় কাজের দায়িত্ব দিয়ে বাদশাহ শাহরিয়ারের সাথে দেখা করার জন্য তিনি রওনা দিলেন। যেতে যেতে রাতের দ্বিতীয় প্রহর। শাহজামানের মনে পড়ল, বড় ভাইয়ের জন্য বিশেষ উপহারটা তো প্রাসাদে ফেলে এসেছেন। তাঁকে আবার প্রাসাদে ফিরে যেতে ... «Bangla News 24, Jul 15»

খচ্চর ও নেকড়ে বাঘ

খচ্চরের পায়ের এক্কেবারে কাছে চলে যায়। খচ্চর তখন নেকড়েকে একটা লাথি মারে। গায়ের সবটুকু জোর দিয়ে। ওই এক লাথিতেই কম্ম সারা। নেকড়ের জীবন শেষ। এত বড় চোট মাথায় লেগেছে যে, সে মুহূূর্তের মধ্যে অজ্ঞান হয়ে পড়ে যায়। ঘিলু বেরিয়ে ছিটকে যায়। দম বেরোতে একটুও সময় লাগে না। শেয়ালের চোখ ছানাবড়া। এ কী কাণ্ড! কোথা থেকে কী হয়ে গেল। «নয়া দিগন্ত, May 15»

নামাজ বালামুসিবত দূর করে

তুমি এক দিনারের বিনিময় আমাকে তোমার খচ্চরে আরোহণ করাবে? কুলি এতে রাজি হয়ে লোকটিকে নিয়ে নিল। লোকটি খচ্চরের উপরে সওয়ার হয়ে কিছু দূর যাওয়ার পর একটি দ্বিমুখী রাস্তা পড়ল। ওই লোকটি কুলিকে জিজ্ঞাসা করল কোন পথ দিয়ে যাবে? কুলি সব সময় যে রাস্তা দিয়ে যাওয়া-আসা করত সে রাস্তার দিকে ইশারা করে বলল এ পথে। লোকটি বলল এই ভিন্নপথে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Abr 15»

বিস্ফোরক আনে চার দল মিলে

বোমা বেচাকেনার সঙ্গে জড়িত আছে এ্যারাবিয়ান খোকন, খচ্চর সেলিম, ইকরামুল কবির সুমন, জাহাঙ্গীর, কবির, হিরো, চোর তুহিন, বাপ্পি, চঞ্চল, মিকাইল, লর্ডসহ ৪৭ জন। খুলনা বিভাগে জুবায়ের শেখ জুয়েল, আবদুর রহমান, মহিউল ইসলাম, সাইফুল ইসলাম, কামরান হাসান, হেলাল উদ্দিন নুর ইসলাম লিটন ওরফে টেরা লিটনসহ ১৮ জন অবৈধভাবে বিস্ফোরক দ্রব্য আমদানি ও সরবরাহ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 15»

ভাষা আন্দোলন ও মুক্তিযুদ্ধ বাঙালির সবচেয়ে গৌরবের

তারা কী করছে আমরা কেউ জানি না। প্রতিষ্ঠানটির কার্যক্রম সম্পর্কে আমাদের জানা দরকার। এ ব্যাপারে দেশের গণমাধ্যমকে এগিয়ে আসতে হবে। আমার ধারণা, এগুলো তৈরি হয় জনগণকে ধোঁকা দেওয়ার জন্য। তা ছাড়া রাজনৈতিক পর্যায় থেকে একাডেমিক কাজ কখনো হয় না। বাঙালি বড়ই খচ্চর জাত। দেশের জন্য সম্মিলিতভাবে বড় কোনো কাজ করতে পারে না। লেখক : ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 15»

দীঘায় ১১ লাখের, ছ`ফুট লম্বা মাছ উঠল মৎস্যজীবীদের জালে

মাছের দাম এগারো লাখ টাকা। দীঘার মোহনায় মত্‍স্যজীবীদের জালে উঠেছে মাছটি। নাম খচ্চর ভোলা। ছ ফুট লম্বা। মাছটির ওজন ৫৪ কেজি। প্রতি কেজি কুড়ি হাজার পাঁচশ টাকা দরে দিঘা মোহনার আড়ত্‍-এ আজ বিক্রি হয়েছে খচ্চর ভোলা। দুষ্প্রাপ্য এই মাছটির পাখনা দিয়ে জীবনদায়ী ওষুধ তৈরি হয়। মাছটি খেতেও সুস্বাদু। তাই বিদেশের বাজারে মাছটির যথেষ্ট ... «২৪ ঘণ্টা, Dic 13»

থুতুর রাজনীতি

এরশাদের আজকের ঘোষণায় এখন বিএনপি বা তাদের সমর্থকেরা নিশ্চয়ই যারপরনাই উল্লসিত। সর্বদলীয় সরকার থেকে পদত্যাগ করলে তাদের ইচ্ছার ষোলোকলা পূর্ণ হবে। এরশাদকে নাকি বিশ্বাস করা কঠিন। এর পরও বিএনপির মূল্যায়ন হচ্ছে, এরশাদের এই ঘোষণায় একতরফা নির্বাচন আরও গ্রহণযোগ্যতা হরিয়েছে। কিন্তু 'খচ্চর' নিয়ে টানাটানির এই খেলা এখনই শেষ হওয়ার নয়। «প্রথম আলো, Dic 13»