Significado de "খোঁজ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE খোঁজ EN BENGALÍ

খোঁজ  [khomja]

QUÉ SIGNIFICA খোঁজ EN BENGALÍ

definición de খোঁজ en el diccionario bengalí

Buscar [khōn̐ja] b. 1 búsqueda, exploración (búsqueda de trabajo); 2 noticias, teoría (¿cómo lo estoy buscando? ¿Si encontró al niño?). [Bun. √Q + A] Noticias b. Teóricamente

খোঁজ [ khōn̐ja ] বি. 1 সন্ধান, অন্বেষণ (চাকরির খোঁজ করছে); 2 খবর, তত্ত্ব (আমি কেমন আছি তার খোঁজ রাখো? ছেলেটার খোঁজ পেলে?)। [বাং. √খুঁজ্ + অ]। ̃ খবর বি. তত্ত্বতলাশ, সন্ধান, পাত্তা।

TRADUCCIÓN DE খোঁজ

Conoce la traducción de খোঁজ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de খোঁজ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 搜索
• Traductor bengalí - español: búsqueda
• Traductor bengalí - inglés: Search
• Traductor bengalí - hindi: खोज
• Traductor bengalí - árabe: بحث
• Traductor bengalí - ruso: поиск
• Traductor bengalí - portugués: pesquisa
• bengalí: খোঁজ
• Traductor bengalí - francés: recherche
• Traductor bengalí - malayo: Carian
• Traductor bengalí - alemán: Suche
• Traductor bengalí - japonés: 検索
• Traductor bengalí - coreano: 수색
• Traductor bengalí - javanés: search
• Traductor bengalí - vietnamita: tìm kiếm
• Traductor bengalí - tamil: தேடல்
• Traductor bengalí - maratí: शोध
• Traductor bengalí - turco: arama
• Traductor bengalí - italiano: ricerca
• Traductor bengalí - polaco: poszukiwanie
• Traductor bengalí - ucraniano: Пошук
• Traductor bengalí - rumano: căutare
• Traductor bengalí - griego: έρευνα
• Traductor bengalí - afrikáans: Soek
• Traductor bengalí - sueco: Sök
• Traductor bengalí - noruego: Søk

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খোঁজ»

Descubre el uso de খোঁজ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con খোঁজ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel

বুড়োশিবতলা বাজারে সাইকেলে করে পৌছোতেই একজন পুলিশ ডাকল আমাকে বলল, বড়বাবু খোঁজ করছেন আমাকে। শুনে গেলাম শাপলাপুকুরের কাছে। -তারপর? সদাশিববাবুর সঙ্গে পুপলু, তার সঙ্গে মায়েরও দমবন্ধ। -বড়বাবু নাকি কোথায় রেইড করতে গিয়েছেন, এতক্ষণ অপেক্ষা ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

উওর হল = তোমাদের খোঁজ নিতে এলাম 1 কে কেমন আছে জানার জনা চলে এলাম ৷ ঘরে চুকে সবার ঘুম ছুটিয়ে দিয়ে খানিকক্ষণ থেকে আসতেন ৷ এভাবে সবার খোঁজ নিতেন : যোগাযোগ রাখতেন সবার সঙ্গে 1 রন্ধুবান্ধরও এই ধারা থেকে বাদ পড়ত না 1 ব্যক্তি জীবনে তিনি যে কত ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা95

গণিয়া গণিয়া আঙ্গুল ক্ষয়,—কত শত খড়ি পাতে, কত শত মাটি আঁকে,—অনেক ক্ষণের পর, “শুন শুন মহাশয়! পেয়ে গেছি হার, নিশ্চয় সে রহিয়াছে পুকুরে তোমার।” “খোঁজ খোঁজ!”—পুকুরের জল দৈ, —কিন্তু হার মিলিল কৈ? —রাজা বলিলেন,— “হা রে হা রে, চতুরালী করেছ বচন, ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

আর আজ তার খোঁজ নেবার সময়ের অভাব। আচল মাতা-পিতার প্রতি নজর রাখার জন্য নিজ স্ত্রীকে যদিও বলা আছে। কিন্তু কার দেখা কে দেখে? অচলাবস্থায় পড়ে থাকা মাতা-পিতার চাহিদা প্রকাশ করা বা অভিযোগ করার মত ক্ষমতাটুকুও রহিত হয়ে গেছে। তাঁদের একজন তো তারই ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

Ashwacharit:

যেখানে যেখানে নেই, সেইসব জায়গায় না গেলে খোঁজ পাবে কী করে সেখানে নেই। আর খোঁজ নিতে গেলে রাহা খরচ কি দেবে শ্রীপতি বাবু? শ্রীপতি বলে, “যা, বিশ টাকা নিয়ে যা ঠাকুরানির কাছ থেকে।” খেয়েদেয়ে মোটা হয়েছে, মুখের কোণে দুধের চিহ্ন, খ্যা খ্যা করে ওঠে, ...

Amar Mitra, 2015

Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā

গ্রন্থকার, আখ্যা এবং বিষয় : ব্যবহারকারীর সূচী অনুসন্ধানের প্রকৃতি গ্রন্থ-প্রধান এবং পত্রকসূচী নির্ভর গ্রন্থাগারে ব্যবহারকারীরা বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই গ্রন্থকারকে দিয়ে গ্রন্থের খোঁজ করেন। অনেকেরই এই রকম ধারণা। এঁদের মতে— গ্রন্থকারকে দিয়ে খোঁজ ...

Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

মা এসবের কোনো খোঁজ নিতেই পছন্দ করে না। এই দিক দিয়ে সেরা—বাবা। সে সব সময়ই সচেতন। যখন পেরেন্টস ডেতে গার্জেনকে ডাকা হয়, তখন খুব কুয়াশা অথবা রক্তলাল ভোরে বাবাকে নিকুন্তিলা সাথে নিয়ে যায়। যাবতীয় নেগেটিভ পজেটিভ শুনে বাবা তাকে মোটেই মানসিক ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

দাদু একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন- আগে ততো খোঁজ নেইনি। তুই চিঠি দিয়ে তাদের হবে না বলে নিষেধ করে গেলি সেটা জেনেই খোঁজ নিতে গেলাম। খোঁজ নিয়ে কি পেলেন দাদা? পেলাম তুই ভুল করিসনি। এই নিয়ে তো আজকে আমাকে খুব কথা শুনতে হল। তোর চাচার বন্ধুটি তো!

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

আপনার আশ্রিত সেই মুনিরাই যদি আমি হব তাহলে এখানে কেমন করে এলাম? সেটাইতো আমার জিজ্ঞাসা? এর উত্তর আপনার নিজের কাছে থাকতে হবে। মরহুম খালেক সাহেব যে দায়িত্ব আপনার উপর চাপিয়ে দিয়েছিলেন তিনি বেঁচে থাকলে অবশ্যই খোঁজ নিতেন আপনি সেটা সঠিকমত পালন ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

পথের পাঁচালী (Bengali):

এখানে ওখানে খোঁজ করিল - একে ওকে জিজ!সা করিল, কেহ জ!নে ন! সে কোথার গিযাছে | তরে দুর্গ!র মুখ শুকাইর! গেল - ম! শুনিলে কি রলিরে | সংসারের অখের্বক র ৷সন তাহার ক ৷ছে যে! সে দুর্গ!কে রলির৷ছিল, ঝিকরহাটির র ৷জ ৷রে তাহার কাস৷রির দে ৷ক৷ন আছে, সেখানে সে খবর পাঠাইর!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খোঁজ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término খোঁজ en el contexto de las siguientes noticias.

গুগল সার্চে পাওয়া যাবে মিস্ত্রির খোঁজ

গুগল সার্চে যোগ করা হয়েছে বিভিন্ন মিস্ত্রিদের খোঁজ। বাসার যে কোনো কাজের জন্য আলাদা পেশার মানুষদের খোঁজ পাওয়া যাবে গুগল সার্চে। প্লাম্বার, তালা-চাবি সারানো মিস্ত্রি, ক্লিনার, ইলেকট্রিশিয়ান সব পেশার ... তালা সারান এমন মিস্ত্রিদের খোঁজ আপনি পেয়ে যাবেন সার্চ রেজাল্টে। এ খবর জানিয়েছে প্রযুক্তিবিষয়ক ওয়েবসাইট দ্য ভার্জ। «এনটিভি, Ago 15»

শিনা হত্যাকাণ্ডে খোঁজ মিলল ব্যবহৃত গাড়িটির

মুম্বই: শিনা হত্যাকাণ্ডে খোঁজ মিলল খুনের সময় ব্যবহৃত গাড়িটির। এক পুলিশ আধিকারিক জানিয়েছেন, যেখানে পোঁতা হয়েছিল শিনার দেহ, তদন্তের স্বার্থে সেই জায়গায় নিয়ে যাওয়া হতে পারে অভিযুক্তদের। মুম্বই পুলিশ সূত্রে দাবি, ২১ আগস্ট বিকেলে কার্টার রোড থেকে গ্রেফতার করা হয় ইন্দ্রাণীর প্রাক্তন গাড়িচালক শ্যাম রাইকে। তাঁর কাছ ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»

আগাথা ক্রিস্টির নতুন নাটকের খোঁজ

সম্প্রতি খোঁজ পাওয়া গেল ব্রিটিশ গোয়েন্দা ঔপন্যাসিক অগাথা ক্রিস্টির নতুন ১০টি নাটকের। যাঁর হাত ধরে পাওয়া গেল খোঁজ তিনি অগাথা-গুণমুগ্ধ ব্রিটিশ নাট্য পরিচালক জুলিয়াস গ্রিন। বিভিন্ন সংরক্ষাণাগার ঘেঁটে হঠাত্ই পোয়ারো-স্রষ্টার ১০টি আনকোরা নাটকের সন্ধান পান গ্রিন। ১২৫তম জন্মবার্ষিকীতে লেখিকাকে সম্মান জানানোর এমন সুবর্ণ ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

মিলল রহস্যময় কণার খোঁজ

এবারে অ্যান্টার্কটিকের বরফের গভীরে অবস্থিত আইসকিউব নিউট্রিনো অবজারভেটরির গবেষকেরা কসমিক নিউট্রিনোর অস্তিত্বের খোঁজ পাওয়ার দাবি করেছেন। ফিজিক্যাল রিভিউ লেটার্স সাময়িকীর ২০ আগস্টের সংখ্যায় এই গবেষণা সংক্রান্ত বিষয়টি তুলে ধরা হয়েছে। রহস্যময়-ভৌতিক আর প্রায় ভরশূন্য এই কণাগুলো আমাদের এই ছায়াপথের ভেতর থেকে আসছে ... «প্রথম আলো, Ago 15»

স্বর্ণভর্তি নাৎসি ট্রেনের খোঁজ?

কামরাভর্তি স্বর্ণ নিয়ে উধাও হয়ে গিয়েছিল আস্ত একটি ট্রেন। পোল্যান্ডে ৭০ বছর আগে রহস্যজনকভাবে হারিয়ে গিয়েছিল নাৎসিদের ওই ট্রেনটি। আজও তার খোঁজ মেলেনি। দুইজন অনুসন্ধানী নেমেছেন তার খোঁজে। তারা কি পারবেন ট্রেন বা তার ভেতরে থাকা বহুমূল্য সম্পদ উদ্ধার করতে? পোল্যান্ডের দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলীয় পার্বত্য ওয়ালব্রজিচ জেলায় এ ... «সমকাল, Ago 15»

ইন্দোনেশিয় বিমান দুর্ঘটনা: খোঁজ মিলল ৩৮ টি দেহের

জয়াপুরা (ইন্দোনেশিয়া): ইন্দোনেশিয় উড়ান সংস্থার ভেঙে পড়া বিমানের ৫৪ জন আরোহীর মধ্যে খোঁজ মিলল ৩৮ জনের মৃতদেহের। পূর্ব ইন্দোনেশিয়ার ওকসবিলের মাত্র ১২ কিলোমিটার দূরে খুঁজে পাওয়া গিয়েছিল বিমানের ধ্বংসাবশেষের। সেখান থেকেই মিলেছে ওই ৩৮ জনের দেহ। পরিবহন মন্ত্রকের মুখপাত্র জে এ বারাতা জানিয়েছেন, উদ্ধার হওয়া ৩৮ টি দেহের ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»

ইন্দোনেশিয়ার বিধ্বস্ত বিমানের খোঁজ

সোমবার ইন্দোনেশিয়ার ওই তল্লাশি বিমানটি পাপুয়া প্রদেশের ঘন অরণ্যবেষ্টিত বিনতাং পার্বত্যাঞ্চলে ত্রিগানা এয়ারের বিধ্বস্ত এটিআর ফর্টিটু টার্বোপ্রপ বিমানটির খোঁজ পেয়েছে বলে স্থানীয় পুলিশ প্রধান ইউনুস ওয়ালি জানিয়েছেন। তিনি বলেন, “এটি সত্য যে, এএমএ-এর (অ্যাসোসিয়েটেড মিশন এভিয়েশন) বিমানটি ওকশপ জলপ্রপাতের কাছে বিমানের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ব্যাক্টিরিয়ার মধ্যেই অ্যান্টিবায়োটিকের খোঁজ

অর্থাৎ দ্রুত নতুন এজেন্টের প্রয়োজন রয়েছে৷ এর জন্য মাটির ব্যাক্টিরিয়ার দিকে বিশেষ নজর দেওয়া হচ্ছে৷ কারণ তারা অন্যান্য ব্যাক্টিরিয়া থেকে আত্মরক্ষা বা তাদের মোকাবিলা করতে স্বাভাবিক অ্যান্টিবায়োটিক এজেন্ট উৎপাদন করে৷ কিন্তু এখনো পর্যন্ত ৯৯ শতাংশ মাটির ব্যাক্টিরিয়া মানুষের কাছে অজানা রয়ে গেছে৷ ল্যাবের পরিবেশে ... «বিষয় | DW.DE, Ago 15»

অবশেষে খোঁজ মিলল রাধে মার

তাঁর নিজস্ব ফেসবুক পেজ অথবা সাইট থেকেও মিলছিল না তাঁর খোঁজ। অবশেষে আজ শনিবার সকালে মহারাষ্ট্রের ঔরঙ্গাবাদের একটি হোটেলে তার খোঁজ পাওয়া গেল। সকলের সামনে দেখা দিলেন স্বঘোষিত ধর্মগুরু মমতাময়ী রাধে মা। তবে ফিরেও স্বমহিমায় রাধে মা! সাংবাদিকদের চোখা চোখা প্রশ্নের সামনে হঠাতই জ্ঞান হারিয়ে ফেললেন বিতর্কিত এই গুরু মা। «কালের কন্ঠ, Ago 15»

সবুজ পৃথিবীতে সোনার খোঁজ

পরবর্তী লক্ষ্যে পৌঁছনোর জন্য এজেন্টদের পায়ে হাঁটা ছাড়া উপায় নেই৷ সোনা সন্ধানীদের একটি শিবির আবিষ্কার করলেন তারা৷ সঙ্গে সঙ্গে আগুন লাগিয়ে দেওয়া হল৷ আরো খোঁজ চলল৷ হঠাৎ গুলির আওয়াজ! এজেন্টরা লুকোলেন! গভীর জঙ্গলের মধ্যে কাউকে গ্রেপ্তার করা অসম্ভব৷ কাজেই এজেন্টরা প্রথমে দেখার চেষ্টা করলেন, গুলি কোথা থেকে আসছে৷ উত্তেজনা ... «বিষয় | DW.DE, Ago 15»