Significado de "কুহক" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE কুহক EN BENGALÍ

কুহক  [kuhaka]

QUÉ SIGNIFICA কুহক EN BENGALÍ

definición de কুহক en el diccionario bengalí

Kuhak [kuhaka] b. 1 Maya, glamour, velki (creación de la astucia); 2 Fraude, engaño (la imaginación de la imaginación, la astucia de la esperanza). [C. √ Kuh + Oak]. Vivir (-bin) b. Bin. Mago, mago Bruja (-Kinn) Astuto, mágico, mago, mago Esposa Cabaña

কুহক [ kuhaka ] বি. 1 মায়া, ইন্দ্রজাল, ভেলকি (কুহক সৃষ্টি করা); 2 প্রতারণা, ছলনা (কল্পনার কুহক, আশার কুহক)। [সং. √ কুহ্ + অক]। ̃ জীবী (-বিন্) বি. বিণ. জাদুকর, ঐন্দ্রজালিক। কুহকী (-কিন্) বিণ. মায়াবী, ঐন্দ্রজালিক, জাদুকর। স্ত্রী. কুহকিনী।

TRADUCCIÓN DE কুহক

Conoce la traducción de কুহক a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de কুহক presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 黑魔法
• Traductor bengalí - español: magia negro
• Traductor bengalí - inglés: Black magic
• Traductor bengalí - hindi: काला जादू
• Traductor bengalí - árabe: السحر الأسود
• Traductor bengalí - ruso: черная магия
• Traductor bengalí - portugués: magia negra
• bengalí: কুহক
• Traductor bengalí - francés: magie noire
• Traductor bengalí - malayo: Pesona
• Traductor bengalí - alemán: schwarze Kunst
• Traductor bengalí - japonés: 黒魔術
• Traductor bengalí - coreano: 흑 마법
• Traductor bengalí - javanés: Bewitchment
• Traductor bengalí - vietnamita: ma thuật đen
• Traductor bengalí - tamil: மாயமந்திரம்
• Traductor bengalí - maratí: मोहिनी
• Traductor bengalí - turco: büyüsü
• Traductor bengalí - italiano: magia nera
• Traductor bengalí - polaco: czarna magia
• Traductor bengalí - ucraniano: Чорна магія
• Traductor bengalí - rumano: magie neagră
• Traductor bengalí - griego: μαύρη μαγεία
• Traductor bengalí - afrikáans: Swart magie
• Traductor bengalí - sueco: svart magi
• Traductor bengalí - noruego: svart magi

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কুহক»

Descubre el uso de কুহক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con কুহক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

The eonian memory of her failure, her disgrace impales the future in time's harpoon. This first novel of Nasreen Jahan is actually a picaresque remembrance of our postmodern existence in the guise of a feminist narrative.

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

Ashwacharit:

ভাবলাম, ঘোড়াটা বোধ হয় ফিরে এল।” “তুমি ফিরেছ তা ঠাকুর বলে গেল, এলে না তো।' শ্রীপতি বলল, “কাল সকালে যেতাম।” “কোকিলা কে?? “যে কুহক করে।” “কে কুহক করে? শ্রীপতি বলল, 'কোকিলা বধু, চলো তোমাকে ঘরে দিয়ে আসি, এত রাতে একা বেড়ানো কি ঠিক হয়েছে তোমার?

Amar Mitra, 2015

Pāramitā

স্থর্ষ সখা দিরেছিল জেলেকষ্টের কুহকে মৃত-রই-চোখ দিলাম তো মেলে ; করল, আমার করবা, তুমি দাও, তুমিও তুমিও ৷ কৃষল ৪ পার্থনি::শব্দ কেন, অন্ধকার, শব্দ করো প্রির ; তেমোর ক*ই১ন্বর গেমে গেলে অসহার আমিদেখনা পাশার খেলা, খেলার কুহক আর কুহক-নেশার, যুরিষ্ঠির, সহদেব, ...

Binay Nandi, 1967

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা370

তাগাবান্ধা. বেড় ফের বা তাগাদ্বাবা রদ্ধ হইয়াছে যে বা আছে যাহাতে | Fasciation, ৪. ৪. পটী. তাগা. বন্ধনী. তাগা ষন্ধন. পটী বন্ধন | To Fascinate, ৪. ৪. Lat. মোহিত-কৃ, মূন্ধ-কৃ. মোহন-কু. (মক্টহ -জম্মা. র্জাদু-কৃ. প্তণ.কৃ. মন্ত্রদ্বারা প্তণ-কৃ. কুহক;বৃচ. (টানা-কৃ.

Ram-Comul Sen, 1834

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা401

বিদ্যানুশীলন ও জ্ঞানসাধনায় পরান্মুখ হইয়া কুপ্রবৃত্তির কুহক জালে জড়িত হন, নিয়ত কুমাগ পরিক্রমণ করেন, মৃগতৃষ্ণাবৎ বিষয় বাসনায় মিথ্যা পরিশ্রমে নিযুক্ত প্রযুক্তি ও প্রবঞ্চনা প্রতারণা পক্ষপাত পরদ্রোহ ইত্যাদি পাপজনক সংস্কারে প্রশক্তিহেতু ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা370

তাগাবান্ধা, বেড় ফের ব। তাগাদ্বারা বদ্ধ হইয়াছে যে বা অাছে যাহাতে । Fasciation, n. s, পটী, তাগা, বন্ধনী, তাগা বন্ধন, পটী বন্ধন । To Fascinate, u. a, Lat. মোহিত-কু, মুগ্ধ-কৃ, মোহন-রু, মোহ -জন্মা, জাদু-কৃ, গুণ-কৃ, মন্ত্রদ্বারা গুণ-কৃ,কুহক-কু, টোনা-রু, টিক -রু ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

এই তিন রকম বৈভৰের প্রকশেও অমৃষা-সত্য, নিত] ; ত্মশীক বা মানিক নহে ৷ ইহা যে নাম] বা কুহক নহে, তাহা জানাইবার জন বসা films. যিনি শ্বেন-'ঙ্গীর awn—বামনাবা, তেক্ষোবাবা, বা ন্বরূপ-পক্তিদাবা নিরস্ত-কুহকশ--কুহক বা মমোঃক নিরস্ত বা m অপসারিত কৰিবা রাখেন ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Granthabali - সংস্করণ 1

রাজার মৈত্রী, লোকের খ্যাতি, হৃদয়ের ছুরাশা, কল্পনার কুহক—আজ অন্ধকার রাত্রে সমস্তই শুন্ত বিড়ম্বনা বলিয়া ঠেকিতে লাগিল। তখন একটি একটি করিয়া তাহার পুথি ছিড়িয়া সম্মুখের জ্বলন্ত অগ্নিভাণ্ডে নিক্ষেপ করিতে লাগিলেন। হঠাৎ একটা উপহাসের কথা মনে ...

Rabindranath Tagore, 1893

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

... এই মহাপুরুষ গঙ্গার জলে দাঁড়াইয়া পূর্বের দিকে চাহিয়া যে এক মহামন্ত্র পাঠ করেন তাহারই এক-একটি শব্দ উচ্চারিত হইতে থাকে আর নিশীথিনীর কুহক ভাঙিয়া যায়, চন্দ্র-তারা পশ্চিমে নামিয়া পড়ে, সূর্য পূর্বাকাশে উঠিতে থাকে, জগতের দৃশ্যপট পরিবর্তিত হইয়া ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:

জন্মেরও তো থেকে যায় কিছু দায়ভার। ঘর ছেড়ে ঘর, নাকি রাস্তা ছেড়ে আরেক রাস্তার দিকে? আমি জানি, এই সব টান, টানের কুহক ভেঙে আমি চাই আরশিনগর। দ্বিধাহীন থেকে যাব সেখানেই, আছি আর নেই-এর ভিতর... শেষপর্যন্ত আবার কবিতা লিখছি। দেখি, আবার একটা মিছিল ...

রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কুহক»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término কুহক en el contexto de las siguientes noticias.

জেনে নিন কোথায় কী

'কুহক ও বোবা জোনাকি' নাটকে মোশাররফ করিম ও সানজিদা প্রীতি। চ্যানেল আইতে প্রচার হবে বিকেল সাড়ে ৫টায়। এনটিভি : সাজু খাদেমের উপস্থাপনায় রিয়েলিটি শো 'হা-শো' রাত ৯টা ০৫ মিনিটে। বিচারক মাজহারুল ইসলাম, ডা: এজাজুল ইসলাম ও বাঁধন। একুশে টিভি : একক নাটক 'আজি বিজন ঘরে' রাত ১০টা ১০ মিনিটে। অভিনয়ে সুবর্ণা মুস্তাফা, শহীদুজ্জামান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

'অহল্যা'র স্বপ্নের মানুষ সত্যজিৎ রায়

Radhika ডেস্ক : 'অন্তহীন' সিনেমার বিন্দা (রাধিকা আপ্তে)। দর্শক কখনো তার দীঘল চোখের চাহনিতে মুগ্ধ হয়েছেন, কখনো বা সে চোখেই হয়েছে সম্মোহিত৷ পরিসমাপ্তিতে বিন্দার মৃত্যুতে থমকে দাঁড়ায় দর্শক। কি যেন অপ্রাপ্তি ঘিরে ধরে। সে অপ্রাপ্তি ও সম্মোহন এসে মিলেছে আলোচিত স্বল্পদৈর্ঘ্য সিনেমা 'অহল্যা'র কুহক জালে৷. এবার মুক্তি পাচ্ছে ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»

বৃষ্টি এবং বর্ষা

বর্ষার অপরূপ দৃশ্য যেমন আমাদের মনে কুহক জাগায় এর ঠিক উল্টো দিকে বিষাদও এনে দেয়। বর্ষা যেমন নতুন শিহরণে জাগরিত করে, আবার ডুবাতেও পারে তার উদারতায়। বর্ষার এই চতুর্মুখীনতার কারণেই বোধহয় অন্যান্য ঋতুর চেয়ে এর গ্রহণযোগ্যতা আর গুরুত্ব বেশি। যার মায়াবী রূপ আমাদের মোহিত করে, আন্দোলিত করে শিহরিত করে। যার দর্শনে আমাদের হৃদয়-মন ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»

শেষ বিকেলের আলো

চারপাশে এত এত মৃত্যুর হাতছানি; সংকটে ভরা জনারণ্য অপেক্ষায় আছে_ কুহক গ্রাস করবে আমাদের দেখা-অদেখা যত সুখ স্বপ্ন। মেঘাচ্ছন্ন আকাশে রাত নেমে আসে জলদি। শুধুই অন্ধকার হাসে_ কোথায় আলো, কতদূর ওই বাতিঘর? দিন যাপনের গ্গ্নানি আর ক্লান্তির কারাবাস_ এসবের ভিড়ে আমাদের চলমান জীবন প্রশ্নের সম্মুখীন করে তোলে কি তোমাকে, নিজেকে কি ... «সমকাল, Jul 15»

ছোটগল্পের বড় লেখক

ভুলে থাকার যে কুহক মন্ত্রে যে শহরের লোকেরা ভালো থাকে-হুমায়ূন আহমেদ জিজ্ঞেস করছেন কী করে পারা যাচ্ছে ভণিতার বহর বাড়ানো। 'সুলেখার বাবা' গল্পটিও তাই। যদিও মার্ক্স-এঙ্গেলসদের অর্থনীতি নির্ধারণ করে দেয় মানুষের কর্মকাণ্ড ধারা, তথাপি মানুষ কখনো কদাচিৎ মানুষও বটে। মেয়েকে দারিদ্র্যে বিক্রি করে দিয়েছিলেন বাবা; গোপনে একদিন ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»

একুশের রাতে ক্ষুদিরাম, প্রফুল্ল চাকী ও রফিক

রাতের প্রথম প্রহরে প্রসব যন্ত্রণার পঞ্চবাণ সম্মোহন, উন্মাদন, শোষণ, তাপন, স্তম্ভন-কুহক-মায়া পেরিয়ে পঞ্চগুণ রূপ, রস, গন্ধ, স্পর্শ, শব্দের দুনিয়ায় রাত ১২টা ১ মিনিটে জন্ম নেয় একুশের রাত। ঠিক তখনই পুষ্পক রথে চড়ে স্বর্গের দেব-দেবীগণ শহীদ মিনারে নগ্নপদে পুষ্পস্তবক রেখে শীতল ফাল্গুনের কুয়াশাময় আকাশে নিরাকার হয়ে যায়। বিশ্ববিদ্যালয় ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»

শৈশব : ফড়িং ও সরলকাঠি || কুমার চক্রবর্তী

মায়া, কুহক, সহজিয়া, মুখর, দানাদার, স্ফটিকায়িত, জায়মান, গর্জনশীল, নিশ্চুপ...বিষণ্ন, বিপন্ন, আত্ম, ইন্দ্রিয়পরায়ন, স্বপ্ন, নিখিল, অন্তরিত, হাহাকৃত, মৃদুল, স্মিত, চপল, অন্তর্বৃত। কোনো কোনো কবিতা ঝংকৃত, কোনোটি স্তব্ধ। ঝংকার থেমে গেলে কবিতাটি মরে যায়, রেখে যায় শোকগাথা যাকে বহন করে পাঠক। আর যে-কবিতাটি স্তব্ধ, সে রেখে যায় ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»

ঈদে জি-সিরিজ ও অগ্নিবীণার শতাধিক অ্যালবাম

এ সুমনের একক জানরে তুই, রাজিবের ভালবাসবি রে তুই, কিশোর পলাশের একক দয়াল, ব্যান্ড আর্টসেল এর অ্যালবাম আর্টসেল, অবস্কিউর ব্যান্ডের মাঝ রাতের চাঁদ, সাজুর একক সরল মনে, অভীর একক কোথা হতে এলে, ইভার একক মেঘেরা, নির্ঝর চৌধুরীরর একক চন্দ্রমুখ কুহক মায়া, ঝিনুকের একক অ্যালবাম মেঘলা মনে, নাহিদ নাজিয়ার একক প্রেমের জোয়ারে, ফকির সিরাজির ... «Bhorer Kagoj, Jun 15»

বাংলা একাডেমি প্রমিত বানান রীতি ও কয়েকটি পর্যবেক্ষণ

যেমনঃ কুহক, মায়া, তন্ত্রমন্ত্র, আকর্ষণ; উপভুক্তি হলঃ জাদুকর ও যাদুকর, জাদুবিদ্যা ও যাদুবিদ্যা। কিন্তু 'জাদুগর' থাকলেও 'যাদুগর' উপভুক্তি নেই কেন? জাদুঘর আছে কিন্তু যাদুঘর নেই কেন? দুটোই বিদেশি, অর্থও এক, ইংরেজি শব্দও এক দেখানো হয়েছে (ম্যাজিশিয়ান)। তাহলে উপভুক্তিতে ভিন্নতা কেন? ব্যবহারিক অভিধানে, নামায,আযান,রমযান, ওযু, যোহর ... «bdnews24.com, Jun 15»

চ্যানেলে চ্যানেলে ঈদ আয়োজন

১১-৩০ পূর্ণদৈর্ঘ্য বাংলা ছবি: আমি শুধু চেয়েছি তোমাকে (অংকুশ, শুভশ্রী) ৮ অক্টোবর, বুধবার সকাল ১০-৩০ পূর্ণদৈর্ঘ্য বাংলা ছবি: প্রেম পিয়াসী (সালমান শাহ, শাবনূর)। ৩-০০ স্বর্ণ কুহক। ৫-৩০ স্মৃতির উৎসব। ৬-০০ স্পাই এজেন্সি। ৭-২৫ কাঁচা মরিচ ও গরম ভাত। ৮-৫০ অ্যাঙ্কর স্টেপ। ৯-৩৫ দুই অংশের শেষ একটাই। ১১-৩০ পূর্ণদৈর্ঘ্য বাংলা ছবি: এক বুক জ্বালা. «প্রথম আলো, Oct 14»