Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "লয়" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE লয় EN BENGALÍ

লয়  [laya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA লয় EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «লয়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de লয় en el diccionario bengalí

Fusion [la \u0026 # x1e8f; a] b. 1 (Material Mayor) se disuelve (Nirguna Brahma siendo despedida, "El agua fluye en el agua"); 2 Destrucción o muerte (destrucción); 3 (Música) Drama o un período fijo de ritmo (ritmo rápido, fusión diferida). √ Li + A] লয় [ laẏa ] বি. 1 (বৃহত্তর বস্তুতে) বিলীন হওয়া (নির্গুণ ব্রহ্মে লয় হওয়া, 'জলেরই বিম্ব জলে পায় লয়'); 2 বিনাশ ধ্বংস বা মৃত্যু (সৃষ্টিস্হিতিলয়); 3 (সংগীতে) নৃত্যগীতবাদ্যের তালসাম্য বা তালের নির্দিষ্ট কাল পরিমাণ (দ্রুত লয়, বিলম্বিত লয়)।[সং. √ লী + অ]।

Pulsa para ver la definición original de «লয়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO লয়

েবেল
েভি
েম-নেড
েলানো
েলি-হান
েশ
েস
েহ
ৈখিক
ৈঙ্গ
ো-প্যাথি
োক
্যাংড়া
্যাংবোট
্যাঃড়া
্যাঙট
্যাত-প্যাত
্যাম্প
লয়-কারি

Sinónimos y antónimos de লয় en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «লয়»

Traductor en línea con la traducción de লয় a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE লয়

Conoce la traducción de লয় a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de লয় presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

决赛
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

final
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Finale
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

अन्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

خاتمة
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

финал
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

final
270 millones de hablantes

bengalí

লয়
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

final
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Finale
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Finale
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

フィナーレ
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

종악장
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Final
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

Finale
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

இறுதிப்பகுதி
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

शेवट
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

final
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

finale
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

finał
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

фінал
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

final
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

φινάλε
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

finale
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

finale
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Finale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra লয়

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «লয়»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «লয়» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre লয়

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «লয়»

Descubre el uso de লয় en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con লয় y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
যিদিন কত্তা আমাদের সবারই লেগে খুব মোটা কাপড় এনে দিলে পরার জন্যে, সিদিন ভারি অবাক হয়েছেলম। খুব দামি কাপড় বাড়িতে আনা হত তা লয়, তবে ওরই মদ্যে এটু হালকা-মিহি সুতোর শাড়ি আমরা পরতম। কিন্তুক ই যি ভারী চব্বর, ভিজলে যি গায়ে নিয়ে টানতেই পারব না!
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা360
Extoller, m.s. প্রশ^সাকর্তা, স্তুতিবাদক, স্তাবক, বর্দ্ধনকারী, উচ্চ বা বড়কারী । - Extorsive, a. জবরদস্ত, শক্তি বল বা দৌরাত্ম্যদ্বারা অপহ্নব ক রে যে, কাড়িয়া লয় যে, অপহ্নব করে বা হয় যাহাতে বা 1 । - চটঃ ad. দৌরাত্ম্যপূর্বক, জবরদস্তি করিয়া, বল শক্তি বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
তবি শোন, তোরা নানা তো এলা সব ঠিক করল যি আর বাজি লয়, আর ভিখ-মাঙ্গা লয়। ইবার আর দশজনার মতো খাইটে খাবার হোবে। তো সব ঠিকঠাক করে; বেবাক হুই পাতালু নদীৎ বিসজ্জন হল।” “তা বাদে?? “আহ হা, তা বাদেই তো আসল মজা।” “কেমকা?? 'বাজিকর বুললে হাম কাম করে খামো, ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
4
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
পাঠী লয় যে দুধ দেবে। পাখি লয় যে পড়বে। ভেড়া লয় যে কম্বল হবে। চাটুজ্যে। বাড়জ্যে, তোমার ভাই ছাগল এ সর্তে কেউ নেবে না। যক্ষ্মাকাশ রোগী তো এর মধ্যে কাউকে দেখছি না যে ছাগল পুষবে। ওকে দাও নবমীতে ব্রাহ্মণসেবায় লাগিয়ে—উদ্ধার হয়ে যাক বেটা। বংশ।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
5
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
“ক্যানে বল দিকিন, বাপ তো অত নোম্বা লয়।” “ক্যা জানে? বাচেদের মায়ের কথা ক্যা কী জানে বল?” এরপর যেদিন গাঁয়ের সবচাইতে লম্বা মানুষটা বাশেদের কাঁধের নীচে পড়ল সেদিনই সে সকলের থেকে আলাদা আর একা হয়ে গেল। পাতা ঝরে গেলে শুকনো মাঠের ওপর দিয়ে ...
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
6
সূর্য প্রণাম / Surjo Pranam (Bengali): A Collection Of ...
সৃষ্টি-সুরের প্রত্যুত্তর এই সুরের নাম লয়। তান-লয় নিয়ে তোমার খেলা চলেছে কতকাল, আজ সেই লয়ের তান রণরণিত হচ্ছে কোন অদৃশ্য তন্ত্রীতে তন্ত্রীতে, জানি না। কোন যুগান্তরের পারেও ধ্বনিত হবে সেই সুর কতদূর— তা কে জানে। যাত্রা :: আবৃত্তি পথে তোমার একাকী ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা242
ডার| নিশা | Responsible» ঞ- Lat~ দায়ণুম্ভা 1111. ডারন্ত[ন্ত.ডারক্রেন্ডে খুঁকি ণুন্ত. জবাবদায়ী. দায় লয় যে. নিশা করে যে. শুকান <কার্টি পণ বা একবার আদার বা উদ্ধারকরণক্ষম | . Responsibleness, 11- s- দায়ছু[ন্ততা. ভরোক্রান্ততা. দায়িত্- খুঁন্থকি.
Ram-Comul Sen, 1834
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিন্তু ইস্কুলের পণ্ডিতটাকে কেবলমাত্র বাড়িতে খাইতে দিয়া রাত দশটা পর্যন্ত সুদের হিসাব কষাইয়া লয়, মাইনেটা গবর্মেন্টের সাহায্য এবং ইস্কুলের বেতন হইতে উঠিয়া যায়। উহার একটি বোনের স্বামীবিয়োগ হইলে পর সে বেচারা কোথাও আশ্রয় না পাইয়া ইহারই কাছে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
ই বুলে ভূ কিরিস্তান বটিস; আবার কিরিস্তানরা বুলে-কিরিস্তান লয়; তুর জাভই নাইক। তু জানিস তু কী বটিস।' পাগলা পাদরি হা-হা করে হেসেছিলেন। তারপর বলেছিলেন, 'উরা বলে মাঝি, জাত আমার নাই। তবে মানুষ তো বটি। তুইও মানুষ আমিও মানুষ। ওই মেয়েটাও মানুষ।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
10
Ashwacharit:
সে ভানুকে বলছিল, খুঁজা বন্ধ রাখা ঠিক লয়, না খুঁজলি সেও তো আর না ফিরতে পারে।” ভানু মাথা দুলিয়ে সমর্থন করছিল অনন্তকে, আর মিটিমিটি হাসছিল। এর আগে পঞ্চাশ টাকা নিয়েছিল, কোথায় খুঁজল, কী খবর হল? অনন্ত না পেরে ভানু দাসের কাছেই হাত কচলাচ্ছিল, তখন ...
Amar Mitra, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. লয় [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/laya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en