Significado de "মর্দন" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE মর্দন EN BENGALÍ

মর্দন  [mardana]

QUÉ SIGNIFICA মর্দন EN BENGALÍ

definición de মর্দন en el diccionario bengalí

Mardana [mardana] b. 1 pandilla, aplastamiento, aplastamiento; 2 tortura (vandalismo); 3 grasa (mangos de aceite). ☐ Bin Demostrador, Supresor [C. √ MRI + ENCENDIDO] Despertó Madan, Dalit Esposa Marda ...

মর্দন [ mardana ] বি. 1 দলন, পেষণ, পিষ্টকরণ; 2 পীড়ন (শত্রুমর্দন); 3 রগড়ানো (তৈলমর্দন)। ☐ বিণ. দলনকারী, দমনকারী (দনুজমর্দন)। [সং. √ মৃদ + অন]। মর্দিত বিণ. মদন করা হয়েছ এমন, দলিত। স্ত্রী. মর্দিতা।।

TRADUCCIÓN DE মর্দন

Conoce la traducción de মর্দন a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de মর্দন presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 皮肤发炎
• Traductor bengalí - español: excoriación
• Traductor bengalí - inglés: Chafing
• Traductor bengalí - hindi: chafing
• Traductor bengalí - árabe: الغضب
• Traductor bengalí - ruso: растирание
• Traductor bengalí - portugués: chafing
• bengalí: মর্দন
• Traductor bengalí - francés: friction
• Traductor bengalí - malayo: Madden
• Traductor bengalí - alemán: Chafing
• Traductor bengalí - japonés: 摩擦
• Traductor bengalí - coreano: 죽네
• Traductor bengalí - javanés: chafing
• Traductor bengalí - vietnamita: chafing
• Traductor bengalí - tamil: Chafing
• Traductor bengalí - maratí: बेभान करणे किंवा होणे
• Traductor bengalí - turco: Reşolar
• Traductor bengalí - italiano: sfregamenti
• Traductor bengalí - polaco: przetarcia
• Traductor bengalí - ucraniano: розтирання
• Traductor bengalí - rumano: frecare
• Traductor bengalí - griego: γδάρσιμο
• Traductor bengalí - afrikáans: skaaf
• Traductor bengalí - sueco: skav
• Traductor bengalí - noruego: gnaging

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মর্দন»

Descubre el uso de মর্দন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con মর্দন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা229

Dab, n. s, ক্ষুদ্র ডেলা বা তাল, মর্দনকরণ, মর্দন, নরমকরণ, চুবড়া ! ন, জুবড়ান, ভিজান, অাদুকরণ, স্নেহ বা শ্লথ হুঁ। রণ বা ফেলিয়া মারণ, নরম বস্তুদ্বার! , মৎস্যবিশেষ। Dab, n.s.Adept শব্দের অশুদ্ধ ভাষা, কারিগর, ক্ষিপ্র বা দক্ষ । কর্মকারী বুঝায় । Dabchick, m.S. ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

ভূতের দ্বারাই ভূতগণ মর্দিত হইয়া থাকে। যিনি মুক্তিহীন, তাহার আবার মর্দন কিরূপে সম্ভবে ? ক্রোধ প্রভৃতির পৃথকৃভাব হেতু এই প্রকার কল্পনাও অর্থশূন্ত হয় ; অর্থাৎ আত্মা সর্বপ্রকার দোষগুন্ত। তিনি কি প্রকারে অরিকে মর্দন করিবেন ? যদি লোকাচার হেতুই এই ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

শিশুগণের "ব্রঙ্কাইটীশ কিংবা শৈত্যজ তরুণ প্রতিষ্ঠায়ে ( cold catarrh ) বক্ষোদেশে পিষ্টরসোন ও পিয়াজের প্রলেপ কিম্বা রস মর্দন করা হইয়া থাকে । তলপেটে রসোনের প্রলেপ দিলে মূত্রকৃচ্ছ, প্রশমিত হয়। বিষধর সরীস্বপের দংশনে দষ্টস্থানে রসোনের প্রলেপ দেওয়া ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...

আমি ঘুরে বেড়াই শ্মশানে মশানে, গৃঢ়তত্ত্ব পাই সাধকদের কাছ থেকে। আমার উৎকটদন্তী গুরুর মুখকন্দর থেকে বেসুরতত্ত্ব অল্প কিছু জেনেছিলুম, তাঁর পায়ে অনেকদিন ভেরেণ্ডার বিরেচক তৈল মর্দন ক'রে। বেসুরতত্ত্ব আয়ত্ত করতে তোমার বিলম্ব হয় নি সেটা বুঝতে পারছি।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

রওজার বহির্ভাগস্থ মৃত্তিকার ধূলি অনবরত মুখে-মস্তকে মর্দন করিতেছে, আর বলিতেছে, “প্রভু রক্ষা কর। হে হাবিবে খোদা, আমায় রক্ষা কর। হে নূরনবী হজরত মোহাম্মদ, আমায় রক্ষা কর। তুমি ঈশ্বরের প্রিয় বন্ধু। তোমার নামের গুণে নরকাগ্নি নরদেহ নিকটে আসিতে পারে না ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা52

বড় লোক সেই, যার গুণ অন্যে বর্ণন করে ; অাপনার গুণ অাপনি বণন করণেতে কিছু ফল নাই, পরন্ড লোকেরা নিল্লজ্জ বলে । যেমত যুবতী স্ত্রীর আপন স্তন মর্দন আপনি করিলে কিছু সুখ নাই, কিন্তু লোকেরা নির্লজ্জ বলে। পুত্তলিকার এই বাক্য শুনিয়া রাজা অত্যন্ত লজ্জিত হইয়া ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা60

... আবার ভোজন- মর্দন বা স্পর্শের দ্বারাও সুখ অনুভূত হতে পারে। তারপর, জ্ঞানলাভেও সুখ অনুভূত হতে পারে। আর, কাম্য নয়- এমন কিছু ঘটলেই সৃষ্টি হয়– অসুখ। এই অসুখ মনুষকে- সমস্ত বাধা-বিঘ্ন-বিপত্তি কাটিয়ে তুলতে- আরো বেগবান- মরিয়া – সংশোধিত করে তোলে।

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

উভয়ে দ্বারের দ্বারের পাশের ঘরে একটি অপরিচিত লোক বেহারাকে দিয়া প্রবল করতাড়ন-শব্দ-সহযোগে তৈল মর্দন করিতেছে। সে তাহাকে দেখিয়া কোনো সংকোচ মানিল না--বিশেষ কৌতুহলের সহিত তাহার প্রতি দৃষ্টিপাত করিল। উপরে গিয়া হরিমোহিনী তাঁহার দেবরের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা77

কখনও অল্প স্পর্শ করে মুখ ফিরিয়েছে, কখনও দুমড়ে মুচড়ে মর্দন করেছে। কঠিন চোয়ালে জোরে জোরে মুখ ঘষেছে স্তনে, নাভিতে উরুর আনাচেকানাচে। বৃদ্ধ আঙুলে অাঁচড় বসিয়েছে পিঠে, নড়বড়ে দাঁতে নিতম্বে কামড় দিতে চেয়েছে| বেশিক্ষণ পারেনি থানিকক্ষণ পরেই ...

প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

বখতিয়ারের ঘোড়া / Bakhtiyarer Ghora (Bengali) : Bengali ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud. -^ ভারতবর্ষ একদা ছিলাম বটে রাজপুত্র, শাক্যরাজকুলের সন্তান আমার মাথায় ধরে শ্বেতচ্ছত্র পরাজিত ক্ষত্রিয়েরা কত ভিড় ঠেলে এগোত তোরণে। চরণ বন্দনা করে শরীর মর্দন করে গন্ধ জলে ধোয়াত আমাকে। চাপার সুরভি ভরা রেশমের বসনে তাতিরা ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মর্দন»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término মর্দন en el contexto de las siguientes noticias.

ঢাকার নবাবদের ঈদ

এই বলে ঘোড়ার পায়ে ওপর থেকে নিচ পর্যন্ত মর্দন করে। মনে হয় লোম চকচক করছে। হঠাৎ ঘোড়া একটা লাফ দেয়। তখন গাড়োয়ান বলে, 'দেখছেন ছাব, হালার পুতে কেইছা হারামি! ওর পায় ধইরা খোশামোদ করলাম, তাও যাইব না! হালায় ফাল মারে!' এক গাড়োয়ান ছুটির দিনে তার গাড়ি নিয়ে বেরিয়েছে। খটখট ধ্বনি তুলে গাড়ি চলেছে রাস্তার মাঝখান দিয়ে। এ সময় এক ... «প্রথম আলো, Sep 15»

রাজনীতিতে ছবির ছড়াছড়ি

পণ্ডিত হরপ্রশাদ শাস্ত্রীর ভাষায়, 'এটি হলো তৈল মর্দন প্রতিযোগিতা'। এহেন প্রতিযোগিতা বাংলাদেশের রাজনীতিতে এমন ন্যক্কারজনকভাবে ছিল না। নিকট অতীতের রাজনীতির প্রবণতা ছিল প্রাতিষ্ঠানিকতা বিরোধিতা। সে সময়ে সরকারবিরোধিতা ছিল গৌরবের বিষয়। সুবিধাবাদের প্রতি একটি সাধারণ ঘৃণা অব্যাহত ছিল। বাংলাদেশের রাজনীতিতে যখন থেকে ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»

ভুল চিকিৎসায় মৃত্যুর সঙ্গে লড়ছে প্রসূতি!

হাটহাজারী উপজেলার গুমান মর্দন গ্রামের মো.ইউসুফের কহিনূর একই উপজেলার চারিয়া গ্রামের মো.কামালের স্ত্রী। বাংলাদেশ সময়: ২২০৯ ঘণ্টা, জুন ২৭, ২০১৫ আরডিজি/টিসি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না ... «Bangla News 24, Jun 15»

বিশ্বের সবচেয়ে নির্যাতিত জনগোষ্ঠী

আর সৌদি-আরব তো ইয়েমেনবাসীর ওপর আক্রমণ করার জন্য ইসলামবিদ্বেষীদের গায়ে তেল মর্দন করায় ব্যস্ত। সারা বিশ্বের মুসলিমদের এমন দুরবস্থা আর মতার মোহে ঘুমন্ত কিছু দেশের নীরবতা দেখলে মুসলিম হিসেবে নির্যাতিত মুসলিমদের জন্য কিছু করতে না পারার সীমাহীন লজ্জায় সর্বশ্রেষ্ঠ প্রাণী হিসেবে পরিচয় দিতে নিজেকে কুণ্ঠাবোধ করি। তাহলে কী ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»

যৌনতা যেখানে অজ্ঞতা, ধর্ষণ সেখানে জৈবিক অধিকার

মদন-রতির রমনকাহনে পৌরুষের নিভৃত মর্দন। পুরুষত্বের আরো স্বপ্ন দিয়েছিল এক টিকিটের দুটি ছবি, নির্জনে বিসর্জনের স্বাদ দিতে চেয়েছিল নিশুথি রাতের নীল ছবি। না, ধর্মের দেবী এ বিসর্জন মেনে নেয় না। জলন্ত আগ্নেয়গিরির জ্বালামুখে সে বারংবার কুসংস্কারের কুলুপ এঁটে দেয়। মুঠোভর্তি লাভার মধ্যে টুপটাপ ঝরে পড়তো প্রায়শ্চিত্তের উষ্ণ অশ্রু ... «bdnews24.com, Jun 15»

গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস: নিঃসঙ্গতার একশ বছর

মনের চোখে দেখত বরফ শীতল প্রভাতে কান অবধি ঢাকা কালো কোট পরিহিত উকিলরা রাষ্ট্রপতি ভবন ত্যাগ করছে হাত মর্দন করতে করতে, আর ফিসফিসিয়ে কথা বলতে বলতে আশ্রয় নিচ্ছে ভোরের বিষন্ন ক্যাফেগুলোতে, অনুমান করতো: যখন প্রেসিডেন্ট হ্যাঁ বলেছিলেন তখন কি বলতে চেয়েছেন যখন না বলেছিলেন তখনই বা কি বোঝাতে চেয়েছেন আর যখন সম্পূর্ন অপ্রাসঙ্গিক ... «bdnews24.com, May 15»