QUÉ SIGNIFICA নন্দন EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «নন্দন» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de নন্দন en el diccionario bengalí
Nandan [nandana] b. 1 hijo (Raghunandan, Parvantinandan); 2 llanuras interiores (Nandankanan). ☐ Bin Espectacular, delicioso (vista). [C. √ nanad + ya + en] Conan B. Jardín del Cielo, el Jardín de Indra. Esposa Nandana নন্দন [ nandana ] বি. 1 পুত্র (রঘুনন্দন, পার্বতীনন্দন); 2 ইন্দ্রের উপবন (নন্দনকানন)। ☐ বিণ. দর্শনীয়, আনন্দদায়ক (দৃষ্টিনন্দন)। [সং. √ নন্দ্ + ণিচ্ + অন]। ̃ কানন বি. স্বর্গের উদ্যান, ইন্দ্রের উপবন। স্ত্রী. নন্দনা।
Pulsa para
ver la definición original de «নন্দন» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «নন্দন»
Descubre el uso de
নন্দন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
নন্দন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
দ্বারা তাহাকে আকীর্ণকবিলেন ৷ বাড়বানল যেমন বাবিধির বাবি-প্রবাহ পান করে, তভ্রদ্ধপ সেই মহৎ ভূত মোণ-নন্দন-কর্তুক বিযুক্ত শর-সয়ুহ গ্রাস করিল ৷ ~ 'ত্মশ্ব*খ্যমা সেই সমস্ত শর নিরখক হইল দেখিরা তাহার প্রতি প্রদীপ্ত অখিশিখার ন্যার এক রখশক্তি , নিক্ষেপ করিলেন ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... পিশাচ, উরগ ও পতগ-গণ-কর্তুক অতিপূজদ্রুমান দিপূগজকে দেখিতে পাইয়া প্রদক্ষিণ-পূবর্ঘক তাঁহাকে অনাময় হিজ্ঞাসা করিরা পিভূব্যগণের ও সেই অশ্বহতাঁর সংবাদ জিজ্ঞাসিলেন ৷ অ ৎশুমানের সেই am শ্রবণ করিরা, সেই মহামতি দিকূপতি stem তাঁহাকে ' হে অসমঞ্জ-নন্দন ...
3
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
খগেন্দ্র নিকটে বসি, রসেন্দ্র বাজায় বাঁশী, যোগীন্দ্র মুনীন্দ্র মূরছায়। কুন্তির নন্দন মূলে, কশ্যপ নন্দন দোলে, মনমথ মনমথ তায় । জলধি সুতা পতি, তা তলে যার স্থিতি, সে কেন যমুনার জলে ভাসে । শচিপতি রিপুস্থতা, বাহন বিজুরী লতা, রূপ নিরথয়ে জ্ঞানদাসে । সুহই।
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
১২১ । নন্দন-কাননে—মনের অনিন্দদায়ক বিলাসোপবন । ১২৩ । নন্দন—ইন্দ্রের স্বনামখ্যাত উপবন । ১২৫। শিরোপরি সন্ধি ব্যাকরণ দুষ্ট হইয়াছে, “শিরঃ-উপরি' ঐশ্বর্য্য, মহিমা তব ; অতুল জগতে কুল-মান-ধনে তুমি, রাজকুলপতি। কিন্তু এই দুই শব্দে:শির উপরি সন্ধি হয়। প্রথম সর্গ !
Michael Madhusudan Datta, 1885
5
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
বউঠান গাছ ভালোবাসেন, ঘরের সামনের বারান্দায় সারিসারি টব রেখেছেন, গাছগুলো ফুলে ফুলে ছেয়ে থাকে। রবি এই বাগানের নাম দিয়েছে নন্দন কানন দেবর-বউদির কত সুখস্মৃতি আছে এই নন্দন কানন ঘিরে। আসার সময় পায় না। যে মেয়েটিকে রবির বউ করে আনা হচ্ছে, মেয়েটি ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
6
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
ক্ষেন 1 111111 নফোধে সহর্ঘখা 11 সর্তীভ্য'যখুঁত্ব কোরে ত্যা*গ ৱৰুর নন্দন 1 ভ্যা*ম্ন হ্তনন্ত.ন আঁশ করহে গমন 11 এই বাক্য-কহ ণিষা বা*ন রৰুববৃট্টন 1 কাৰণ কর্টহ্য়া দিল দ্যুতর গো*চরে 1 ৪ 8 ২ রেরেত্যপসন্ধুদ্রু রা'ৰণ ন্ধুআশূর্বহ্কমেংগ্রিয়াব্দু\* কি'দ্রসংল ...
7
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
তোহ্মার বিলাস হেতু নান্দের নন্দন ।৫ তোহ্মাত লাগিআ এত কৈল দামোদরে। তভো তাক দোষ দেসি তোএঃ বারে বারে ।৬ এখন বোলহ রাধা আহ্মার মরন। এবে কথা পাইব আহ্মে নান্দের নন্দন ।৭ মোর বোল শুন রাহী ছাড় তার আশ । বাসলী শিরে বন্দী গাইল চণ্ডীদাস ।৮ ১৫ : কোড়ারাগঃ ।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অমরাপি, ইন্দ্রপূধর্ব্যাং গুড় চ্যাঞ্চ স্থণায়ামমর ধ্বনিরিতি রত্নকোষ । ৩৩। উচ্চৈঃ শ্রবসী কর্ণবিস্ত। মতং লাতীতি কঃ পৃষোদরাদিঃ । ৩৪। মতল স্থাপত্যং বা I মাতলিস্তু হয়ঙ্কষ ইভি রভসঃ । ৩৫ ।। ননীয়তাঁতি নন্দন: যুঃ । ৩৬। প্রাসাদো গৃহং, বৈজয়ন্তঃ পতাকা ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
ব্যাসদেব বলে রাজা শুনহ বচন । সভা করি বসাইহ যত রাজগণ । পূর্ব ভপ ফলে তোর সখা নারায়ণ । সর আগে কর তুমি গোবিন্দে বরণ । দিব্য রত্নাঙ্গুরী আর বিচিত্র বসন। রচিয়া পুস্পের মাল্য সুগন্ধি চন্দন । ব্যাস দেব সঙ্গে করি ধর্মের নন্দন । সভা অাগে রামকৃষ্ণ করিল বরণ । স্ত।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
পার্থার ডানার ঝপোটার শব্দ আসে কাছের গাছটার শখো-প্রশাখ] থেকে ] গাছের পাত] নড়]র "W হর ৷ এমনই ভাবে টিকছুক্ষণ কাটালেন জর্টিমদার-নন্দন ৷ এবারই অতট্রির্কতে আরুমণ ৷ মনে মনে তারই চুড়ান্ত প্রয়ুতি চলছে ] আগেই বল] হযেছে যে]নিশ্বর রাযে ঘুমোতেন না] তাঁকে ...
Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «নন্দন»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
নন্দন en el contexto de las siguientes noticias.
শাসক দলের নৈরাজ্য নিয়ে সরব এসএফআই
এ দিন ওই সভায় এবিভিপি জেলা ছাত্র নেতা অমিত হাসান মণ্ডল এবং মালদহের এবিভিপির সংগঠক নন্দন সিংহের নেতৃত্বে ৪৬ জন এবিভিপির সমর্থক ছাত্র এসএফআই-এ যোগ দেন। কয়েক মাস আগে গঙ্গারামপুর কলেজে জোর করে বিষাক্ত দ্রব্য খাইয়ে দেওয়ায় অমিত হসানের প্রাণ সংশয় হয়ে উঠেছিল। ওই ঘটনা ছাড়াও একাধিকবার তাঁদের উপরে শাসক দলের ছাত্র সংগঠন হামলা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
মদের আসরের প্রতিবাদ করায় বেধড়ক মারধর
পুরোহিত রামপ্রসাদ ভট্টাচার্য পুজো ছাড়াও নিজের জমিতে চাষ করে সংসার চালান। অভিযোগ, তাঁর প্রতিবেশি নন্দন সিংহের বাড়িতে প্রতিদিনই মদের আসর বসে। সেই আসরে যোগ দেন গ্রামের আরও বেশ করেকজন যুবক। সেই আসরে মদ্যপেরা একে অপরের উদ্দেশ্যে নানান অশ্রাব্য ভাষায় গালিগালাজ করেন। কিন্তু অশান্তির ভয়ে এতদিন কোনও প্রতিবাদ করেননি তাঁরা। «আনন্দবাজার, Sep 15»
কলকাতায় ফারুকীর 'পিঁপড়াবিদ্যা' দিয়ে উৎসব শুরু
প্রথমবারের মতো ফেডারেশন অব ফিল্ম সোসাইটিজ অব ইন্ডিয়া আয়োজন করেছে আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের। গতকাল ৩ আগস্ট কলকাতায় উৎসবটির উদ্বোধন করেন স্বনামধন্য চলচ্চিত্রকার বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত। সভাপতিত্ব করেন পশ্চিমবঙ্গের পর্যটনমন্ত্রী ও অভিনেতা ব্রাত্য বসু। বিশেষ অতিথি ছিলেন নন্দন প্রেক্ষাগৃহের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা যাদব মণ্ডল। «এনটিভি, Ago 15»
উদ্বোধক বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত, সম্মানিত অতিথি ফারুকী
অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করবেন ব্রাত্য বসু, বিশেষ অতিথি থাকবেন নন্দন প্রেক্ষাগৃহের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা যাদব মন্ডল। ফারুকী বাংলানিউজকে জানালেন, উৎসবে অংশ নিতে ১ বা ২ আগস্ট কলকাতায় যাবেন। ফিরবেন ৪ আগস্ট। তিনি বললেন, 'বুদ্ধদেব দাশগুপ্তর ছবির ভক্ত আমিও। তার সঙ্গে একই আয়োজনে অতিথি হিসেবে আমন্ত্রণ পাওয়া আমার জন্য আনন্দের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
শ্রাবণের বৃষ্টিকে সাথি করে তারুণ্যের উচ্ছলতা
বৃষ্টি যখন নগরবাসীর ঈদ আনন্দে বাধ সেধেছে তখন ঠিক বিপরীত চিত্র রাজধানীর বাইরের বিনোদন কেন্দ্রগুলোতে। শ্রাবণের বৃষ্টিকে সাথি করেই উচ্ছল তারুণ্য সাভারের নন্দন পার্কে মেতে ওঠে আনন্দ উৎসবে। ছিল বিভিন্ন বয়সের মানুষও। বৃষ্টি যেন পিছু ছাড়ছে না রাজধানীবাসীর ঈদ আনন্দে। ঈদের পর অফিস-আদালতে কাজ শুরু হলেও এখনো অনেকটাই ফাঁকা ঢাকায় ... «channel24bd.tv, Jul 15»
বৃষ্টিতেও ঈদ উদযাপন বাধা নেই রাজধানীবাসির
ঈদ বলে কথা, বৃষ্টির রঙ্গে রাঙ্গীয়ে কেউবা ফুচকার দোকান কিংবা অন্যান্য স্থানে ঈদের আনন্দ উপভোগ করতে ভোলেননি তারা। বাবা মায়ের হাত ধরে কিংবা প্রীয় জনকে সঙ্গে নিয়ে রিতিমত উল্লাসে মেতেছেন। তবে হাতির ঝিলের দৃষ্টি নন্দন প্ররিবেশে কিংবা লেকের পাড়ে দেখা যায় উৎসব প্রেমিক মানুষের বেশি উপস্থিতি। সকাল থেকেই বৃষ্টি বিভ্রাট! «desh.tv, Jul 15»
মুক্ত পরিবেশে সাভারে ঈদ বিনোদন
ঢাকার অদূরে আশুলিয়ার বাড়ইপাড়া এলাকায় প্রাকৃতিক পরিবেশে গড়ে ওঠা আধুনিক বিনোদন কেন্দ্র নন্দন পার্ক। ঈদ উপলক্ষে পার্কটিকে নতুন রুপে সাজিয়ে তুলেছে কর্তৃপক্ষ। সেরে নেওয়া হয়েছে রাইডগুলোর ত্রুটি বিচ্যূতি। নন্দন পার্কের প্রধান অপারেশন অফিসার স্কোয়াড্রন লিডার নাজমুল হুদা জানিয়েছেন, তাদের পার্কে দর্শনার্থীদের জন্য চমক ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»
নগরীর বিনোদন কেন্দ্রগুলো প্রস্তুত
নন্দন পার্কে এখন সাজসাজ রব। কেন্দ্রীয় শিশুপার্ক: শাহবাগে অবস্থিত কেন্দ্রীয় শিশুপার্কটিকে ঈদ উপলক্ষে নতুন করে সাজানো হয়েছে এর চারপাশ। ... নন্দন পার্ক: ঈদের ছুটিতে নন্দন পার্ক কর্তৃপক্ষও সব ধরনের প্রস্তুতি সম্পন্ন করেছে। ঈদের দিন সকাল থেকেই খোলা থাকবে পার্ক। সাধারণ প্রবেশমূল্য ২৪০ টাকা। সব রাইড উপভোগ করতে লাগবে ৮০০ টাকার মতো। «সমকাল, Jul 15»
তিনটি কিনলে একটি ফ্রি
নন্দন পার্কের সহকারী মার্কেটিং ম্যানেজার মেজবাহ উদ্দিন প্রিন্স বাংলানিউজকে বলেন,“প্রতি বছরের ন্যায় এবারও ঈদ উপলক্ষ্যে বিশেষ ছাড় দেওয়া হয়েছে দর্শকদের। সাত দিনব্যাপী ঈদ আয়োজনে দর্শনার্থীদের জন্য থাকছে আরো বিশেষ চমক। ৫২০ টাকার তিন প্যাকেজ কিনলে যেমন থাকছে একটি ফ্রি, তেমনি আরো কিছু অফার দেওয়া চিন্তাভাবনা রয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
সন্ত্রাস ও জঙ্গিবাদের বিরুদ্ধে সোচ্চার হোন : প্রধানমন্ত্রী
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা আধুনিক ও বিশ্বমানের প্রেস ক্লাব গড়তে সহযোগিতার আশ্বাস দিয়ে বলেন, 'আপনারা জাতীয় প্রেসক্লাবকে দৃষ্টি নন্দন, আধুনিক ও বিশ্বমানের করে গড়ে তুলুন। আমাদের পক্ষ থেকে যা যা সহযোগিতা করা দরকার তা করা হবে।' শেখ হাসিনা বলেন, 'আমরা চাই দেশের সংবাদমাধ্যম আরও শক্তিশালী হোক। এর জন্য অনলাইন গণমাধ্যমগুলোর জন্য ... «Samakal, Jul 15»
