Significado de "পলক" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE পলক EN BENGALÍ

[palaka]

QUÉ SIGNIFICA পলক EN BENGALÍ

Párpado (ojos)

Polka es un tipo de piel delgada que protege los ojos con la cubierta del ojo. Se conoce como el párpado o la cara de Pallab. Funciona como una tapa en los ojos. En la piel, hay un "lado" como una fila con una fila a lo largo del borde superior e inferior de la piel. Los lados son hermosos para mirar a los ojos, se utilizan muchos artículos cosméticos como Kajal. Pero el trabajo real de la fiesta es de polvo de arena, etc.

definición de পলক en el diccionario bengalí

Palak [palaka] b. 1 Nimash, lleva tiempo cubrir los ojos (sucedió en el lunar); 2 pestañas (espinillas). [F. Paul]. Catch cree B. Pestañas Abstinencia Ágil, humeante (visión proxeneta). Cree perdiendo a Paul B. Perdido o perdido en momentos.

TRADUCCIÓN DE পলক

Conoce la traducción de পলক a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de পলক presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 时刻
• Traductor bengalí - español: momento
• Traductor bengalí - inglés: Moment
• Traductor bengalí - hindi: पल
• Traductor bengalí - árabe: لحظة
• Traductor bengalí - ruso: момент
• Traductor bengalí - portugués: momento
• bengalí: পলক
• Traductor bengalí - francés: moment
• Traductor bengalí - malayo: Moment
• Traductor bengalí - alemán: Moment
• Traductor bengalí - japonés: 瞬間
• Traductor bengalí - coreano: 순간
• Traductor bengalí - javanés: moment
• Traductor bengalí - vietnamita: chốc lát
• Traductor bengalí - tamil: மூவ்மெண்ட்
• Traductor bengalí - maratí: क्षण
• Traductor bengalí - turco: moment
• Traductor bengalí - italiano: momento
• Traductor bengalí - polaco: moment
• Traductor bengalí - ucraniano: момент
• Traductor bengalí - rumano: moment
• Traductor bengalí - griego: στιγμή
• Traductor bengalí - afrikáans: oomblik
• Traductor bengalí - sueco: ögonblick
• Traductor bengalí - noruego: øyeblikk

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পলক»

Descubre el uso de পলক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con পলক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা17

কিন্তু রাজসিংহাসনে রাজা পাথরমূর্তি, মন্ত্রীর আসনে মন্ত্রী পাথরমূর্তি, পাত্র, মিত্র, ভাট, বন্দী, সিপাই লস্কর যে যেখানে, সে সেখানে পাথরমূর্তি। কাহারও চক্ষে পলক নাই, কাহারও মুখে কথা নাই। রাজপুত্র দেখেন, রাজার মাথায় রাজছত্র হেলিয়া আছে, দাসীর হাতে ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা423

বেদনা কবিরা-উঠ. চিন্ডিকা. চিমটা. গ্যামচা, বাথা-দা. চিমটি-কাট I 'I'win.~.'e. M- বেদনা দেওন. বেদনা জন্মান. চিন্ডিক মারিয়া উঠন, চিড়িক মারণ . চিমটি, গামচা. চিমটী ক্যটন | Twink, n. s. চক্ষুপাত. সিমের. পলক, চক্ষুর নিমেব বা তদ্যাপক কাল I To Twinkle, ৪. ৪.

Ram-Comul Sen, 1834

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

না' বাক্টপিবা বাকে ; এই অতার সমবের হীকৃক-রদন-দর্শনের ব্যা'বাতও ককপ্রেম-সৰর্ষম্ব ভক্তগপ সহ্য করিতে পন্ত্র*বেন না ; তাই তাহার] পলক-নিআতা রিবাতারও নিন্দা করেন-কেন তিনি পলকের স্বষ্টি করিলেন ; বাহাবা ত্রীকঝের মূখ দর্শন করিবেন, দুইটা wt র্তীহ্যাদেৱ ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1351

এ তো এক দিকের পলক হোল—পাঞ্জাব, সিন্ধ, গজের ট, মারাঠা দ্রাবিড় উৎকল বঙ্গ—এই সব জায়গায় ছেলেমেয়েরা জটেছে। আমি জিজ্ঞাসা করে জানলাম পাঞ্জাবীদের বা এদেরও ওদেরও—আবার এর মধ্যে এরা সব ভবিষ্যতের জোয়ান এবং বতমানে জোয়ানদের সব রিলেটিভ—কি ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel

তীরের উপরে যে সিপাহীরা বজরা ঘেরাও করিয়াছিল, তাহারা উহাদিগরে মারিবার জন্য সঙ্গীন উঠাইল-কিন্তু তাহাদের হাতের বন্দুক হাতেই রইল, পলক ফেলিতে না ফেলিতে একটা প্রকাণ্ড কাণ্ড হইয়া গেল। দেবীর কৌশলের এক পলক মধ্যে সেই পাচ শত কোম্পানির সিপাহী পরাস্ত হইল ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Rupashi Rupshar Itikatha:

ছেলে ছোকরাদের মত শর্বরীকে এক পলক দেখে তারা সন্তুষ্ট নয়। শুনতে চায় প্রমীলার নিকট শর্বরীর পরিবারের সকল বৃত্তান্ত।এমনকি জানতে চায় –বয়স্থাশর্বরীর অনুঢ়া হয়ে থাকার কারণ। ঘরের বাইরে প্রৌঢ়া মহিলাদের জটলা। সেখান থেকে শর্বরীকে উদ্দেশ্য করে ভেসে ...

Amiya Coomar Ghosh, 2015

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

ছি বাধা ছিল, খে!টার কাছে দুই জন নাবিক বলির!ছিল I যেমন শাক বাজিল, অমনি তাহার! ক!ছি হাতির! দির! লাফ!ইযা বজরার উঠিল I তীরের উপরে যে সিপাহীব! রজব! ঘেরাও করির!ছিল, তাহার! উহাদিগরে মাবিবার জন! সঙ্গীন উঠ!ইল-কিত তাহাদের হাতের রন্দুক হাতেই রইল, পলক ফেলিতে ন!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা423

নিমেষ. পলক. W? নিমেয বা তদ্যাপক 'I'wittiI1gly, ad. তিরন্ধার ভর্থান] Ina: টাটা বা বাক্যৰালা কাল ৷ পুবর্বক ' To Twinkle, v. n. Sax. চিকমিক-কৃ. এক২বার বা বাকিয়া২ 'I'\viIll8twaIll8, 11- 8- ইতর ভাষ্যরমিথ্যা বকুনি বা কথা কুমার | আহলা-হ. মিট২ মিনথু বা র্টিম২-কৃ.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...

ছে ৷ কাহারও চক্ষে পলক পড়ে ন! কাহারও গায়ে চুল নড়ে ন! ৷ রাজপুত্র আশ্চর্য হইর! দাঁড়!ইর! রহিলেন ৷ তখন রাজপুত্র পরীর মধ্যে খেলেন ৷ এক কৃঠরিতে পর! দেখিলেন, কৃঠরির মধ্যে কত রকমের ঢাল তলোর!র, তীর, ধনুক সব হাজারে হাজারে ট!নানে! রহির!ছে ৷ পাহারারা পাথরের মূর্তি, ...

দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014

Pāramitā

গোধূলি অকম্মাৎ ওড়না Wm.— ( একটি লহমা ) হুই চোরে পাই তার aw; চেনা ঘর 1 ( একটি পলক ) হুই চোখে পাই বার বড় চেনা ঘরবন্দরের গান চের - ভীষণ করুণ - - - অনেক অনেক জল-কত্তল্লাল-কূ৷* সহসা অর্থময়-বুকের আগুন' - - তাকেই তো খুঁজে গেছি আমি নিশাচর I, তাকেই তো খুঁজে ...

Binay Nandi, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পলক»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término পলক en el contexto de las siguientes noticias.

৭০ শতাংশ তরুণ উদ্যোক্তা কর দিতে চায়

ঢাকা: দেশের ৭০ শতাংশ তরুণ উদ্যোক্তা কর দিতে চায় বলে জানিয়েছেন তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী জুনাইদ আহমেদ পলক। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) রাতে রাজধানীর অফিসার্স ক্লাবে ... তরুণ প্রজন্মকে কর দেওয়ায় উদ্বুদ্ধ করতে আধুনিক প্রযুক্তির ব্যবহার ও পরিবেশ সৃষ্টি এনবিআরকে নিশ্চিত করতে হবে বলে মনে করেন পলক। তিনি বলেন, এনবিআরসহ দেশের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ই-কমার্সে '৪০ কোটি বাঙালিকে' সম্পৃক্ত করতে হবে: প্রতিমন্ত্রী

শনিবার ই-কমার্স অ্যাসোসিয়েশন অব বাংলাদেশের (ই-ক্যাব) সাধারণ সভা ও সদস্যদের সনদ বিতরণ অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে এ আহ্বান জানান তিনি। পলক বলেন, “সারা পৃথিবীতে ৪০ কোটি বাঙালি আছে। সবাইকে টার্গেট করতে হবে। আমাদের ছেলে-মেয়েদের মেধা আছে। এরা একদিন আলিবাবা, আমাজানের মতো বড় বড় কোম্পানি হবে। বড় বড় প্রতিষ্ঠান গড়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

২০৪১ নাগাদ আইসিটি খাতের আয় হবে ৫০ বিলিয়ন ডলার: পলক

গত কয়েক বছরে তথ্য ও যোগাযোগ-প্রযুক্তি (আইসিটি) খাত থেকে বাংলাদেশের আয় বৃদ্ধির চিত্র তুলে ধরে প্রতিমন্ত্রী জুনাইদ আহমেদ পলক বলেছেন, ২০৪১ সাল নাগাদ এ খাত থেকে বাংলাদেশের ... আর্থিক সহযোগিতা দিতে আইডিএলসি ফাইন্যান্স লিমিটেডের 'আইডিএলসি-উদ্ভাবন' প্রকল্পের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসেবে বক্তব্য দেন জুনাইদ আহমেদ পলক। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সরকার ৩৪ হাজার শিক্ষার্থীকে ইন্টারনেট প্রশিক্ষণ দিচ্ছে …

তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী জুনায়েদ আহমেদ পলক এমপি বলেছেন, 'দেশে এখন ইন্টারেনট ব্যবহারকারীরর সংখ্যা ৫ কোটি ছাড়িয়েছে। এ খাতে দক্ষ জনশক্তি তৈরীর লক্ষে সরকার ... জুনায়েদ আহমেদ পলক আজ শুক্রবার সিলেটে 'বাংলাদেশ ইন্টারনেট সপ্তাহ ২০১৫' উদ্বোধন অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তৃতায় এ তথ্য জানান। রিকাবীবাজারস্থ সিলেট জেলা ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

সিলেটে হবে 'ইলেক্ট্রনিক্স সিটি': পলক

সরকারের তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি বিভাগ, অ্যাসোসিয়েশন অব সফটওয়ার অ্যান্ড ইনফরমেশন সার্ভিসেস-বেসিস ও গ্রামীণ ফোন আয়োজিত ইন্টারনেট সপ্তাহের সমাপনী উপলক্ষে এ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। প্রতিমন্ত্রী পলক বলেন, “তরুণ প্রজন্মকে সঠিক প্রশিক্ষণ দিয়ে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা প্রযুক্তিনির্ভর সমৃদ্ধ বাংলাদেশ গড়ে তুলতে চান। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

তথ্য-প্রযুক্তিখাতে বাংলাদেশ নেতৃস্থানীয় হবে: পলক

উদ্বোধনী বক্তব্যে প্রতিমন্ত্রী পলক বলেন, “হাইটেক পার্ক নির্মাণের জন্য শেখ হাসিনা সরকার ১৯৯৯ সালে উদ্যোগ নিয়েছিল, যা অন্য সরকার ক্ষমতায় আসার পর থেমে গিয়েছিল। একই সময়ে শুরু হওয়া মালয়েশিয়ার হাইটেক পার্ক এখন হাজার কোটি ডলারের ইন্ডাস্ট্রিতে পরিণত হয়েছে। “আওয়ামী লীগ ধারাবাহিকভাবে ক্ষমতায় থাকার সুযোগ পেলে বাংলাদেশের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

উন্নত রাষ্ট্রে রূপান্তর এখন সময়ের ব্যাপার : পলক

বিডিলাইভ রিপোর্ট: তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী জুনাইদ আহমেদ পলক বলেছেন, সংখ্যাগরিষ্ঠ যুব সম্প্রদায়কে আইটি সেক্টরে দক্ষ করে তোলার মাধ্যমে বাংলাদেশকে মধ্যম আয়ের দেশ থেকে উন্নত ... জুনাইদ পলক বলেন, সরকার ২০২১ সালের মধ্যে হাই-টেক সেক্টরে ৫৩৪ মিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ করে ১০ লাখ লোকের কর্মসংস্থান সৃষ্টির উদ্দেশ্যে কাজ করছে। «বিডি Live২৪, Sep 15»

ফেসবুকসহ সোস্যাল মিডিয়ার অপরাধ ঠেকাতে হেল্পলাইন চালু হয়েছে : পলক

সংসদ ভবন, ৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী জুনাইদ আহমেদ পলক বলেছেন, ফেসবুকসহ সব ধরনের সোস্যাল মিডিয়ার যেকোন অভিযোগ জানাতে হেল্পলাইন চালু করা হয়েছে। তিনি আজ সংসদে সরকারি দলের সদস্য নবী নেওয়াজের এক সম্পূরক প্রশ্নের জবাবে আরো বলেন, সোস্যাল মিডিয়ার অপব্যবহার ও অপরাধ ঠেকাতেই এই হেল্পলাইন চালু করা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

'দেশে প্রতি ১২ সেকেন্ডে হচ্ছে নতুন ফেইসবুক অ্যাকাউন্ট'

বৃহস্পতিবার সংসদে এক সম্পূরক প্রশ্নের জবাবে পলক এই তথ্য জানান। ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্টের বাইরেও তার নামে ফেইসবুকে অ্যাকাউন্ট রয়েছে জানিয়ে সাংসদ ফরহাদ হোসেন বলেন, “এই সব অ্যাকাউন্ট আমি চালাই না। এর প্রতিকার কী?” জবাবে প্রতিমন্ত্রী বলেন, “এটা আপনার একার প্রশ্ন নয়, এটা বাংলাদেশের কোটি কোটি মানুষের প্রশ্ন। বাংলাদেশ এখন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

চলতি বছর দেড় কোটি মানুষকে ইন্টারনেটের আওতায় আনা হবে :পলক

গতকাল 'বাংলাদেশ ইন্টারনেট সপ্তাহ-২০১৫' শীর্ষক উৎসবের উদ্বোধনী ও ইন্টারনেট লিডারশিপ কর্মশালায় এ কথা বলেন আইসিটি প্রতিমন্ত্রী জুনাইদ আহমেদ পলক। দেশীয় ইন্টারনেট ভিত্তিক পণ্য ও সেবার প্রসারে আগামী ৫ থেকে ১১ সেপ্টেম্বর শুরু হচ্ছে 'বাংলাদেশ ইন্টারনেট সপ্তাহ-২০১৫'। বেসিস, আইসিটি ডিভিশন ও গ্রামীণফোনের যৌথ আয়োজনে ঢাকা, রাজশাহী, ... «সমকাল, Ago 15»