Significado de "পুরন্দর" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE পুরন্দর EN BENGALÍ

পুরন্দর  [purandara]

QUÉ SIGNIFICA পুরন্দর EN BENGALÍ

definición de পুরন্দর en el diccionario bengalí

Purandara [purandara] b. Indra. [C. Pur + √ view + non].

পুরন্দর [ purandara ] বি. ইন্দ্র। [সং. পুর + √ দৃ + অ]।

TRADUCCIÓN DE পুরন্দর

Conoce la traducción de পুরন্দর a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de পুরন্দর presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: Purandara
• Traductor bengalí - español: Purandara
• Traductor bengalí - inglés: Purandara
• Traductor bengalí - hindi: Purandara
• Traductor bengalí - árabe: Purandara
• Traductor bengalí - ruso: Пурандара
• Traductor bengalí - portugués: Purandara
• bengalí: পুরন্দর
• Traductor bengalí - francés: Purandara
• Traductor bengalí - malayo: Purandara
• Traductor bengalí - alemán: Purandara
• Traductor bengalí - japonés: Purandara
• Traductor bengalí - coreano: Purandara
• Traductor bengalí - javanés: Purandara
• Traductor bengalí - vietnamita: Purandara
• Traductor bengalí - tamil: புரந்தரர்
• Traductor bengalí - maratí: Purandara
• Traductor bengalí - turco: Purandara
• Traductor bengalí - italiano: Purandara
• Traductor bengalí - polaco: Purandara
• Traductor bengalí - ucraniano: Пурандара
• Traductor bengalí - rumano: Purandara
• Traductor bengalí - griego: Purandara
• Traductor bengalí - afrikáans: Purandara
• Traductor bengalí - sueco: Purandara
• Traductor bengalí - noruego: Purandara

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পুরন্দর»

Descubre el uso de পুরন্দর en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con পুরন্দর y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

একদিন দুপুরবেলায় পুরন্দর নিজেদের দিকের ছাদের পাঁচিলের উপরে মই লাগাইয়া জগমোহনের অংশে লাফ দিয়া পড়িল। তখন আহারের পর ননিবালা তার ঘরে শুইয়া ঘুমাইতেছিল; দরজা খোলাই ছিল। পুরন্দর ঘরে ঢুকিয়া নিদ্রিত ননিকে দেখিয়া বিস্ময়ে এবং রাগে গর্জিয়া ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

চতুরঙ্গ / Chotu Rango (Bengali): Bengali Novel

একদিন দুপুরবেলায় পুরন্দর নিজেদের দিকের ছাদের পাঁচিলের উপরে মই লাগম্মুইয়া জগমোহনের অৎশে লাফ দিয়া পড়িল ৷ তখন আহারের পর ননিবালা তার ঘরে ওইয়া ঘুমাইতেছিল; দরজা খোলাই ছিল ৷ পুরন্দর ঘরে চুকিয়া নিদিত ননিকে দেখিয়া বিস্ময়ে এবং রাগে গর্জিয়া ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

পুরন্দর গোস্বামী। দি আইডিয়াল পাবলিশার্স-এর মালিক। এসে বললেন, 'কী স্যার, স্ক্রিপ্ট রেডি তো? পাণ্ডুলিপি তৈরিই আছে। অনঙ্গমোহন খাবার কথা ভুলে গেলেন। এই প্রকাশকটিকে সুমিতাই পাঠিয়েছিল কিছুদিন আগে। সুমিতা এরই কাজ করছিল। পুরন্দরবাবু বলেছিলেন ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

Śrīgaurānga-carita

পুরন্দর মিশ্র পরলোক গমনের পূর্বেই সন্তানকে গঙ্গাদাস পণ্ডিতের চতুষ্পাঠীতে প্রবিষ্ট করিয়া দিয়াছিলেন। গেীর এখন আবার পাঠাথ গঙ্গাদাসের নিকট গমন করিলেন । গঙ্গাদাস পণ্ডিত ব্যাকরণে নবদ্বীপের মধ্যে অদ্বিতীয় ছিলেন , তাহার খ্যাতি চারিদিকে বিস্তারিত ...

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

Gobindamaṅgala

ওখাদের পুরন্দর পরাভব পেয়ে। আপনি আপন মনে সচিন্তিত হয়ে। রিফুজিৎসা করি মনে পরম কাতর। না জানি কি করে প্রভু দেব গদাধর। কোটি-কোটি ব্রহ্মা র্যার অস্ত নাহি পায়। একুষ্ণের বৈরী হুৈয়া জীতে না বুঝায়। আপনারে তিরস্কার করে অনুক্ষণ। অল্প জল তেয়াগিয়া ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

হীনবল পুরন্দর তোর ডরে কাপে। কোনূ সুখে আছি তুমি পুরা রসাতল। এহি কালে মার তুমি দেব পুরন্দর। তোমারে পূজিবে সভে অমর সকল। পৃ ১৩৮-৩৯ সংবাদ শুনে হৃষ্ট দৈত্যেশ্বর বিপুল যুদ্ধায়োজন করে সুরপুরী অধিকারার্থ যুদ্ধযাত্রা করলেন। - দেব-দৈত্যের ভয়ঙ্কর যুদ্ধে ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

... হুসেনশাহ স্বীর মশ্রী গোলীনোথ বসূকে “পুরন্দর বা” এবং সভাসদ পপ্তিত মাল৷ধর বসৃকে “ওণরাজ বা” উপাধি প্রদান করিয়াছিলেন ৷ শ্রীযুক্ত দীনেশচন্দ্র সেন মহাশর লিৰিয়৷ছো, - “সেকালের উপাধিওলি কিছু অড়ুত রকমের ছিল, “পুরন্দর বা” “ওণরাজ খা” এইসব রাজদত্ত খেতাব r" ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

Iśvarera ābāsa

পুরন্দর পাড়ে জবাব দের*মূলাকাতী কামবে যে ৷ -সেখানে কেন, আমার ঘরে বসাতে পারলে না ? আমার কামনার একটা চাবি তো হ্তামার কাঁধের ঐ তেড়োতেও আছে ! এতগুলি কথা পলিনা ধমক-নামক সহকারে পুরন্দর পাড়ের উদ্দেলে উগলে দের ৷ পূরন্দর পাড়ে অবাক হর একটু ৷ এত ...

Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970

লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...

বিধি বিষ্ণু হর আদি পুরন্দর তাদের সে ফুল হয় মাতৃকুল। বলবো কি সে ফুলের গুণবিচার পঞ্চমুখে সীমা দিতে নারে হর। যারে বলি মূলাধার সেও তো অধর ফুলে আছে ধরা চোর সমুতুল। লীলা নিত্য পাত্রস্থিতি সে ফুলে সাধকের মূল বস্তু এ ভূ-মণ্ডলে। সে যে বেদের অগোচর সে ফুলের ...

লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...

“আমার কন্যার স্বামী হউক দেব পুরন্দর।” আর ফুল দিল বাল কুলশীল পাইতে। বংশ বড় ভট্টাচার্য্য খ্যাতি রাখিতে। বর মাগে বংশীদার ভূমিতে পড়িয়া। “ভাল ঘরে ভাল বরে কন্যার হউক বিয়া।” * বংশীবদন : সম্ভবত বংশীদাসের সম্পূর্ণ নাম ছিল বংশীবদন। ৫) চন্দ্রার নির্জনে ...

ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পুরন্দর»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término পুরন্দর en el contexto de las siguientes noticias.

বাংলা আমার

কাব্যির সঙ্গে স্লোগান মিশিয়ে যাকে পুরন্দর ভাট লেখেন— 'বাংলা ডিস্টিলারি / গড়ো ঘরে ঘরে / বাঙালি মেলাও হাত/ বাংলার তরে'। কিংবা, বিস্ময়-মেশা 'এ কী, এ কী, দেবানন্দের হিন্দি ফিল্‌মি ছিলিম কেন বাবা?' প্রশ্নের উত্তরে কোণঠাসা টালিগঞ্জ যেমন বলে, 'ভুল হয়ে গেছে, বাংলায় ফিরে এসো বাবা।' মাসিক ছ'অঙ্কের এমএনসি ছেড়ে ফিরতি-বিমানে ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

চলবে লোভের সংস্কৃতি, মাথা নোওয়াল কাঙাল-বিপ্লব

সুমন মুখোপাধ্যায়ের ছবিতে পুরন্দর, ডি এস, চোক্তার ভদি, বেচামণি, বেগম জনসন, গুপ্তচর গোলাপ এরাই। প্রান্তিক মানুষ। ফ্যাতাড়ু-র যে ধারণাটা দিয়েছিলেন নবারুণ ভট্টাচার্য, তাতে ম্যাজিক রিয়্যালিজম-এর মোড়ক ছিল। গুমরে ওঠা বিপ্লব হঠাত্ প্রাণ পাওয়া। অন্যরকম বাস্তবে। গ্রাম্য বিশ্বাস, তুকতাক ঝাড়ফুঁকের তুঙ্গ ব্যবহারের নিদর্শনও ছিল। «২৪ ঘণ্টা, Ago 13»