Significado de "রঙ্গিলা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE রঙ্গিলা EN BENGALÍ

রঙ্গিলা  [rangila]

QUÉ SIGNIFICA রঙ্গিলা EN BENGALÍ

definición de রঙ্গিলা en el diccionario bengalí

Primer color [raṅgilā1] Bin. (Esposa). 1 Ranjita (sari de color); 2 rojos, rojos (leche de vaca coloreada). [Bun. Esposa de Rongil]. Raniglia 2 [raṅgilā2] Bin. 1 rapsodista, 2 rivales difíciles [Hei]

রঙ্গিলা¹ [ raṅgilā¹ ] বিণ. (স্ত্রী.) 1 রঞ্জিতা (রঙ্গিলা শাড়ি); 2 রাঙা, লাল (রঙ্গিলা গাইয়ের দুধ)। [বাং. রঙ্গিল-এর স্ত্রীলিঙ্গ]।
রঙ্গিলা² [ raṅgilā² ] বিণ. 1 রঙ্গপ্রিয়, রঙ্গকারী 2 স্ফূর্তিবাজ। [হি.]।

TRADUCCIÓN DE রঙ্গিলা

Conoce la traducción de রঙ্গিলা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de রঙ্গিলা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: Rangila
• Traductor bengalí - español: Rangila
• Traductor bengalí - inglés: Rangila
• Traductor bengalí - hindi: Rangila
• Traductor bengalí - árabe: Rangila
• Traductor bengalí - ruso: Rangila
• Traductor bengalí - portugués: Rangila
• bengalí: রঙ্গিলা
• Traductor bengalí - francés: Rangila
• Traductor bengalí - malayo: Rangila
• Traductor bengalí - alemán: Rangila
• Traductor bengalí - japonés: Rangila
• Traductor bengalí - coreano: Rangila
• Traductor bengalí - javanés: Rangila
• Traductor bengalí - vietnamita: Rangila
• Traductor bengalí - tamil: ரங்கீலா
• Traductor bengalí - maratí: Rangila
• Traductor bengalí - turco: Rangila
• Traductor bengalí - italiano: Rangila
• Traductor bengalí - polaco: Rangila
• Traductor bengalí - ucraniano: Rangila
• Traductor bengalí - rumano: Rangila
• Traductor bengalí - griego: Rangila
• Traductor bengalí - afrikáans: Rangila
• Traductor bengalí - sueco: Rangila
• Traductor bengalí - noruego: Rangila

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «রঙ্গিলা»

Descubre el uso de রঙ্গিলা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con রঙ্গিলা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা420

শোভিত, অলস্কৃত, থেলান বা অন্য সুদৃশ্য বস্তুদ্বারা শোভিত, রঙ্গীন, চিত্রবিচিত্র, রঙ্গিলা । Gaudery, m. s, রঙ্গীন দ্রব্য, চিত্রবিচিত্র ভূষণ, শোভাকর দ্রব্য, চট ক, অতিরিক্ত খোসপোশাক, জাকাল বা ভড়কান দ্রব্য। Gaudily, ad, সুদৃশ্যপূর্বক, সুদর্শনপূর্বক, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা420

রঙ্গিলা I Gaud8ry. n- s- রঙ্গীন দ্রব্য. চিত্রবিচিত্র হ্ষণ, হশাভাকর দুব্য, চট ক, অতিরিক্ত খোৰুসগেশেকে, র্জাকাল বা ভড়কান দ্রব্য | Gaudily. ad. নুদূশ্যপূবর্বক. নুদর্শনপুবরক, বাহা দশর্মিপূবর্বক, চটকপুবর্বক, তাঁকলেরপে, ঝাঁক বা ভড়কপূষর্ধক | Gaudiuess, n. s. ...

Ram-Comul Sen, 1834

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

... রঙ্গিদী রেরঙ্গ কেখোর ” ১১৬ ২১৯ রঙ্গিলা বাষ্টড়র৷, কলেতে সূজিলা বর » ১০৯ ২০৯ রূপবতী প্রাণেব দুভী প্রাণ বন্ধে মাইল আমার r ১৫২ ২৪৪ বাই রশিদী নীরজ কথার বন্ধকে মিলার আনি » >(;¢ ০০৬ রহ্পুরের রেপাধী মার <জাড় পাল উড়ট্টইর৷ রে ( আরৰুম ) ২০১ ০০৯ রঙ্গিলা বাড়ই ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

Samayikapatre sahityacina : Saogata

নুসলমক্রোরা ত ব*নপ্নবতকদেব উদ্দেশো হীন জ্ঞযনা আক্রমণের প্নতিরোধের জনাই এই আইন প্নবত্তষ্ঠিনর আন্দোলন কবিতেছেন ৷ তিনি স্বীকার করিয়াছেন যে, তিনি *রঙ্গিলা রসুল, পড়েন নাই ৷ কাজেই *রঙ্গিলা রসুলে, হজরত নুহম্মদের ঐতিহাসিক চরির সমালোচনা আছে, না অযথা ...

Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

কি ফুল চিনিতে না পারিয়া কিশোর দাঁড়াইল। সামনা দিয়া এক কুমারী কন্যা যাইতেছে একগোছা সূতা হাতে করিয়া। কিশোর চলমান সুবলকে হাত ধরিয়া থামাইয়া বলিল, দাঁড়া, ফুলেরে আগে দেইখ্যা লই। বড় রঙ্গিলা ফুল। কিন্তু চিনতে পারলাম না। এই মাইয়ারে জিগা ...

Adwaita Mallabarman, 2015

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

“আমি আপনেরে দেওর মনে কইরাই ঠাট্টা করছি।” সঙ্গে সঙ্গে আমার একটা বটতলার উপন্যাসের নাম মনে পড়ল। রঙ্গিলা ভাসুর গো, তুমি কেন দেবর হইলা না”। কিন্তু এত রাত হয়ে গেল মেয়েটি যাচ্ছে না কেন! মনির কই? শেষ পর্যন্ত মুখ ফুটে কথাটা বলেও ফেললাম। যাও, ঘুমাও গিয়ে।

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

... বরিযাছে৷ পাপড়িগুলিতে কি সুন্দর বণ-সমাবেশ৷ কি কুল চিনিতে না পারিযা কিশোর দাড়াইলা সামনা দিযা এক কুমারী কন্যা যাইতেছে একত্তগাছদ্রু নুতা হাতে করিযা৷ কিশোর চলমান সুবলকে হাত বরিযা থামাইযা বলিল, 'দাডা, কুলেরে আগে দেইথ্যা লই ৷ বড় রঙ্গিলা কুলা ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

পুন্সদণ্ড, ফুলের দ'ম্র [টিহ্ন Footst-ep. r. পদচিক্র. পদাঙ্ক. পাদস্থিক্ষেপ Foot>tool, s. পখুঁদপাঁঠ পঙ্গাসন. fill-El Fop, :. ফুল্লারবিন্দ. ডড়কদার Foppery, s. ফুলফুলট্রিমি. ডড়কঙ্গারী F0ppish, a. ফুলফুলিয়া. ভড়র্কিয়া. রঙ্গিলা Foppishness, I. ফুলফুলট্রিমি ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

এংকা জুয়ান বেটা তুমার!” রূপা আবার শরিবার কাছে আসে, কিছুটা বিহবল, কিছুটা সলজ্জ। সে সঙ্গিনীর পরিচয় দেয়। “শারিবা, ইয়া—ই—হইল শরমী।” সবার অলক্ষে আকালু গ্রামে ছুটে গিয়েছিল। খুনি রূপা, পলাতক রূপা ফিরে আসে রঙ্গিলা রূপা হয়ে। এই হল যাযাবরী স্বভাব।

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

তুমি আনিয়াছ সুরধুনী ছানি' যে-সুরের রূপলীলা তারি রঙে তুমি অশ্রুর মেঘে করো নিতি রঙ্গিলা । " ঐহট ৭ই কার্তিক, ১৩৩৫ । + ১৯২৮ খ্রীষ্টাব্বে কাজী নজরুল ইসলাম সীলহেট গিয়াছিলেন , সে সময় তিনি এ কবিতাটি শ্রীমতী লীলাবতী মজুমদারকে লিখে দেন। লেখা নিত্য ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «রঙ্গিলা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término রঙ্গিলা en el contexto de las siguientes noticias.

বেতন-বোনাসের দাবিতে গাজীপুরে সড়ক অবরোধ

গাজীপুরের শ্রীপুর উপজেলার রঙ্গিলা বাজার এলাকার প্যারাডাইজ স্পিনিং মিলস লিমিটেডের শ্রমিকরা আজ শুক্রবার দুপুরে উপজেলায় বেতন-ভাতা ও ঈদ বোনাসের দাবিতে ঢাকা-ময়মনসিংহ মহাসড়ক এক ঘণ্টা অবরোধ করে রাখে। ছবি : এনটিভি. গাজীপুরের শ্রীপুর উপজেলায় বেতন-ভাতা ও ঈদ বোনাসের দাবিতে শ্রমিকরা কর্মবিরতি ও বিক্ষোভ করেছেন। «এনটিভি, Sep 15»

খ্যাতিমানদের রেস্তোরাঁ

... অভিনেতা জিয়াউল হক অপূর্ব। মহাখালী ওয়্যারলেস মোড় থেকে গুলশান একয়ের দিকে যেতে বাঁদিকে পড়বে এই রেস্তোরাঁ। দেখাশোনার দায়িত্বে থাকা মোহাম্মদ সামিউল ইসলাম বলেন, “২০১৪ সালের ২৮ ডিসেম্বর আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্বোধন হয়েছিল। টামি টাইমের পাশাপাশি উত্তরার তিন নম্বর সেক্টরে রঙ্গিলা নামের রেস্তোরাঁর সঙ্গেও জড়িত আছেন এই তারকা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কলকাতার কড়চা

অন্য দিকে বাংলা নাটকের কৃতী তরুণ কৌশিক করের নির্দেশনায় কলকাতা রঙ্গিলা নাট্যগোষ্ঠী মঞ্চস্থ করেছে 'মা এক নির্ভীক সৈনিক' ও 'নাটক ফাটক'। প্রথমটি দিল্লির ন্যাশনাল স্কুল অব ড্রামা-র আন্তর্জাতিক নাট্যোৎসব ভারত রঙ্গ মহোৎসব-এ ইতিমধ্যেই প্রদর্শিত। এ-দু'টি ছাড়াও পূর্ব পশ্চিম প্রযোজিত তারাশঙ্করের 'হাঁসুলি বাঁকের উপকথা'রও নির্দেশক ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

আশা ভোঁসলে ৮২, ধন্যবাদ দিদিকে, ১৩-ই গাইবেন নিউ ইয়র্কে

তারই ফসল 'বাজিগর', 'রঙ্গিলা', 'তাল'-এর মতো হিট গানে ভরা ছবি। এদিন বিদেশের মাটিতে বসেও আশার মুখে 'সঙ্গীত সম্রাজ্ঞী' দিদি লতা মঙ্গেশকর। দিদি তাঁকে 'অমূল্য' দিশা দেখিয়েছেন, তাই তাঁকে ধন্যবাদ দিয়ে আশা বলেছেন, দিদির আশীর্বাদ সবসময় আমার সঙ্গে থাকে। তবে এবার ব্যাপারটা স্পেশাল কারণ আমি বহু দূরে আমেরিকায় রয়েছি। দিদির সমর্থন, পথ ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

ছাত্র অশান্তি

আবার ১৯৭০-এ, দেব আনন্দ পরিচালিত 'প্রেম পূজারী' সিনেমা দেখতে গিয়ে শচীনকত্তার 'ফুলো কি রং সে' আর 'রঙ্গিলা রে' সুরের আঠায় দর্শক যখন নিজেদের পুরোপুরি সারেন্ডার করেছে, সিনেমা হল-এ হামলা, ভাঙচুর! কেউ ভাবেওনি, সিনেমায় চিনের সেনাবাহিনীকে দুষ্টু লোক হিসেবে দেখালে কলকাতায় কারও গোসা হতে পারে! কিন্তু ভারতকে ধামসে দেওয়া চিন ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

সঞ্জীব দাকে চাই কিন্তু আমি পাই না : বাপ্পা মজুমদার

আমি এবং সঞ্জীব দা ডুয়েট গেয়েছিলাম। তুষার ভাইয়ের 'শুভেচ্ছা' অনুষ্ঠানে প্রথম আমরা 'সাদা ময়লা রঙ্গিলা পালে' গানটি গেয়েছিলাম। এই গানটির কিছু অংশ শুট করা হয়েছিল ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের কার্জন হলে। তখন অন্ধকার হয়ে গেছে এবং গাড়ির হেডলাইট দিয়ে গানটি শুট করা হয়েছিল। কারণ কোনো লাইট ছিল না, এমনকি পাওয়ারও পাচ্ছিলাম না আমরা। «এনটিভি, Ago 15»

যুদ্ধাহতের ভাষ্য: ৩৫ ''অনেক মুক্তিযোদ্ধাকেই রাজাকার হতে দেখেছি''

মেজর বারমা, মেজর রঙ্গিলা, ক্যাম্পের সিও সিআর দাসের কথা আজও মনে পড়ে।'' যুদ্ধাহত মুক্তিযোদ্ধা জাকির হাসান যুদ্ধ করেন ৬ নং সেক্টরের লালমনিরহাট সাব সেক্টরে। ৪৫ জন মুক্তিযোদ্ধার একটি কোম্পানির দায়িত্বে ছিলেন তিনি। তাঁদের ক্যাম্প ছিল ভারতের গিতালদহ পুরনো রেল স্টেশনে। সীমান্ত পার হয়ে তাঁরা অপারেশন করেন লালমনিরহাটের মোগলহাট, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ভারতে পর্ন সাইট বন্ধ: সমালোচনায় মুখর তারকারা

'রঙ্গিলা' নির্মাতা রাম গোপাল ভার্মা এ বিষয়ে বেশ কয়েকটি টুইট করেন। তিনি লেখেন, "পর্নর জনপ্রিয়তা বিবেচনায় রেখে বলা চলে, যে সরকার এটি নিষিদ্ধ করতে চাইছে, পরবর্তী নির্বাচনে তাদের অস্তিত্বই থাকবে না। সরকারের উচিত এগুলো বন্ধ না করে, যাতে ভুল দিকে না যায় সে চেষ্টা করা। " "প্রাপ্তবয়স্কদের পর্ন দেখে নির্দোষ বিনোদন প্রাপ্তি থেকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

টপচার্টের শীর্ষে আছেন যারা

গুড্ডু রঙ্গিলা (অমিত সাধ, আরশাদ ওয়ারসি, অদিতি রাও হায়দারি, রণিত রয়, দিব্যেন্দু ভট্টাচার্য) ৪. মিস টনকপুর হাজির হো (রাহুল বাগ্গা, অন্নু কাপুর, হৃষিতা ভাট, সঞ্জয় মিশ্র, ওম পুরি) ৫. এবিসিডি-অ্যানি বডি ক্যান ড্যান্স টু (বরুণ ধাওয়ান, শ্রদ্ধা কাপুর, প্রভু দেবা, লরেন গটলিব, তিসকা চোপড়া, গনেশ আচার্য) বিলবোর্ড হট হান্ড্রেড (সিঙ্গেলস) «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

বলিউডের আকাঙ্ক্ষিত ব্যাচেলর তারকাদের কথা

কিন্তু তিনি বলিউডের গ্রিক গড। হৃত্বিক সব সময়ই আকাঙ্ক্ষিত পুরুষদের তালিকায় রয়েছেন। তিনি শুধুমাত্র সুপারস্টারই নন, ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিতে সেক্সিয়েস্ট হাঙ্ক। বলিউডের আকাঙ্ক্ষিত ব্যাচেলর তারকাদের কথা. ৫. 'কাল পো চে!' তারকা অমিত সাদকে শেষ দেখা গিয়েছিল 'গুড্ডু রঙ্গিলা'-তে। ইতিমধ্যে ছোট পর্দায় দাপটের সঙ্গে নিজেকে মেলে ধরেছেন ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»