QUÉ SIGNIFICA রাশ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «রাশ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de রাশ en el diccionario bengalí
Rush 2 [rāśa2] b. 1 pila, montón (suciedad rasa del tablero); 2 nacimientos (rashnam); 3 Naturaleza (Rashwari) [C. Cantidad]. .nm. Nombre según certificado de nacimiento Pithala Bin. Chabla, fascinante . Gambhir Hola. Tranquilo রাশ2 [ rāśa2 ] বি. 1 স্তুপ, গাদা (রাশ রাশ ময়লা); 2 জন্মরাশি (রাশনাম); 3 প্রকৃতি (রাশভারী)। [সং. রাশি]। ̃ .নাম বি. জন্মরাশি অনুযায়ী নাম। ̃ .পাতলা বিণ. ছ্যাবলা, চটুল স্বভাববিশিষ্ট। ̃ .ভারী বিণ. গম্ভীর। ̃ .হালকা বিণ. লঘু স্বভাবের।
Pulsa para
ver la definición original de «রাশ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «রাশ»
Descubre el uso de
রাশ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
রাশ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
এত রাশ কে কাটছে? নিম্মুল করলে র!শগুলানা পাগল বললে যুদ্ধের ঠিকাদারেরা তামাম বাশ কিনেছে তাই, জাঙলের সদৃগে!পেরা বেচেছেন৷ টাকার দুটো বাশ! তারাই কাটছে বাশ ৷ টাকার দুটো বাশ? টাকার আটটা রাশ দুটি দরে বিক্রি হচেছ? ঘুদ্ধৃ র ঠিকাদারের! সব রাশ কাটছে?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
... অনেক দিন রেখে দিত-- প্রার নড়াতে চাইত না ৷ এখন তো বুড়োবরসে চাকরি ছেড়ে দিযে রাশ রাশ টাকা নিযে তিনি হঠাৎ উলটে খুব ওচি হযে দাঁড়িযেছেন, কিন্তু আমি তা পারব না ৷ আমার সাত পুরুষের সৎস্কার একটা একটা করে নিমলি করা হযেছে-- সে কি এখন আর বললেই ফেরে?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
চেয়ে দেখি জানালায় খালখানা শুষ্কপ্রায়, মাঝে মাঝে বেধে আছে জল, এক ধারে রাশ রাশ অর্ধমগ্ন দীর্ঘ বাঁশ, তারি 'পরে বালকের দল। উভচর মানবশাবক। মেয়েরা মাজিছে গাত্র অথবা কাঁসার পাত্র সোনার মতন ঝকঝক। উত্তরে যেতেছে দেখা পড়েছে পথের রেখা শুষ্ক.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
আসিতে লাগিল, >111Q1 >111Q1 বিভাকে এবং উপ স্থিত সকলকে তির সৰু 1Q চছলে রাশ রাশ কথা বলিবার বাসন! হইতে লাগিল, কিস্তু আর কথা ওজ!গ!ইল না, কাঠ রুসন্ধ হইর ! অ ! সি ল , ওসত 1Q বন্ধ কনি র ! ন ! ম ! ইর ! রাখিতে হইল! অবশেষে বিদ!ওরর সমর আসিল ! উ দ র ! দি ত চ ওক দী খক !
তিনি ত্রীকে নিযে সব 191141114 ঘুরে বেড়াতেন বলে তার সারের-মনিবরা তাকে বাহবা তার মাইনেই বেড়ে গেল-- ঐজনেৰুই তাকে এক 191141114 অনেক দিন রেখে দিত-- প্রার নড়াতে চাইত না | এখন তো বুড়োবরসে চাকরি ছেড়ে দিযে রাশ রাশ টাকা নিযে তিনি হঠাৎ উলটে ...
6
Ekta Gulir Shabde: A firing sound - পৃষ্ঠা14
... উচ্চারণ করে চলে যার 1 রাশ রাশ এলোমেলো জোনাকির তঙ্গুর সভার অন্ধকার পাত্রীর প্রার্থনা সন্ধারে বাতাসে ; আমি অসহার পকেট হাতড়াতে খাকি, ফিরে যেতে হবে নিন্দিষ্ট সময়ে তাই টাঙ্গাওলা নিকটে মজুত ৷ ( '-খোকা*'* তুমি <থকেক্রো) এক একটা মিনার ভেঙে পড়ে ...
7
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
তার আগে দেখি ১৮৯৬ সালে, দ্বিতীয় দফায় ইংল্যান্ডে কেমন কাটিয়েছিলেন স্বামীজি। সেন্ট জর্জেস রোডের এই বাড়িটিতে সকাল নটায় স্বামীজি প্রাত:রাশ করতেন। প্রাত:রাশ করতে করতেই খবরের কাগজ পড়তেন এবং স্বামী সারদানন্দ ও গুডউইনের সঙ্গে নানা বিষয়ে ...
8
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
সে বারান্দায় একপ্রান্ত হইতে- কাহারো শুনিতে কিছুমাত্র অসুবিধা না হয় সেদিকে বিশেষ দৃষ্টি রাখিয়া পুনরায় বলিল, যখনতখন শুধু রাশ রাশ টাকা যোগাবার বেলাতেই দাদা। আমার মামাদেরও দু-পাঁচটা পাশ করে বেরুতে দেখচি ত। কিন্তু সাবধান করে দিতে গেলেই তখন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
বাদামি : মধু! মাতলা : হাঁ হাঁ মধু, মৌ! জিবে ঠ্যাকাবি তো জিবখানা এমনি (হাত কাঁপায়) করতি লাগবে পুরো সাত দিন। কী, এখন বল, দেখাব না রাশ?...এক্কেরে চাক ভেঙে... বাদামি : মৌচাক! মাতলা : হুই গোদহের জঙ্গলে দুটো ঝাকড়া - শির গাবগাছ আছে না? তারই তল দে যাচ্ছি ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সে বারান্দায় একপ্রান্ত হইতে- কাহারো শুনিতে কিছুমাত্র অসুবিধা না হয় সেদিকে বিশেষ দৃষ্টি রাখিয়া পুনরায় বলিল, যখনতখন শুধু রাশ রাশ টাকা যোগাবার বেলাতেই দাদা। আমার মামাদেরও দু-পাঁচটা পাশ করে বেরুতে দেখচি ত। কিন্তু সাবধান করে দিতে গেলেই তখন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «রাশ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
রাশ en el contexto de las siguientes noticias.
সংবাদপত্রে বিজ্ঞপ্তি ঘিরে জল্পনা, দল গড়ছেন মুকুল?
কারণ, তাঁদের মতে, মমতা-মুকুল দূরত্ব তৈরি হওয়ার পর এই দীর্ঘ সময়ে একটা বিষয় স্পষ্ট হয়ে গিয়েছে, যে তৃণমূলর রাশ এখনও পুরোপুরিভাবে কালীঘাটের হাতেই রয়েছে। একদা সংগঠনের চালিকাশক্তি হলেও, শেষপর্যন্ত পৃথক দল গড়লে মুকুলের সঙ্গে আদৌ কজন তৃণমূল বিধায়ক বা সাংসদ যাবেন, তা নিয়ে সন্দিহান অনেকেই। সিবিআই-এর জেরার পরপরও যাঁদের মুকুলের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
নেতাদের 'খবরদারি' নয়, নীতি বুদ্ধ-সূর্যদের
রাজ্য সম্মেলনের আগে সেই ক্ষোভে রাশ টানতে চেয়েছেন বুদ্ধবাবু-সূর্যবাবুরা। আগে সিপিএমের রাজ্য সম্পাদকমণ্ডলীর তরফে ছাত্র ও যুব সংগঠনের কাজ দেখাশোনা করতেন আলাদা আলাদা নেতারা। এখন দুই সংগঠনেরই দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে রাজ্য সম্পাদকমণ্ডলীর সদস্য সুজন চক্রবর্তীকে। তিনিই সংশ্লিষ্ট সংগঠনের সঙ্গে আলোচনা চালাবেন। দলেরই কেউ কেউ অবশ্য ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বাংলাদেশকে বিশাল টার্গেট দিল ভারত
এছাড়া হাফ সেঞ্চুরি করেন ওপেনার মায়েনাক আগারওয়াল, গুরকিরাত সিং ও রাশ কালারিয়া ৫৬ রান করে অপরাজিত থাকেন। টসে জিতে এদিন ফিল্ডিং বেছে নেন বাংলাদেশের অধিনায়ক মুমিনুল হক। ফিল্ডিংয়ে নেমে সফলতাও পায় বাংলাদেশ। ১২৫ রানের মধ্যে টপ অর্ডারের পাঁচ ব্যাটসম্যানকে আউট করে দেয় টাইগাররা বোলাররা। তবে পরবর্তীতে সেই ধারা আর ধরে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
এবার মৃত্যু ৬ বছরের বালকের, দিল্লিতে ডেঙ্গির বলি বেড়ে ১১, আক্রান্ত …
জানান, আপৎকালীন সময়ে ওই হাসপাতালগুলির রাশ যাতে সরকার নিজের হাতে নিয়ে নিতে পারে, সেই ব্যবস্থা রাখা হবে। তিনি যোগ করেন, মশার কামড় থেকে বাঁচতে দিল্লি সরকার প্রত্যেক স্কুলকে নির্দেশ দিয়েছে, আগামী একমাস ছেলেদের ফুল-হাতা জামা, ফুল প্যান্ট ও মেয়েদের সালোয়ার-কামিজ পরতে দেওয়ার। উল্লেখ্য, গত ২৮ আগস্টের বিজ্ঞপ্তিতে দিল্লি ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
কোন্দলে রাশ টানতে মরিয়া শাসক দল
বছর ঘুরলেই বিধানসভা নির্বাচন। তাকে সামনে রেখে এখন থেকেই ঘর গোছানোর কাজ শুরু করতে চলেছে তৃণমূল। ইতিমধ্যে মন্ত্রীদের এক-এক জনকে এক-একটি জেলার দায়িত্ব দিয়েছেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। রাজনৈতিক পর্যবেক্ষকদের একাংশের মতে, মুখ্যমন্ত্রীর লক্ষ্য দু'টো। এক, সংগঠন মজবুত করা। দুই, প্রশাসনিক কাজকর্মের অগ্রগতি ঘটানো। «আনন্দবাজার, Sep 15»
মধ্যরাতের ভোটাভুটি হেরে গদিচ্যূত অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী টনি …
যার জেরে গত পাঁচ বছরে পাঁচবার দেশ শাসনের রাশ হাতবদল হল। সোমবার মধ্যরাতে (স্থানীয় সময়) দলীয় নেতারা ৫৭ বছরের অ্যাবটকে বহিষ্কার করেন। বেশকিছু দিন ধরেই অ্যাবটের জনপ্রিয়তা তলানিতে এসে ঠেকেছিল। অনেকেই রক্ষণশীল অ্যাবটের নীতি পছন্দ করছিলেন না। এদিন ভোটাভুটিতে ৪৪ ভোট পান অ্যাবট। সেখানে তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বী ম্যালকম টার্নবল পান ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
বারাক ওবামার ভালো-মন্দ
সবাই প্রথমোক্ত তিন প্রেসিডেন্টের যুদ্ধংদেহি মনোভাব সম্পর্কে ওয়াকিবহাল। তিন প্রেসিডেন্টই একতরফা যুদ্ধ চালিয়ে দিয়েছেন। উপরিউক্ত মার্কিন বৈদেশিক নীতির কারণে আমেরিকার দীর্ঘস্থায়ী পররাষ্ট্রনীতি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। ওবামা দেশে দেশে যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার রাশ টেনে ধরে আমেরিকার সনাতন মূল্যবোধ আবার প্রতিষ্ঠায় ব্রতী হন। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
পে-স্কেল অর্থনীতির জন্য ইতিবাচক
সরকার বাজার নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে তার রাশ টেনে ধরতে পারে। তবে অর্থনীতিতে এর ইতিবাচক প্রভাবই বেশি পড়বে। প্রথমত, সরকারি কর্মচারীদের আয় বাড়লে তাঁরা আয়করও দেবেন বেশি, আবার তাঁদের ক্রয়ক্ষমতাও বাড়বে। তাঁদের ক্রয়ক্ষমতা বাড়লে কিছু মানুষের কর্মসংস্থান হবে। আর অর্থনীতিবিদেরা বলেন, মূল্যস্ফীতি কিছুটা বেশি থাকলে তা বাজারের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বন্দির বদলি ঘিরে তাণ্ডব হুগলি জেলে
তদন্তকারীরা জানাচ্ছেন, জেলে কয়েদিদের থেকে মোটা টাকার তোলাবাজি চলে। তা নিয়ে দুষ্কৃতীদের মধ্যে গোলমালও হয়। নেপু গিরির মতো দুষ্কৃতী জেলে হাজির থাকলে অনেক কাজ সহজ হয়ে যায়। মূলত হুগলিতেই তার দাপট। হুগলি জেলে নিয়ন্ত্রণ রাখা তার পক্ষে সহজ। সে কলকাতার জেলে চলে গেলে রাশ অনেকটাই আলগা হয়ে যাবে, তাতে তার শাগরেদদের ক্ষতি। «আনন্দবাজার, Ago 15»
'পানি খেয়ে মদের খোঁয়ারি কাটে না': ডাচ গবেষণা
ডাচ ছাত্রদের মধ্যে ৫৪ শতাংশ রাতে মদ্যপানের পর খোঁয়ারি কাটানোর আশায় তৈলাক্ত খাবার এবং ভারী প্রাত:রাশ খেয়েছিলেন। এদের দু-তৃতীয়াংশ মদ্যপানের সময় এবং অর্ধেকেরও বেশি ঘুমাতে যাবার আগে পানি পান করেন। alcohol_drinking_hangover. গবেষকরা বলছেন, যারা একেবারেই পানি খান নি, তাদের চাইতে এরা পরদিন অপেক্ষাকৃত ভালো বোধ করলেও ... «BBC বাংলা, Ago 15»