QUÉ SIGNIFICA সম্বল EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «সম্বল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de সম্বল en el diccionario bengalí
Sambal [sambala] b. 1 tránsito; 2 capital; 3 organizaciones; 4 adopción (la última parte de mi vida). [C. √ s (= velocidad) + todo]. Mal humor Indigente Esposa Hina সম্বল [ sambala ] বি. 1 পাথেয়; 2 পুঁজি; 3 সংস্হান; 4 অবলম্বন (বাড়িটাই আমার শেষ সম্বল)। [সং. √ সম্ব্ (=গতি) + অল]। ̃ হীন বিণ. নিঃস্ব। স্ত্রী. ̃ হীনা।
Pulsa para
ver la definición original de «সম্বল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সম্বল»
Descubre el uso de
সম্বল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
সম্বল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
আর যাদের সম্বল আছে তারা যেন যাদের সম্বল নেই তাদেরকে সম্বল দিয়ে সাহায্য করে।” (মুসলিম) রাসূলুল্লাহ (সা) আরো বলেন, ঃএস এস 3 JA এ সম্পদে যাকাত ছাড়াও অধিকার আছে।” (ইবনে মাজাহ, তাবারানী) তাবারানী বর্ণনা করেছে, রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন, “আল্লাহ ধনীদের ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
2
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
তাঁর আসল সম্বল ডাক্তারী পেশা। কষ্টে সৃষ্টে সংসার চালিয়ে মেয়েদের লেখা পড়ার খরচটা জোগাড় করতেই তাঁকে হিমশিম খেতে হয়। শ্রী ভবানী ব্রাহ্মণ কন্যা। ভক্তিগদ গদ চিত্তে সমস্ত পূজা পার্বন সমাধা তো আছেই। তার উপরে বাড়ীর গৃহ দেবতার প্রতি অসীম ভক্তি ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বিধবা মায়ের অল্প কিছু সম্বল ছিল। কিন্তু, সব-চেয়ে তার বড়ো সম্বল ছিল নিজের অবিচলিত সংকল্পের মধ্যে। সে ঠিক করেছিল, 'পয়সা করবই, সমস্ত জীবন উৎসর্গ করে দিয়ে। সর্বদাই তার ভাষায় ধনকে সে উল্লেখ করত 'পয়সা' বলে। অর্থাৎ, তার মনে খুব একটা দর্শন স্পর্শন ঘাণের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিধবা মায়ের অল্প কিছু সম্বল ছিল। কিন্তু, সব-চেয়ে তার বড়ো সম্বল ছিল নিজের অবিচলিত সংকল্পের মধ্যে। সে ঠিক করেছিল, 'পয়সা করবই, সমস্ত জীবন উৎসর্গ করে দিয়ে। সর্বদাই তার ভাষায় ধনকে সে উল্লেখ করত 'পয়সা' বলে। অর্থাৎ, তার মনে খুব একটা দর্শন স্পর্শন ঘাণের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
স্ত্র ৷ সঙ্গে দুটি টাকা ও একখানি লুই | পথে আসতে আসতে চোখে পও ছিল মুর্ভিখোর চিহ্ন | কলকাতার এত কাছে এমন মুর্ভিখোর কথা মঠে থাকতে জানা ছিল না ৷ অভ্যম্ভ শীর্ণকার রাখাল রালকদের দুটি একটি পরসা দিতে দিতে দাদপুরে এসে পৌছলেন যখন, তখন সম্বল বলতে একটি মাভ্র ...
6
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
কোন মা নি:সম্বল নি:সহায় রিক্তহস্ত হয়েও সন্তানের চাহিদা মেটাতে তৎপর হয়ে ওঠেন। নিজেরা অভুক্ত থেকেও সন্তানের গ্রাসাচ্ছাদনের জন্য কি প্রাণান্তকর চেষ্টাই না করে থাকেন। আবার কোন কোন মা তাঁর সন্তানকে এমনভাবে আদর যত্ন করতে দেখা যায়। যেন হৃদয়ের ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
7
Khola karatala - পৃষ্ঠা94
সে ম্পর্শ সম্বল কার কি ওকে সারাটা জীবন কাটিয়ে দিতে হবে ? এক সময় ছোটগিল্লী ডুকরে ওঠে 1 খিরের পর থেকে ওধু তোমার অপেক্ষাতেই আছি ৷ আর কতকাল জীবনের দিকে পিঠ কিরিরে হাটবো আসকার ৷ আরতে৷ পারিনা ৷ তুমি আসোনা কেনো ? তূদি এলে এখনো আমি ঘর ভাঙতে ...
8
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
চিত্রকর মরমনসিৎহ ইস্কুল থেকে ম্যাট্রিক পাস করে আমাদের গোবিন্দ এল কলকাতার ৷ বিধবা মাযের অল কিছু সম্বল ছিল ৷ কিন্তু, সব চোর তার বড়ো সম্বল ছিল নিজের অবিচলিত সংকল্পের মধ্যে ৷ সে ঠিক করেছিল, “পরসা' করবই সমন্ত জীবন উৎসর্গ করে দিযে ৷ সর্বদাই তার ভাবার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
মত সাহেবরা তার ধর্ষহানি করেছে, এর জম্মে তার কোন ছছুখ নেই ৷ আওরতের ঐ সম্বল, সে সেই সম্বল কোনদিনই ধরে রাখেনি ৷ ব্যবসা তার নাচ দেখানো কিউ প্রার কেউই তার নাচ উপভোগ করে ছেড়ে দের নি, উপরি পাওনাও তাকে দিতে হয়েছে ৷ যারা তাকে ছেড়ে দিয়েছে, তাদের সে ...
10
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
Nazrul Islam (Kazi). গেলে তার থেকে যত ধোয়াই বের হোক না কেন তাদেরকে আকর্ষণ করবেই। কারণ, টর্চ-লাইটে তারা অনভ্যস্ত। ওতে তাদের চোখ ঝলসায়। কেরোসিনের ডিবে ওদের নিজেদের জিনিষ। অবশ্য যাদের টর্চ-লাইটই সম্বল, তাদের পথ শহরের দিকে। গ্রামের দিকে ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সম্বল»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
সম্বল en el contexto de las siguientes noticias.
বাংলাদেশের বিপক্ষে গোপন অস্ত্রের খোঁজে অস্ট্রেলিয়া
সাবেক ভারতীয় অলরাউন্ডার শ্রীধরণ শ্রীরামের পরামর্শকে সম্বল করে বাংলাদেশে আসছে অস্ট্রেলিয়া। টেস্ট অধিনায়ক হিসেবে নিজের প্রথম পরীক্ষায় বাংলাদেশকে সামনে পেয়ে মোটেও স্বস্তিতে নেই স্টিভ স্মিথ। একে তো মাইকেল ক্লার্কের মতো অধিনায়কের ছায়া থেকে বের হয়ে আসা বেশ কষ্টকর। তারপর একসঙ্গে অবসরে চলে গেছেন দলের অনেক অভিজ্ঞ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বাতেনকে হারিয়ে অকূল-পাথারে পরিবার
২০০৬ সালে একমাত্র সম্বল তিন শতক জমি বিক্রি ও চড়া সুদে ঋণ করে ছেলেকে সৌদিতে পাঠান তার বাবা। গত বছর ছুটিতে এসে পাশের শ্যামগ্রাম গ্রামের রিনা আক্তারকে বিয়ে করেন তিনি। কিছুদিন পর আবারও সৌদিতে পাড়ি জমান। র্বতমানে দেড় শতক জমিতে থাকা বাড়িটি ছাড়া তাদের আর কোনো সহায়-সম্বল নেই। সম্প্রতি বাতেনের ছোট ভাইকে বিদেশ পাঠাতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সৌদি আরবে নিহত বাতেনের বাড়িতে শোকের মাতম
চাষাবাদের তিন শতাংশ জমি আর দেড় শতাংশ ভূমির ওপর একটি ঘর ছাড়া সহায় সম্বল বলতে কিছুই নেই বাতেনের। বাতেনই ছিল এ সংসারের একমাত্র আয়ের উৎস। পরিবারকে নিয়ে একটু সুখের আশায় ধার-দেনা করে ও সুদে তিন লাখ টাকা দিয়ে ২০০৭ সালে সৌদি আরবে পাড়ি জমান বাতেন। শুক্রবার বিকেলে সৌদি আরব থেকে তাঁর মৃত্যুর সংবাদ বাড়িতে পৌঁছায়। «এনটিভি, Sep 15»
ছাগল বেচে শৌচাগার
শেষ বয়সে বৃদ্ধা কুয়ারবাইয়ের সম্বল বলতে ছিল কয়েকটি ছাগল। মায়া ত্যাগ করে সাধের পোষ্যগুলোকে বিক্রি করে দেন ২২ হাজার রুপিতে। সেই রুপি দিয়েই নিজের বাড়িতে নির্মাণ করেছেন শৌচাগার। ৪৫০ জন আদিবাসীর বাস এই ছোট্ট কোটাভরি গ্রামে। তারা এত দিন ধরে খোলা জায়গায় মলত্যাগ করাকেই রেওয়াজ বলে মনে করত। তাদের কাছে আজ বৃদ্ধা কুয়ারবাই ... «এনটিভি, Sep 15»
মেঘনা তীরে সহায়-সম্বলহারাদের নিরব কান্না
স্বামী আমির হোসেন পেশায় জেলে। ৩ সন্তান নিয়ে অভাবের সংসার তার। এক সপ্তাহ আগে ঘরভিটা ও ৫ গণ্ডা জমি হারিয়েছেন তিনি। সব হারিয়ে তিনি এখন কোথায় যাবেন আর আশ্রয় নিবেন সে চিন্তায় অস্থির। গৃহবধূ রুনা জানান, সহায়-সম্বল বলতে ছিলো ভিটা আর জমিটুকু, তাও এখন নদীতে চলে গেছে, এখন বাঁধের উপর ঝুপড়ি ঘরে খোলা আকাশের আশ্রয় নিয়েছি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ভাঙন–আতঙ্কে গ্রাম ছাড়ছে মানুষ
রাজবাড়ীর গোয়ালন্দ উপজেলার ঢল্লা পাড়া গ্রামে ভাঙন দেখা দেওয়ায় সহায়–সম্বল নিয়ে অন্যত্র ছুটছে মানুষ। এর আগে অনেক পরিবার বাড়ির গাছ কেটে বিক্রি করে দিচ্ছে। ছবিটি গত শুক্রবার দুপুরে তোলা l প্রথম আলোরাজবাড়ীর গোয়ালন্দ উপজেলার দৌলতদিয়া ইউনিয়নের পদ্মা-তীরবর্তী ঢল্লাপাড়া গ্রামে প্রায় দুই সপ্তাহ ধরে নদীভাঙন দেখা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ভাঙনে মানুষ দিশেহারা
তিস্তাপাড়ের অসহায় মানুষের শেষ সম্বল ভিটেমাটি রক্ষার আপ্রাণ চেষ্টা ক্ষীণ থেকে ক্ষীণতর হচ্ছে। কিন্তু তাদের এই চেষ্টা ব্যর্থ হচ্ছে তিস্তার ভয়ঙ্কর গ্রাসের কাছে। একদিকে নদী ভাঙনে ভিটেবাড়ি ও আবাদি জমি শেষ হচ্ছে। অন্যদিকে বন্যায় ক্ষতিগ্রস্তরা নিদারুণ কষ্ট ভোগ করছে। পানি কমলেও বাড়িঘর নড়বড়ে হয়ে পড়েছে। বিশুদ্ধ পানির তীব্র ... «সমকাল, Sep 15»
ভোলায় মেঘনার ভাঙনে দিশেহারা নদী তীরের মানুষ
সহায় সম্বল হারিয়ে দিশেহারা হয়ে পড়েছেন মানুষ। এর মধ্যে এক সপ্তাহে দু'টি গুচ্ছ গ্রাম, একটি ইসলামী ফাউন্ডেশন ... ভাঙন কবলিত এলাকার হাসনা বলেন, সহায় সম্বল বলতে একটি মাত্র ঘর ছিলো, সেটাও মেঘনায় ভাঙনের মুখে পড়েছে, এখন কোথায় আশ্রয় নিবো কিছুই বুঝতে পারছিনা। ভাঙন কবলিত বিপু, মিনারা, মমতাজ ও সাহিদা জানায়, মেঘনায় তাদের ঘর তিনবার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আল্লাহর ভালোবাসা লাভের উপায়
দুনিয়ার জীবনের সব কাজকর্ম, চেষ্টা-প্রচেষ্টা, সৎ নিয়ত ও সৎকর্ম এবং নেক আমল সবই আল্লাহতায়ালার ভালোবাসা দৃঢ় করার উপলক্ষ মাত্র। আল্লাহর ভালোবাসা ও সন্তুষ্টি অর্জনই মানুষের সর্বোচ্চ মর্যাদার সম্বল। আল্লাহর ভালোবাসা অর্জনের সর্বোত্তম পন্থা হচ্ছে আল্লাহর প্রতি নিজেকে সম্পূর্ণভাবে উৎসর্গিত করে দেওয়া। এ সম্পর্কে পবিত্র কোরআনে ... «সমকাল, Sep 15»
এক ছবিতেই বদলে গেল জীবন
সাইমনারসন যুক্তরাষ্ট্রের সংবাদমাধ্যম সিএনএনকে বলেন, সিরীয় শরণার্থীটির মুখের অভিব্যক্তি ও হাতের কলম ধরে রাখা দেখলে মনে হয় যেন এই কয়েকটি কলমই তাঁর শেষ সম্বল। টুইটারে ছবি পোস্ট করার কয়েকঘণ্টার মধ্যেই বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে অনেক মানুষ ওই ব্যক্তিকে সহায়তা করতে চায়। কিন্তু সাইমনারসন ওই ব্যক্তির পরিচয় ও ঠিকানা জানতেন না। «এনটিভি, Ago 15»
