Significado de "সম্মিলন" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সম্মিলন EN BENGALÍ

সম্মিলন  [sam'milana]

QUÉ SIGNIFICA সম্মিলন EN BENGALÍ

definición de সম্মিলন en el diccionario bengalí

Combinación [sammilana] b. 1 concurrencia (matrimonio amoroso); Conexión, el ensamblaje masivo de muchas personas; 2 entrevistas. [Forma alternativa de la conferencia]. Sanghani b. Asociación, asociación, consejo. Bandeja combinada Combinados Esposa Coordinación

সম্মিলন [ sammilana ] বি. 1 সম্যক মিলন (প্রীতি-সম্মিলন); সংযোগ, বহু লোকের একত্র হওয়া; 2 সাক্ষাত্কার। [সম্মেলন এর বিকল্প রূপ]। সম্মিলনী বি. সংঘ, সমিতি, পরিষদ। সম্মিলিত বিণ. একত্র মিলিত। স্ত্রী. সম্মিলিতা।

TRADUCCIÓN DE সম্মিলন

Conoce la traducción de সম্মিলন a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সম্মিলন presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 针织
• Traductor bengalí - español: tejido de punto
• Traductor bengalí - inglés: Knitting
• Traductor bengalí - hindi: बुनना
• Traductor bengalí - árabe: حياكة
• Traductor bengalí - ruso: вязание
• Traductor bengalí - portugués: malha
• bengalí: সম্মিলন
• Traductor bengalí - francés: tricotage
• Traductor bengalí - malayo: Merajut
• Traductor bengalí - alemán: Stricken
• Traductor bengalí - japonés: 編み物
• Traductor bengalí - coreano: 편물
• Traductor bengalí - javanés: Junction
• Traductor bengalí - vietnamita: đan
• Traductor bengalí - tamil: ஜங்ஷன்
• Traductor bengalí - maratí: जंक्शन
• Traductor bengalí - turco: kavşak
• Traductor bengalí - italiano: maglieria
• Traductor bengalí - polaco: dzianie
• Traductor bengalí - ucraniano: в´язання
• Traductor bengalí - rumano: tricotare
• Traductor bengalí - griego: πλέξιμο
• Traductor bengalí - afrikáans: brei
• Traductor bengalí - sueco: stickning
• Traductor bengalí - noruego: strikking

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সম্মিলন»

Descubre el uso de সম্মিলন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সম্মিলন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

এই সাহিত্য-সম্মিলন বাঙালীর মনের এক ঘনীভূত চেতনাকে বাংলাদেশের এক সীমা হইতে অন্য সীমায় বহন করিয়া লইয়া চলিয়াছে এবং সফলতার চেষ্টাকে সর্বত্র গভীরভাবে জাগাইয়া তুলিতেছে। ইহা হইতে স্পষ্ট দেখিতে পাইতেছি, এই সম্মিলনের মধ্যে বাঙালীর যে ইচ্ছা আকার ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

কিন্তু এ সমস্ত নিয়ম যদি মেনে না চলা হয় (বর্তমানে অধিকাংশ ক্ষেত্রেই মানা হচ্ছে না) সেক্ষেত্রে নারী ও পুরুষের সম্মিলন ইসলামে নিষিদ্ধ। তবে বিবাহের অনুষ্ঠানে নারীরা যদি নিজেদের মধ্যে সাজসজ্জা উপস্থাপন করতে আগ্রহী হয় তবে পুরুষ ও নারীদের জন্য ভিন্ন ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

Dvijendralāla (Jībana).

সুন্দর জিনিস সুন্দর, কিন্তু সুন্দর জিনিসের সম্মিলন শতগুণ মধুর! পূর্ণবিকশিত প্রভাতসমীর-সেবিত গোলাপ লাবণ্যময়, পবিত্র নীহারও অতি রমণীয় ; কিন্তু উভয়ের সম্মিলন কি শতগুণ মধুর নহে ? আকাশরত্ন চন্দ্রমা বড়ই সুন্দর, প্রশান্ত, গম্ভীর ; সমুদ্রও অতি মনোহর।

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা10

ধমক-কৃ, বশ বা পরাস্ত-কু, দমনে বা বশে-রাথ। | Addresser, m. s. কোন কার্য্যে উদ্যক্ত বা প্রবৃত্ত হয় যে, নিবেদন To Adcorporate, u. a, Lat. একদ্রব্যের সহিত অন্য দ্রব্যের যোগ ! To Add, u.a.Lat. অন্যের সহিত সম্মিলন-কৃ, পর-কৃ, ভরপর- | কৃ, ঠিক-দা, বন্ধন-কু, একত্র কৃ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

ভাব সম্মিলন। তুড়ি । পহিলহি অঞ্চল পরশিতে কান । রাই কয়ল পদ আধ পয়ান । রস নব লেশ দেখায়লি গোরী । পায়ল রতন কমল ধনী চোরি । অনুনয় বোলইতে অবনত বয়নী । চাতক চমকিত নখে লিখে ধরণী। বিদগধ মাধব অনুভব জানি । রাইক চরণে পসারল পাণি । করে কর বারিতে উপজল প্রেম।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2

অন্তর্বিরোধ ঃ সুন্নি ও শিয়া “এদেশে হিন্দু-মুসলমানে সম্মিলন অপেক্ষা ব্রাহ্মণে-শুদ্রে, সিয়া-সুন্নিতে সম্মিলন অধিকতর দুর্ঘট।” উক্তিটি করেছেন নওশের আলী খান ইউসফজয়ী 'নবনূর পত্রিকায় (চৈত্র ১৩১২)। আমরা পূর্বে বলেছি, শিয়া-সুন্নির বিরোধের মূল কারণ ...

Oẏākila Āhamada, 1983

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

১৩১৯ / মহেন্দ্র তত্ত্বনিধি · স্বর্ণকার বান্ধব / বৈ. ১৩১৯ / নগেন্দ্রনাথ শী/ (বঙ্গীয় বৈদ্য স্বর্ণকার সমিতির মুখপত্র) . ব্রাহ্মণসমাজ / আশ্বিন, ১৩১৯ / বসন্তকুমার তর্কনিধি (বঙ্গীয় ব্রাহ্মণসভা / নবদ্বীপ) . সম্মিলন / অগ্র ১৩১৯ / কুঞ্জবিহারী দাস / (ক্ষৌরকার জাতির ...

Svapana Basu, 2005

চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel

তোমার নিবারণ ফাস্ট ক্লাস এম এসসি লজ্জা ত্যাগ করে পড়ুক ভৈরবী কবচ নিয়ে, এই কবচে সপ্তধাতুর উপরে নব্য রসায়নের আরও গোটাকতক নূতন ধাতুর নাম জড়িয়ে প্রাচীন ঋষিদের সঙ্গে আধুনিক বিজ্ঞানের অভূতপূর্ব সম্মিলন সাধনা করা যেতে পারে। জগবন্ধু সংস্কৃত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...

... বর্ষাধারায় নেচে চলেছে জলস্রোত বনের প্রঙ্গণে--যমুনা, তোমরা তারই প্রচ্ছন্ন সুরের নৃত্য দেখিয়ে দাও মহারাজকে। নাচ রাজা। তোমার পালা বোধ হচ্ছে শেষের দিকে পৌঁছল-- এইবার গভীরে নামো যেখানে শান্তি, যেখানে স্তব্ধতা, যেখানে জীবনমরণের সম্মিলন। নটরাজ।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

সূর্য যখন গিরিশিখরের অন্তরালে অবতীর্ণ হইল তৎক্ষণাৎ দিবসের নাট্যশালার একটা দীর্ঘ ছায়াযবনিকা পড়িয়া গেল-- এখানে পর্বতের ব্যবধান থাকাতে সূর্যাস্তের সময় আলো আধারের সম্মিলন অধিকক্ষণ স্থায়ী হয় না। ঘোড়ায় চড়িয়া একবার ছুটিয়া বেড়াইয়া ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সম্মিলন»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সম্মিলন en el contexto de las siguientes noticias.

লাব্বায়েক আল্লাহুম্মা লাব্বায়েক

প্রকৃতপক্ষে, হজের এ বিশ্ব সম্মিলন হলো 'কুল্লু মুসলিমুন ইখওয়াহ' 'মুমিনগণ পরস্পর ভাই ভাই'... এর বাস্তব নমুনা। হজের মৌসুমই এ অনুভূতি উপলব্ধির হৃদয়কাড়া উৎকৃষ্ট সময়। ... হজ যেহেতু মুসলিম উম্মাহর এমন এক বিশ্ব সম্মিলন, যেখানে সব শ্রেণীর মানুষই এসে সমবেত হয়। তাই এ সময় বিশ্বশান্তি স্থাপনের এবং জাতিসমূহের পারস্পরিক দ্বন্দ্ব-কলহ মিটিয়ে, লড়াই ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»

রবীন্দ্র-নজরুল মহাপ্রয়াণ দিবস স্মরণে কুমিল্লায় আলোচনা সাংস্কৃতিক …

... কুমিল্লায় আলোচনা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান. Nazrul Moral POET RABINDRANATH TAGORE. স্টাফ রিপোর্টার।। বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ও জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের মহাপ্রয়াণ দিবস স্মরণে জাতীয় রবীন্দ্রসঙ্গীত সম্মিলন পরিষদ কুমিল্লা শাখার উদ্যোগে আলোচনা ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান গতকাল ফরিদা বিদ্যায়তনে অনুষ্ঠিত হয়েছে। «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»

পঞ্চকবির বর্ষার গান

'পঞ্চকবির বর্ষার গান' শিরোনামের এ অনুষ্ঠানের আয়োজন করে জাতীয় রবীন্দ্রসংগীত সম্মিলন পরিষদ, চট্টগ্রাম শাখা। অনুষ্ঠান ... অনুষ্ঠানে জাতীয় রবীন্দ্রসংগীত সম্মিলন পরিষদ চট্টগ্রাম শাখার শিল্পীরা একক, দ্বৈত ও সমবেতকণ্ঠে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, কাজী নজরুল ইসলাম, দ্বিজেন্দ্রলাল রায়, রজনীকান্ত সেন ও অতুলপ্রসাদ সেন বর্ষার গান গেয়ে শোনান। «প্রথম আলো, Sep 15»

শিল্পকলায় পঞ্চকবির বর্ষার গানে মুগ্ধ শ্রোতারা

সোমবার শিল্পকলা একাডেমির মুক্তমঞ্চে জাতীয় রবীন্দ্রসঙ্গীত সম্মিলন পরিষদের আয়োজনে 'পঞ্চকবির বর্ষার গান' অনুষ্ঠান সহযোগিতায় ছিল ভারতীয় সহকারী হাই কমিশন। আয়োজনে ছিল কথামালা, গান ও নৃত্য। গান ও নৃত্য পরিবেশনায় ছিলেন চট্টগ্রামের শিল্পীরা। উপস্থিত ছিলেন আমন্ত্রিত শিল্পী বুলবুল ইসলাম ও শারমিন সাথী ইসলাম ময়না। প্রথম পর্বে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

জন্মদিনে শিল্পী শাহাবুদ্দিনকে প্রধানমন্ত্রীর শুভেচ্ছা

মুক্তিযোদ্ধা ও চিত্রশিল্পী শাহাবুদ্দিন আহমেদ. চিত্রকর্মে প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য রীতির সম্মিলন ঘটিয়ে নতুন ধরনের একটি স্টাইল নিয়ে এসেছেন তিনি,যা তাকে ইউরোপীয় চিত্র প্রেমিকদের মাঝে অনন্য করে তুলেছে। চিত্রকর্মে অবদানের স্বীকৃতি হিসেবে প্যারিসে বসবাসরত এই বাংলাদেশি চিত্রশিল্পীকে গত বছর নাইট উপাধিতে ভূষিত করে ফরাসি সরকার। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সৃজনশীল বাংলা গানের চর্চা বাড়াতে হবে

এ অনুষ্ঠান আয়োজনে সহায়তা করেছে সিলেটের জাতীয় রবীন্দ্রসংগীত সম্মিলন পরিষদ, আনন্দলোক, সিলেট ললিতকলা একাডেমি ও গীতবিতান বাংলাদেশ। সকাল থেকে রাত পর্যন্ত তিন পর্বে বিভক্ত অনুষ্ঠানে ছিল সংগীত ব্যক্তিত্ব ও গুণীজনদের বক্তৃতা এবং স্থানীয় শিল্পী ও বেঙ্গল পরম্পরা সংগীতালয়ের শিক্ষার্থীদের পরিবেশনা। পুরো অনুষ্ঠানটি উৎসর্গ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

আলোকের ঝর্ণাধারা ছড়িয়ে দিন

এস এম শাহাব উদ্দিন, সুহৃদ সমাবেশ যশোরের উপদেষ্টা লেখক ও সমাজকর্মী এমআর খায়রুল উমাম, রবীন্দ্রসঙ্গীত সম্মিলন পরিষদের যশোর জেলা সভাপতি শ্রাবণী সুর, সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোট ও উদীচী যশোরের সভাপতি ডিএম শাহিদুজ্জামান, মানুষের জন্য ফাউন্ডেশনের প্রতিনিধি শাহানা হুদা। তাদের ফুল দিয়ে ও উত্তরীয় পরিয়ে বরণ করে নেন যশোরের সুহৃদ ... «সমকাল, Sep 15»

শিল্পকলায় যন্ত্রসংগীতের মূর্ছনা

একসময় তাঁরা দল বেঁধে মুগ্ধ করলেন মিলনায়তন-ভর্তি দর্শককে। মুগ্ধতা দিয়ে শুরু বাংলাদেশ মিউজিশিয়ানস ফোরাম (বিএমএফ) আয়োজিত 'জাতীয় যন্ত্রসংগীত সম্মিলন ২০১৫'-এর সাংস্কৃতিক পর্ব। শিল্পকলা একাডেমীর জাতীয় নাট্যশালার মূল মিলনায়তনে বসে যন্ত্রশিল্পীদের এই মিলনমেলা। অর্কেস্ট্রায় 'আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো একুশে ফেব্রুয়ারি', ... «প্রথম আলো, Sep 15»

বিনিয়োগকারীদের সম্মিলন আজ সিঙ্গাপুরে

বাংলাদেশের বিকাশমান অর্থনীতি ও আর্থিক খাতে বিদেশী বিনিয়োগ আকর্ষণে বাংলাদেশ ইনভেস্টমেন্ট সামিটের তৃতীয় আসর আজ সিঙ্গাপুরে অনুষ্ঠিত হচ্ছে। স্থানীয় সময় সকাল ৮টা ৫০ মিনিটে সেন্ট রেগিজ হোটেলে শুরু হবে বিনিয়োগকারী, নীতিনির্ধারক, বিশ্লেষক, পর্যবেক্ষক ও উদ্যোক্তাদের এ মিলনমেলা। স্ট্যান্ডার্ড চার্টার্ড বাংলাদেশের ... «বণিক বার্তা, Ago 15»

রাগপ্রধান বাংলা গানে মুগ্ধ শ্রোতা

রাগপ্রধান বাংলা গান এদেশের সঙ্গীত-সংস্কৃতির এক অমূল্য সৃষ্টি। ক্লাসিক্যাল ফর্মের সঙ্গে আধুনিক কাব্যমুখী সঙ্গীতবোধের সম্মিলন থেকে এই সঙ্গীত ধারার সূচনা। খেয়ালের গীতরূপ অবলম্বনে এই ধারার সৃষ্টি। বাঙালির ব্যক্তিগত উদ্ভাসন ও সামূহিক উদ্দীপনার অন্যতম প্রধান অবলম্বন গান। গতকাল শনিবার বৃষ্টিস্নাত সন্ধ্যায় এমনই ধারার বেশ কিছু গান ... «সমকাল, Ago 15»