Significado de "সুখ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সুখ EN BENGALÍ

সুখ  [sukha]

QUÉ SIGNIFICA সুখ EN BENGALÍ

La felicidad

সুখ

La felicidad es una emoción humana. La felicidad es una condición o sensación de la mente que está controlada por el amor, el contento, la alegría o el éxtasis. Se han hecho intentos para determinar la definición de felicidad y sus fuentes de aspectos biológicos, psicológicos, psicológicos, filosóficos y religiosos. Es extremadamente difícil medir con precisión la felicidad. Los investigadores han inventado una técnica que se puede medir de alguna manera con la felicidad ...

সুখ একটি মানবিক অনুভুতি। সুখ মনের একটি অবস্থা বা অনুভূতি যা ভালোবাসা, তৃপ্তি, আনন্দ বা উচ্ছ্বাস দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। জৈবিক, মানসিক, মনস্তাত্ত্বিক, দর্শনভিত্তিক এবং ধার্মিক দিক থেকে সুখের সংজ্ঞা নির্ধারণ এবং এর উৎস নির্ণয়ের প্রচেষ্টা সাধিত হয়েছে। সঠিকভাবে সুখ পরিমাপ করা অত্যন্ত কঠিন। গবেষকেরা একটি কৌশল উদ্ভাবন করেছেন যা দিয়ে সুখের পরিমাপ কিছুটা হলেও করা সম্ভব।...

definición de সুখ en el diccionario bengalí

Felicidad [sukha] b. 1 Comodidad, comodidad (no estamos contentos); 2 satisfacción; 3 alegría, felicidad (felicidad, felicidad en mente). ☐ Bin Cómodo, cariño, querido (felicidad). [C. √ felicidad + no]. Impuesto, padre Para que la felicidad o la comodidad sea tal que El contenedor Feliz Esposa Fotos Robi B. Feliz sol, felicidad y buena suerte Lash b. Felicidad de felicidad, poca felicidad Cama, cama B Cama cómoda. Noticias b. Buenas noticias, buenas noticias Sol b. Similar a Sukhrabi. Tócalo Lo cual es bueno si lo tocas. Recuerdos b. Recuerdos pasados ​​de felicidad; Felices recuerdos Sueño b Feliz sueño Sukhan-Bhab, Sukhanu-Bhooti b. Felicidad Feliz b. Buscando la felicidad, prueba la felicidad Feliz espinilla Feliz Suhaksha B. Felicidad de esperanza Felicidad b. Asientos cómodos. Buena suerte Sentados cómodamente Esposa Buena suerte Para ser feliz, las personas fantasmales rezan por la felicidad en la vida. Respiración b. Agua tibia

সুখ [ sukha ] বি. 1 স্বাচ্ছন্দ্য, আরাম (আমরা সুখে নেই); 2 তৃপ্তি; 3 আনন্দ, হর্ষ (সুখে থাকা, মনের সুখে)। ☐ বিণ. আরামদায়ক, প্রীতিকর, প্রিয় (সুখনিদ্রা)। [সং. √ সুখ্ + অ]। ̃ কর, ̃ জনক বিণ. যাতে সুখ বা আরাম হয় এমন। ̃ দ বিণ. সুখদায়ক। স্ত্রী. ̃ দা। ̃ রবি বি. সুখরূপ সূর্য, সুখ-সৌভাগ্য। ̃ লেশ বি. সুখের লেশ, সামান্যতম সুখ। ̃ শয়ন, ̃ শয্যা বি. আরামদায়ক বিছানা। ̃ সংবাদ বি. আনন্দের খবর, সুখবর। ̃ সূর্য বি. সুখরবি -র অনুরূপ। ̃ স্পর্শ বিণ. যা স্পর্শ করলে সুখানুভব হয়। ̃ স্মৃতি বি. বিগত সুখের স্মৃতি; সুখকর স্মৃতি। ̃ স্বপ্ন বি. সুখপ্রদ স্বপ্ন। সুখানু-ভব, সুখানু-ভূতি বি. সুখবোধ। সুখান্বেষণ বি. সুখ খোঁজা, সুখলাভের চেষ্টা। সুখাবহ বিণ. সুখদায়ক। সুখাশা বি. সুখলাভের আশা। সুখাসন বি. আরামপ্রদ আসন। সুখাসীন বিণ. আরামে উপবিষ্ট। স্ত্রী. সুখাসীনা। সুখে থাকতে ভূতে কিলায় সুখের জীবনে স্বেচ্ছায় দুঃখ ডেকে আনা। সুখোদক বি. উষ্ণ জল।

TRADUCCIÓN DE সুখ

Conoce la traducción de সুখ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সুখ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 幸福
• Traductor bengalí - español: felicidad
• Traductor bengalí - inglés: Happiness
• Traductor bengalí - hindi: सुख
• Traductor bengalí - árabe: سعادة
• Traductor bengalí - ruso: счастье
• Traductor bengalí - portugués: felicidade
• bengalí: সুখ
• Traductor bengalí - francés: bonheur
• Traductor bengalí - malayo: Kebahagiaan
• Traductor bengalí - alemán: Glück
• Traductor bengalí - japonés: 幸福
• Traductor bengalí - coreano: 행복
• Traductor bengalí - javanés: Happiness
• Traductor bengalí - vietnamita: sự hạnh phúc
• Traductor bengalí - tamil: மகிழ்ச்சி
• Traductor bengalí - maratí: आनंद
• Traductor bengalí - turco: mutluluk
• Traductor bengalí - italiano: felicità
• Traductor bengalí - polaco: szczęście
• Traductor bengalí - ucraniano: щастя
• Traductor bengalí - rumano: fericire
• Traductor bengalí - griego: ευτυχία
• Traductor bengalí - afrikáans: geluk
• Traductor bengalí - sueco: lycka
• Traductor bengalí - noruego: lykke

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সুখ»

Descubre el uso de সুখ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সুখ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা60

শরীর ও মনের চাহিদা মতো কোনো কিছু হতে পারা, করতে পারা-, পেতে পারার ফলে, যে তৃপ্তি- সন্তোষ– আরাম লাভ হয়, ভালো লাগা বোধ হয়- তা-ই হলো 'সুখ'। 'আনন্দ -সুখেরই একটি রূপ। 'আনন্দ হলো – আহ্লাদ — পুলক যুক্ত, উত্তেজনা বা উচ্ছাস যুক্ত –আমোদযুক্ত সুখ, যার ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

শারিবা বলে, “তো পুবের দেশেত সুখ কই, নানি? রাজমহেলৎ সুখ জুটে নাই, সুখ জুটে নাই এই তাবৎ পুবের দেশেত ঘুরে।' “হাঁ, শারিবা, সুখ জুটে নাই। শ-বছর পার হোই গেল, তাও তো সুখ জুটে না। নাকি, সুখ বলে কিছু নাই, নাকি খালি দুক্কের পাথারে সাঁতার খায় বেবাক মানুষ।' “সুখ না ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা248

অপর অভ্যাসশক্তি ও পরিশ্রমশক্তি প্রভৃতি সকলি অাছে, ইহাতেও বিদ্যাবৃদ্ধির প্রতি ও অধ্যয়নে যতন করেন না ; অতএব এমত জনের কি রূপে উত্তর কালে বিদ্যা ও তজ্জন্য সুখ হইবে ? যদ্যপি বয়োধিক হইলে আত্যন্তিক দুঃখ হেতু বিদ্যাভ্যাসে যতন করে, তবে সে সময়ে কি বিদ্যা ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা375

Feeding, n. s. অাহার, থোরাক, ভোজন । Felicitously, ad, অঙ্কিলাদপূর্বক, আনন্দপূর্বক, সুখপূর্বক। Felicity, m. s, অানন্দ, সুখ, কুশল, আহলাদ, বিলাস, অারাম, নি To Feel, স্নন্দ,স্বাচ প্রত্যক্ষ-হ, কোনদুব্য বা বস্তু সম্পম্নশদ্বারা বো |_তা সুখ, সচ্চিদানন্দ, নির্মল সুখ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel

পরশপাতর যেন ছুয়েছি, সোণা হলেম, চুল বাঁধিলাম; ভাল কাপড় পরিলাম; খোপায় ফুল দিলাম, কাকালে চন্দ্রহার পরিলাম; কানে দুল দুলিল; চন্দন, কুঙ্কুম, চুয়া, পান, গুয়া, সোণার পুত্তলি পর্যন্ত হইল। মনে কর সকলই। তাহা হইলেই বা কি সুখ?” শ্যা । বল দেখি ফুল ফুটিলে কি সুখ?

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা98

এখানে আমরা দেখতে পাচ্ছি আমাদের সকলেরই চাওয়ার মধ্যে একটা সাধারণ জিনিষ বর্তমান; সেটা হল আমরা সকলেই সুখ চাই। এই সুখ ও শান্তি পরস্পর পরিপূরক এবং আনন্দের উৎস।আচ্ছা কিসে সুখ আসে – শান্তি আসে। সুখ-শান্তি আসে মুক্তিতে। শোষণ থেকে মুক্তি, সমস্ত রকম না ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা17

এখানে আমরা দেখতে পাচ্ছি আমাদের সকলেরই চাওয়ার মধ্যে একটা সাধারণ জিনিষ বর্তমান; সেটা হল আমরা সকলেই সুখ চাই। এই সুখ ও শান্তি পরস্পর পরিপূরক এবং আনন্দের উৎস।আচ্ছা কিসে সুখ আসে – শান্তি আসে। সুখ-শান্তি আসে মুক্তিতে। শোষণ থেকে মুক্তি, সমস্ত রকম না ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

মনে করিয়াছিল, যে-সকল ঘোরো সুখ সব চেয়ে সুলভ অথচ সুন্দর, সর্বদাই নাড়াচাড়ার যোগ্য অথচ পবিত্র নির্মল, সেই সহজলভ্য সুখগুলির দ্বারা তাহার জীবনের গৃহকোণটিতে সন্ধ্যাপ্রদীপ জ্বালাইয়া নিভৃত শান্তির অবতারণা করিবে। হাসি গল্প পরিহাস, পরস্পরের মনোরঞ্জনের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

তাই বলে তারা কি জীবনে সুখ শান্তি পাননি! তাদের সংসারে কোন দু:খ কষ্ট ছিল না, কোন ঝগড়া ফ্যাসাদ ছিল না। শ্বশুর যতদিন বেচে ছিলেন ততোদিন কি যতুই না করতেন। তিনি মারা গেলেও সবাই তাকে শ্রদ্ধা করতেন। ছেলে মেয়ের মা হলেন, তাদের পেছনেও তার সময় কাটাতে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

নিজের কিসে সুখ হয়, এইটিই বড় জোর মানুষে বুঝতে পারে, তাও আবার সব সময়ে সব অবস্থায় ঠিকমত পারে না। যখন নিজের সম্বন্ধেই মানুষ নির্ভুল নয়, তখন সমস্ত জগতের দায় হাতে করতে যার সাহস হয় হোক, আমার হয় না। ওই, ওপারের জুটমিলের কাজীরা হয়ত মনে করে, যদি সম্ভব হয় ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সুখ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সুখ en el contexto de las siguientes noticias.

আগাম টিকিট: প্রাপ্তির সুখ আর না পাওয়ার ক্ষোভ

পবিত্র ঈদুল আজহা উপলক্ষে আগাম টিকেট বিক্রির দ্বিতীয় দিনে খুব একটা চাপ ছিলো না রাজধানীর বাস কাউন্টারগুলোতে। তবে যারা এসেছিলেন টিকিট কিনতে তাদের ছিলো নানা অভিযোগ। ঈদের আগের সবচেয়ে কাঙ্খিত ২২ ও ২৩ তারিখের টিকিট পাওয়া যায়নি বেশিরভাগ কাউন্টারেই। স্বজনদের সাথে ঈদ আনন্দ ভাগাভাগি করতেই এই দীর্ঘ লাইন গাবতলীর একটি ... «চ্যানেল 24, Sep 15»

সুখ-দুঃখ ভাগ করে পাশাপাশি থাকাই রীতি

পুরনো কলকাতার ট্রামের শব্দ, রিকশার ঠুং ঠুং আওয়াজ আর দোকানিদের হাঁকডাক— এরই মাঝে টাউন স্কুলের বিপরীতে আমাদের শিকদারবাগান স্ট্রিট ও তার শাখাপ্রশাখা। হাতিবাগানের কাছে বলেই এ পাড়ায় রাস্তার দু'পারে সার দিয়ে দোকান। হকার ও বেচা-কেনার আওয়াজে জমজমাট। গণেন্দ্র মিত্র লেন, মোহনবাগান লেন ও নলিনী সরকার স্ট্রিট এই তিনটি পাড়া ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

সন্তানের দায়িত্ব ভাগাভাগি দাম্পত্যে সুখ আনে

সন্তান লালন-পালনের দায়িত্ব ভাগাভাগি করে নিলে দাম্পত্য এবং যৌনজীবন আরো বেশি সুখের হয়।বলছে যুক্তরাষ্ট্রের একটি গবেষণা। Print Friendly and PDF. ৪৮৭টি পরিবারের ওপর গবেষণা চালিয়ে গবেষকরা দেখেন, যেসব বাবা-মা সন্তান লালন-পালনের দায়িত্ব ভাগাভাগি করে নেন, তারা মানসিকভাবে এবং যৌনজীবনে অনেক বেশি সুখী হন। কিন্তু ওইসব পরিবার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

মকরের সঞ্চয়যোগ, বৃষের দাম্পত্যে সুখ

মাঝারি মাপের সমস্যা এলেও বড় সমস্যার সম্ভাবনা নেই। ভরসা রাখুন আপনার নিজের যোগ্যতায়। আপনার প্রশংসা করবে অগ্রজরা। প্রেমযোগ থাকলেও সেটি বাধাযুক্ত। টোটকা: কিছুটা কলাই, কয়েকটি শুকনো লঙ্কা, তিনটি জবা ফুল একটি লাল কাপড়ে জড়িয়ে বাড়ির পশ্চিম দিকে রেখে দিন। বৃষ: (২১ এপ্রিল – ২১ মে) শুভ রং : লাল, শুভ সংখ্যা : ৫ বিভিন্ন সিদ্ধান্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

শত বছরের সুখ-দুঃখের সাক্ষী যে

শতবর্ষের নানা সুখ-দুঃখের স্মৃতি নিয়ে ঠায় দাঁড়িয়ে আছে ঐতিহ্যবাহী এ সেতুটি। শহরের মাঝখান দিয়ে বয়ে যাওয়া কাটাখালি নদীর বুকেই এর অবস্থান। তার উপর দিয়েই প্রতিদিন পারাপার হচ্ছেন হাজার হাজার মানুষ। যমুনা বিধৌত সিরাজগঞ্জবাসীর নানা দুঃখ-বেদনার স্বাক্ষী এই বড় পুল। ব্রিটিশ বিরোধী আন্দোলন থেকে শুরু করে স্বাধীনতা সংগ্রাম, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

নমিতার ভাঙা ঘরে স্বর্গের সুখ

চার বছর পর ঘরে ফিরল দুর্জয়. নমিতার ভাঙা ঘরে স্বর্গের সুখ. ১৬ আগস্ট ২০১৫, ১৪:৩৭ | আপডেট: ১৬ আগস্ট ২০১৫, ১৪:৪৭. সাইফুল ইসলাম সজল, যশোর. ছবি : এনটিভি. সংশ্লিষ্ট খবর. চার বছরের প্রতীক্ষা শেষে মায়ের কোলে দুর্জয়. যশোর শহরের বারান্দি-মোল্লাপাড়া এলাকায় সুনীল মণ্ডলের বাড়ি। ঠিক বাড়ি নয়; ওপরে টিন আর চাটাইয়ের বেড়া দিয়ে ঘেরা একটি ঘর। «এনটিভি, Ago 15»

পোষা প্রাণী মানুষের সুখ ও আত্মবিশ্বাস বাড়ায়

সমাজ সংস্কৃতি. পোষা প্রাণী মানুষের সুখ ও আত্মবিশ্বাস বাড়ায়. হোক কুকুর, বেড়াল কিংবা খরগোশ – এরা ছোট, বড় বা প্রবীণ – সকলেরই বিশ্বাসী বন্ধু৷ পোষা প্রাণী ছোটদের যেমন দায়িত্ব নিতে শেখায় ও আত্মবিশ্বাসী করে, প্রবীণদের তেমনি রাখে 'ফিট'৷ বিস্তারিত দেখুন ছবিঘরে৷. Kind mit Hund ... «Deutsche Welle, Ago 15»

মনের সুখ মনের অসুখ

আপনি কীভাবে ভালো থাকবেন তার প্রেসক্রিপশন মনের কাছ থেকেই তো হবে। আপনার শরীরটা যদি ঘুড়ি হয় তো মনটা অবশ্যই নাটাই! কিংবা ধরুন রাজ্যের সুযোগ-সুবিধায় পরিপূর্ণ একটি সাত মহলা বাড়ি। ভালোবাসা, আনন্দ, সুখ-দুঃখ, হতাশা, বেদনা, রাগ, ক্ষোভ, অভিমান, দুশ্চিন্তা_ এমন নানান আবেগ_অনুভূতি এই বাড়ির বাসিন্দা। অসংখ্য দরজা-জানালা গলে কখন কে ... «সমকাল, Ago 15»

প্রিয় গান শুনলেই মিলতে পারে শৃঙ্গারের মতো সুখ!

কয়েকটি সুর বা বিশেষ ধরনের মেলোডি আপনাকে দিতে পারে শৃঙ্গারের মতো সুখ। গবেষণায় এই তথ্য প্রমাণিত হয়েছে। কোনো গান শুনলে কি আপনার গায়ে কাঁটা দিয়ে ওঠে? হ্যাঁ। ঠিকই ধরেছে। এই রকম অনুভূতিই একটা বিশেষ পর্যায়ে গিয়ে সঙ্গমের মতো সুখ দিতে পারে। গবেষণা বলছে, মন দিয়ে ... যার মধ্যে অল্প হলেও হলেও মেলে শৃঙ্গারের সুখ। এখন কীভাবে বুঝবেন? «কালের কন্ঠ, Jul 15»

যে প্রেমিকের কাছে সুখ খুঁজছেন গিনেথ প্যালট্রো

গ্র্যাজিয়া ম্যাগাজিনকে একটি সূত্র জানিয়েছে, একদিকে প্রাক্তন স্বামী হলিউডের আরেক অভিনেত্রী জেনিফার লরেন্সের সঙ্গে সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েন, অন্যদিকে ৪৪ বছর বয়সী ব্র্যাডের মাঝে সুখ খুঁজেছেন গিনেথ। এটা তার জন্য নতুন অধ্যায়। প্রেমিককে নিয়ে জনসম্মুখে চলাফেরা করতে মানসিকভাবে তিনি এখন প্রস্তুত। তবে নতুন প্রেমের কাছে নিজের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»