QUÉ SIGNIFICA তোশক EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «তোশক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de তোশক en el diccionario bengalí
Toshak [tōśaka] b. Cojín, colchón para el colchón [F. Toshak] তোশক [ tōśaka ] বি. বিছানায় পাতবার জন্য তুলোর গদিবিশেষ, mattress. [ফা. তোশক]।
Pulsa para
ver la definición original de «তোশক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «তোশক»
Descubre el uso de
তোশক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
তোশক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
কাজটা মিলিটারিরা করছে না, করছে রাজাকাররা। গুলজারের বুক বরাবর রাইফেল ধরে নানারকমের প্রশ্ন করতে লাগল রাজাকাররা। তোর চার ছেলে কোথায়?? গুলজার বলল, 'আমি গরিব মানুষ, লেপ তোশক বানাইয়া খাই। দেশের এই পরিস্থিতিতে ঈশ্বরগঞ্জে কোনো কামকাইজ নাই।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
2
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
ছেড়া গদি, ছেড়া তোশক, ছেড়া বালিশ প্রভৃতি গাদা করিয়া জোর করিয়া একধারে ঠেলিয়া রাখিয়া তাহারই একাংশে একটা মাদুর পাতা রহিয়াছে। এটা অভ্যাগতদের জন্য। স্ত্রীলোকটি মেঝের উপর কেরোসিনের ডিবাটা রাখিয়া দিয়া কহিল, একটু অপেক্ষা করুন, আমি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
Aam Antir Bhepu (Bengali):
স্তভাবে বিছানা-পত্র, বালিশের তলা হাতড়াইতেছে, উকি মারিতেছে, তোশক উল্টাউয়া ফেলিয়াছে ; বলিল-এই একটু আগে আমার সেই সোনার সিদুর-কৌটাটা এই বিছানার পাশে এইখানটায় রেখেছি, খে!কা দোলায় চেটিযে উঠল-আর তুলতে মনে নেই ; কোথায় গেল আর তো পাচ্ছিনে !
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
... তার মাঝখানটায রাজাদের ধরজি গাড়বার একটা গর্ত, সেই গর্তে খান দুই পুরোনো ছোগলা-পাতার মাদুর বিহানো, তার উপরে কাঠকুটো আর পালকের তোশক, একপাশে কোন কালের বাসীদের ছেড়া কাপড়ের এক টুকরো জরির আঁচল মাদুর-ছেড়ার মধ্যে ঝিকমিক করছে, কতকালের মরচে-ধরা ...
Abanindranath Tagore, 2014
5
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
পাচিলে তোশক শুকোতে দেবার সময় দেখে থাকবে কিংবা ঘরের জানলায় দাড়িয়ে সে মাঝে মাঝে যখন আকাশে তাকিয়ে থাকে। বাতাস ও বৃষ্টির প্রাথমিক দাপট কেটে গেছে অসমান পেভমেন্টে এখানে ওখানে জল জমেছে তার ওপর বৃষ্টির জলের লাফানি দেখে প্রিয়ব্রত আন্দাজ করল ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
6
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
... না বেধে রাজবাড়ির ছাতের আলসেতে থাকে, আর রাজপুত্তুরের তোশক থেকে তুলো চুরি করে করে ছোট্ট একটি বাসা বাঁধে। ছাতে ওঠবার সিড়ি বলে একটা কিছু নেই তখনো আমার কাছে, অথচ টুনটুনির বাসার কাছটায়—একেবারে নীল আকাশের গায়ে, ছাতের কার্নিসে উঠে গিয়ে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
7
স্বামী / Swami (Bengali): Classic Bengali Fiction
... গুটানো থাকত; আজ কে সরিয়ে রেখেছিল বলতে পারিনে। খুঁজে পাচ্ছিনে দেখে, তিনি নিজে বিছানা থেকে একটা তোশক তুলে বললেন, আজ এইটে পেতে শোও। এত রাত্রে কোথা আর খুঁজে বেড়াবে বল? তাঁর কণ্ঠস্বরে বিদ্রুপ-ব্যঙ্গের লেশমাত্র ছিল না। তবুও কথাটা যেন অপমানের.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
ততত্তপাশ পাত!! ছেড়া গদি, ছেড়া তোশক, ছেড়া বালিশ পভতি গ!দ! করি র ৷ জে IQ করি র ৷ একবারে ঠেলির! রাখির! তাহ!রই এক!ৎশে একট! মাদুর পাত! রহির!ছে| এট! অভা!গতদের জন! ! ল্লীলে!কটি মেঝের উপর কেরোসিনের ন্ডিবাট! রাখির! দির! কহিল, একটু অত্তপক্ষ! করুন, আমি সংবাদ দিই!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
পথের পাঁচালী (Bengali):
ইতেছে, উকি ম ৷রিতেছে, তোশক উলটাইর! ফেলির!ছে; রলিল - এই একটু আগে আমার সেই সে!ন৷র সিদুরের কে!টোটা এই রিছ!ন IQ পাশে এইখাহ্ব্রনট!র রেখেছি, খে!কা দোলার ওচাচিওর উঠল, উনি বাড়ী থেকে এলেন - আর তুলতে মনে নেই - কোথার গেল আর ওত! পাচিছনে?ওসজ ঠাকুরুণ বলিলেন - ওম!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
মেঝেতে খুব পুরু করিয়া শুকনো কাশ ও বন-ঝাউয়ের সুটি বিছানো—তাহার উপর শতরঞ্জি, তাহার উপর তোশক-চাদর পাতিয়া ফরাস করা। আমার খুপরিটি দৈর্ঘ্যে সাত হাত, প্রস্থে তিন হাত। সোজা হইয়া দাঁড়ানো অসম্ভব ঘরের মধ্যে, কারণ উচ্চতায় মাত্র তিন হাত। কিন্তু বেশ ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «তোশক»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
তোশক en el contexto de las siguientes noticias.
একই ফ্যানে ঝুলে আত্মহত্যা নর্থ সাউথের দুই ছাত্রছাত্রীর
বাসাটির ফ্লোরে তোশক বিছানো রয়েছে। সাজিদ একটি কাপড় দিয়ে ও নুসরাত সবুজ রঙের গামছা পেঁচিয়ে আত্মহত্যা করেন। ফ্লোর থেকে পা এক হাত ওপরে দেখা গেছে বলে জানান ইসরাত। সহপাঠীরা জানান, সাজিদ নর্থ সাউথ বিশ্ববিদ্যালয়ের বিবিএ এবং নুসরাত ফার্মেসি বিভাগের ছাত্রী ছিলেন। ভাটারা থানার ওসি নুরল মুত্তাকিন বলেন, ঘটনাটি আত্মহত্যা বলে ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
নিশ্চিন্তে ঘুমোই...
ওয়েব ডেস্ক: ঘুম জিনিসটা বড় অদ্ভুত। কখন পায়, কোথায় পায় তার কোনও ঠিক নেই। এই যেমন ছবিতে থাকা ভদ্রলোক। ঘরের ভিতরটা এত ঠান্ডা হয়ে গিয়েছে, যে শীতকালে রোদ পোহাতে বাইরে এসেছিলেন। এদিকে, চার তলা বাড়ির পাঁচিলে রোদে তোশক গরম করতে দিয়ে গিয়েছেন তাঁর স্ত্রী। ভদ্রলোক প্রথমে কিছুটা ঝুঁকি নিয়েই সেই তোশকের ওপর বসলেন। «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
ভদকার দশ জানা -অজানা গুণ
৩) গদি, তোশক বা ম্যাটট্রেসের জীবাণুমুক্ত হয় ভদকার দ্বারা। ৪) রুপোর গয়না পালিশ করে ঔজ্বল্য বাড়াতে ভদকা ব্যবহার করা হয়। ৫) ব্যান্ড-এইড চামড়ার সঙ্গে এমনভাবে আটকে গিয়েছে যা তোলা বেশ কষ্টকর হচ্ছে? তুলোয় করে ভদকা লাগিয়ে দিলে তা সহজেই উঠে যায়. ৬) জামা কাপড়ের দুর্গন্ধমুক্ত করতে দারুণ সাহায্য করে ৭) চুল পরিষ্কারে এর কোনও তুলনা ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
নোটিশ বোর্ড
প্রাকৃতিক তুলায় তৈরি বালিশ, তোশক, জাজিম ইত্যাদি এনেছে তারা। প্রাকৃতিক উৎস থেকে তুলা সংগ্রহ করে তা বিশেষ উপায়ে পরিশোধন ও জীবাণুমুক্ত করা হয়। এরপর তা দিয়ে তৈরি হয় নানা পণ্য। গর্ভবতী নারী, শিশু ও বয়স্কদের জন্য আরাদায়ক বালিশ ও তোশক আছে। ঢাকার ৩৩, কারওয়ানবাজারের শাহ আলী টাওয়ারে তাদের বিক্রয়কেন্দ্র আছে। ওয়েডিং ... «প্রথম আলো, Ago 15»
হাতিরঝিলে যেন বুড়িগঙ্গার দূষণ, ছড়িয়ে পড়ছে দুর্গন্ধ
সেই ছাঁকনিতে নিয়মিত পাওয়া যাচ্ছে মরা মুরগি, গরু-ছাগলের নাড়িভুঁড়ি, বিভিন্ন খাবারের প্যাকেট, লেপ-তোশক-বালিশের অংশবিশেষ। এতে ছাঁকনিই অকেজো হয়ে যাওয়ার উপক্রম হয়েছে। গতকাল বিকেলে দেখা গেল ছাঁকনির পাশে লেকপাড়ে স্তূপ করে রাখা হয়েছে পলিথিন বর্জ্য। দায়িত্বরত কর্মী আবদুল হালিম বলেন, ছাঁকনি থেকে এসব বর্জ্য বের করে সেখানে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
পাঁচ বস্তা মুদ্রা উদ্ধারের ঘটনায় উপজেলা চেয়ারম্যান গ্রেপ্তার
তাঁরা ওই বাসার সোফার কুশন, বালিশের কভার, তোশক ও জাজিমের নিচে কাঁড়ি কাঁড়ি দেশি-বিদেশি মুদ্রা পান। একপর্যায়ে তাঁরা আলমারি ও শোয়ার ঘরের ফলস ছাদের ওপর থেকে প্রতিটি ১০ তোলা ওজনের ৫২৮টি সোনার বার উদ্ধার করেন। এসব সোনার বার ও দেশি-বিদেশি মুদ্রা পাঁচটি বস্তায় ঢোকানো হয়। অভিযান পরিচালনাকারী শুল্ক গোয়েন্দা ও তদন্ত ... «প্রথম আলো, Ago 15»
সুবাসিত গৃহকোণ
মাঝে মধ্যে জামা-কাপড়, লেপ-তোশক, কার্পেট, বালিশ রোদে দিন। জামা-কাপড় স্তূপ করে রাখবেন না। ভেজা জামা-কাপড় রোদে কিংবা বাতাসে শুকিয়ে নিন। এগুলো থেকেও গন্ধ হয় ঘরে। * বিছানার তোশকের নিচে বকুল ফুলের মালা রাখতে পারেন। এতে সুন্দর গন্ধ হবে আর ছারপোকাও হবে না। * রান্নাঘরের শুকনো ও ভেজা ময়লা আলাদা বক্সে রাখুন। যেগুলো সহজে পচে ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
নকশি কাঁথায় স্বপ্ন বোনেন এপারের রাহেলারা
নিজেদের বিছানার চাদর বা তোশক কেনার সামর্থ্য নেই বলে পুরনো ব্যবহৃত কাপড় দিয়ে কাঁথা তাঁরা সেলাই করেন। উপহার কেনারও সামর্থ্য না থাকায় ওই কাঁথা হাতেই বিয়ে বা যে কোনও অনুষ্ঠানেও হাজির হন অনেকে। পুরনো কাপড় ও সুতো ব্যবহার করায় শ্রম বাদ দিয়ে খুব বেশি খরচ নেই। কিন্তু এই ব্যবহারিক প্রয়োজনে নকশি-কাঁথা সেলাই করতে গিয়েই ক্রমশ ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
নেতারা ভুলে গেছেন কারাগারকে
ওয়ান-ইলেভেনের সময়ও নানামুখী কেলেঙ্কারি নিয়ে অনেক গল্প চালু ছিল। বনের রাজার গল্প আমরা জানি। লেপ, তোশক, বালিশের ভিতরে শুধু টাকা আর টাকা। সেই সময় অনেক রাজনীতিবিদকে দেখতে যেতাম কারাগারে। অনেকের পরিবার-পরিজনের খবর নিয়েছি। আবার আশ্রয় দিয়েছি অনেকের পরিবারকে। একবার আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক আবদুল জলিলকে দেখতে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
সাইনাসের সমস্যায় লক্ষণ কী?
এর কারণ লেপ তোশক কম্বলের মাইট থাকা। কার্পেট, সোফা যতটা সম্ভব এড়িয়ে যাওয়া উচিত। এ ছাড়া লেপ তোশককে যদি রোদে দেওয়া হয়, তবে ভালো হয়। মাইটকে মারা সম্ভব নয়। এগুলো দূর করতে নিজেদের সচেতন থাকতে হবে। প্রশ্ন : সাইনাসের সমস্যা ধীরে ধীরে বাড়তে থাকলে জটিলতা কতটুকু হতে পারে? উত্তর : জ্বর জ্বর থাকবে। একধরনের দুর্বলতা থাকবে। সাইনাসের ... «এনটিভি, Jul 15»
