Significado de "উলা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE উলা EN BENGALÍ

উলা  [ula]

QUÉ SIGNIFICA উলা EN BENGALÍ

definición de উলা en el diccionario bengalí

Ula, Ola [ulā, ōlā] Cree. Apague; Bajando del horno ('bhula naure rice'); Desplegable [Bun. √ ul + A].

উলা, ওলা [ ulā, ōlā ] ক্রি. নামানো; উনুন থেকে নামিয়ে রাখা ('বেহুলা উলাইল ভাত'); নেমে যাওয়া। [বাং. √ উল + আ]।

TRADUCCIÓN DE উলা

Conoce la traducción de উলা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de উলা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 乌拉
• Traductor bengalí - español: Ula
• Traductor bengalí - inglés: Ula
• Traductor bengalí - hindi: Ula
• Traductor bengalí - árabe: العلا
• Traductor bengalí - ruso: Ула
• Traductor bengalí - portugués: Ula
• bengalí: উলা
• Traductor bengalí - francés: Ula
• Traductor bengalí - malayo: Ula
• Traductor bengalí - alemán: Ula
• Traductor bengalí - japonés: ULA
• Traductor bengalí - coreano: 울라
• Traductor bengalí - javanés: Ula
• Traductor bengalí - vietnamita: Ula
• Traductor bengalí - tamil: உலா
• Traductor bengalí - maratí: Ula
• Traductor bengalí - turco: Ula
• Traductor bengalí - italiano: Ula
• Traductor bengalí - polaco: Ula
• Traductor bengalí - ucraniano: Ула
• Traductor bengalí - rumano: Ula
• Traductor bengalí - griego: Ούλα
• Traductor bengalí - afrikáans: Ula
• Traductor bengalí - sueco: ula
• Traductor bengalí - noruego: Ula

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «উলা»

Descubre el uso de উলা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con উলা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna

এর একটি হচ্ছে, প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালরের অধ্যাপক ড: নুরুল উলা ৷ ড: নুক্যা উলার উদ্ধৃতি দিবে মুক্তিযুদ্ধের দলিলপত্র হ্তথ্য মন্ত্রনালর প্রকাশিতা ও অন্যান্য মুক্তিযুদ্ধের ইতিহাস ও মুতিগ্রত্তন্থ একথা উরিখিত হবেছে যে , বঙ্গবন্ধু ৭ মাংরে পর তাকে ডেকে নিবে ...

Mohāmmada Hānanāna, 1994

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

... প্রদটিপ জৰলছে কাঠের দটিপগাছার মাথার ৷ ককদ্রাটিমনটি লক্ষ্যটি পেতে শেষ করে নিজেই টিনপাণ টিজহহ৷র উল; টিদয়ে গড় হবে প্রণত হল-সঙ্গে সঙ্গে দশ-বারেটো টিঝউড়টি মেরে উলাধহৃটিন টিদরে আনন্দকলধবটিন তুলে টিদলে ৷ উলা-ৰ্টহ্-ট্যাছু-উলহ্-উলা-উলা-উলমূ-উলহ্-তার ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

Bikhyāta Bāṅgāli

নওয়াব আবদুল গণি রোডের মাথায় সেকালের জনপ্রিয় ও হোটেল সাইদাবাদে এই মেধাবী ত্রিভুজের ভোজন, অষ্টম প্রহরের শেষ... আকাশে চাদ। হোস্টেলের দিকে। কনে শত মাইল দূরে নোয়াখালি-পল্লীতে। ।উ। বুয়েট-এ আমিনের সহপাঠী ও সহকর্মী ডঃ নুরুল উলা -এর কথা তোর মনে আছে ...

Z. A. Tofayell, 1990

আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...

জামাদিউল উলা মাস। সিরিয়া সীমান্ত অশান্ত হয়ে উঠে। সিরিয়া তখন রোম সাম্প্রাজ্যের অন্যতম প্রদেশ। সিরিয়া সীমান্তে তখন বেশ কয়েকটি খৃস্টান গোত্র বাস করতো। তাদের নিকট ইসলামের আহবান পৌঁছানোর জন্যে আল্লাহর রাসূল (সা) ষোলজন মুবাল্লিগ প্রেরণ করেন।

অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991

第七世噶瑪恰美仁波切傳記（藏文版）: - পৃষ্ঠা11

নিষিমন্ত অস্ত্রবিহ্বল বৃহষমঘমল্লনা হ্লষ'অক্সানগ্লনল আই নয় হামলষ মিলল মন৭অষ'ঘলা= নবমনঅইহলনা হুলআহবােনষর মলমনভ্রম যত্নে বহুলগ্ন হলবিষ্যুনSঘনিলন্তলাল উলা নিভুষন্নুষ""যইষ""বইনব্লুট্রন ভ্রমন বিৎষত্র হুনবইবনিম্নআহল্বনির্মূহ নি ভবনগুলাল"ভ লন মুন"ঘাষনা ...

聶多基金會有限公司 編者, 2015

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

... নাজীর খারবার১রাইরা বসডী স্থাপন করে, তখন হইতেই খারবার ইহুদীদের কেডীর স্থানে পরিণত হর৷ তাহারা আরব অঞ্চলের জ্যগণকে ইসলামের বিরুদ্ধে উস্কানী দিতে লাগিল ৷ ৭ম হিজরীর মুহররম অথবা জুমাদাল উলা মাসে নবী করীম ছালালাহু আলাইহি ওরাসালাম তাহাদের বিরুদ্ধে ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11

উলা-দ্বানা কূহরকে পাঁতিত করার ন্যার তুমি ডীক্ষুতর বাক্যরূপ নারাচ-দ্বারা অমর্ষণ ভীমসেনকে যে পীর্টড়ত করিতেছ তাহা বুঝিতে পার না ? আমি এই সকল কথা বলিলেও দুযৌ*[ধন দুক্ষুদ্ধ-বশতসপযেমন বৃষতের প্রতি বিষ বিসব্রর্জন করিনা থাকে, সেইরূপ পাণ্ডবগণকে মনে মনে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

ইদানীং কে মুচি দ্বচনে য পূর্ব ব ৎ সাক্ষণমা চান্ন্য ভি ধায়কত্ব ভাবেপি তৎণযো ৭ তত্রৈব পস্যবসানামাছাম্যদ চ নৈব তানি সংগৃহ্ণাতি বয়স্ত্যিাদন সেব্যতানি হ্যন্তেন 1 এবমগ্রেপ্যনাম বোদ্ধব্যং | যোগােযাগ দিয় তপ্ত:স্ম । উলা ছতি ত:নাযস্মাৎ স উত্তম: তুথ: তৃতঃ ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel

উঠিল ৷ জনাদন বায এতক্ষণ কথা কহেন নাই; কলরব থামিলে অকসা!ৎ উলা!র সহিত বলির! উঠিলেন, তোমার সমর এবং মন্দিবের ভেতর জাযগ! কেন হবে ন! শুনি ঠাকরুন? ইহার শেষ কথাট!র শেষ উপলন্ধি করিয!ও যে!ড়শী সহজ বিনীতকঠে কহিল, আপনি ত জানেন রাযমশ!ই, এখন গ!জনের সময | যাশ্রীর সন্ন!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

অপরাজিত (Bengali):

শেষ পর্যম্ভ কথাটা আর কার্ষে পরিণত হইল না ৷ সকালের রোদ্র কুটিযা উঠিবার সঙ্গে সঙ্গেই উলা স্টেশনে WNW আসিয়া দাঁড়াইল৷ এখান হইতেই মনসাপোতা সাইবার সুরিবা৷ তবতারগ চক্রবর্তী পুর হইতেই পর দিযা গোরুর পাড়ির ব্যবস্থা করিয়া বাখিযাছিলেন৷ কাল বাত্রে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «উলা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término উলা en el contexto de las siguientes noticias.

পুণ্যময় হজ

এগুলো ছোট শয়তান (জুমরায়ে উলা), মেজো শয়তান (জুমরায়ে উস্তা), বড় শয়তান (জুমরায়ে আকাবা) নামে পরিচিত। হজরত ইসমাইল (আ.)-কে কোরবানির পথে এই স্থানে শয়তান বাধা সৃষ্টি করেছিল এবং তিনি পাথর মেরে শয়তানকে তাড়িয়েছিলেন। এর স্মরণে এখানে কঙ্কর মারতে হয়। মুফতি মাওলানা শাঈখ মুহাম্মাদ উছমান গনী: যুগ্ম মহাসচিব, বাংলাদেশ জাতীয় ইমাম ... «প্রথম আলো, Sep 15»

মানিকগঞ্জে ট্রাক উল্টে নিহত ২

মানিকগঞ্জ প্রতিনিধি: মানিকগঞ্জে ঢাকা-আরিচা মহাসড়কে ট্রাক উল্টে দুই সবজি-ব্যবসায়ী নিহত হয়েছেন। আহত হয়েছেন আরো দুজন। শনিবার রাত পৌনে ১১টার দিকে ঘিওর উপজেলার বানিয়াজুরি বাসস্ট্যান্ডে এ দুর্ঘটনা ঘটে। নিহতরা হলেন, খুলনার ডুমুরিয়া গ্রামের মকবুল শেখের ছেলে তৈয়বুর শেখ (২৭) ও উলা গ্রামের জহুর সর্দারের ছেলে আলাল সর্দার (৪০)। «বিডি Live২৪, Ago 15»

খুলনায় পৃথক ঘটনায় মুয়াজ্জিনসহ দুই জনের মৃত্যু : ছুরিকাঘাতে শিশু নিহত

পুলিশ ও এলাকাবাসী জানান, উপজেলার গজেন্দ্রপুর গ্রামের মিজানুর রহমান বৃহস্পতিবার রাত ১২টার দিকে উলা গ্রামের আব্দুর রশিদ মল্লিকের বাড়িতে তার প্রেমিকা কলেজপড়ুয়া রশিদ মল্লিকের মেয়ের কক্ষে প্রবেশ করে। এ সময় প্রেমিকার কক্ষে তার ছোট ভাই স্কুলের ছাত্র শিশু ফয়সালও ঘুমিয়ে ছিল। ফয়সাল মিজানুরের উপস্থিতি টের পেয়ে চিৎকার করলে ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

খুলনায় প্রেমে বাধা দেয়ায় কিশোরকে হত্যা

খুলনার ডুমুরিয়ায় প্রেমে বাধা দেয়ায় ফয়সাল নামে এক কিশোরকে ছুরিকাঘাতে হত্যা করা হয়। এ সময় চারজন আহত হয়। এলাকাবাসী জানায়, উপজেলার উলা গ্রামের সোমা আক্তার সুমির সাথে গজেন্দ্রপুর গ্রামের মিজানুর রহমানের প্রেমের সম্পর্ক ছিল। বৃহষ্পতিবার রাত সাড়ে বারোটার দিকে মিজান সুমির বাড়ীতে আসে। এসময় সুমির ছোট ভাই ফয়সাল বন্ধুদের ... «একুশে টেলিভিশন, Ago 15»

নষ্ট খেত, মাছ ধরে কাটছে দিন

কোশিগ্রামের বধূ উলা মাঝি বলেন, ''দিনে প্রায় পাঁচশো টাকার মাছ বিক্রি হচ্ছে।'' তবে মাথায় হাত পড়েছে মাছ ব্যবসায়ীদের। কারণ বন্যার জলে অধিকাংশ পুকুরও ভেসে গিয়েছে। যতিনপুরের মাছ বিক্রেতা রাসবিহারী ঘোষ জানান, তিনি ৩টি পুকুরে মাছ চাষ করেছেন। কিন্তু বন্যার জলে পুকুর ভেসে যাওয়ায় মাছ বিভিন্ন ডোবা, নালায় গিয়ে জমা হয়েছে। «আনন্দবাজার, Ago 15»

বেফাক'র ফল প্রকাশ শনিবার

সংবাদ মাধ্যমকে এ তথ্য নিশ্চিত করে বেফাক'র পরীক্ষা নিয়ন্ত্রক মুফতী আবু ইউসুফ বলেন, আমাদের প্রাথমিক থেকে শুরু করে মাস্টার্স সমমান র্পযন্ত ছয়টি স্তরে পরীক্ষা হয়। এর মধ্যে ইবতেদায়ী (৫ম), মোতাওয়াস্সিতাহ (৮ম), ছানুবিয়া (এসএসসি), ছানুবিয়া উলা (এইচএসসি), ফজিলত (অনার্স) ও তাকমীল (মাস্টার্স)। বেফাক'র ওয়েবসাইটে (www.wifaqbd.org) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

জীবনে কোথায় ছিলাম!

'উলা পাস'-নাম শুনছ? উলা পাস মানে মেট্রিক। প্রাইমারি স্কুলের শিক্ষক ছিলেন। আমার জন্ম চাঁদপুরে, ফরিদগঞ্জ। মা-বাবার কাছ থেকে শুনেছি, লেখাপড়া করতাম না, বেশি বেশি দুষ্টমি করতাম। মা-বাবার সিদ্ধান্ত অনুযায়ী, সাত বছর বয়সেই আমাকে বাবার কাছে নিয়ে যাওয়া হয়। আমাদের বাড়িতে দুটি পুকুর, একটা দক্ষিণের পুকুর, আরেকটা উত্তরের পুকুর। «কালের কন্ঠ, Jun 15»

এবার গীতিকারের ভূমিকায় সাবেক মন্ত্রী আবুল হোসেন

এ্যালবামের গানের শিরোনামগুলো হলো- দিন দুনিয়ার মালিক, বালাগাল উলা, মা ফাতেমা, আল্লাহ তুমি দয়াময়, আল্লাহু আল্লাহু, হোসেন মারহাবা, সবখানে বিরাজমান ইত্যাদি। এ এ্যালবামের গানগুলোর সঙ্গে কোনো মিউজিক ব্যবহার করা হয়নি। ২০০৬ সালে ক্লোজ-আপ ওয়ান প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার মধ্য দিয়ে সঙ্গীত ভূবণে আসেন রাফাত। 'মওলা', 'ছাইয়া' ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»

মিয়ানমারে উদ্ধার ১৫০ বাংলাদেশী দেশে ফিরেছেন

হাশিমের ছেলে নুরুল আবছার, সিরাজুল হকের ছেলে মুবিনুল হক, মৃত উলা মিয়ার ছেলে রফিক আলম, কালা মিয়ার ছেলে সাইফুল, টাইঙ্গাইলের আবদুল করিমের ছেলে আবদুল ছৈয়দ, আবদুল জলিলের ছেলে উজ্জ্বল হোসেন, জহির উদ্দিনের ছেলে সাহাদত হোসেন; চট্টগ্রাম জেলার সাহাব উদ্দিনের ছেলে মো. হেলাল, উমর আলীর ছেলে হাসেম, সাহেদ আহমদের ছেলে লুকমান কবির, আলী ... «Jugantor, Jun 15»

হাফিজের নগরীতে বাংলাদেশ

এ ছাড়া বাংলাদেশের শিক্ষিত-অশিক্ষিত সকল মুসলমান শেখ সাদির বালাগাল উলা বিকা মালিহি...প্রতিটি ধর্মীয় উৎসবে পাঠ করেন! ইরানের সিনেমাগুলোতে হরহামেশা বেঙ্গল টাইগারের বীরত্ব নিয়ে কথা বলা হয়। তাই আমাদের অধিকার বেশি। এভাবেই ইরান-বাংলাদেশ মিলেমিশে একাকার হয়ে গিয়েছিল প্রথম দিনেই। বাংলাদেশের স্টলউৎসবে ছিল বিভিন্ন দেশের ... «প্রথম আলো, May 15»