Significado de "উলু" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE উলু EN BENGALÍ

উলু  [ulu]

QUÉ SIGNIFICA উলু EN BENGALÍ

definición de উলু en el diccionario bengalí

Ulu 1 [ulu1] b. Úlcera [C. Uluq, ulup]. Duhu 2 [ulu2] b. Embajadores de buena voluntad de mujeres hindúes; Prisa [Fonógrafo].

উলু¹ [ ulu¹ ] বি. উলুখড়, তৃণবিশেষ। [সং. উলূক, উলূপ]।
উলু² [ ulu² ] বি. শুভকর্মে হিন্দু নারীদের উচ্চারিত মঙ্গলধ্বনিবিশেষ; হুলুধ্বনি। [ধ্বন্যাত্মক]।

TRADUCCIÓN DE উলু

Conoce la traducción de উলু a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de উলু presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 时尚
• Traductor bengalí - español: moda
• Traductor bengalí - inglés: Fashion
• Traductor bengalí - hindi: फ़ैशन
• Traductor bengalí - árabe: موضة
• Traductor bengalí - ruso: мода
• Traductor bengalí - portugués: moda
• bengalí: উলু
• Traductor bengalí - francés: mode
• Traductor bengalí - malayo: fesyen
• Traductor bengalí - alemán: Mode
• Traductor bengalí - japonés: ファッション
• Traductor bengalí - coreano: 유행
• Traductor bengalí - javanés: fashion
• Traductor bengalí - vietnamita: kiểu
• Traductor bengalí - tamil: ஃபேஷன்
• Traductor bengalí - maratí: फॅशन
• Traductor bengalí - turco: moda
• Traductor bengalí - italiano: moda
• Traductor bengalí - polaco: moda
• Traductor bengalí - ucraniano: Мода
• Traductor bengalí - rumano: modă
• Traductor bengalí - griego: μόδα
• Traductor bengalí - afrikáans: Fashion
• Traductor bengalí - sueco: Fashion
• Traductor bengalí - noruego: mote

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «উলু»

Descubre el uso de উলু en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con উলু y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

মের পাশে পাশে রাইকিশে!রীর্টু বাশবাদির বাশবনে-বনে সানাই-কুরুতাকা-কুরুতাক-কুরুম-কুরুম! বাযেন এসেছিল একদল, চোল কাঁসি সানাই! মেষের! এবার দিচেছ উলু-উলু-উলু -উলু একট! শের!ল মুখ বাড়িষেছে দেখা য!চেছ, ছ!গলগুলো চিৎকার করে ছুটছে, দেখছে তারা, কিত তেতাগুলে!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গণদেবতা (Bengali):

... নাতিনাতনি পাশে শুরে সামীর কোলে সরপ হর তার একগলা গঙ্গাজলে৷ ” ব্রতকথা শেষ-করিরা 'উলু-উলু হুলুধবনি দিরা দেবুর শ্রী ব্রতকথা শেষ করিরা প্নপাস করিল ৷ সঙ্গে সঙ্গে দুগা এবং পরও হলুববনি দিরা প্নণায করিল ৷ দুর্থার কড়ুঠসর যেমন তীক্ষ, তাহার জিভখানিও তেমনি ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

দেখো, আমার প্রিয় বন্ধুর বিয়েতে আমি কখনোই এ রকম অনাচার হতে দেব না; শুভকর্মে অমন বিদেশী শেয়াল-ডাক ডেকে বেরোলে নিশ্চয় অযাত্রা হবে। তার চেয়ে সবাই মিলে উলু দেবার চেষ্টা করো না! ঘরে একটিমাত্র স্ত্রীলোক আছেন তিনি শাঁখ বাজাবেন এখন। আহা, এই সময়ে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

শিলিগুড়ি থেকে হাসের দল দুই ভাগ হয়ে চলল, ঠিক সেই সময় গুড়িগুড়ি বৃষ্টি নামল। কাঠ-ফাটা রোদের পরে নতুন বৃষ্টি পেয়ে মাটি ভিজে উঠেছে, পাতা গজিয়ে উঠেছে, বনের পাখিরা আনন্দে উলু-উলু দিয়ে কেবলি বলতে লেগেছে, বৃষ্টির গানঃ বিষ্টি পড়ে টাপুর-টুপুর ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

Madhupura bahudūra

... 'এটা কি চোরের মিটিং নাকি? বিরেবাড়িতে মানুষের চিৎকার, হুলুহ্লু নেই৷ চুপচাপ ৷ অধিবাসের দ্দিব, উলু দিতে হবে না? উলু লু লু!' এ ওর দিকে ত৷কায় ও এর দিকে ত৷কার ৷ দেখা গেল যে মেমসাহেব হলেও সব মিসেসই উলু দিতে পারেন ৷ মুহ্র্তের ভেতর বিয়েবাড়ি উৎসব- ...

Śīlabhadra, 1999

Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1

ভ্রঞর্তৃর্তুঐ jf'1 ঐ ৰ্ট\তূ×মৃ M i It |' I] 57:: ণ * চটুগ্রাসেৱ ইতিহাস [ পুরানা আনল ] I} 7a হাঁ 1 1 K z / /} / 41 Wk /%' যাহ্ধুব উলু WW নয়ালেকে প্রকাশনী আ”লঙ্গীন, কাজির ডেউরী সেকেণ্ড লেইন চট্টগ্রাম ৷ Stung. A ঢ) £_~, 30 b . '2> - L যাহ্ধুব উলু WW ...

Māhbuba-ula Ālama, 1965

Bidyāsāgar

... সি*দুর পরিধূব ধূ বৃৰুক ছেলে, কাকে ছেলে, ছেলে বেধূধূলে কেধূলে c তার বিত্তর বিখি*নর, উলু উলু রোলে n গিলে গিলে ভাত খার, দধূত নাই মুখে ধূ হইরধূছে, অ*ধূতখালি, হাত চধূপধূ কুক a বাটে বারে নিবে বাব, চড়াইবা পাটে ধূ শাড়ী-পরা চুতী হাতে, তারে নাকি খধূটে চু* ...

Bihārīlāla Sarakāra, 1922

Chaṛāra iśakula: hājāra bacharera Bāṃlā chaṛāra tāttvika o ...

... 'উলু উলু সাদাবের ফুল ৷ বর আসছে কতদূর ৷৷ বর আসছে বাগান পাতা ৷ বড়ো বউ গো রান্না চড়া ৷৷ ছোট বউ সো জলন্ত্রকে না ৷ ফুল ফুটেছে ঢাকা চাকা ৷৷ ফুলের বরণ কড়ি ৷ ন'টে ছড়া র ইশকুল/ ১ v.

Saiẏada Mohāmmada Śāheda, 1978

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

বিপ্রদাসের পত্র পাইয়া রে-সাহেব এক সপ্তাহের ছুটি লইয়া বলরামপুরে আসিয়া উপস্থিত হইলেন এবং মেয়েকে দ্বিজুর হাতে অর্পণ করিয়া আবার কর্মস্থলে ফিরিয়া গেলেন। এ বিবাহে নহবৎ বাজিল না, বরযাত্রী-কন্যাযাত্রীর বিবাদ বাধিল না, মেয়েরা উলু দিল অস্ফুটে, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

রাজায় রাজায় যুদ্ধ হয়-উলু খড়ের প্রাণ যায়। তোমার উপর বৌমা সকল দৌরাত্ম্য করিতে পারেন। কিন্তু আমরা দুঃখী প্রাণী, আমাদিগের উপর এ দৌরাত্ম্য কেন? তিনি রাষ্ট্র করিয়াছেন যে, তুমি রোহিণীকে সাত হাজার টাকার অলঙ্কার দিয়াছ। আরও কত কদর্য্য কথা ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «উলু»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término উলু en el contexto de las siguientes noticias.

অদৃশ্য গিটার বাজানোর প্রতিযোগিতা!

আসলে এটি একটি অদৃশ্য গিটার বাজানোর প্রতিযোগিতা। গিটার হাতে না রেখেই হুবহু গিটার বাজানোর অনুকরণ করে চলছেন প্রতিযোগীরা। ফিন্ডল্যান্ডের উলু শহরে গত শুক্রবার আয়োজন করা হয়েছিল ২০তম 'এয়ার গিটার ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপে'র। প্রতিযোগিতার প্রোডিউসার হান্না জাকু বলেন, 'এটা গিটার বাজানোর প্রতিযোগিতা হলেও, এতে অংশ নেয়ার জন্য ... «সময়নিউজ.টিভি, Ago 15»

ধামরাইয়ে রথযাত্রায় লাখো মানুষের ঢল

ধামরাই : উলু আর শঙ্খধ্বনির মধ্য দিয়ে শনিবার সন্ধ্যায় ধামরাইয়ে শ্রী শ্রী যশোমাধবের রথযাত্রা উৎসব ও মাসব্যাপী মেলা উদ্বোধন করেন যুব ও ক্রীড়া প্রতিমন্ত্রী অ্যাডভোকেট বীরেন শিকদার। রথমেলা হিন্দু-মুসলিসহ লাখো মানুষের মিলন মেলায় পরিণত হয়। ধামরাই যশোমাধব মন্দির ও রথ পরিচালনা কমিটির সভাপতি মেজর জেনারেল (অব.) জীবন কানাই দাসের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»

মোদীর আরতি

এর আগে সকাল ৮টা ৪০ মিনিটে মোদী ঢাকেশ্বরী মন্দিরে পৌঁছালে ফুল ছিটিয়ে ও উলু ধ্বনি দিয়ে তাকে বরণ করে নেওয়া হয়। পূজা শেষে মোদীর হাতে একটি স্মারক তুলে দেওয়া হয়, পরিয়ে দেওয়া হয় লাল-সাদা উত্তরীয়। ঢকেশ্বরী মন্দির থেকে মোদী যান রামকৃষ্ণ মিশনে। সেখানে ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী মঠের ভক্তদের সঙ্গে কুশল বিনিময় করেন এবং সবার সঙ্গে ... «bdnews24.com, Jun 15»

যে যাত্রার গন্তব্য নেই

বঙ্গবন্ধু ইকোপার্কে ঢুকে শুনি প্রমত্তা যমুনার বাঁধানো পাড় ঘেঁষে বিস্তৃত সবুজ উলু বনে উন্মত্ত বাতাসের শোঁ শোঁ শব্দ। রংপুরের ভিন্নজগেত স্বাগত জানাবে 'জিরাফ'তখন বিশ্বকাপের মৌসুম, দুই পাশজুড়ে সবুজ ধানখেত, একটু পরপর চায়ের দোকানে আর্জেন্টিনা-ব্রাজিল–জার্মানির পতাকা। রাস্তার ধারের এ গ্রাম ও গ্রাম করে রাত আটটার দিকে আমরা যখন ... «প্রথম আলো, Ago 14»

মাধবকুণ্ডে পর্যটকের ঢল, নতুন আকর্ষণ নিকলী

এ ছাড়া রয়েছে খান মোহাম্মদ উলু খানের মসজিদ, চন্দ্রনাথ গোস্বামীর আখড়া। আছে ঈশা খাঁর স্মৃতিধন্য আদুরিনাথ গোস্বামীর আশ্রম, বটতলা কালীবাড়ি, কানাই শাহ্র মাজার ইত্যাদি। নিকলী থানার ওসি এ কে এম মাহবুব রহমান গতকাল বলেন, চার বছর ধরে হাওরের এই অঞ্চলে প্রচুর পর্যটক আসছেন। আইনশৃঙ্খলা রক্ষায় ঈদের দিন থেকে এখানে ২৪ ঘণ্টা পুলিশ নিয়োজিত ... «প্রথম আলো, Jul 14»