Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abfahrtszeichen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABFAHRTSZEICHEN EN ALEMÁN

Abfahrtszeichen  Ạbfahrtszeichen, Ạbfahrtzeichen Bei der Schreibung »Abfahrtszeichen«: [ˈapfaːɐ̯t͜st͜sa͜içn̩] Bei der Schreibung »Abfahrtzeichen«: [ˈapfaːɐ̯tt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFAHRTSZEICHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abfahrtszeichen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABFAHRTSZEICHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abfahrtszeichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Abfahrtszeichen en el diccionario alemán

señal de salida. Abfahrtssignal.

Pulsa para ver la definición original de «Abfahrtszeichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABFAHRTSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABFAHRTSZEICHEN

Abfahrtsbefehl
Abfahrtsdatum
Abfahrtsgleis
Abfahrtshang
Abfahrtslauf
Abfahrtsläufer
Abfahrtsläuferin
Abfahrtspiste
Abfahrtsplan
Abfahrtsrampe
Abfahrtsrennen
Abfahrtsstelle
Abfahrtsstrecke
Abfahrtstafel
Abfahrtstag
Abfahrtstermin
Abfahrtstraining
Abfahrtsweltcup
Abfahrtszeit
Abfahrttafel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABFAHRTSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinónimos y antónimos de Abfahrtszeichen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABFAHRTSZEICHEN»

Abfahrtszeichen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden abfahrtszeichen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic Ạb fahrts chen fachspr Abfahrtzeichen Abfahrtssignal Fachspr nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Dict für dict russisch quickdict Russisch см Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische tschechisch Tschechische Echtreim reimt sich Abfallbereichen Abholbereichen Abhörbereichen Abiturbereichen Abrissbereichen Absatzbereichen Abschlußzeichen lexikus sehr schlechter Schauspieler Durchgehen groß wurde Kurzem einer Bühne Nähe Mainz ausgepfiffen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Slovenský preklad „abfahrtszeichen webslovnik Preklad nemčiny slovenčiny prekladovom slovníku Najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského Nanoversiegelung test nanoversiegelung Megaklasse Sortimente

Traductor en línea con la traducción de Abfahrtszeichen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABFAHRTSZEICHEN

Conoce la traducción de Abfahrtszeichen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abfahrtszeichen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

出口标志
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

señal de salida
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

exit sign
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बाहर निकलने के संकेत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

علامة الخروج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

выход знак
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sinal de saída
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রস্থান চিহ্ন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

signe de sortie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tanda keluar
190 millones de hablantes

alemán

Abfahrtszeichen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

誘導灯
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

종료 기호
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tandha metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dấu hiệu thoát
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெளியேறும் அடையாளம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बाहेर पडा चिन्ह
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çıkış işareti
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

segnale di uscita
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

exit sign
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вихід знак
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

semn de ieșire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υπογράψει την έξοδο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uitgang teken
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

avfart skylt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

exit skilt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abfahrtszeichen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABFAHRTSZEICHEN»

El término «Abfahrtszeichen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 158.061 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abfahrtszeichen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abfahrtszeichen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abfahrtszeichen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABFAHRTSZEICHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abfahrtszeichen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abfahrtszeichen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abfahrtszeichen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABFAHRTSZEICHEN»

Descubre el uso de Abfahrtszeichen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abfahrtszeichen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Vor Abfahrt der Hülfsmaschine muss übrigens jedenfalls von der Station das Abfahrtszeichen (1 resp. 2) gegeben werden. 5) Eine Station will nach der Strecke sprechen und ist ein Zwischen-Apparat einzuschalten. Von der Station werden ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1864
2
Sammlung der das oesterreichische Eisenbahnwesen ...
Abfahrtszeichen; Versäumung der Abfahrtszeit. Das Zeichen zum Einsteigen in die Wagen wird durch die Stationsglocke gegeben. Nachdem das Abfahrtszeichen gegeben, kann Niemand mehr zur Mitreise zugelassen werden. Jeder Versuch ...
Joseph Pollanetz, 1874
3
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Pfalz
Die Abfahrt de« Zuges erfolgt alsdann sofort nach dem Trompetensignale und dem Abfahrtszeichen der Dampfpfeife. !. 18. Nachdem daS Abfahrtszeichen durch die Dampfpfeife der Locomotive gegeben, kann Niemand mehr zur Mitteise ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1859
4
Betriebs-Ordnung für die K. Bayer. Pfälzischen Eisenbahnen: ...
Die Abfahrt des Zuges erfolgt alsdann sofort nach dem Signale und dem Abfahrtszeichen der Dampfpfeife. §. 17- Versäumte Abfahrtszeit. Nachdem das Abfahrtszeichen durch die Dampfpfeife der Locomotive gegeben, kann Niemand mehr ...
‎1863
5
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
2. Trojaner Spiel, Anführer, Principes juventutis. II. 200. 1. - August, von, begünstigt. II. 201. 1. — Beschreibung Virgils. II. 202. 1. -—- Festen, bey, üblich. II . 201. 2. Trompeten, z. Abfahrtszeichen im C. II. 151. 1. _. Hörnern, von, am Bacchusl'est.
6
Verordnungs- und Anzeige-Blatt der Königl. Bayerischen ...
Nachdem das Abfahrtszeichen durch die Dampfvfeife der Lokomotive gegeben ift . kann Niemand mehr zur Mitreifeizugefaffen werden.- Das Vefteigen der Wagen. fowie jeder Verfuch und ,jede Hilfeleiftung 'hiezin nachdem der-Zug in ...
Königlich Bayerische Verkehrsanstalten, 1872
7
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Vor Abfahrt der Hülfsmaschine muss übrigens jedenfalls von der Station das Abfahrtszeichen (1 resp. 2) gegeben werden. 5) Eine Station will nach der Strecke sprechen und ist ein Zwischen-Apparat einzuschalten. Von der Station werden ...
8
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
Verbot des Einsteigens nach erfolgtem Abfahrtszeichen. Wenn das Abfahrtszeichen durch die Dampfpfeife der Lokomotive gegeben ist , darf bei I fl. Stt kr. Strafe Niemand mehr den Versuch zum Einsteigen in die Wägen machen, oder dazu ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1851
9
Die eisenbahnen Deutschlands: Statistisch-geschichtliche ...
2) Das zweite Abfahrtszeichen erfolgt ebenfalls durch Glockenläuten fünf bis zehn Minuten vor der Abfahrt, wenn die Reisenden zum Einsteigen in die Wagen zugelassen werden. 3) Bei dem dritten und letzten Abfahrtszeichen werden die ...
Friedrich Willhem Otto Ludwig Reden (freiherr von), 1844
10
Bürgerliche Bohème: Ein deutscher Sittenroman aus der ...
Das Abfahrtszeichen ertönte. Jeder mußte eilig seinen Platz aufsuchen, der Zug war so überfüllt, daß an ein Zusammensitzen nicht zu denken war. Bei der Ankunft trafen sie sich wieder. Kurt war nicht sehr verändert, obwohl seine Straffheit ...
Oscar A. H. Schmitz, 2011

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABFAHRTSZEICHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abfahrtszeichen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spree statt Rhein: Wie der Regierungsumzug Bonn und Berlin …
... Bundestags-Vizepräsidentin Anke Fuchs am 05.07.1999 symbolisch das Abfahrtszeichen für den ersten Containerzug mit parlamentarischem Umzugsgut. «Berliner Kurier, Jun 16»
2
Museumsbahn startet in die Saison
... Abfahrtszeichen für den Lokführer zu geben. Ihm zur Seite stand Kappelns stellvertretender Bürgervorsteher Helmut Schulz, der Schiller herzlich gratulierte. «shz.de, May 15»
3
In Norwegen durch die Zeit reisen
An den meisten Stationen könnte das nicht passieren, weil hier noch Stationsvorsteher von Hand das grüne Abfahrtszeichen hochhalten. Aber Finse auf 1222 ... «Badische Zeitung, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abfahrtszeichen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abfahrtszeichen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z