Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "steuern" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STEUERN

mittelhochdeutsch stiuren, althochdeutsch stiuren. mittelhochdeutsch stiuren = beschenken, eigentlich = ↑steuern.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STEUERN EN ALEMÁN

steuern  [ste̲u̲ern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEUERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
steuern es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo steuern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA STEUERN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «steuern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de steuern en el diccionario alemán

operar el control de un vehículo y así determinar la dirección del vehículo; para navegar dirigiendo la dirección del impuesto en cierta dirección; Una dirección específica está dirigida a moverse en una dirección particular, el rumbo deseado, la secuencia, el programa deseado o similar. desencadenar un proceso de caducidad particular; para que alguien se comporte de manera intencional, que algo esté sucediendo de manera intencional, esté sucediendo; dirigiendo una cosa, desarrollo, contrarrestando cierto comportamiento de alguien. operar el control de un vehículo y así determinar la dirección del vehículo; Al conducir el timón se mueve en una cierta dirección GrammatikPerfektbildung mit »hat«. Pagar impuestos. das Steuer eines Fahrzeugs bedienen und dadurch die Richtung des Fahrzeugs bestimmen; durch Bedienen des Steuers in eine bestimmte Richtung bewegen steuernd einhalten irgendwohin Kurs nehmen; eine bestimmte Richtung einschlagen sich zielstrebig in eine bestimmte Richtung bewegen den beabsichtigten Gang, Ablauf, das beabsichtigte Programm o. Ä. auslösen für einen bestimmten Ablauf, Vorgang sorgen; so beeinflussen, dass sich jemand in beabsichtigter Weise verhält, dass etwas in beabsichtigter Weise abläuft, vor sich geht; lenken einer Sache, Entwicklung, einem bestimmten Verhalten von jemandem entgegenwirken. das Steuer eines Fahrzeugs bedienen und dadurch die Richtung des Fahrzeugs bestimmen; durch Bedienen des Steuers in eine bestimmte Richtung bewegenGrammatikPerfektbildung mit »hat«. Steuern zahlen.

Pulsa para ver la definición original de «steuern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO STEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steuere
du steuerst
er/sie/es steuert
wir steuern
ihr steuert
sie/Sie steuern
Präteritum
ich steuerte
du steuertest
er/sie/es steuerte
wir steuerten
ihr steuertet
sie/Sie steuerten
Futur I
ich werde steuern
du wirst steuern
er/sie/es wird steuern
wir werden steuern
ihr werdet steuern
sie/Sie werden steuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gesteuert
du bist gesteuert
er/sie/es ist gesteuert
wir sind gesteuert
ihr seid gesteuert
sie/Sie sind gesteuert
Plusquamperfekt
ich war gesteuert
du warst gesteuert
er/sie/es war gesteuert
wir waren gesteuert
ihr wart gesteuert
sie/Sie waren gesteuert
conjugation
Futur II
ich werde gesteuert sein
du wirst gesteuert sein
er/sie/es wird gesteuert sein
wir werden gesteuert sein
ihr werdet gesteuert sein
sie/Sie werden gesteuert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steuere
du steuerest
er/sie/es steuere
wir steuern
ihr steuert
sie/Sie steuern
conjugation
Futur I
ich werde steuern
du werdest steuern
er/sie/es werde steuern
wir werden steuern
ihr werdet steuern
sie/Sie werden steuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gesteuert
du seiest gesteuert
er/sie/es sei gesteuert
wir seien gesteuert
ihr seiet gesteuert
sie/Sie seien gesteuert
conjugation
Futur II
ich werde gesteuert sein
du werdest gesteuert sein
er/sie/es werde gesteuert sein
wir werden gesteuert sein
ihr werdet gesteuert sein
sie/Sie werden gesteuert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steuerte
du steuertest
er/sie/es steuerte
wir steuerten
ihr steuertet
sie/Sie steuerten
conjugation
Futur I
ich würde steuern
du würdest steuern
er/sie/es würde steuern
wir würden steuern
ihr würdet steuern
sie/Sie würden steuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gesteuert
du wärest gesteuert
er/sie/es wäre gesteuert
wir wären gesteuert
ihr wäret gesteuert
sie/Sie wären gesteuert
conjugation
Futur II
ich würde gesteuert sein
du würdest gesteuert sein
er/sie/es würde gesteuert sein
wir würden gesteuert sein
ihr würdet gesteuert sein
sie/Sie würden gesteuert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
steuern
Infinitiv Perfekt
gesteuert sein
Partizip Präsens
steuernd
Partizip Perfekt
gesteuert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STEUERN


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
zusteuern
zu̲steuern [ˈt͜suːʃtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STEUERN

steuerlich
steuerlos
Steuermann
Steuermannspatent
Steuermarke
Steuermessbescheid
Steuermessbetrag
steuermindernd
Steuermittel
Steuermoral
Steuernachlass
Steuernachzahlung
Steueroase
Steuerpaket
Steuerparadies
Steuerpflicht
steuerpflichtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STEUERN

abheuern
abscheuern
aufscheuern
ausfeuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
nachversteuern
neuern
rausfeuern
runderneuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
überteuern

Sinónimos y antónimos de steuern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STEUERN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «steuern» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de steuern

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STEUERN»

steuern anarbeiten angehen anliegen ansteuern bedienen beeinflussen bekämpfen betätigen chauffieren dagegenwirken dirigieren entgegenarbeiten entgegentreten entgegenwirken fahren führen gegensteuern halten handhaben hinsteuern leiten lenken loshalten lossteuern regieren regulieren unternehmen vorgehen zufahren zugehen Bundesfinanzministerium Steuern beim Einkaufen Zapfsäule Biertrinken oder Heizen jeder zahlt sind wichtigste Einnahmequelle Staates international bundeszentralamt für International Bundeszentralamt nimmt Aufgaben nationalem internationalem Bezug wahr Rubrik portal internetauftritt bundeszentralamtes Offizielle Webseite Informiert immer aktuell Gesetzesänderungen Steuerportal steuerberater wirtschaftsprüfer haufe bietet News Tipps einen Newsletter Fachmedien Steuernetz zeitung recht finanzen

Traductor en línea con la traducción de steuern a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STEUERN

Conoce la traducción de steuern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de steuern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

控制
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

control
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

control
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नियंत्रण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سيطرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

контроль
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

controle
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিয়ন্ত্রণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contrôle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kawalan
190 millones de hablantes

alemán

steuern
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

コントロール
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

제어
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kontrol
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kiểm soát
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கட்டுப்பாடு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नियंत्रण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kontrol
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

controllo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kontrola
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

контроль
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

control
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έλεγχος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beheer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kontroll
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kontroll
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra steuern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STEUERN»

El término «steuern» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.844 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «steuern» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de steuern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «steuern».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STEUERN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «steuern» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «steuern» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre steuern

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «STEUERN»

Citas y frases célebres con la palabra steuern.
1
Andrew Jackson
Die Kirche hat das gleiche Recht, uns zu sagen wie wir unser Leben einzurichten haben, wie der Kompaß, der dem Kapitän sagt, wohin er steuern muß.
2
Edzard Reuter
Wenn einzelne Experten recht haben, wird Information zum strategischen Rohstoff, ohne den Staaten und Volkswirtschaften sich nicht mehr steuern, letztlich nicht mehr existieren können.
3
Frederic Vester
Wenn wir unsere Lebensweise nicht schleunigst ändern, steuern wir in wenigen Jahren in die Klimakatastrophe.
4
Georg Leber
Dieser DGB ist unfähig, eine so konsequente Politik zu machen und einen so klaren Kurs zu steuern, solange er bei jedem Wort, das er spricht, den Gewerkschaften nach den Augen gucken muss.
5
Hans Scholl
Aber weil ich die Gefahr selbst gewählt habe, muss ich frei, ohne Bindung, dorthin steuern, wohin ich es haben will. Irrwege bin ich schon viele gegangen, und ich weiß es.
6
Hellmuth Hirth
Es ist zehnmal leichter, über einem Flugfeld bei ruhiger Luft zehn Minuten lang zu fliegen, als ein Automobil ebenso lange durch eine belebte Straße zu steuern.
7
John Sculley
Ich könnte mir vorstellen, daß die größte Wirkung von Computern nicht darin bestehen wird, Raketen zum Mars zu steuern, Buchhaltungsirrtümer auszuschließen oder Herztransplantationen so genau zu überwachen, daß nichts mehr schiefgehen kann. Nein, die größte Wirkung des Computers wird darin bestehen, daß er einen neuen Typus Mensch schaffen kann - einen Fragensteller.
8
Ludwig Giesebrecht
»Links müsst ihr steuern!« hallt ein Schrei. / Kieloben treibt das Boot zu Lande, /und sicher fährt die Brigg vorbei.
9
Riane Eisler
Menschen können ihre Evolution selbst steuern mit diesem wundervollen Instrument namens Gehirn
10
Roger Bacon
Man wird Schiffe ohne Ruder bauen, so daß die größten von einem Mann zu steuern sind. Und unglaublich schnelle Fahrzeuge, vor die kein Tier gespannt werden muß. Und fliegende Maschinen. Und solche, die ohne Gefahr bis auf den Grund der Meere und Ströme tauchen können.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STEUERN»

Descubre el uso de steuern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con steuern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Latente Steuern: Bewertung, Bilanzierung, Beratung
Latente Steuern ergeben sich aus Abweichungen zwischen den bilanzierten Wertansätzen nach Handelsrecht und Steuerrecht.
Rüdiger Loitz, Robert Linder, Peter Zerwas, 2010
2
Investition, Finanzierung und Steuern
Um die Existenz eines Unternehmens dauerhaft zu sichern, muss investiert werden.
Reinhold Hölscher, 2010
3
Steuern in Frankreich
i Erster Abschnitt Die wichtigsten in Frankreich erhobenen Steuern Die in Frankreich erhobenen Steuern, die ohne Rückschluß auf ihre Rechtsnatur als impöt, contribution, prölövement, versement, droit, taxe oder partici- pation bezeichnet ...
François Hellio, Pierre-Sébastien Thill, 2002
4
Latente Steuern nach dem BilMoG: Das neue HGB im Vergleich ...
Das HGB hat sich durch das BilMoG spürbar an die internationalen Rechnungslegungsstandards angenähert.
Jens Michael Neumann, 2011
5
Lackeigenschaften messen und steuern
1. Lackeigenschaften. messen. und. steuern. Wesentliche Aufgaben von Beschichtungen sind die Gestaltung und der Schutz von Oberflächen sowie gegebenenfalls die Erfüllung spezieller Funktionen. Für die Gestaltung ist das ...
Georg Meichsner, Thomas Mezger, Jörg Schröder, 2003
6
IAS / IFRS 12 - Theorie und Praxis der latenten Steuern
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,0, Fachhochschule Eberswalde (Fachhochschule), Veranstaltung: Diplomarbeit, 63 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Nadin Schäfer, 2008
7
Rechtsformen und Rechtsformwahl: Recht, Steuern, Beratung
Neue Rechtsformen und ständige Reformen im Steuerrecht führen zu einem erhöhten Beratungsbedarf, denn oft ist die gewählte Rechtsform nicht mehr steueroptimal und bedarf der Anpassung an aktuelle Entwicklungen.
Susanne Hierl, Steffen Huber, 2008
8
Steuerlehre 1 Rechtslage 2008
Die Steuern können nach verschiedenen Gesichtspunkten unterteilt werden. Häufig werden sie nach folgenden Merkmalen eingeteilt: 1. Einteilung nach der Ertragshoheit, 2. Einteilung nach der Überwälzbarkeit, 3. Einteilung nach dem ...
Manfred Bornhofen, Martin C. Bornhofen, Martin Bornhofen, Markus Bütehorn, 2008
9
Latente Steuern bei Personengesellschaften im deutschen ...
Mit Einf_hrung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) hat eine konzeptionelle Neuausrichtung, in der Methodik der Steuerabgrenzung, Einzug in das deutsche Bilanzrecht erhalten.
Christian Trostmann, 2012
10
Die Auswirkung des BilMoG auf die Bilanzierung latenter ...
Durch die Einf_hrung des Bilanzmodernisierungsgesetzes (BilMoG) hat sich die Bilanzierung latenter Steuern grundlegend ge„ndert.
Furat Al- Obaidi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STEUERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término steuern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Steuern und Bezüge: Was sich 2017 ändert
Steuern, Pflege, Mindestlohn, Ökostaubsauger und ein zusätzlicher Feiertag: Im neuen Jahr treten einige Gesetzesänderungen in Kraft. Ein Überblick über die ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»
2
Streit mit EU-Kommission Apple-Steuern: Dublin wehrt sich gegen ...
Die EU-Kommission hatte Ende August nach jahrelanger Prüfung entschieden, dass die Steuer-Vereinbarungen von Apple in Irland aus ihrer Sicht eine illegale ... «heute.de, Dic 16»
3
CDU-Wahlkampf: Schäuble will Steuern um 15 Milliarden Euro senken
Der Finanzminister hat erneut versprochen, im Falle eines Wahlsiegs der Union die Steuern zu senken. Vor allem niedrige und mittlere Einkommen sollen ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»
4
Football-Leaks: Mesut Özil musste Steuern nachzahlen
Bisher wurde enthüllt: Mesut Özil musste Steuern nachzahlen und Cristiano ... 2.017.152,18 Euro Steuern an die spanischen Finanzbehörden nachzahlen. «DIE WELT, Dic 16»
5
Schweden senkt Steuern auf Reparaturen
Dieser Wegwerfmentalität will Schweden nun ein Ende bereiten: Mit reduzierten Steuern auf Reparaturen will das skandinavische Land umweltschonendes ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
6
Donald Trump zahlte womöglich 18 Jahre lang keine Steuern
Der republikanische Präsidentschaftskandidat Donald Trump hat einem Zeitungsbericht zufolge 18 Jahre lang möglicherweise keine Steuern gezahlt. Trump ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
7
Apple: Mehrere EU-Länder beanspruchen Steuer-Milliarden
Apple soll 13 Milliarden Euro Steuern für seine Geschäfte in der EU nachzahlen. Nun melden mehrere Länder Ansprüche an. Zu voreilig, findet Finanzminister ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Steuern: Zwei Euro mehr Kindergeld? Für Kritiker ein Witz
So sollen auch Geringverdiener profitieren, wenn im nächsten Jahr die Steuern leicht gesenkt werden. Der entsprechende Gesetzentwurf soll möglichst in der ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
9
So viel Steuern zahlen die deutschen Apple-Stores
Damit beträgt der Anteil der Steuern am Umsatz etwas mehr als 11 Prozent. Auch in den Vorjahren schwankt der Steueranteil am Umsatz zwischen 10 und 12 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
10
Apple in Irland: 50 Euro Steuern für eine Million Euro Gewinn
Für Apple war Irland ein Paradies. Die EU-Kommission verdonnerte das Land jetzt dazu, von dem US-Konzern eine Nachzahlung von 13 Milliarden Euro zu ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. steuern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/steuern>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z