Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "umsteuern" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMSTEUERN EN ALEMÁN

umsteuern  [ụmsteuern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMSTEUERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
umsteuern es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo umsteuern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA UMSTEUERN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «umsteuern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de umsteuern en el diccionario alemán

para cambiar el curso político o ... por supuesto, corregir Mejorar la política monetaria en el tiempo. den politischen o. ä. Kurs ändern, korrigierenBeispielin der Geldpolitik rechtzeitig umsteuern.

Pulsa para ver la definición original de «umsteuern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO UMSTEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steuere um
du steuerst um
er/sie/es steuert um
wir steuern um
ihr steuert um
sie/Sie steuern um
Präteritum
ich steuerte um
du steuertest um
er/sie/es steuerte um
wir steuerten um
ihr steuertet um
sie/Sie steuerten um
Futur I
ich werde umsteuern
du wirst umsteuern
er/sie/es wird umsteuern
wir werden umsteuern
ihr werdet umsteuern
sie/Sie werden umsteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgesteuert
du hast umgesteuert
er/sie/es hat umgesteuert
wir haben umgesteuert
ihr habt umgesteuert
sie/Sie haben umgesteuert
Plusquamperfekt
ich hatte umgesteuert
du hattest umgesteuert
er/sie/es hatte umgesteuert
wir hatten umgesteuert
ihr hattet umgesteuert
sie/Sie hatten umgesteuert
conjugation
Futur II
ich werde umgesteuert haben
du wirst umgesteuert haben
er/sie/es wird umgesteuert haben
wir werden umgesteuert haben
ihr werdet umgesteuert haben
sie/Sie werden umgesteuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steuere um
du steuerest um
er/sie/es steuere um
wir steuern um
ihr steuert um
sie/Sie steuern um
conjugation
Futur I
ich werde umsteuern
du werdest umsteuern
er/sie/es werde umsteuern
wir werden umsteuern
ihr werdet umsteuern
sie/Sie werden umsteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgesteuert
du habest umgesteuert
er/sie/es habe umgesteuert
wir haben umgesteuert
ihr habet umgesteuert
sie/Sie haben umgesteuert
conjugation
Futur II
ich werde umgesteuert haben
du werdest umgesteuert haben
er/sie/es werde umgesteuert haben
wir werden umgesteuert haben
ihr werdet umgesteuert haben
sie/Sie werden umgesteuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steuerte um
du steuertest um
er/sie/es steuerte um
wir steuerten um
ihr steuertet um
sie/Sie steuerten um
conjugation
Futur I
ich würde umsteuern
du würdest umsteuern
er/sie/es würde umsteuern
wir würden umsteuern
ihr würdet umsteuern
sie/Sie würden umsteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgesteuert
du hättest umgesteuert
er/sie/es hätte umgesteuert
wir hätten umgesteuert
ihr hättet umgesteuert
sie/Sie hätten umgesteuert
conjugation
Futur II
ich würde umgesteuert haben
du würdest umgesteuert haben
er/sie/es würde umgesteuert haben
wir würden umgesteuert haben
ihr würdet umgesteuert haben
sie/Sie würden umgesteuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umsteuern
Infinitiv Perfekt
umgesteuert haben
Partizip Präsens
umsteuernd
Partizip Perfekt
umgesteuert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMSTEUERN


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMSTEUERN

umstechen
umstecken
umstehen
umstehend
Umsteigebahnhof
umsteigefrei
Umsteigemöglichkeit
umsteigen
Umsteiger
Umsteigerin
Umsteigestation
Umstellbahnhof
umstellbar
umstellen
Umstellung
Umstellungsprozess
umstempeln
Umsteuerung
Umstieg
umstimmen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMSTEUERN

abheuern
abscheuern
aufscheuern
ausfeuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
nachversteuern
neuern
rausfeuern
runderneuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
zusteuern
überteuern

Sinónimos y antónimos de umsteuern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMSTEUERN»

umsteuern Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Umsteuern german allem müssen konsequent zugunsten Bildung aber machen tatsächlich herbeizuführen Dict für dict reverso German meaning also umstehen umstürzen umstecken umstehend example linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen verlag dietz nachf bonn gegen Finanzkrise Ungleichheit erfordert nichts weniger einen Umbau Steuerstaates eine gerechte nachhaltige Finanzierung très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Energiewende siemens chef löscher fordert radikales Juni Peter Löscher Unternehmens will damit wohl auch seinem strauchelnden Konzern wieder Nabu aktionen projekte agrarreform jetzt Machen unserer Kampagne

Traductor en línea con la traducción de umsteuern a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMSTEUERN

Conoce la traducción de umsteuern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de umsteuern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

重新路由
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

desviar a
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

reroute
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कहीं और भेजें
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إعادة توجيه
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

изменять маршрут
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

redirecionar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

reroute
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dérouter
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mengubah laluan
190 millones de hablantes

alemán

umsteuern
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

リルート
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

라우팅
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

reroute
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

định tuyến lại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாற்றுவழிக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पुन्हा मार्गस्थ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yeniden yönlendirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

reindirizzare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przekierowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

змінювати маршрут
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

redirecționează
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αναδρομολόγηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

reroute
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

omdirigera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

omdirigere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umsteuern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMSTEUERN»

El término «umsteuern» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «umsteuern» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de umsteuern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «umsteuern».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMSTEUERN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «umsteuern» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «umsteuern» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre umsteuern

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «UMSTEUERN»

Citas y frases célebres con la palabra umsteuern.
1
Philipp Rösler
Das System ist wie ein großer schwerer Tanker. Den kann man auch nur vorsichtig auf einen neuen, besseren Kurs umsteuern.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMSTEUERN»

Descubre el uso de umsteuern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umsteuern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Umsteuern oder Neugründen?: die Realisierung ökologischer ...
die Realisierung ökologischer Produktpolitik in Unternehmen Jens Clausen. Umsteuern oder Neugründen? Die Realisierung ökologischer Produktpolitik in Unternehmen Jens Clausen Umsteuern oder Neugründen? Jens Clausen Umsteuern ...
Jens Clausen, 2004
2
Handbuch der Schiffs-Dampfmaschinenkunde
Befestigung der Excentricscheibe und das Umsteuern. Um das vorerwähute Umsteuern der Schiffsmaschine zu ermöglichen, muss die ursprüngliche Bewegung derselben erst gestoppt werden. Dies geschieht, indem die Excentricstange von ...
Eduard KNORR, 1867
3
Der schiffsmaschinenbau: Grundlagen der theorie, berechnung ...
Für eine Maschine, die 3 oder 4 Cylinder besitzt, kann beim Umsteuern häufig der Fall eintreten, dass einer der Schieber beim Umsteuern gerade um 2 r sin a verstellt werden muss, während die Bewegung aller anderen, wenn auch geringer, ...
Louis Emile Bertin, 1901
4
Der Schiffsmaschinenbau: Grundlagen der Theorie, Berechnung ...
Für eine Maschine, die 3 oder 4 Cylinder besitzt, kann beim Umsteuern häufig der Fall eintreten, dass einer der Schieber beim Umsteuern gerade um 2 r sin a verstellt werden muss, während die Bewegung aller anderen, wenn auch geringer, ...
Hermann Wilda, 1901
5
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
Kennlinien für Strom und Drehzahl in Abhängigkeit von der Zeit für das Umsteuern von 800/800 U/min bei Leonard-Antrieben mit Schaltung nach Bild II. zwischen Leerlauf und Vollast auszugleichen. Sie wird aus diesem Grunde als ...
6
Kirchen und Fundraising: Konzepte, Projekte und Impulse
... substituieren, sondern zu flankieren. Dieses Umsteuern erfordert eine weitsichtige Investition, um sich angesichts der diagnostizierten Herausforderungen kirchlicher Arbeit so- wie ihrer Profil- und Akzeptanzkrise rechtzeitig zu positionieren.
Ingrid Alken, 2007
7
Seefischereifahrzeuge und Boote
und. Rückwärtsgang. der. Schraube. Die Maschine eines Motors läßt sich nicht umsteuern. Will man mit dem Motor vorwärts und auch rückwärts arbeiten, so hat man die Wahl, ob man umsteuern will: ».. die Welle, oder d. die Schraubenflügel.
R. Dittmer, H. V. Buhl, 2010
8
Schiffstechnik: Forschungshefte für Schiffbau und ...
nD = 0,5 • nDn zwar etwa gleich, die Werte N: und N,.i aber beim Umsteuern mit der Dieseldrehzahl nr, = 0,5 □ nDn geringer sind als die beim Umsteuern mit der Dieseldrehzahl nj> = 0,88 nDn ; in welchem Maße dies der Fall ist. geht für ...
9
Jahrbuch für Handlungs- und Entscheidungstheorie: Band 6: ...
Das Umsteuern von Leitern ist gemäß gültigen Erfahrungen kein 1 Die Autorin dankt den anonymen Gutachtern für Hinweise und Fragen. geeignetes Mittel zur Vermeidung von Unglück im weiteren Lebensverlauf. Ebenso Susanne Hahn ...
Joachim Behnke, Thomas Bräuninger, Susumu Shikano, 2010
10
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Zurück n-w% Voraus Abb. 5. Umsteuern des elektrisdien Schiffsantriebes bei verschiedenen Schiffsgeschwindigkeiten. A Propellermomente bei Vorausfahrt. Bs, B;, Bj, B4 Propellermomente be.m Umsteuern und 100%, 60%, 0%, -40% fahrt ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMSTEUERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término umsteuern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Energie - Umsteuern ohne Blackout
Wenn es ein Thema gibt, auf das sich zurzeit alle EU-Staaten einigen können, dann ist es dieses: mehr Sicherheit. Das gilt naturgemäß für die Außen- und ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Haseloff fordert Umsteuern
Herr Ministerpräsident, die AfD hat bei der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern erstmals die CDU überholt. Wie bewerten Sie das Ergebnis? «Volksstimme, Sep 16»
3
Grüne wollen ein Umsteuern in Bersenbrück
Die Kandidaten der Grünen für den Bersenbrücker Stadtrat: (von links) Katharina Zirpel, Jens Kaiser, Sonja Hörnschemeyer, Joscha Hilmes, Cornelia ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 16»
4
Radikal umsteuern oder untergehen Wie sich die Banken noch ...
Frankfurt skyline with the Commerzbank headquarters is pictured in Frankfurt, Germany February 11, 2016. REUTERS/Ralph Orlowski/File Photo - RTX2I10D. «manager-magazin.de, Ago 16»
5
Verkehr - Opposition fordert Umsteuern bei der Verkehrswegeplanung
Berlin (dpa) - Die Opposition im Bundestag fordert ein Umsteuern bei der Planung der wichtigsten Verkehrsprojekte in Deutschland. Vorrang müssten die ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
6
Merkel bei „Anne Will“ Sie will nicht umsteuern
Wenn sich erhebliche Teile des Wahlvolks von Kanzlerin Merkel und ihrer Politik abzuwenden scheinen, geht diese ins Fernsehen und meldet sich zu einem ... «eigentümlich frei, Mar 16»
7
CSU fordert schnelles Umsteuern in der Flüchtlingspolitik
Auch Söder warnte, die Zeit für ein Umsteuern in der Flüchtlingspolitik dränge. "Das Zeitfenster wird immer kleiner", auch weil der EU in der Flüchtlingskrise die ... «tagesschau.de, Ene 16»
8
Flüchtlinge: Druck auf Merkel zum Umsteuern beim ...
Der Druck auf Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) für ein Umsteuern in der Flüchtlingskrise nimmt zu. Nachdem ein Landrat aus Bayern am ... «DIE WELT, Ene 16»
9
Wohnungsnot in Stuttgart: Wohnbau: Experten raten zum Umsteuern
Die Wissenschaftler und Architekten fordern ein Umsteuern und denken sogar laut über neue Baugebiete auf der grünen Wiese nach. Als Grund nennen sie ... «Stuttgarter Zeitung, Dic 15»
10
Tusk fordert Umsteuern in EU-Politik
Madrid – EU-Ratspräsident Donald Tusk fordert ein Umsteuern in der europäischen Flüchtlingspolitik. "Wir können nicht länger erlauben, dass Solidarität mit ... «derStandard.at, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. umsteuern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umsteuern>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z