Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "absiedeln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABSIEDELN EN ALEMÁN

absiedeln  [ạbsiedeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSIEDELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
absiedeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo absiedeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABSIEDELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «absiedeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de absiedeln en el diccionario alemán

Forma de metástasis; metástasis reubicar reubicar reubicando. Forma de metástasis; metastasizingGrammatikPerfektbildung con »hat«. Metastasen bilden; metastasieren umsiedeln umsiedeln durch Umsiedeln frei machen. Metastasen bilden; metastasierenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Pulsa para ver la definición original de «absiedeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABSIEDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich siedle ab
du siedelst ab
er/sie/es siedelt ab
wir siedeln ab
ihr siedelt ab
sie/Sie siedeln ab
Präteritum
ich siedelte ab
du siedeltest ab
er/sie/es siedelte ab
wir siedelten ab
ihr siedeltet ab
sie/Sie siedelten ab
Futur I
ich werde absiedeln
du wirst absiedeln
er/sie/es wird absiedeln
wir werden absiedeln
ihr werdet absiedeln
sie/Sie werden absiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesiedelt
du hast abgesiedelt
er/sie/es hat abgesiedelt
wir haben abgesiedelt
ihr habt abgesiedelt
sie/Sie haben abgesiedelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgesiedelt
du hattest abgesiedelt
er/sie/es hatte abgesiedelt
wir hatten abgesiedelt
ihr hattet abgesiedelt
sie/Sie hatten abgesiedelt
conjugation
Futur II
ich werde abgesiedelt haben
du wirst abgesiedelt haben
er/sie/es wird abgesiedelt haben
wir werden abgesiedelt haben
ihr werdet abgesiedelt haben
sie/Sie werden abgesiedelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich siedle ab
du siedlest ab
er/sie/es siedle ab
wir siedlen ab
ihr siedlet ab
sie/Sie siedlen ab
conjugation
Futur I
ich werde absiedeln
du werdest absiedeln
er/sie/es werde absiedeln
wir werden absiedeln
ihr werdet absiedeln
sie/Sie werden absiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgesiedelt
du habest abgesiedelt
er/sie/es habe abgesiedelt
wir haben abgesiedelt
ihr habet abgesiedelt
sie/Sie haben abgesiedelt
conjugation
Futur II
ich werde abgesiedelt haben
du werdest abgesiedelt haben
er/sie/es werde abgesiedelt haben
wir werden abgesiedelt haben
ihr werdet abgesiedelt haben
sie/Sie werden abgesiedelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich siedelte ab
du siedeltest ab
er/sie/es siedelte ab
wir siedelten ab
ihr siedeltet ab
sie/Sie siedelten ab
conjugation
Futur I
ich würde absiedeln
du würdest absiedeln
er/sie/es würde absiedeln
wir würden absiedeln
ihr würdet absiedeln
sie/Sie würden absiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgesiedelt
du hättest abgesiedelt
er/sie/es hätte abgesiedelt
wir hätten abgesiedelt
ihr hättet abgesiedelt
sie/Sie hätten abgesiedelt
conjugation
Futur II
ich würde abgesiedelt haben
du würdest abgesiedelt haben
er/sie/es würde abgesiedelt haben
wir würden abgesiedelt haben
ihr würdet abgesiedelt haben
sie/Sie würden abgesiedelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absiedeln
Infinitiv Perfekt
abgesiedelt haben
Partizip Präsens
absiedelnd
Partizip Perfekt
abgesiedelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABSIEDELN


Einsiedeln
E̲i̲nsiedeln
Handeln
Hạndeln
abfiedeln
ạbfiedeln
ansiedeln
ạnsiedeln [ˈanziːdl̩n]
aufsiedeln
a̲u̲fsiedeln
aussiedeln
a̲u̲ssiedeln [ˈa͜usziːdl̩n]
besiedeln
besi̲e̲deln [bəˈziːdl̩n]
fiedeln
fi̲e̲deln
handeln
hạndeln 
rücksiedeln
rụ̈cksiedeln
schweifwedeln
schwe̲i̲fwedeln
siedeln
si̲e̲deln [ˈziːdl̩n]
umsiedeln
ụmsiedeln
verbumfiedeln
verbụmfiedeln
veredeln
vere̲deln
verwedeln
verwe̲deln
wedeln
we̲deln [ˈveːdl̩n]
zersiedeln
zersi̲e̲deln
zwangsumsiedeln
zwạngsumsiedeln
übersiedeln
ü̲bersiedeln 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABSIEDELN

absichern
Absicherung
Absicht
absichtlich
Absichtlichkeit
Absichtserklärung
absichtslos
Absichtslosigkeit
absichtsvoll
Absiedelung
Absiedlung
absingen
absinken
Absinth
Absinthismus
absit omen
absitzen
absocken
absolut

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABSIEDELN

aushandeln
behandeln
buddeln
eintrudeln
gondeln
jodeln
knuddeln
misshandeln
nadeln
nudeln
paddeln
radeln
schindeln
spindeln
sprudeln
umwandeln
verhandeln
verwandeln
wandeln
windeln

Sinónimos y antónimos de absiedeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABSIEDELN»

absiedeln Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Absiedeln linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen nach flut geht freiwillig nachrichten Flut Juni wurde Gstocket Alkoven evakuiert Bild Kollinger Jetzt steht Dritter Seminolenkrieg Seminolenkriege manchmal auch Floridakriege genannt waren drei Konflikte Florida zwischen verschiedenen woxikon abssiedeln abseideln abziedeln absieedeeln aabsiedeln absiiedeln absieddeln absiedelln abbsiedeln absiedelnn absiedelm bsiedeln absiedel konjugation verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Conjugaison verbe allemand conjugueur conjugaison anglais espagnol verbes canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Traductor en línea con la traducción de absiedeln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABSIEDELN

Conoce la traducción de absiedeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de absiedeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

absiedeln
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

absiedeln
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

absiedeln
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

absiedeln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

absiedeln
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

absiedeln
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

absiedeln
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

absiedeln
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

absiedeln
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

absiedeln
190 millones de hablantes

alemán

absiedeln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

absiedeln
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

absiedeln
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

absiedeln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

absiedeln
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

absiedeln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

absiedeln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

absiedeln
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

absiedeln
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

absiedeln
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

absiedeln
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

absiedeln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

absiedeln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

absiedeln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

absiedeln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

absiedeln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra absiedeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABSIEDELN»

El término «absiedeln» se utiliza muy poco y ocupa la posición 172.444 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «absiedeln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de absiedeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «absiedeln».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABSIEDELN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «absiedeln» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «absiedeln» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre absiedeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABSIEDELN»

Descubre el uso de absiedeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con absiedeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Siebenbürger Bote
Majestät wird der Gesetzesartikel 26. ,791 dahin modificirt, daß in Zukunft jeder unter grundherrlicher Botmäßigkeit stehende Steuerträger von seiner Wohnstelle uuler folgenden Bedingungen frei absiedeln könne. 1) Der absiedeln Wollende ...
2
Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...
2. Abdörren. Abfallen. Absiedeln. Abstichs). das Gestein vortheilhaftig behandeln , daß durch ge» schickte Arbeit, das sonst fe. sie Gestein gewonnen wer» den fan . I, vincerecluritiein l»xi. fr. vuincre I» «lureti cle5 pienez. Abdörren, die ...
‎1778
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Abgefeimt, »H. durchtrieben, grundschlecht, verschmitzt. Abgehen («prang!,») i. abreisen, fortgehen, abdanken, sich absondern, abgelassen werden, Absatz finden, mangeln, fehlen, sich endige» ; t. ablaufen, abnutze». Abgejgen, t. absiedeln, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Absiedeln, v. trs. r) Auf der Fiedel abspielen, überhaupt verächtlich, auf der Geige schlecht vortragen. Er hat sein Stückchen abgesiedelt. «) s Durch Fiedeln oder Hin- und Herziehen abreiben, absondern, gewöhnlicher, abfitscheln. z) Auf  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich absiedeln , sich aus einer Gegend, einer Ansiedelung entfernen und anderswo ansiedeln. — Das Absiedeln. Die Absiedelung. Absieden, v. tr«. unregelm. (s. Sieden), i) Gehörig sieden. Einen Hecht absieden. Seide absieden , sie mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Chorvatské, slovinské a české ústavní dokumenty
Wer ganz aus der Grenze absiedeln will, kann ihm dieß der Regiments-Verwal- tungs-Rath gestatten, wenn der Betreffen- de seine Kapitulation ausgedient hat, oder wenn dieß ohne Nachstand der Feldstands- Militärpflicht geschehen kann, ...
Mirela Kresic, Dalibor Čepulo, Milan Hlavacka, 2010
7
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Absiedeln. rektsti, rektsti"; auch oein^»t!, »dravrm- v»ti. Absiedeln, sich. r. r., preseliti se, «eliti se ^ru^»n>. Absieden, »?.»., einen Fisch, «bsriti, Ksrili rik«, spukst», KuKsti: tie Milch, inlek« i«- vr«ti, vreli: iic Farbe vom Tuche, barv« « svkF »» ...
M. Cigale, 1860
8
Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...
(z. b.) Absiedeln, obgeigen die Saiten, uieri^cc» cj« i force cle jouer, od. cserzclei . sich — , wie die Saiten,, 5'llier 2 force crc. wieder l?xielman« , >e I^ner z rzcler les bo/iiux. ». s.sich abfitscheln. absiedeln, in Schmelz, Hütten, den groben ...
Johann Gottfried Haas, 1786
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Abgefeimt, »öl. durchtriebe», grundschlecht, verschmitzt. Abgehen (svcanagn) i. abreisen, fortgehen, abdanken, sich absondern, abgelassen werden, Absatz finden, mangeln, fehlen, sich endigen; t. ablaufen, abnutzen. Abgeigen, t. absiedeln, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Taschenatlas der Embryologie
In der Wand der Hülsenkapillaren siedeln sich Makrophagen ab. die hämatogene Antigene für T-Lymphozyten präsentieren, die sich in den umgebenden Follikeln der Malpighi- Körper absiedeln. 4. Lymphknoten. Die Lymphgefäße entstehen ...
Ulrich Drews, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSIEDELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término absiedeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Engelhartszell: Schifffahrtsaufsicht soll absiedeln
Was im Fall der Absiedlung mit dem Gebäude in Engelhartszell geschehen soll, ist offenbar unklar, so Bürgermeister Pichler nach Gesprächen mit den ... «nachrichten.at, May 16»
2
Afrikanisches Restaurant Tamu Sana muss absiedeln
Bisher war es ein kulinarischer Geheimtipp und etwas abgelegen. Doch ab Februar des kommenden Jahres rückt authentische afrikanische Küche ins Herz von ... «nachrichten.at, Dic 15»
3
Grüne Wien/Maresch: Zieselbiotop in Stammersdorf ist zu erhalten
Dazu wurden unter anderem Zieselbrücken errichtet. "Diese Bemühungen sind offenbar gescheitert", so Maresch. "Wenn die Ziesel nicht freiwillig absiedeln, ... «APA OTS, Jun 15»
4
Produktion wird absiedeln
Produktion wird absiedeln. Verlegung der Buttererzeugung von Zwettl nach Baden aus strategischen Gründen ist fix, Zeitpunkt ist aber noch offen, wobei 2016 ... «NÖN Online, Mar 15»
5
Absiedeln oder bleiben?
Der Prozess der Hochwasser-Absiedlungsthematik geht in die nächste Runde. Die Menschen in Enghagen, Kronau, Lorch und Erlengraben, die in diesen ... «Tips - Total Regional, Sep 14»
6
AUVA will Reha-Zentrum Weißer Hof absiedeln
Damit könnte bald Schluss sein: Der Träger und Betreiber des Weißen Hofs – die staatliche Unfallversicherung AUVA – überlegt eine Absiedlung des ... «Kurier, Ene 14»
7
Dammbau in Enghagen nicht möglich, Absiedelung ist die Folge
Seit geraumer Zeit stehen die Bewohner von Enghagen, Erlengraben und Lorch vor der Frage: „Müssen wir aufgrund der Hochwassergefahr absiedeln oder ... «Tips - Total Regional, Dic 13»
8
Absiedeln statt ausbaggern
Eidenberger will die Schlammproblematik nun im Landtag diskutieren: „Menschen absiedeln ist offenbar weit einfacher als Stauräume ausbaggern.“. «Kurier, Nov 13»
9
„Selbstbehalt für die Absiedler ist viel zu hoch“
Hagenau Goldwörth Hochwasser… Foto: PETSCHENIG PICTURENEWS.AT In der Ortschaft Hagenau bei Goldwörth denken viele ans Absiedeln. Oft ist der ... «Kurier, Oct 13»
10
Absiedeln nach der Flut: Wer geht, geht freiwillig
Absiedeln nach der Flut: Wer geht, geht freiwillig. EFERDINGER BECKEN. Im Eferdinger Becken soll ein Gebiet von knapp 25 km2 abgesiedelt werden. Vorerst ... «nachrichten.at, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. absiedeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/absiedeln>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z