Descarga la app
educalingo
absocken

Significado de "absocken" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABSOCKEN EN ALEMÁN

ạbsocken


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSOCKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
absocken es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo absocken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABSOCKEN EN ALEMÁN

definición de absocken en el diccionario alemán

vete a toda prisa, vete rápido.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABSOCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich socke ab
du sockst ab
er/sie/es sockt ab
wir socken ab
ihr sockt ab
sie/Sie socken ab
Präteritum
ich sockte ab
du socktest ab
er/sie/es sockte ab
wir sockten ab
ihr socktet ab
sie/Sie sockten ab
Futur I
ich werde absocken
du wirst absocken
er/sie/es wird absocken
wir werden absocken
ihr werdet absocken
sie/Sie werden absocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesockt
du hast abgesockt
er/sie/es hat abgesockt
wir haben abgesockt
ihr habt abgesockt
sie/Sie haben abgesockt
Plusquamperfekt
ich hatte abgesockt
du hattest abgesockt
er/sie/es hatte abgesockt
wir hatten abgesockt
ihr hattet abgesockt
sie/Sie hatten abgesockt
Futur II
ich werde abgesockt haben
du wirst abgesockt haben
er/sie/es wird abgesockt haben
wir werden abgesockt haben
ihr werdet abgesockt haben
sie/Sie werden abgesockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich socke ab
du sockest ab
er/sie/es socke ab
wir socken ab
ihr socket ab
sie/Sie socken ab
Futur I
ich werde absocken
du werdest absocken
er/sie/es werde absocken
wir werden absocken
ihr werdet absocken
sie/Sie werden absocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesockt
du habest abgesockt
er/sie/es habe abgesockt
wir haben abgesockt
ihr habet abgesockt
sie/Sie haben abgesockt
Futur II
ich werde abgesockt haben
du werdest abgesockt haben
er/sie/es werde abgesockt haben
wir werden abgesockt haben
ihr werdet abgesockt haben
sie/Sie werden abgesockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sockte ab
du socktest ab
er/sie/es sockte ab
wir sockten ab
ihr socktet ab
sie/Sie sockten ab
Futur I
ich würde absocken
du würdest absocken
er/sie/es würde absocken
wir würden absocken
ihr würdet absocken
sie/Sie würden absocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgesockt
du hättest abgesockt
er/sie/es hätte abgesockt
wir hätten abgesockt
ihr hättet abgesockt
sie/Sie hätten abgesockt
Futur II
ich würde abgesockt haben
du würdest abgesockt haben
er/sie/es würde abgesockt haben
wir würden abgesockt haben
ihr würdet abgesockt haben
sie/Sie würden abgesockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absocken
Infinitiv Perfekt
abgesockt haben
Partizip Präsens
absockend
Partizip Perfekt
abgesockt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABSOCKEN

Brocken · Nocken · Socken · Windpocken · anlocken · aufstocken · ausdocken · blocken · bocken · brocken · docken · eindocken · entlocken · erschrocken · flocken · locken · rocken · stocken · trocken · zocken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABSOCKEN

absitzen · absolut · Absolutes · Absolutheit · Absolutheitsanspruch · Absolutierung · Absolution · Absolutismus · Absolutist · Absolutistin · absolutistisch · Absolutiv · Absolutivum · Absolutorium · Absolutum · Absolvent · Absolventin · absolvieren · Absolvierung · absonderlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABSOCKEN

Felsbrocken · Getreideflocken · Haferflocken · Herrensocken · Kokosflocken · Kotzbrocken · abblocken · abrocken · abzocken · andocken · aufbocken · beflocken · frohlocken · halbtrocken · herlocken · hocken · schocken · staubtrocken · unerschrocken · verlocken

Sinónimos y antónimos de absocken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABSOCKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «absocken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABSOCKEN»

absocken · abhauen · abschieben · flüchten · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Absocken · umgangssprache · verb · neutr · seyn · Salzhütten · für · abtröpfeln · Salzstücke · lassen · Socken · …Dict · dict · pons · gleich · wieder · abgesockt · Deutschen · PONS · german · German · download · time · charge · wörterbuchnetz · deutsches · sprichwörter · lexicon · sackt · Sprenger · jemand · Schande · weggeht · Schiffen · entlehnt · einem · Seetreffen · Flucht · ergreifen · Artikelverweis · canoo · Alle · Wortformen · canoonet ·

Traductor en línea con la traducción de absocken a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABSOCKEN

Conoce la traducción de absocken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de absocken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

absocken
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

absocken
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

absocken
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

absocken
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

absocken
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

absocken
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

absocken
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

absocken
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

absocken
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

absocken
190 millones de hablantes
de

alemán

absocken
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

absocken
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

absocken
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

absocken
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

absocken
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

absocken
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

absocken
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

absocken
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

absocken
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

absocken
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

absocken
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

absocken
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

absocken
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

absocken
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

absocken
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

absocken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra absocken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABSOCKEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de absocken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «absocken».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre absocken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABSOCKEN»

Descubre el uso de absocken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con absocken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Absocken gen. — Absinken, meierstn!«,.— Absintern, edler für: absickern. — Absiyen, i) entfernt sitzen, 2) vom Pferde steigen, z) ein Vergehen durch Sitzen abbüßen, 4) den Schlafrock durch vieles Sitzen abnutzen, 5) das Tuch vom Rahm ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
1- Absocken, v. ntr. mit sein, in den Walzwerken, abtröpfeln. Die Salzftücke absocken lassen. Das Absocken. DerAbsod, s. Absud. s Abfohlen, >. trs. in den Bergwerken, für abnützen, von den Sei, len gebräuchlich. Die Bergkette absohlen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Die Väter haben Herlinge gegessen (Erweiterte Ausgabe)
"Paß auf, ermuß auch von Havslunde absocken wie er von Egesborg absocken mußte." "Dafür konnte erdoch nichts, Onkel..." "Gewiß konnteer dafür! Es hat keiner Vertrauen zu ihm! Er macht pleite, wie all dieandern Besitzer von Havslunde .
Gustav Wied, 2012
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
4) f Sich absigen, sich durch langes Sitzen entkräften , besonders von briitendcm Federviehe. Anm. Absitzen , als ein Neutrum flir entfernt wohnen , weit abgesessene Leute, -Opitz, ist im Hochdeutschen ungewöhnlich. * Absocken , verb. reg.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
«Absitzen, yunbez,?,, mit haben, entfernt sitzen; mit seüin, vom Pferde steigen; 2) hinbez., durch Sitzen abbüßen; d, S, abnutzen;^ bis zu Ende .sitzen; Z> rückbez,, sich d. S. ermüden. Absocken, unbez, ,z., mit seyn, abtröpfeln. Äbsod, s. Absud.
Christian Wenig, 1838
6
festschrift
Füße, Beene, Streichhölzer, Latschen; Bett, Posen, Klappe, Falle; essen, prepeln, fressen; reden, quaseln, quatschen; sich aufmachen, sich auf die Beine machen, auf die Strümpfe machen, absocken, Leine ziehen. J Daß diese Wörter auf ...
Collectif
7
Oekonomische encyklopädie
Eben daselbst läßt man die Salzstücke absocken oder abtröpfeln. Es ist mit dem Norddeutschen socken gleichbedeutend, und ein Intensivum von dem gleichfalls in Salzwerken üblichen sogen; s. auch oben das Socken, das Hauptwort von ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1832
8
Preussisches W?rterbuch
Вещем. absilen, pltd. авеню), me., s. ellen. absocken, pltd. массивы), ш. ‚ weglaufen, sich schnell auf die Socken machen. S. socken. abspańeln, шрамы, sin., s. пращи. abspieken, pltd. травмы), ses., s. spieken. abspüren, pltd. atspîre( n), sw.
Harmann Frischbier
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
... durch Sitzen abbüßen, abnütze»; bis zu Ende sitzen; 3) riickz , sich durch Sitzen ermüden. absocken , trb. ziellos. Zw, mit sein, abtropfen (in Walzwerken). absohlen, trb, ziel. Zw., die Bergweiksseile abnützen. Absold, m. , letzter Sold dessen, ...
Johann Christian August Heyse, 1833
10
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
... durch ihre Blumen den Litthautschen, Baschkirischen und andern Honig der Lindengcgenden. Die im Reiche jährlich zu vielen hundert rausenden erforderlichen geflochtenen B absocken oder Schuh des gemeinen VolkS (R. Lspri) sind zur ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
REFERENCIA
« EDUCALINGO. absocken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/absocken>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES