Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abtorfen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABTORFEN EN ALEMÁN

abtorfen  [ạbtorfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABTORFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
abtorfen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abtorfen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABTORFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «abtorfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abtorfen en el diccionario alemán

Elimine los ejemplos de turba: amarre en terrenos abandonados. Torf abbauenBeispieleein Moor abtorfenein abgetorftes Gelände.

Pulsa para ver la definición original de «abtorfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABTORFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich torfe ab
du torfst ab
er/sie/es torft ab
wir torfen ab
ihr torft ab
sie/Sie torfen ab
Präteritum
ich torfte ab
du torftest ab
er/sie/es torfte ab
wir torften ab
ihr torftet ab
sie/Sie torften ab
Futur I
ich werde abtorfen
du wirst abtorfen
er/sie/es wird abtorfen
wir werden abtorfen
ihr werdet abtorfen
sie/Sie werden abtorfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgetorft
du hast abgetorft
er/sie/es hat abgetorft
wir haben abgetorft
ihr habt abgetorft
sie/Sie haben abgetorft
Plusquamperfekt
ich hatte abgetorft
du hattest abgetorft
er/sie/es hatte abgetorft
wir hatten abgetorft
ihr hattet abgetorft
sie/Sie hatten abgetorft
conjugation
Futur II
ich werde abgetorft haben
du wirst abgetorft haben
er/sie/es wird abgetorft haben
wir werden abgetorft haben
ihr werdet abgetorft haben
sie/Sie werden abgetorft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich torfe ab
du torfest ab
er/sie/es torfe ab
wir torfen ab
ihr torfet ab
sie/Sie torfen ab
conjugation
Futur I
ich werde abtorfen
du werdest abtorfen
er/sie/es werde abtorfen
wir werden abtorfen
ihr werdet abtorfen
sie/Sie werden abtorfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgetorft
du habest abgetorft
er/sie/es habe abgetorft
wir haben abgetorft
ihr habet abgetorft
sie/Sie haben abgetorft
conjugation
Futur II
ich werde abgetorft haben
du werdest abgetorft haben
er/sie/es werde abgetorft haben
wir werden abgetorft haben
ihr werdet abgetorft haben
sie/Sie werden abgetorft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich torfte ab
du torftest ab
er/sie/es torfte ab
wir torften ab
ihr torftet ab
sie/Sie torften ab
conjugation
Futur I
ich würde abtorfen
du würdest abtorfen
er/sie/es würde abtorfen
wir würden abtorfen
ihr würdet abtorfen
sie/Sie würden abtorfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgetorft
du hättest abgetorft
er/sie/es hätte abgetorft
wir hätten abgetorft
ihr hättet abgetorft
sie/Sie hätten abgetorft
conjugation
Futur II
ich würde abgetorft haben
du würdest abgetorft haben
er/sie/es würde abgetorft haben
wir würden abgetorft haben
ihr würdet abgetorft haben
sie/Sie würden abgetorft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abtorfen
Infinitiv Perfekt
abgetorft haben
Partizip Präsens
abtorfend
Partizip Perfekt
abgetorft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABTORFEN


abwerfen
ạbwerfen [ˈapvɛrfn̩]
aufgeworfen
a̲u̲fgeworfen
auswerfen
a̲u̲swerfen [ˈa͜usvɛrfn̩]
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einwerfen
e̲i̲nwerfen [ˈa͜invɛrfn̩]
entschärfen
entschạ̈rfen [ɛntˈʃɛrfn̩]
entwerfen
entwẹrfen 
geworfen
geworfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schärfen
schạ̈rfen 
surfen
[ˈsəːfn̩] 
unterwerfen
unterwẹrfen [ʊntɐˈvɛrfn̩]
verschorfen
verschọrfen
verschärfen
verschạ̈rfen
vertorfen
vertọrfen
verwerfen
verwẹrfen [fɛɐ̯ˈvɛrfn̩]
verworfen
verwọrfen
werfen
wẹrfen 
windsurfen
wịndsurfen [ˈvɪntsəːfn̩] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABTORFEN

abtestieren
abteufen
Abthaus
abtippen
abtischen
Äbtissin
abtönen
Abtönfarbe
Abtönung
Abtönungspartikel
abtörnen
abtöten
Abtötung
Abtprimas
abtraben
Abtrag
abtragen
abträglich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABTORFEN

Diskuswerfen
Kitesurfen
S-Bahn-Surfen
Speerwerfen
anwerfen
aufwerfen
ausschlürfen
bewerfen
harfen
hinauswerfen
hinwerfen
niederwerfen
rauswerfen
reinwerfen
schürfen
umwerfen
vorwerfen
wegwerfen
zurückwerfen
zuwerfen

Sinónimos y antónimos de abtorfen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABTORFEN»

abtorfen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abtorfen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick ạb Torf abbauen Moor abgetorftes Gelände Universal Lexikon Abtönungspartikel Abträglichkeit torf anmoor boden torfanteil naturscouts Anmoor Boden Torfanteil mehr oder weniger Zersetzung stecken gebliebener Humus Blänke Größere offene Wasserfläche wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Aussprache ausspricht Ausspracheführer

Traductor en línea con la traducción de abtorfen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABTORFEN

Conoce la traducción de abtorfen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abtorfen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

abtorfen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

abtorfen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

abtorfen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

abtorfen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

abtorfen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

abtorfen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

abtorfen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

abtorfen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

abtorfen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

abtorfen
190 millones de hablantes

alemán

abtorfen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

abtorfen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

abtorfen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

abtorfen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

abtorfen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

abtorfen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

abtorfen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

abtorfen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

abtorfen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

abtorfen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

abtorfen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

abtorfen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

abtorfen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

abtorfen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

abtorfen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

abtorfen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abtorfen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABTORFEN»

El término «abtorfen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abtorfen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abtorfen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «abtorfen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre abtorfen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABTORFEN»

Descubre el uso de abtorfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abtorfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Von Häuptlingen, Seeräubern und Walfängern: eine Zeitreise ...
Felder zu beschlagnahmen. Denn ohne die Pferde als Arbeitstiere war das Transportmittelproblem nicht zu bewältigen. Den Emdern wurde bald darauf ein Hochmoorgebiet bei Dietrichsfeld und Tannenhausen zum Abtorfen zugesprochen.
Theo Meyer, 2011
2
Die nicht erneuerbaren Energieträger zwischen Rur und Maas
Aber auch in den letzten Jahrhunderten kam es mit einer Ausnahme zu keinem großflächigen Torfabbau auf dem Hohen Venn, sondern lediglich zum Abtorfen für den lokalen privaten Verbrauch. Die Umgebung des Gebirges war in der ...
Matthias Kaever, 2004
3
Wasserverbandverordnung: Wasserverbandgesetz – ...
AV „zulässig, wenn das Abtorfen mit der Aufgabe des Verbandes, den Boden in einem bestimmten landwirtschaftlichen Kulturzustand zu erhalten (ä 2 Nr. 6 WVVO), nicht zu vereinen ist“. Aufgrund des allgemeinen Benutzungsrechtes könnte ...
Paul Kaiser, Karl Linckelmann, Erwin Schleberger, 1967
4
Österreichische moorzeitschrift: monatshefte des ...
Wie die Abwäfferung ift auh die Zuwegung meift unzulänglih. Jn den meiften Fällen gefhieht das Abtorfen derart. daß auf eine nachfolgende Kultur keine Rückfiht genommen wird. obwohl dies ohne nennenswerte Auslagen möglih wäre.
5
Neues über Moorkultur und Torfverwertung
Dort herrscht eben seit Jahrhunderten im Abtorfen und in der Kultivierung strenge Ordnung. Zwar meint ein Verfechter des freien Ab- torfungsrechtes in „De ^url-eu ßtssninäuztrie" (19. Juni 1902), daß die meisten Fehnkolonien geschaffen  ...
Hans Schreiber, 1903
6
Die niedersächsischen moore und ihre nutzung
Meistens verhindert schon der hohe Wasserstand die Ausbeute an Torf, zumal wenn, was leider vielfach nicht geschieht, das Moorschutzgesetz beachtet wird, das nur ein so tiefes Abtorfen gestattet, daß der abgetorfte Boden noch ...
Bruno Tacke, Gustav Keppler, 1930
7
Bosch: Geschichte eines Weltunternehmens
RobertBosch kaufte im Dezember 1913 das Gut Mooseurach und ließ während des Ersten Weltkrieges das Gelände entwässern und abtorfen.Nach dem Krieg erwarb er mehrere umliegendeHöfe, um sie zueinemlandwirtschaftlichen ...
Johannes Bähr, Paul Erker, 2013
8
Sporttourismus zwischen Kultur und Ökonomie
... aufgezeigt werden, die für Menschen den Charakter von Gunststandorten angenommen haben, bzw. durch landschaftlich Veränderungen, z.B. abtorfen von Moorflächen, begradigen von Flüssen zu solchen Gunststandorten wurden.
Jürgen Schwark
9
Schauplätze und Themen der Umweltgeschichte: ...
Die Arbeitsgeräte zum Abtorfen waren: ein Bunkspaten, ein Sticker, ein Torfspaten, eine Setzgabel und eine Torfkarre. Mit dem Bunkspaten wurde die obere Pflanzenschicht und der Weißtorf abgegraben (Abbunken). Mit dem Sticker wurde ...
Bernd Herrmann, Ulrike Kruse, 2010
10
Acherbau
242 il:/h'eliorationen. ftänden auch Seefchlick zurückge rächt. daher eben auch der Ausbau der Entwäfferungsgräben zu fchiffbaren Kanälen nötig ift. e) Der Acker-boden wird neu gefchaffen. indem nach dem Abtorfen eines Streifens der ...
Droysen / Gisevius, 2013

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABTORFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abtorfen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wenn Sylt bei Hamburg im Meer versinkt
Hinsichtlich Rungholt kam allerdings auch jahrzehntelanges Schadverhalten der Bewohner (z. B. Abtorfen) hinzu. In der Wilstermarsch, wo sich der tiefste Punkt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 15»
2
Papenburger Stiftung wirbt um Waldgenossen
Das werde bis heute, wenngleich in geringerem Maße, durch weiteres Abtorfen und Bewirtschaften von Moorstandorten fortgesetzt. „Hinzu kommen durch die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 15»
3
Agrarminister stellt sich Protest der Moorbauern
... 2000 Hektar Land kaufen und abtorfen. Die anschließend vorgeschriebene Renaturierung würde dann jede weitere landwirtschaftliche Nutzung verhindern. «DIE WELT, Nov 14»
4
Bürgerinitiative sieht rund 500 Häuser gefährdet
KG, die über große Flächen in Barghorn verfügt, eine Genehmigung zum Abtorfen einer weiteren rund 120 Hektar großen Moorfläche erhalten haben. «WESER-KURIER online, Jul 13»
5
Gülle – ein Schaltknopf fürs Klima
... nur wegen des Kohlendioxids (entsteht beim Abtorfen) und des Methans (produzieren Kühe und Rinder), sondern auch wegen des Ammoniaks aus der Gülle, ... «kreiszeitung.de, Nov 12»
6
Heilsame Rasenkiller
Doch die mit Abstand größte - und für Moos-Vorkommen verheerendste - menschliche Nutzung war das Abtorfen und Trockenlegen großer Moore, um ... «FR-online.de, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. abtorfen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abtorfen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z