Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adjudizieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADJUDIZIEREN

lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ADJUDIZIEREN EN ALEMÁN

adjudizieren  [adjudizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJUDIZIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
adjudizieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo adjudizieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ADJUDIZIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «adjudizieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de adjudizieren en el diccionario alemán

premio, premio. zuerkennen, zusprechen.

Pulsa para ver la definición original de «adjudizieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ADJUDIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich adjudiziere
du adjudizierst
er/sie/es adjudiziert
wir adjudizieren
ihr adjudiziert
sie/Sie adjudizieren
Präteritum
ich adjudizierte
du adjudiziertest
er/sie/es adjudizierte
wir adjudizierten
ihr adjudiziertet
sie/Sie adjudizierten
Futur I
ich werde adjudizieren
du wirst adjudizieren
er/sie/es wird adjudizieren
wir werden adjudizieren
ihr werdet adjudizieren
sie/Sie werden adjudizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe adjudiziert
du hast adjudiziert
er/sie/es hat adjudiziert
wir haben adjudiziert
ihr habt adjudiziert
sie/Sie haben adjudiziert
Plusquamperfekt
ich hatte adjudiziert
du hattest adjudiziert
er/sie/es hatte adjudiziert
wir hatten adjudiziert
ihr hattet adjudiziert
sie/Sie hatten adjudiziert
conjugation
Futur II
ich werde adjudiziert haben
du wirst adjudiziert haben
er/sie/es wird adjudiziert haben
wir werden adjudiziert haben
ihr werdet adjudiziert haben
sie/Sie werden adjudiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich adjudiziere
du adjudizierest
er/sie/es adjudiziere
wir adjudizieren
ihr adjudizieret
sie/Sie adjudizieren
conjugation
Futur I
ich werde adjudizieren
du werdest adjudizieren
er/sie/es werde adjudizieren
wir werden adjudizieren
ihr werdet adjudizieren
sie/Sie werden adjudizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe adjudiziert
du habest adjudiziert
er/sie/es habe adjudiziert
wir haben adjudiziert
ihr habet adjudiziert
sie/Sie haben adjudiziert
conjugation
Futur II
ich werde adjudiziert haben
du werdest adjudiziert haben
er/sie/es werde adjudiziert haben
wir werden adjudiziert haben
ihr werdet adjudiziert haben
sie/Sie werden adjudiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich adjudizierte
du adjudiziertest
er/sie/es adjudizierte
wir adjudizierten
ihr adjudiziertet
sie/Sie adjudizierten
conjugation
Futur I
ich würde adjudizieren
du würdest adjudizieren
er/sie/es würde adjudizieren
wir würden adjudizieren
ihr würdet adjudizieren
sie/Sie würden adjudizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte adjudiziert
du hättest adjudiziert
er/sie/es hätte adjudiziert
wir hätten adjudiziert
ihr hättet adjudiziert
sie/Sie hätten adjudiziert
conjugation
Futur II
ich würde adjudiziert haben
du würdest adjudiziert haben
er/sie/es würde adjudiziert haben
wir würden adjudiziert haben
ihr würdet adjudiziert haben
sie/Sie würden adjudiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
adjudizieren
Infinitiv Perfekt
adjudiziert haben
Partizip Präsens
adjudizierend
Partizip Perfekt
adjudiziert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ADJUDIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ADJUDIZIEREN

adiuretisch
Adjazent
adjazieren
Adjektion
adjektiv
Adjektivabstraktum
adjektivieren
Adjektivierung
adjektivisch
Adjektivum
Adjudikation
adjudikativ
adjungieren
Adjunkt
Adjunkte
Adjunktin
Adjunktion
Adjustage
adjustieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ADJUDIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de adjudizieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADJUDIZIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «adjudizieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de adjudizieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ADJUDIZIEREN»

adjudizieren zuerkennen zusprechen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Adjudizieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher Dict dict Deutschwörterbuch zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Band Leipzig polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS przyznać sądownie canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens Aktiv adjudiziere adjudizierst adjudiziert Präteritum Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach gerichtlich Deutschen bedeutet fremdwörter http adiudicare richterlich Fremdwörterlexikon wissen Retro seite meyers konversationslexikon adler Adler Kaufgeld gezahlt wodurch Eigentum daran

Traductor en línea con la traducción de adjudizieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADJUDIZIEREN

Conoce la traducción de adjudizieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adjudizieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

adjudizieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

adjudizieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

adjudizieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

adjudizieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

adjudizieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

adjudizieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

adjudizieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

adjudizieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

adjudizieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

adjudizieren
190 millones de hablantes

alemán

adjudizieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

adjudizieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

adjudizieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

adjudizieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

adjudizieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

adjudizieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

adjudizieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

adjudizieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

adjudizieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

adjudizieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

adjudizieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

adjudizieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

adjudizieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

adjudizieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

adjudizieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

adjudizieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adjudizieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADJUDIZIEREN»

El término «adjudizieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 148.939 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adjudizieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adjudizieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «adjudizieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre adjudizieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ADJUDIZIEREN»

Descubre el uso de adjudizieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adjudizieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
:s: 'das Lebewohl 'dil, der; een, -en (lan); oltrömifche Würde Adjacent, ber; :en, - en (lan); Anwohner Adjektiv, das; ,.[e]s, -.2; das Adjeciivum; _[s], ..va (lot.): Eigenichaftswort adjektivifci) [adjö f, adieu adjndicieren f. adjudizieren Adjudikation, die; ...
Konrad Duden
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... deprezieren sezieren resezieren vivisezieren radizieren prädizieren abdizieren dedizieren benedizieren indizieren vindizieren kondizieren syndizieren interdizieren judizieren рта] udizieren abj udizieren adjudizieren addizieren (Einl.7.6.3) ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Systematische Einführung in die Wirtschaftslehre unter ...
Abfchreibung 82. 292. Abfchrift (Wechfelf 211. abfolutes Gewicht 135, Abwicklung der Vörfengefchäfte 1:07. Abzahlungsgefchäft 69. n oonciitian 54. notierte rie joujenanee (in trat-oil 176. a ciaio 205. e (Lennox-ert. 411. adjudizieren ...
W. Wick, 2012
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Azteke Adstringens; adstringieren accelerando adschüs (ugs., FV adieu) Adjektiv Adjutor; Adjutum adjudizieren Adjudikation Adjutant Adjunkt Adjustage; adjustieren Adhärens n. adhärent; Adhärenz Adhäsion adhäsiv adhibieren adhortativ ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... distanzieren distinguieren distribuieren disziplinieren dividieren (dizieren) abdizieren addizieren benedizieren dedizieren indizieren tiefenindizieren interdizieren judizieren abjudizieren adjudizieren dijudizieren präjudizieren kontradizieren ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Wenn man die Rechtsfigur des Erbschaftsverwalters für die Durchführung der Adjudikation verwende, dann würden die Aufgaben noch wesentlich weiter gesteckt. Adjudizieren könne man erst, nachdem der Nachlaß liquide gestellt sei.
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
7
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
2. adjudizieren (Rechtsspr. gerichtlich zuerkennen): jmdm. einen Anspruch adjudizieren. zusprechend adjudikativ (Rechtsspr. zuerkennend). Zustand 1 . Situation (Verhältnisse, Umstände, die einen allgemeinen Zustand kennzeichnen ): die ...
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
8
Brockhaus Wahrig
... adjudizieren] ad-ju-di-ka'tiv (Adj. 24) zuerkennend ]-» adjudizieren] ad-ju-di'zie -ren (V. 530) jmdm. etwas ~ gerichtlich zuerkennen [< lat. adiudicare „richterlich zuerkennen"] Ad junkt (m.; -en, -en) 1 (veralt.) einem (dienstunfähig ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1980
9
Römische Rechtsgeschichte
Waren Mehrere nebeneinander je auf eine certa res instituiert‚ so galten sie als Erben zu gleichen Teilen, die betreffenden Sachen waren ihnen aber nach der Teilungsbestimmung des Erblassers ausschließlich zu adjudizieren, ohne. daß ...
Otto Karlowa, 1901
10
Rechtschreibung der buchdruckereien deutscher sprache: Auf ...
z>i. ,.va Adjudikation adjudizieren adjungieren Adjunkt;A. _W u. _en,A._e^ns adjustieren Adjutantur Adjuvant Adlatus Adler Adlerorden; dei Rote, Schwarze Adlerorden äck libituiil adlig; ein Adliger Administration administrativ administrieren ...
Konrad Duden, 1903

REFERENCIA
« EDUCALINGO. adjudizieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/adjudizieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z