Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Adjustage" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADJUSTAGE

lateinisch-französisch; »Zurichterei«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ADJUSTAGE EN ALEMÁN

Adjustage  […ˈtaːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJUSTAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adjustage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADJUSTAGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Adjustage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Adjustage

acabado

Adjustage

Como el acabado, a veces también el apósito, las operaciones de procesamiento se describen en un laminador que se realizan después del laminado para terminar el material laminado. Los métodos utilizados pueden variar dependiendo del proceso de laminado, del material, del procesamiento subsiguiente y del uso previsto respectivo. A menudo, el departamento que sigue al laminador también se denomina ajuste. Als Adjustage, manchmal auch Zurichterei, werden in einem Walzwerk Bearbeitungsgänge bezeichnet, die nach dem Walzen zur Endbearbeitung des Walzgutes ausgeführt werden. Die verwendeten Verfahren können abhängig vom Walzverfahren, dem Werkstoff, der nachfolgenden Weiterverarbeitung und dem jeweiligen Verwendungszweck variieren. Häufig wird auch, die dem Walzwerk nachfolgende Abteilung als Adjustage benannt.

definición de Adjustage en el diccionario alemán

Configuración de una máquina Ajuste de una herramienta Revisión de una pieza de trabajo Departamento en laminadoras y martillos donde las hojas se cortan, se enderezan, se verifican, se clasifican y se ensamblan para el envío. Einrichten einer Maschine Einstellen eines Werkzeugs Nacharbeiten eines Werkstücks Abteilung in Walz- und Hammerwerken, in der die Bleche zugeschnitten, gerichtet, geprüft, sortiert und zum Versand zusammengestellt werden.
Pulsa para ver la definición original de «Adjustage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ADJUSTAGE


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Chaostage
Cha̲ostage
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courtage
[kʊrˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Demontage
[demɔnˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fastage
[…ˈtaːʒə]
Fotomontage
Fo̲tomontage
Fustage
Fusta̲ge [fʊsˈtaːʒə] 
Hermitage
[ɛrmiˈtaːʒ(ə)]  , österreichisch meist: […ʃ]
Hundstage
Hụndstage
Justage
[jʊˈstaːʒə), österreichisch meist: […ʃ]
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 
heutzutage
he̲u̲tzutage 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ADJUSTAGE

Adjektivum
Adjudikation
adjudikativ
adjudizieren
adjungieren
Adjunkt
Adjunkte
Adjunktin
Adjunktion
adjustieren
Adjustierung
Adjustment
Adjutant
Adjutantin
Adjutantur
Adjutor
Adjutum
Adjuvans
Adjuvant
Adjuvantchor

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ADJUSTAGE

Agiotage
Ballotage
Beletage
Bildreportage
Cabotage
Cachetage
Chantage
Chefetage
Curettage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotoreportage
Frottage
Führungsetage
Obstplantage
Plantage
Potage
Tripotage
zutage

Sinónimos y antónimos de Adjustage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ADJUSTAGE»

Adjustage Grammatik Wörterbuch wörterbuch manchmal auch Zurichterei werden einem Walzwerk Bearbeitungsgänge bezeichnet nach Walzen Endbearbeitung Walzgutes ausgeführt verwendeten Verfahren können abhängig Walzverfahren Werkstoff nachfolgenden Weiterverarbeitung jeweiligen Verwendungszweck variieren Häufig wird Duden adjustage bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stahlwerk thüringen gmbh qualitätsstahl Richtmaschine Kapazität Walzstraße liegt Profilform größe zwischen Stunde stahl lexikon Begriff allgemein Einrichtung Werkzeugen Maschinen Bearbeitung Werkstücken Stahlverarbeitung endkontrolle lech stahlwerke findet Endkontrolle Stabstahls Halbzeugs statt unserem Leistungsspektrum gehören Wärmebehandlung Richten universal deacademic ʒə Tech Einstellung einer Maschine eines Werkzeuges Abteilung Walzwerk Bleche bedeutet fremdwörter für http Technik fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Jobs stellenangebote jobangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden Dict dict bestellt zwei maschinen gega voestalpine Stahl GmbH Tochterunternehmen Linz Österreich GeGa Auslegung Lieferung zweier mitarbeiter aktuelle jobs Mitarbeiter Aktuelle Stellenanzeigen Stellenmarkt backinjob französisch

Traductor en línea con la traducción de Adjustage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADJUSTAGE

Conoce la traducción de Adjustage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Adjustage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

精加工
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

acabado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

finishing
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

परिष्करण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللمسات الأخيرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отделка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

acabamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সমাপ্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

finition
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penamat
190 millones de hablantes

alemán

Adjustage
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

仕上げ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

마무리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kola
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hoàn thiện
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முடித்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bitirme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

finitura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wykończeniowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

обробка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

finisare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φινίρισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afwerking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

efterbehandling
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

behandling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Adjustage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADJUSTAGE»

El término «Adjustage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Adjustage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Adjustage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Adjustage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADJUSTAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Adjustage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Adjustage» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Adjustage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ADJUSTAGE»

Descubre el uso de Adjustage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Adjustage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kumpel und Genossen: Arbeiterschaft, Betrieb und ...
Ein Meister, der wie in der Adjustage mit eisernem Besen kehrte, war eher die Ausnahme: „Das ist so in der Adjustage," berichtete ein Arbeiter, „wenn einer nicht spurt, wie der Meister es haben will, oder langsamer arbeitet, dann bekommt er ...
‎2003
2
Arbeitszeitflexibilisierung und integrierte Zeitwirtschaft ...
Lagerschlosser, 1. Werkzeugmacher, Maschinenschlosser, 1. Walzentransporteur, 1. Maschinenschlosser, Gerätefahrer - Vorarbeiter Versand, Tagschichtdisponent, Vorarbeiter Lager (Adjustage) - 3 Mitarbeiter Lagerist - Objektinstandhalter, ...
Nicole Vorsatz, 2004
3
Logistics Systems Engineering: 1. Wissenschaftlicher ...
In der abschließenden divergierenden Produktstruktur in der Adjustage werden die halbfertigen Produkte zum kundenspezifischen Endprodukt (Platten, Bleche, Tafeln, Streifen, besäumte Bänder,...) konfektioniert. Die hohe Variantenvielfalt ...
Helmut E. Zsifkovits, Susanne Altendorfer, 2013
4
Thyssen & Co., Mülheim a.d. Ruhr: die Geschichte einer ...
Julius Wallmann, 1877 als Kesselwärter eingetreten, dann Betriebsschlosser im Röhrenwerk, baute nach Bousses Plänen eine Richtmaschine für die Adjustage. Der Apparat schlug so gut ein, daß Wallmann zum Betriebsführer der gesamten ...
Horst A. Wessel, 1991
5
Instandhaltung
... 799 1 bis 1994 • Versorgunsanlage Walzanlage O Versorgunsanlage Adjustage • Ofenbereich B Walzanlage • Adjustage 199t 1992 1993 1994 8.6.4 Schadensstatistikbezogene Schwachstellenermittlung Abb. 3: Datenblatt LS.
6
"Hütte": taschenbuch für eisenhüttenleute
Lage und Größe der Adjustage. Materialdurchgang schnell, glatt, ohne Stockung, auf kurzen Wegen in einer Richtung, bei möglichster Schonung des Materials. Guter Anschluß der einzelnen Bearbeitungsperioden. Weitgehende Benutzung ...
Akademischer Verein Hütte, 1910
7
Die moglichkeiten und probleme der kostenplanung in ...
Sofern die Adjustage in ihrer Fertigung nach Materialarten gegliedert ist, kann die Differenzierung der Plankontrolle in der Adjustage nach diesem Begriff entfallen. Sofern die Kontierungsvoraussstzung in der Ad- justage nicht gegeben ist, ...
Alfons Godde, 1958
8
Taschenbuch Maschinenbau
Adjustage von stabförmigem Walzgut Behandlung von Walzgut nach Abkühlung: Richten (falls erforderlich), in Handelslängen teilen. Signieren von Einzelstäben, Gütekontrolle, Sammeln oder Stapeln, Wiegen, Binden und Verpacken der ...
Georg Berndt, 1969
9
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
Brammen-Adjustage-Einrichtungen. zu Brammen-Walzwerken und - Stranggießanlagen Auf diesem speziellen Sachgebiet . . . lieferte die BWG Duisburg schlüsselfertige Anlagen für moderne, leistungsstarke Produktionsstätten, . . . entwickelte ...
10
Neue Hütte
Das Hauptproblem liegt darin, daß diese Losbildung 3 Fertigungsstufen umfaßt ( Adjustage, Kalt- und Warmwalzwerk), wobei en I sprechend den vorhandenen technischen bzw. technologischen Bedingungen in diesen Fertigungsstufen ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADJUSTAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Adjustage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Erfolgreiche Inbetriebnahme der von SMS group gelieferten ...
... group geliefert wurde eine Rohrprüfpresse mit einem maximalen Prüfdruck von 15.000 psi, eine Adjustage und sämtliche Verbindungstransportausrüstungen ... «PresseBox, Jun 16»
2
Prügelnd und pöbelnd durch die Stadt Jugendliche randalieren in ...
Sofort in den Knast und täglich mindestens acht Arbeitsstunden in der Adjustage eines Walzwerkes! PUNKT.Wenigstens ein Teil der Knastkosten abarbeiten ... «MDR, Abr 16»
3
Cross-Mentoring fördert Fachkräfte in der Region Ostwestfalen-Lippe
Klaus Schnütgen, Bereichsleiter Adjustage Benteler Steel/Tube in Paderborn, betreut ihn als Mentor. "Ich habe durch die Unterstützung von Klaus Schnütgen ... «PresseBox, Jun 15»
4
Ainring: Ausbau der Produktionsstätten im Stahlwerk Annahütte ...
Im Industriegebiet Hammerau wird durch das Stahlwerk Annahütte Max Aicher GmbH & Co. KG ein dritter Rollenherdglühofen in der Adjustage 3 B sowie zwei ... «bgland24.de, May 15»
5
Thyssen-Dienstleister baute Anlage bei HKM
... Leiter des Bereiches Adjustage-Dienstleistungen. Bisher wurden die Brammen für die Hagener Konzern-Tochtergesellschaft bei einem externen Dienstleister ... «Derwesten.de, Mar 15»
6
Energie ins Energiesparen gesteckt
Es folgt die Adjustage, damit das Endprodukt gerade und maßgenau ausfällt. Zum Schluss wird nach Kundenwunsch gesägt, denn immer mehr Abnehmer ... «Siegener Zeitung, Ene 15»
7
Lasco Forstkette-Würgekette-Rückekette Pewag
Einfache Adjustage, leicht erlernbar und ohne Spezialwerkzeug durchzuführen. •. Kontaktdaten. Kontaktperson. Name: Thomas Hettegger +43 664 1250621. «www.landwirt.com, Dic 14»
8
Stadt Willich: Willicher feiern ab Freitag das 129. Schützenfest
Der "Meister in Adjustage" hat eine 23-jährige Tochter und ist bei den Sebastianern als Organisator tätig. Seine Erfahrung: Es gebe auch im Saarland ... «RP ONLINE, Jul 14»
9
30 Jahre TPS: Udo Karst
... die Zieherei sowie die Adjustage, die Biegerei und den Werkzeugbau. Der geschäftsführende Gesellschafter der TPS-Technitube Röhrenwerke Peter Lepper ... «Eifel Zeitung, Jun 14»
10
Im Stahlwerk ist gut lernen
Martin Ketterle wird künftig im Bereich Qualitätsmanagement und Sergej Gildenstern im Bereich Adjustage eingesetzt. Um die Azubis umfassend auf ... «Augsburger Allgemeine, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adjustage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/adjustage>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z