Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Adler" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADLER EN ALEMÁN

Adler  [A̲dler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adler es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADLER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Adler» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Adler en el diccionario alemán

gran ave de rapiña con poderoso pico en forma de gancho, patas emplumadas y fuertes garras de águila estilizada a ambos lados del ecuador celeste. gran ave rapaz con fuerte pico en forma de gancho, runas emplumadas y fuertes garras de águila alemana alta, buena, de hecho = noble, a ar alta media alemana, que también llamaron a las aves de caza "base" como el zopilote y el gavilán. großer Greifvogel mit kräftigem Hakenschnabel, befiederten Läufen und starken Krallen stilisierter Adler Sternbild beiderseits des Himmelsäquators. großer Greifvogel mit kräftigem Hakenschnabel, befiederten Läufen und starken KrallenHerkunftmittelhochdeutsch adler, adelar, eigentlich = Edelaar, zu mittelhochdeutsch ar , das auch die »unedlen« Jagdvögel wie Bussard und Sperber bezeichnete.

Pulsa para ver la definición original de «Adler» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ADLER


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Edler
E̲dler
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Fiedler
Fi̲e̲dler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Hodler
Ho̲dler
Hudler
Hu̲dler
Händler
Hạ̈ndler 
Jodler
Jo̲dler
Mittelständler
Mịttelständler
Nadler
Na̲dler
Pendler
Pẹndler 
Radler
Ra̲dler
Sandler
Sạndler
Siedler
Si̲e̲dler
Trendler
Trẹndler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ADLER

Adjutantur
Adjutor
Adjutum
Adjuvans
Adjuvant
Adjuvantchor
Adlatus
Adlerauge
Adlerblick
Adlerfarn
Adlerfibel
Adlerhorst
Adlernase
Adlerrochen
Adlersfittiche
Adlersflügel
adlig
Adligat
Adlige
Adliger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ADLER

Almdudler
Aussiedler
Buchhändler
Bundesadler
Fischadler
Gebrauchtwagenhändler
Kunsthändler
Ländler
Paddler
Rodler
Schlafwandler
Spätaussiedler
Steinadler
Tadler
Tandler
Traumwandler
Versandhändler
Wandler
Weinhändler
Zeidler

Sinónimos y antónimos de Adler en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ADLER»

Adler adler vogel werbegeschenke schiffe rene immobilien olsen lacke onlineshop günstige mode für damen herren kids Herzlich Willkommen Onlineshop Mein Konto Kontakt Kontaktformular Damen Mode Accessoires Bademoden Blazer Westen Losnummer prüfen Entdecken jetzt neuesten Trends spannende Aktionen tolle Tipps warten alles passt startseite mannheim heißesten Saisonphase mussten Christoph Ullmann verzichten Stürmer hatte sich Partie gegen Wolfsburg eine schwere meidelstetten Künstler Richard Burgert Bilder ausgestellt Diese sind auch käuflich Mehr Informationen Programm Kultur

Traductor en línea con la traducción de Adler a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADLER

Conoce la traducción de Adler a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Adler presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

águila
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Eagle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ईगल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نسر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

орел
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

águia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

aigle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

eagle
190 millones de hablantes

alemán

Adler
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

독수리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

eagle
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

diều hâu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கழுகு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गरुड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kartal
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aquila
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

orzeł
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

орел
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vultur
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αετός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

arend
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

örn
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ørn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Adler

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADLER»

El término «Adler» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.768 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Adler» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Adler
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Adler».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADLER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Adler» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Adler» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Adler

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ADLER»

Citas y frases célebres con la palabra Adler.
1
Al-Mutamid
Wirf dich aufs Leben wie auf eine Beute dem Adler gleich im Sturz; denn wenn es dich selbst tausend Jahre freute, es wäre doch zu kurz.
2
Alexandra David-Néel
Die Löwen und die Adler leben allein.
3
Alfred Edmund Brehm
Der Mensch muss dem Adler feindselig entgegentreten, denn die meisten Arten fügen ihm nur Schaden zu; doch gibt es auch unter ihnen einzelne, welche sich nützlich erweisen und Schutz verdienen.
4
Angelo d 'Arrigo
Mein Ziel ist nicht das mathematische Fliegen. Mein Ziel ist das instinktive Fliegen ohne Instrumente - so wie ein Adler. Ein Adler hat keinen Chronometer. Fliegen ist für ihn ein Bedürfnis.
5
Edward Young
Der Stolz baut gleich dem Adler seinen Sitz neben den Sternen, die Wollust nistet gleich der Lerch' nah der Erde.
6
Fritz Riemann
Stoßen wir uns nicht an dem Wort »esoterisch«, das aus mancherlei Gründen einen Beigeschmack für uns bekommen hat; was von [Oskar] Adler damit angesprochen wird, ist die Fähigkeit des Menschen, auf dem Wege über die Verinnerlichung Einsichten in jene Zusammenhänge zu erlangen, Einsichten, aus denen Wohl das Wissensgut der Astrologie ursprünglich stammt.
7
Hans-Roland Fäßler
Ich will nicht als Adler starten und als Suppenhuhn landen.
8
Hugo von Trimberg
Adler und Luchs sind eher blind, Als Weiber ohne Wehrwörter sind.
9
Josemaría Escrivá
Flattere nicht wie eine Henne, wenn du wie ein Adler aufsteigen kannst.
10
Ludwig Robert
Zu dem Adler sprach die Taube: Wo das Denken aufhört, da beginnt der Glaube; Recht, sprach jener, mit dem Unterschied jedoch, Wo du glaubst, da denk' ich noch.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ADLER»

Descubre el uso de Adler en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Adler y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Knochenkrankheiten
Die 3. Auflage des Standardwerks Knochenkrankheiten bietet die prdzise Beschreibung nahezu aller definierten Knochenkrankheiten, illustriert mit den zugehvrigen Rvntgenbildern, makroskopischen und histologischen Aufnahmen.
Claus-Peter Adler, 2006
2
Alfred Adler und der Aggressionstrieb
Meine Hausarbeit beschaftigt sich im Wesentlichen mit der folgenden Fragestellung: Wer war Alfred Adler und was verstand er unter dem von ihm entwickelten Begriff Aggressionstrieb?
Nadine Toboldt, 2008
3
“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...
Allgemeine Welt- und National-Chronik, Unterhaltungsblatt, Literatur- und Kunstzeitung für die Oesterreichischen Staaten Anton Johann Groß-Hoffinger.
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1843
4
Über Den Nervösen Charakter
Alfred Adler (1870-1937) war ein sterreichischer Arzt und Psychotherapeut. Er gilt als der Begr nder der Individualpsychologie. Nachdruck des Originals der 3. Auflage aus dem Jahr 1922.
Alfred Adler, 2012
5
Grosse und mittlere Hersteller
Oben: Die „Adler 25“ als Nachfolgemodell der „Adler 15“ Darunter: Die „Adler“- Werksanlagen, vermutlich um 1912/1915 Die „Adler 31“ oder „Adler Standard“, baugleich mit der „Triumph 10“ und von „Triumph“ in Nürnberg gebaut Die ...
Leonhard Dingwerth, 2008
6
Ente oder Adler: vom Problemsucher zum Lösungsfinder
Der Unterschied zwischen einer Ente und einem Adler ist die Perspektive, aus der heraus sie die Welt, die Probleme und die Chancen betrachten.
Ardeschyr Hagmaier, 2006
7
Positionen der Musikwissenschaft im Vergleich: Guido Adler ...
Aus einer genauen Beschäftigung mit verschiedenen musikwissenschaftlichen Ansätzen innerhalb der letzten ungefähr 150 Jahre resultiert folgende Erkenntnis: Die Musikwissenschaft gibt es nicht!
Uta Schmidt, 2008
8
Alexius Meinong und Guido Adler: eine Freundschaft in Briefen
eine Freundschaft in Briefen. Graz Prag Prag [Prag] Prag Siegenfeld Hofgas tein Siegenfeld Graz Prag Graz Prag Prag Graz Prag Graz Prag Prag Prag Graz Prag Brunshaupten Brunshaupten Baden Prag Siegenfeld Prag Prag Prag Prag Prag  ...
‎1995
9
"Schwarzer Adler über mir!": Tagebuch eines Unfalls
Humorvolles Tagebuch über einen Unfall
Karin Brose, 2013
10
Victor Adler / Friedrich Engels, Briefwechsel
Victor Adler, Friedrich Engels Gerd Callesen, Wolfgang Maderthaner. Verzeichnis der nicht überlieferten Briefe "' Briefe, die nur im Druck überliefert sind, über den Verbleib der Originale ist nichts bekannt. Louise Kautsky arbeitete als Engels' ...
Victor Adler, Friedrich Engels, Gerd Callesen, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Adler en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wahnsinn, aber gut: Der Jussi-Adler-Olsen Film "Erlösung". Trailer ...
Ein atheistischer Kommissar und sein muslimischer, gläubiger Assisstent jagen in der Verfilmung von Jussi Adler Olsens Thriller "Erlösung" einen christlichen ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Hamburger SV: Wie der Mathenia-Deal den Druck auf Adler erhöht
Für 800.000 Euro verpflichtet der HSV Christian Mathenia von Darmstadt 98. Der Deal mit dem gebürtigen Mainzer könnte für Stammtorwart René Adler nicht ... «DIE WELT, May 16»
3
Adler Mannheim verpflichten Coach Simpson
Der Kanadier Sean Simpson wird neuer Trainer des siebenmaligen deutschen Eishockey-Meisters Adler Mannheim. Dies verkündete der Verein am Mittwoch. «sport.de, May 16»
4
HSV weiterhin ohne Adler
Der Hamburger SV muss auch am Samstag gegen den VfL Wolfsburg auf seinen verletzten Stammtorwart René Adler verzichten. Hoffnung auf einen Einsatz ... «sport.de, May 16»
5
Modehersteller und Adler-Großaktionär Steilmann ist insolvent
Mitte Dezember hatten sowohl Steilmann als auch Adler ihre Prognosen kassiert und begründeten dies mit den schwachen Geschäften infolge des milden ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
HSV verliert gegen TSG Hoffenheim, Adler im Glück
Ein nicht gegebener Platzverweis, zwei Elfmeter, vier Tore: Die Partie Hamburg gegen Hoffenheim wurde zum Schiedsrichter-Spektakel - das ein starker HSV ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Adler Mannheim suchen nach Aus in DEL neuen Trainer
Bruchlandung für die Adler Mannheim: Der amtierende Eishockeymeister ist bereits vor den Playoffs ausgeschieden. Jetzt wird erst einmal ein neuer Trainer ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
DEL: Adler Mannheim gleichen in Vor-Playoffs gegen Kölner Haie aus
Titelverteidiger Adler Mannheim hat das frühe Aus im Kampf um die deutsche Meisterschaft vorerst verhindert, für Vizemeister ERC Ingolstadt ist dagegen die ... «Sport1.de, Mar 16»
9
Adler Mannheim: Kampf dem Niedergang
Im vergangenen Jahr noch Meister, nun gerade so als Zehnter in den Pre-Playoffs: Die Adler Mannheim haben viel Geld und hohe Ansprüche - aber keinen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Adler Mannheim: Eishockey-Meister entlässt Trainer Greg Ireland
Adler Mannheim hat Konsequenzen aus der Pleitenserie in der Deutschen Eishockey-Liga gezogen. Trainer Greg Ireland muss beim Meister gehen, ein ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adler [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/adler>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z