Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Admiralität" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADMIRALITÄT EN ALEMÁN

Admiralität  [Admiralitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADMIRALITÄT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Admiralität es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADMIRALITÄT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Admiralität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

almirantazgo

Admiralität

Cuando el almirantazgo fue designado en el pasado, el comandante supremo de muchas marinas. Hoy en día, expresiones como el almirante personal, Marinestab, o expresiones similares a menudo se utilizan en su lugar. El concepto de almirantazgo deriva del servicio marítimo del almirante, y puede igualmente referirse a su personal y la asamblea de los almirantes de una armada. Este último corresponde a la designación de generalidad para todos los generales del ejército. Als die Admiralität wurde in der Vergangenheit die oberste Kommandobehörde vieler Marinen bezeichnet. Heute werden stattdessen häufig Ausdrücke wie Admiralstab, Marinestab oder ähnliche Begriffsbildungen benutzt. Der Begriff Admiralität leitet sich von dem Marinedienstgrad Admiral ab und kann gleichermaßen dessen Stab wie auch die Versammlung der Admirale einer Marine bezeichnen. Letzteres entspricht der Bezeichnung Generalität für die Gesamtheit der Generale beim Heer.

definición de Admiralität en el diccionario alemán

Todos los almirantes supremo comando y autoridad administrativa de una armada. Gesamtheit der Admirale oberste Kommandostelle und Verwaltungsbehörde einer Kriegsmarine.
Pulsa para ver la definición original de «Admiralität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ADMIRALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ADMIRALITÄT

Administration
administrativ
Administrator
Administratorin
administrieren
admirabel
Admiral
Admiralin
Admiralitätsinseln
Admiralitätskarte
Admiralsrang
Admiralstab
Admiralstabsoffizier
Admiration
admirieren
Admission
Admittanz
admonieren
Admonition
Admont

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ADMIRALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinónimos y antónimos de Admiralität en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ADMIRALITÄT»

Admiralität wörterbuch Grammatik admiralität wurde Vergangenheit oberste Kommandobehörde vieler Marinen bezeichnet Heute werden stattdessen häufig Ausdrücke Admiralstab Marinestab oder ähnliche Begriffsbildungen benutzt Begriff leitet sich Marinedienstgrad petersburg Existenz Stadt schwedischen Schiffsangriffen sichern baute Peter Große befestigte Werft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Apartment neukölln berlin yelp Beiträge Allgemeines Vermietung stehen zwei Wohn Schlafzimmer sowie Badezimmer Küche Flur service Lage Schillerpromenadenkiez Schillerpromenade Berlin Zentral gelegen Grenze zwischen Kreuzberg Neukölln holidaycheck ✓✓✓ Jetzt Bewertungen

Traductor en línea con la traducción de Admiralität a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADMIRALITÄT

Conoce la traducción de Admiralität a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Admiralität presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

金钟
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

almirantazgo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Admiralty
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नौवाहनविभाग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إمارة البحر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

адмиралтейство
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

almirantado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নৌসেনাবিভাগ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

amirauté
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Admiralty
190 millones de hablantes

alemán

Admiralität
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アドミラルティ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

해군 본부
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Admiralty
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chủ quyền vùng biển
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கடற்படைத்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एडमिरलटी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

deniz kuvvetleri komutanlığı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ammiragliato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

admiralicja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

адміралтейство
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

amiralitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ναυαρχείο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Admiralty
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Admiralty
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Admiralty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Admiralität

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADMIRALITÄT»

El término «Admiralität» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.002 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Admiralität» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Admiralität
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Admiralität».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADMIRALITÄT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Admiralität» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Admiralität» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Admiralität

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ADMIRALITÄT»

Descubre el uso de Admiralität en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Admiralität y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Militär und der Aufbruch in die Moderne, 1860 bis 1890: ...
Wurden eine effektive Verwaltung und die Reform des Heeres von persönlichen Feindseligkeiten gebremst und durch die Obstruktionspolitik des Duke of Cambridge ausgehöhlt, so befand sich die Admiralität in einem noch schlechteren ...
Michael Epkenhans, Gerhard Paul Gross, 2003
2
Russland: von der Wolga bis zur Newa: Moskau und Goldener ...
Die 1704 am Newa-Ufer gegenüber der Wassilij-Insel gegründete Admiralität (1, Admiraltejstwo) zählt zu den eindrucksvollsten Bauwerken St. Petersburgs. Architektur und Plastik vergegenwärtigen gleichermaßen Rußlands Anspruch auf  ...
Christine Hamel, 1998
3
Die Handelskammer zu Hamburg
Januar 1669 der Admiralität unterbreiteten und um feine Aufnahme in das Protokoll der Admiralität nachfuchten, auch inftändigft baten, die Admiralität möge doch „alle böfe und gefehrliche Coneepten und Einbildungen fahren laffen “, beftritt ...
E. Baasch
4
Anmerckungen über das hamburgische Schiff- und See-recht: ...
Tituln des andern Theils Stadt-buchs enthalten, und die dahin gehörige Rechte der Admiralität, Assecurance, Avarie, Dispache, Pilotage, des Schiff-baues, der Strand- und Bergung, Düpe und Haven, wie auch der grönlandischen Fahrt, nach ...
Herman Langenbeck, 1727
5
Im Hamburger Hafen: Die Anfänge im 17. bis 19. Jahrhundert
DIE. aDmIRalITäT. zuSTäNDIG. fÜR. allES. „maRITImE“. Um dasJahr 1644 unterhielt Hamburg aufder Insel Neuwerk als ständige. Der wachsende Seehandel, die damit in Verbindung stehende zunahme von Rechtsstreitigkeiten und die ...
Harry Braun, 2012
6
Programm zur Einweihungsfeier der neuen Börse in Hamburg am ...
voll der Admiralität in Abrede gestellt. Der Kaufmann argwöhnte, jener Beschluß sey falsch protoeollirt worden; und als nun drei Jahre nach Bewilligung des Convoygeldes die Commerz- Deputation errichtet wurde, war ibr erstes Geschäft, von ...
‎1841
7
Bismarcks Missionäre: deutsche Militärinstrukteure in China ...
Um die Gebühren für die Überführung und Versicherung zu sparen, und auch, um seine guten Beziehungen zum Chef der Admiralität Stosch zu pflegen, vereinbarte Li Fengbao, dass Offiziere und Mannschaften der Kaiserlichen Marine die ...
Elisabeth Kaske, 2002
8
Zwischen Kriegserwartung und Verrechtlichung: Die ...
Insbesondere befürchtete die Admiralität Entscheidungen gegen die britische Blockadepraxis.239 Trotz zahlreicher Vermittlungsversuche von Seiten der anderen Ressorts blieb die Admiralität bei diesem Standpunkt.240 Sie betrachtete die ...
Alexander Rindfleisch, 2012
9
Die Hansestädte Hamburg, Bremen und Lübeck und Ihre ...
Die Admiralität und die Rheder. 231 müsse „denn zusehen, ob bey der Vergrösserung der Kosten und Beschwerden in diesen Punkten die Rhederey auf die westlichen Gewässer nicht von selbst eingebe“. Fast scheint es, als ob der Rath es ...
Ernst Baasch, 2012
10
Neues Göttingisches historisches Magazin
178s, und haben das, was jede Admiralität von den See, taxen einnimmt, verglichen mit der Summe aller Bes soldnngen , welche die zu Hebung dieser Taxen auft gestellten Beamten gemessen , doch ohne cinmahl die «st das Gehalt selbst ...
Christoph Meiners, Ludwig Timotheus Freiherr von Spittler, 1792

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADMIRALITÄT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Admiralität en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die größte Seeschlacht des Ersten Weltkriegs
Die kaiserliche Admiralität ging bei Kriegsbeginn 1914 davon aus, dass die Grand Fleet sich zurückhalten würde – und tat dasselbe. Man beschränkte sich auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
2
100 Jahre Skagerrak: Eine Seeschlacht ohne Sieger
Die kaiserliche Admiralität ging bei Kriegsbeginn 1914 davon aus, dass die Grand Fleet sich zurückhalten würde – und tat dasselbe. Man beschränkte sich auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
3
Die "Cap San Diego" liegt wieder in Hamburg
Den Rest trug die Stiftung Hamburger Admiralität als Eignerin. Alle fünf Jahre ist der sogenannte Schiffs-TÜV vorgeschrieben. Nachdem alle Arbeiten ... «NDR.de, Mar 16»
4
Cap San Diego – das größte noch fahrtüchtige zivile Museumsschiff ...
400 000 Euro stammen aus dem Denkmalschutzprogramm des Bundes, den Rest trägt die Stiftung Hamburger Admiralität als Eignerin. Tanks mussten gereinigt ... «RTLNord.de, Mar 16»
5
Werftbesuch auf der Cap San Diego in Bremerhaven: "Schiffs-TÜV ...
Die Kosten von einer Million Euro werden zu 60% von der Eigentümer-Stiftung „Hamburger Admiralität” sowie zu 40% vom Denkmalschutzprogramm des ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Mar 16»
6
"Cap San Diego" wird wieder fit gemacht
... rund 30.000 Euro. 400.000 Euro erhält die Stiftung Hamburger Admiralität als Eignerin des Schiffes diesmal aus dem Denkmalschutzprogramm des Bundes. «NDR.de, Feb 16»
7
"SMS Wolf": Deutsches Kampfschiff verstört die Welt
Also verfiel die kaiserliche Admiralität auf die Idee, Handelsschiffe mit Kanonen zu bestücken und damit im Stil der frühneuzeitlichen Korsaren Jagd auf die ... «DIE WELT, Dic 15»
8
CAP SAN DIEGO geht in 2016 für drei Wochen turnusgemäß in die ...
Ein Teil davon, nämlich 400 TEuro, erhält die Stiftung Hamburger Admiralität als ... Die „Cap San Diego“ gehört der Stiftung Hamburger Admiralität, dessen ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Dic 15»
9
Gallipoli 1915: Eine "Bande von Amateuren" ruinierte die Royal Navy
Im Winter 1915 amtierte Churchill seit vier Jahren als Erster Lord der Admiralität (Marineminister). Seit Ausbruch des großen Krieges im August 1914 war das ... «DIE WELT, Jun 15»
10
Großbritanniens wichtigste Versenkung
Mit der ihm eigenen Unbekümmertheit hat Churchill – zum damaligen Zeitpunkt Erster Lord der Admiralität, also Marineminister – später geschrieben, daß die ... «Junge Freiheit, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Admiralität [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/admiralitat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z