Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amirauté" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMIRAUTÉ EN FRANCÉS

amirauté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMIRAUTÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amirauté es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMIRAUTÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «amirauté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de amirauté en el diccionario francés

La definición de almirantazgo en el diccionario está en Inglaterra, administración de la armada, cuartel general y locales de esta administración.

La définition de amirauté dans le dictionnaire est en angleterre, administration de la marine de guerre, siège et locaux de cette administration.


Pulsa para ver la definición original de «amirauté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AMIRAUTÉ


beauté
beauté
biseauté
biseauté
blaireauté
blaireauté
chapeauté
chapeauté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
déloyauté
déloyauté
féauté
féauté
loyauté
loyauté
nouveauté
nouveauté
papauté
papauté
primauté
primauté
principauté
principauté
privauté
privauté
rouleauté
rouleauté
royauté
royauté
sauté
sauté
tuyauté
tuyauté
vice-amirauté
vice-amirauté
vice-royauté
vice-royauté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AMIRAUTÉ

amino-acétique
amino-acide
amino-acidémie
amino-salicylique
aminogène
aminoplastes
aminosalicylique
aminoxyde
amiral
amiralat
amissibilité
amissible
amission
amitat
amiteusement
amiteux
amitié
amitieusement
amitieux
amitose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AMIRAUTÉ

ajouté
amputé
bleuté
bouté
burgauté
buté
caoutchouté
chahuté
clouté
discuté
député
dérouté
fuseauté
futé
muté
persécuté
pseudo-communauté
réputé
velouté
écouté

Sinónimos y antónimos de amirauté en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AMIRAUTÉ»

amirauté golf sartrouville tilff carte définition menu houilles restaurants amirauté hôtel deauville hotel tél club sports centre congrès amphithéâtre dans vaste domaine bénéficie nbsp tout immobilier bezons maison laffitte agences immobilières maisons notre portefeuille vous brest oceania étoiles situé plein ville minutes pied gare quelques jean jaurès wiktionnaire lieutenant faire juger prise meuse première siège cette rotterdam zélande seconde france commentaires clients trouve seulement port toulon voir avis photos tripadvisor consultez voyageurs meilleures offres pour classé hôtels noté ajaccio best western amiraute etoiles face proche aéroport emplacement exceptionnel

Traductor en línea con la traducción de amirauté a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMIRAUTÉ

Conoce la traducción de amirauté a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amirauté presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

金钟
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

almirantazgo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

admiralty
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नौवाहनविभाग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إمارة البحر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

адмиралтейство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

almirantado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নৌসেনাবিভাগ
260 millones de hablantes

francés

amirauté
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

admiralti
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Admiralsamt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アドミラルティ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

해군 본부
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Admiralty
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chủ quyền vùng biển
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கடற்படை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एडमिरलटी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

amiraller
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ammiragliato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

admiralicja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

адміралтейство
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

amiralitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ναυαρχείο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Admiralty
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

admiralty
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Admiralty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amirauté

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMIRAUTÉ»

El término «amirauté» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.207 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amirauté» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amirauté
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «amirauté».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMIRAUTÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amirauté» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amirauté» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre amirauté

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AMIRAUTÉ»

Descubre el uso de amirauté en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amirauté y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Lord de l'Amirauté
Charles Basset. — Parlez, monsieur, dit Cleveland en lui offrant un escabeau de bois. Mogueith se débarrassa complétement de son manteau, et s'assit. — Je voudrais pouvoir vous raconter en quelques mots l'histoire deMogueith, ...
Charles Basset, 1856
2
Proces et sentences prononcées par la cour de l'amirauté ...
'l u ;mn-K”Wss-M u “ (si 18 J ,jsssàss 'Ampli-dam au défaut de quoi ce présssent Certificat ,, fera 6c demeurera nul 8c de nut effet. ” ' _3 r ,En l'absence de Monsr. le Che-palier de Lironc'ourt , j' ; f ' CJ' gar commiflîon exprcsse de ...
3
Extrait des ordonnances de l'Amirauté d'Espagne pour ...
Toutes les Marchandises des Païs .des Puissances-alliées qui seront trouvées fini Certificats, ou Passeports des Juges 8c Officiers des lieux d'où elles sortiront, seront confisquées par la seule saisie quis'en sera , quoique l'admission en soit ...
4
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
1. il a été réglé que tous les Jugemens des Sièges particuliers de l' Amirauté , qui n'excèdent pointla somme de cinquante livres, seront exécutés fans appel ; de forte que quand la condamnation n'excède pas cette somme , leurs Jugemens ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
5
Appendice au mémoire présenté par le gouvernement de Sa ...
La NASHVILLE. 2l. 22. 23. 211. 25. 26'. 27. 28. 29. 30. 3l. 32. 33. 311. 35. 36. 37. Pngu. i143 Ibid. lbid. I116 1A7 La NASHVILLB. LE NASHVILLE. Le Foreign Office à I'Amirauté. . I.'Amirauté au Foreîgn Office. . . Le comte Russell à M. Adams.
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
généraux d'Amirauté qui ressortissent nûment auîi parlemens. fermiers généraux , à quoi fa majesté voulant pourvoir ; oui le rapport du sieur le Pelletier , conseiller d'état ordinaire , & au conseil royal , contrôleur général des finances , fa ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
7
Dictionnaire universel chronologique et historique de ...
En la Ville de Saint Brieux , d'un Siège particulier d'Amirauté , qui fera compolé d' un Confeiller, Lieutenant Particulier, d'un Affefleurcivil Se criminel, de deux Confeil- lers, d'un Procureur du Roy , d'un Greffier , d'unHuiffier-Audiancier ...
François J. Chasles, 1725
8
Annales du parlement français
Il cite comme exemple le Conseil de l'amirauté où cette rivalité ne se manifeste jamais. Quant aux attributions que le préopinant regrettait de ne pas voir les mêmes que celles du Conseil d'amirauté en Angleterre, pour toutes les personnes ...
T. Fleury, 1848
9
Annales du commerce extérieur
du présent Acte, les causes suivantes (désignées dans le présent Acte, comme causes d'Amirauté): I. Réclamations en matière de sauvetage. — Toute cause dans laquelle 'valeur du sauvetage ne dépassera pas 1,000 livres sterling ( 25,000 ...
10
St-Pétersbourg: croisière sur la Volga
Le mur du jardin de l'Amirauté, vert en été, doré en automne et grisâtre le reste de l'année, limite la place à l'ouest. Au XVllle siècle, cet espace était occupé par un village de 5 foyers et 7 âmes masculines (pour la comparaison, il y avait 16 ...
Sophie Creusillet, Jean-Paul Labourdette, Borina Andrieux, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMIRAUTÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amirauté en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mer Noire: vers une renaissance de la flotte sous-marine russe …
... la Flotte russe est prévue d'ici la fin de l'année prochaine, sont en construction sur les Chantiers navals de l'Amirauté de Saint-Pétersbourg. «Sputnik France, Jul 15»
2
L'Inde intéressée par un navire russe de sauvetage de sous-marins
L'Inde est intéressée par un navire de sauvetage de sous-marins, Projet 21300, selon le directeur général des chantiers de l'Amirauté, ... «Portail des sous-marins, Jul 15»
3
Tennis-club. 120 joueurs au tournoi jeunes - Pléneuf-Val-André - Le …
La nouvelle édition du tournoi jeunes, organisée sur les courts de l'Amirauté par le Tennis-club, a connu, tout au long de la semaine passée, ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Charles Massot, enfant du Puy-en-Velay : un champion fauché en …
Sous l'impulsion de Winston Churchill, premier lord de l'Amirauté, cette opération vise à forcer la Turquie à sortir de la guerre en remontant les ... «La République du Centre, Jul 15»
5
Orchestre de jazz de Bretagne. Concert ce soir
Afin de ne pas concurrencer les animations du 14-Juillet, la nouvelle soirée de Jazz à l'amirauté est avancée à aujourd'hui. Place sur scène à ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Jazz à l'Amirauté. Hommage à Count Basie
C'est devant de très nombreux spectateurs fidèles que s'est ouverte, mardi, la 20e édition de Jazz à l'Amirauté. Un premier rendez-vous ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Chariots connectés pour femmes de chambre
... de nettoyage et dans combien de temps nous lui donnerons sa clé", explique Liborio, réceptionniste du Best Western Ajaccio Amirauté. «Le Podcast Journal, Jul 15»
8
La commémoration de la bataille de Saint-Aubin du Cormier 2015 !
... Drapeaux Ducal et de l'Amirauté, Gwenn-ha-Du, Anna Vreizh, drapeaux des pays bretons, inter celtique… Merci pour votre compréhension ! «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
9
Mustapha Adane, graveur et designer «Pourquoi l'Etat court-circuite …
Notre citoyenneté n'existe plus et nous n'avons pas accès à la visite de notre patrimoine, à l'image d'une partie de l'Amirauté, riche de plus de ... «El Watan, Jul 15»
10
Le festival Chauffer Dans La Noirceur et vos sorties club du week-end
Assistez également à la « Soirée bling bling » à l'Amirauté, le club du Casino de Cherbourg. Au Koncept à Lessay c'est ambiance « Spring ... «Tendance Ouest, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amirauté [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/amiraute>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z