Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aerifizieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AERIFIZIEREN

zu lateinisch aer und facere = machen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AERIFIZIEREN EN ALEMÁN

aerifizieren  aerifizi̲e̲ren [aeri…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AERIFIZIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
aerifizieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aerifizieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA AERIFIZIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «aerifizieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aerifizieren

aireación

Aerifizieren

La aerificación es la ventilación del suelo de un césped. Mediante las denominadas cucharas de un dispositivo de aireación, se perforan agujeros de 5 a 9 cm de profundidad en la superficie del césped. Estos suelen tener un diámetro de 1 a 2 cm. El llamado proceso de "espinas" se utiliza para romper la compactación del suelo, intercambiar el gas, promoviendo así la vida del suelo aeróbico y el crecimiento del césped. Los orificios resultantes se llenan con arena. En muchos casos, la arena también se mezcla con hierba y fertilizante. El tratamiento con un aireador generalmente cura el astigmatismo y el crecimiento de musgo. Los trucos surgen cuando el suelo está fuertemente compactado, como es el caso, por ejemplo, de suelos arcillosos o arcillosos. El agua de lluvia se impide penetrar en el suelo y se acumula, o el agua subterránea empuja hacia arriba desde abajo y no puede penetrar también. El resultado es una raíz muriendo; La hierba muere. La aerificación no debe confundirse con la escarificación. Unter Aerifizieren versteht man die Belüftung des Bodens einer Rasenfläche. Mittels sog. Spoons eines Aerifiziergerätes werden 5 bis 9 cm tiefe Löcher in die Rasenfläche gestochen. Diese besitzen meist einen Durchmesser von 1 bis 2 cm. Durch den auch "Stacheln" genannten Vorgang wird die Bodenverdichtung aufgebrochen, es erfolgt ein Gasaustausch, somit wird das Bodenleben der aeroben Bakterien und das Rasenwachstum gefördert. Die entstandenen Löcher werden anschließend mit Sand verfüllt. In vielen Fällen werden dem Sand zusätzlich noch Rasensamen und Dünger beigemischt. Die Behandlung mit einem Aerifiziergerät kuriert zumeist Staunässen und Mooswachstum. Staunässe entsteht, wenn der Boden stark verdichtet ist, wie es beispielsweise bei Ton- oder Lehmböden der Fall ist. Das Regenwasser wird daran gehindert, in den Boden einzudringen und staut sich an, oder aber das Grundwasser drückt von unten nach oben und kann ebenfalls nicht durchdringen. Die Folge ist ein Wurzelsterben; das Gras stirbt ab. Aerifizieren ist nicht zu verwechseln mit dem Vertikutieren.

definición de aerifizieren en el diccionario alemán

un hoyo en el césped para aflojar el suelo. eine Rasenfläche mit Löchern versehen, um den Boden zu lockern.
Pulsa para ver la definición original de «aerifizieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AERIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aerifiziere
du aerifizierst
er/sie/es aerifiziert
wir aerifizieren
ihr aerifiziert
sie/Sie aerifizieren
Präteritum
ich aerifizierte
du aerifiziertest
er/sie/es aerifizierte
wir aerifizierten
ihr aerifiziertet
sie/Sie aerifizierten
Futur I
ich werde aerifizieren
du wirst aerifizieren
er/sie/es wird aerifizieren
wir werden aerifizieren
ihr werdet aerifizieren
sie/Sie werden aerifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aerifiziert
du hast aerifiziert
er/sie/es hat aerifiziert
wir haben aerifiziert
ihr habt aerifiziert
sie/Sie haben aerifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte aerifiziert
du hattest aerifiziert
er/sie/es hatte aerifiziert
wir hatten aerifiziert
ihr hattet aerifiziert
sie/Sie hatten aerifiziert
conjugation
Futur II
ich werde aerifiziert haben
du wirst aerifiziert haben
er/sie/es wird aerifiziert haben
wir werden aerifiziert haben
ihr werdet aerifiziert haben
sie/Sie werden aerifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich aerifiziere
du aerifizierest
er/sie/es aerifiziere
wir aerifizieren
ihr aerifizieret
sie/Sie aerifizieren
conjugation
Futur I
ich werde aerifizieren
du werdest aerifizieren
er/sie/es werde aerifizieren
wir werden aerifizieren
ihr werdet aerifizieren
sie/Sie werden aerifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aerifiziert
du habest aerifiziert
er/sie/es habe aerifiziert
wir haben aerifiziert
ihr habet aerifiziert
sie/Sie haben aerifiziert
conjugation
Futur II
ich werde aerifiziert haben
du werdest aerifiziert haben
er/sie/es werde aerifiziert haben
wir werden aerifiziert haben
ihr werdet aerifiziert haben
sie/Sie werden aerifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich aerifizierte
du aerifiziertest
er/sie/es aerifizierte
wir aerifizierten
ihr aerifiziertet
sie/Sie aerifizierten
conjugation
Futur I
ich würde aerifizieren
du würdest aerifizieren
er/sie/es würde aerifizieren
wir würden aerifizieren
ihr würdet aerifizieren
sie/Sie würden aerifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aerifiziert
du hättest aerifiziert
er/sie/es hätte aerifiziert
wir hätten aerifiziert
ihr hättet aerifiziert
sie/Sie hätten aerifiziert
conjugation
Futur II
ich würde aerifiziert haben
du würdest aerifiziert haben
er/sie/es würde aerifiziert haben
wir würden aerifiziert haben
ihr würdet aerifiziert haben
sie/Sie würden aerifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aerifizieren
Infinitiv Perfekt
aerifiziert haben
Partizip Präsens
aerifizierend
Partizip Perfekt
aerifiziert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AERIFIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AERIFIZIEREN

advozieren
AdW
Adynamandrie
Adynamie
adynamisch
Adynamogynie
Adynaton
Adyton
AE
ÅE
Aechmea
Aerämie
Aerenchym
Aerial
aeril
aerisch
Aeroakustik
aeroakustisch
aerob

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AERIFIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de aerifizieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AERIFIZIEREN»

aerifizieren hand geräte aerifizierer kaufen golf Wörterbuch werkzeug mieten maschinen rasen Unter Aerifizieren versteht Belüftung Bodens einer Rasenfläche Mittels Spoons eines Aerifiziergerätes werden tiefe Löcher gestochen Aerifizieren vorteile für gartenpflege rasenspecht bietet viele Vorteile gesunden gepflegten Dank Rasenspechts Garten optimal belüftet Muss deingruen garten mehr Unter Belüftung Rasenfläche Eine Maschine sticht fingerdicke Löcher Diese Vertikutieren besanden greenkeeping betrieb GREENKEEPING Greenkeeping Besanden special moos frühling Teil unseres Specials alphabetisch aufgebaut haben lesen Wissenswertes Moos

Traductor en línea con la traducción de aerifizieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AERIFIZIEREN

Conoce la traducción de aerifizieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aerifizieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

通气
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

airear
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

aerate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वायु-प्रसार करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هوى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

проветривать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

arejar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গ্যাস ভরা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

oxygéner
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

aerate
190 millones de hablantes

alemán

aerifizieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

通気
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

공기에 쐬다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aerate
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

làm thoáng khí
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காற்று படும்படி விடு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हवेशी संयोग घडवणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

havalandırmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aerare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wietrzyć
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

провітрювати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

aerisi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εξαερίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

belug
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lufta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lufte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aerifizieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AERIFIZIEREN»

El término «aerifizieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 136.642 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aerifizieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aerifizieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «aerifizieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre aerifizieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AERIFIZIEREN»

Descubre el uso de aerifizieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aerifizieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ProLeMo: Prozess-/Leistungsmodell im Facility-Management
... Pflanzenschutz einsetzen Pflanzen auswechseln und nachpflanzen Grünanlagen aussen pflegen Lose Verschmutzungen entfernen Flächen mähen, vertikutieren, aerifizieren, besanden Pflanzen schneiden, ausputzen, aufbinden ( Hecken, ...
Schweizerische Zentralstelle für Baurationalisierung, 2009
2
Glück aus dem Garten: Mit der Gartenexpertin durch die 10 ...
Mit der Gartenexpertin durch die 10 Jahreszeiten. - Ratschläge und Anregungen für den eigenen Garten Karin Greiner. Abb. 31 Frische Luft tut Wurzeln gut: Aerifizieren und Sanden Damit die.
Karin Greiner, 2014
3
Lexikon Dienstleistungen: Normgerechte Definitionen
... Schneiden, Ausputzen, Aufbinden von Pflanzen; Auswechseln von Pflanzen, Nachpflanzen; Mähen, Vertikutieren, Aerifizieren, Besanden; Bodenbearbeitung; Überprüfen der technischen Einrichtungen für die Vegetation; Überprüfen der ...
Matthias Kritzler-Picht, Annette Preissner, 2011
4
Facility Management im Gesundheitswesen: Benchmarking am ...
... Fassaden-, Innenraumbegrünung) wie: Wässern, Düngen, Pflanzenschutz; Säubern der Flächen; Schneiden, Ausputzen, Aufbinden von Pflanzen; Auswechseln von Pflanzen, Nachpflanzen; Mähen, Verticutieren, Aerifizieren, Besanden; ...
Thomas A. Aichmayr, 2011
5
Wolkentänzerin: Roman
... vierten Stock ohne Aufzug, aber ich finde es fantastisch. Ich habedie Vororte so unglaublich satt. Ich brauchtefrische Luft, musstemeinLeben mal aerifizieren. Malcolm wäre so stolz auf mich, so ein treffender Gebrauch von Golfterminologie!
Nichole Bernier, 2013
6
Implementierung von Facility Management im ...
... Fassaden-, Innenraumbegrünung) wie: Wässern, Düngen, Pflanzenschutz; Säubern der Flächen; Schneiden, Ausputzen, Aufbinden von Pflanzen; Auswechseln von Pflanzen, Nachpflanzen; Mähen, Verticutieren, Aerifizieren, Besanden; ...
Thomas A. Aichmayr, 2011
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Aa Aeroclub, Nsa10n‚ Ntaxe aerifizieren aerob; Aerobik Aerodynamik u.a. (ca. 30x) Aida Aorist Aorta Aba Abate a bas Abba Abaton a battuta Abakus (AV ' azbakus) Abasie Abbaside Abandon abandonnieren Abbä Abee, Abe, Abe': (' Abort'; ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Jobs für Sportfreaks: machen Sie Ihr Hobby zum Beruf
Jeden Tag verbringt Bredow auf dem Golfplatz im brandenburgischen Motzen viele Stunden im Freien, um Grünflächen zu düngen, zu wässern, zu vertikutieren (Entfernen von Moos und alten Gräsern), zu aerifizieren (Bodenaustausch, um ...
Uta Glaubitz, 2001
9
Der Kalvarienberg in Feldafing: Pflege- und Entwicklungskonzept
... Maßnahmen: Keine Regelmäßige Pflegemaßnahmen (Rasen): Mähen der Rasenfläche Wässern der Rasenfläche Düngen der Rasenfläche Vertikutieren und Aerifizieren der Rasenfläche Nachsäen der Kahlflächen im Rasen Regelmäßige ...
Daniel Bernhard, 2004
10
Obst und Garten
... Rasen vertikutieren und aerifizieren 3-98 Orchideen für den Garten 4-138 Sonnenblumen aussäen 4-138 Stauden für Schattenplätze 4-139 Üppig blühende Eisenkräuter 4-139 Gänseblümchen aussäen 5-177 Kalktolerante Rhododendren ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AERIFIZIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aerifizieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
GARTEN - So bleibt der Rasen EM-reif
Hier sollte man auf das sogenannte Aerifizieren setzen. Spezielle Geräte stechen ein bis zwei Zentimeter breite und etwa zehn Zentimeter lange „Würstel“ aus ... «Kleine Zeitung, Jun 16»
2
Sperrungen der Sportplätze in der Stadt
Weder Rasen mähen noch aerifizieren (lochen, lüften), weder tiefenlockern oder sanden. Nichts geht mehr – auch wenn für ein paar Stunden die Sonne scheint. «Wir sind Kaufbeuren, Jun 16»
3
So entsteht ein robuster Fußballrasen
Staunässe verhindern: Hier sollte man auf sogenanntes Aerifizieren setzen. Spezielle Geräte stechen ein bis zwei Zentimeter breite und etwa zehn Zentimeter ... «nachrichten.at, Jun 16»
4
Der „Grasflüsterer“ von Steinbach
Dazu kommen Arbeiten, wie sie auch im Hausgarten anfallen: Nachsäen, Düngen und Aerifizieren. Striegeln allerdings wird der durchschnittliche Eigenheimer ... «Main-Post, Jun 16»
5
Rasenmanagement in Osnabrück
Sie sähen, mähen, ziehen Kalkstreifen als Spielfeldmarkierung und aerifizieren, sorgen also für die Belüftung des Bodens. Im Rahmen des Masterstudiengangs ... «Einstieg, May 16»
6
Ehingens „Herr der Halme“ gibt Rasenpflege-Tipps
Während es beim Vertikutieren ausschließlich um die Rasenoberfläche geht, stehen beim Aerifizieren etwas tiefere Schichten im Vordergrund: „rund acht ... «Schwäbische Zeitung, May 16»
7
Wiedenmanns Rasenmaschine Core Recycler im Härtetest
... Aufarbeiten und Wiederausbringen ausgestochener Erdkegel nach dem Aerifizieren, wurde vom führenden Sportraseninstitut STRI auf ihren Nutzen geprüft. «Bauhof-online.de, Abr 16»
8
Achim Meierewert, Geschäftsführer des Gartenfachverbandes ...
Im Labor wird unter anderem der pH-Wert ermittelt und eine Düngeempfehlung abgegeben. Außerdem ist es sinnvoll, Rasen zu aerifizieren, also zu belüften. «shz.de, Abr 16»
9
Der perfekte Rasen braucht viel Liebe
Und dann kommt sie erst, die Pflegearbeit: So einen Rasen kann man vertikutieren, aerifizieren, bewässern oder tiefenlüften. Rainer Größwang vom SC ... «Merkur.de, Abr 16»
10
Rasenpflege: Bei einem gesunden Rasen haben Unkraut und Moos ...
Als Topdressing nach dem Vertikutieren oder Aerifizieren werden zwei Liter pro Quadratmeter ausgebracht und mit einem Rechen gleichmäßig verteilt und ... «RatgeberBox.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. aerifizieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aerifizieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z