Significado de "Anatomie" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANATOMIE

spätlateinisch anatomia < griechisch anatomía, zu: anatémnein = aufschneiden; sezieren.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ANATOMIE EN ALEMÁN

Anatomie  Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANATOMIE

Anatomie es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANATOMIE EN ALEMÁN

anatomía

Anatomie

La anatomía es una sub-área de morfología. Es en medicina o biología humana, zoología y botánica la enseñanza de la estructura de los organismos. Anatomía de la cabeza humana Se considera la forma, posición y estructura de las partes del cuerpo, órganos, tejidos o células. La anatomía patológica se ocupa de las partes enfermas del cuerpo. La anatomía microscópica se ocupa de las estructuras biológicas más finas hasta el nivel molecular y está vinculada a la biología molecular. La anatomía clásica utiliza una nomenclatura estandarizada basada en las lenguas latina y griega.

Die Anatomie ist ein Teilgebiet der Morphologie. Sie ist in der Medizin bzw. Humanbiologie, Zoologie und Botanik die Lehre vom Aufbau der Organismen. Anatomie des menschlichen Kopfes Es werden Gestalt, Lage und Struktur von Körperteilen, Organen, Gewebe oder Zellen betrachtet. Die pathologische Anatomie befasst sich mit krankhaft veränderten Körperteilen. Die mikroskopische Anatomie befasst sich mit den feineren biologischen Strukturen bis zur molekularen Ebene und knüpft an die Molekularbiologie an. Die klassische Anatomie verwendet eine standardisierte Nomenklatur, die auf der lateinischen und der griechischen Sprache basiert.

definición de Anatomie en el diccionario alemán

Ciencia de la construcción del cuerpo y sus órganos Estructura, estructura del cuerpo Anatomical Institute Textbook of Anatomy. Ciencia de la construcción del cuerpo y sus órganosGrammatikohne plural.

Wissenschaft vom Bau des Körpers und seiner Organe Aufbau, Struktur des Körpers anatomisches Institut Lehrbuch der Anatomie. Wissenschaft vom Bau des Körpers und seiner OrganeGrammatikohne Plural.

SINÓNIMOS DE «ANATOMIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Anatomie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Anatomie

Anlage · Anordnung · Architektonik · Architektur · Aufbau · Bau · Gefüge · Gliederung · Komposition · Konstruktion · Ordnung · Organisation · Struktur

TRADUCCIÓN DE ANATOMIE

Conoce la traducción de Anatomie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Anatomie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 解剖学
• Traductor alemán - español: anatomía
• Traductor alemán - inglés: anatomy
• Traductor alemán - hindi: शरीर रचना विज्ञान
• Traductor alemán - árabe: علم التشريح
• Traductor alemán - ruso: анатомия
• Traductor alemán - portugués: anatomia
• Traductor alemán - bengalí: শারীরস্থান
• Traductor alemán - francés: anatomie
• Traductor alemán - malayo: anatomi
• alemán: Anatomie
• Traductor alemán - japonés: 解剖学
• Traductor alemán - coreano: 해부
• Traductor alemán - javanés: anatomi
• Traductor alemán - vietnamita: cơ thể học
• Traductor alemán - tamil: உடற்கூறியல்
• Traductor alemán - maratí: शरीरशास्त्र
• Traductor alemán - turco: anatomi
• Traductor alemán - italiano: anatomia
• Traductor alemán - polaco: anatomia
• Traductor alemán - ucraniano: анатомія
• Traductor alemán - rumano: anatomie
• Traductor alemán - griego: ανατομία
• Traductor alemán - afrikáans: anatomie
• Traductor alemán - sueco: anatomi
• Traductor alemán - noruego: anatomi

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ANATOMIE»

Citas y frases célebres con la palabra Anatomie.

1

Karl Friedrich Wilhelm Wander

Wer an nackten Bildsäulen ein Ärgerniss nimmt oder an den nichts auslassenden Wachspräparaten der Anatomie, gehe auch in diesem Saal den misfälligen Wörtern vorüber und betrachte die weit überwiegende Anzahl der andern.

2

Thomas Eakins

Anatomie aus einem Buch zu lernen, ist wie Malen aus einem Buch zu lernen. Es ist eine Zeitverschwendung.

3

Walther Birkmayer

Der Wiener Pathologe Karl von Rokitansky, den Virchow den Linne der pathologischen Anatomie genannt hat, hatte vier Söhne, auf die er sehr Stolz war, weil sie teils erfolgreiche Sänger, teils ebenso erfolgreiche Mediziner waren. Fragen, wie es seinen Söhnen gehe, pflegte er mit der Feststellung zu beantworten: Ausgezeichnet! Zwei heulen und zwei heilen!

4

John Locke

Die Anatomie des Denkens.

5

Simone de Beauvoir

Die Anatomie weist Unterschiede auf, aber keiner von ihnen stellt einen Vorteil für das männliche Geschlecht dar.

6

Karl Marx

Die Anatomie des Menschen ist ein Schlüssel zur Anatomie des Affen. Die Andeutungen auf Höhres in den untergeordnetren Tierarten können dagegen nur verstanden werden, wenn das Höhere selbst schon bekannt ist. Die bürgerliche Ökonomie liefert so den Schlüssel zur antiken etc. Keineswegs aber in der Art der Ökonomen, die alle historischen Unterschiede verwischen und in allen Gesellschaftsformen die bürgerlichen sehen.

7

Leopold von Ranke

Wäre es möglich, die politischen Parteien durch eine geistige Anatomie bis in ihre geheimsten Bestandteile zu zerlegen, so würde man, glaube ich, zuletzt auf ein irrationales Element stoßen.

8

John Locke

Logik ist die Anatomie des Denkens.

9

Paracelsus

Die Medizin läßt sich nicht auf beide Geschöpfe gleich anwenden. Mit dem Mund kann man das vielleicht, aber nicht mit der Tat. Es gibt ja nur deshalb männliche und weibliche Kräuter in der Welt, weil es auch weibliche und männliche Krankheiten gibt. Man verschreibe also den Männern männliche Arzneien, den Frauen Arzneien, die ihrer Anatomie nach weiblich sind.

10

Sigmund Freud

Die Anatomie ist dein Schicksal.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANATOMIE»

Descubre el uso de Anatomie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Anatomie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Anatomie für die Tiermedizin

Mit Schwung über die Prüfungshürde: Die Anatomie der Haussäugetiere und der wichtigsten Heimtiere komplett und übersichtlich in nur einem Band.

Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008

Der Mensch - Anatomie und Physiologie

Schritt für Schritt Zusammenhänge verstehen!

Johann S. Schwegler, Runhild Lucius, 2011

Taschenatlas Anatomie, Band 1: Bewegungsapparat

Anatomie in Wort und Bild Dieser 3-bändige Taschenatlas bietet Ihnen einen anschaulichen Überblick über den Aufbau des menschlichen Körpers.

Werner Platzer, 2009

Anatomie: Sektionen einer medizinischen Wissenschaft im 18. ...

Jahrhunderts dar. äThe volume uncovers some new ground previously à neglected (à ). In summary, this is a competent conference volumeà ô German Studies Review .

Jürgen Helm, Karin Stukenbrock, 2003

Anatomie in vivo: Band 1: Palpieren und Verstehen im Bereich ...

Anatomie in vivo - detailliiert, verständlich und lebendig - Mit den Händen lernen: Tasten, palpieren, (be)greifen und verstehen - Hervorragende Fotos mit eingezeichneten Strukturen zeigen, was, wo und wie im Bereich der Extremitäten ...

Bernhard Reichert, 2011

Taschenlehrbuch Anatomie

Die komplette makroskopische Anatomie im Taschenbuch - Die gesamte makroskopische Anatomie umfassend erläutert und auf Prüfungsrelevanz getestet - Verfasst von lehrerfahrenen Dozenten der Anatomie - Mit vielen klinischen Bezügen - Mit ...

Joachim Kirsch, Christian Albrecht May, Dietrich Lorke, 2010

Funktionelle Anatomie: Grundlagen sportlicher Leistung und ...

Experten der Deutschen Sporthochschule Köln erläutern hier alle Details zum Aufbau und zur Funktion des menschlichen Körpers in komplett neu gestalteter 4.

Hans-Joachim Appell, Christiane Stang-Voss, 2008

Anatomie des Stretchings: Mit der richtigen Dehnung zu mehr ...

Der Sportmediziner und Stretchingexperte Brad Walker vereint in diesem Buch die anatomischen Grundlagen des Stretchings mit 114 praktischen Dehnübungen für alle wichtigen Muskelgruppen des Körpers.

Brad Walker, 2009

Photographischer Atlas Der Praktischen Anatomie

Die brillanten Fotos von Walter Thiel sind einzigartig.

Walter Thiel, 2005

Anatomie: Histologie, Entwicklungsgeschichte, makroskopische ...

Auflage der ANATOMIE erfasst examensgerecht alle Teilgebiete der Anatomie: makroskopische Anatomie einschließlich Topographie, Embryologie, Histologie mit integrierter Zytologie und mikroskopischer Anatomie.Inhaltlich entspricht das Buch ...

Theodor H. Schiebler, Horst-W. Korf, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANATOMIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Anatomie en el contexto de las siguientes noticias.

EM 2016: Ältester, Jüngster, Größter, Kleinster: Die Anatomie der ...

552 Spieler stehen in den Aufgeboten der 24 EM-Teilnehmer. Einer von ihnen ist der größte von allen, ein anderer der kleinste. Und zu den Fußballern und ... «FOCUS Online, Jun 16»

Fohlen fällt bei Anatomie-Seminar aus totem Muttertier

Im Anatomie-Seminar sollten Tiermediziner der FU Berlin mehr über Pferde lernen. Doch die Stute auf dem Sektionstisch, die kurz zuvor eingeschläfert wurde, ... «B.Z. Berlin, Jun 16»

FAZ.NET-Tatortsicherung: Schnellkurs Anatomie

Ohne Medizinstudium war es nicht ganz leicht, den neuen „Tatort“ zu verstehen. Wir haben uns den Franken-Fall von einer Anatomie-Spezialistin erklären ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Die Anatomie positiv sehen

Süleyman Ergün: Zwischen der Gerichtsmedizin und der Anatomie gibt es einen großen Unterschied. Gerichtsmediziner versuchen die Todesursache so weit ... «Mittelbayerische, May 16»

Tatort "Das Recht sich zu sorgen": Fränkische Schlachtplatte

Obacht, die Poesie der Anatomie ist nicht jedermanns Sache! In diesem "Tatort" gehen allerhand menschliche Organe und Knochen von Hand zu Hand, ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

Schüler machen Seilspringen mit Katzendarm

Doch was ein Lehrer mit seinen Schülern im Anatomie-Unterricht ... einer texanischen Schule die Anatomie eines Lebewesens besser verstehen, indem sie es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Die Anatomie der Frau – Weiblichkeit von Kopf bis Fuß

Die Anatomie der Frau ist eine komplexe Angelegenheit. Angefangen im Gehirn, über Brüste und Bauch, bis zur Vulva. Wie das alles zusammenhängt, kannst ... «www.fem.com, May 16»

„Tatort“: Premiere in der Anatomie

Spurensuche im Institut für Anatomie und Zellbiologie der Universität Würzburg mit (von links) Kriminalhauptkommissarin Paula Ringelhahn (Dagmar Manzel), ... «Main-Post, May 16»

Wissenschaftler: Anatomie des weiblichen Geschlechtsorgans kann ...

Wissenschaftlern gelang es jetzt, eine Frage zu klären, die sicher viele Männer interessieren wird. Wovon hängt es eigentlich ab, ob Frauen einen Höhepunkt ... «Heilpraxisnet.de, Abr 16»

VW: Anatomie eines Wirtschaftsverbrechens

Der Betrug um Abgaswerte hat den Wolfsburger Konzern VW an den Rand des Abgrunds gebracht. Alles war detailliert geplant und vorbereitet - in diesen ... «NDR.de, Abr 16»