Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Angelrute" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANGELRUTE EN ALEMÁN

Angelrute  Ạngelrute [ˈaŋl̩ruːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGELRUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Angelrute es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANGELRUTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Angelrute» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Angelrute

caña de pescar

Angelrute

La caña de pescar es un dispositivo que aumenta el radio de acción mientras se pesca y facilita la pesca. Una caña de pescar tiene la tarea de facilitar la colocación del anzuelo con el cebo en la línea de la pesca, de asegurar el impacto y de perforar el pescado rápidamente y acuoso para aterrizar con seguridad. Die Angelrute ist ein Gerät, mit dem der Aktionsradius beim Angeln erweitert und der Fischfang erleichtert wird. Eine Angelrute hat die Aufgabe, das Positionieren des Angelhakens mit Köder an der Angelschnur zu erleichtern, den Anhieb sicher zu setzen und den Fisch schnell und waidgerecht zu drillen um ihn dann sicher zu landen.

definición de Angelrute en el diccionario alemán

Angel; Forma corta: cola. Angel ; Kurzform: Rute.
Pulsa para ver la definición original de «Angelrute» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANGELRUTE


Goldrute
Gọldrute
Haselrute
Ha̲selrute
Leimrute
Le̲i̲mrute [ˈla͜imruːtə]
Schneerute
Schne̲e̲rute
Spießrute
Spi̲e̲ßrute [ˈʃpiːsruːtə]
Stahlrute
Sta̲hlrute
Stummelrute
Stụmmelrute
Trute
Tru̲te
Weidenrute
We̲i̲denrute [ˈva͜idn̩ruːtə]
Wünschelrute
Wụ̈nschelrute

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANGELRUTE

Angelleine
angeln
Angelo
angeloben
Angelobung
Angelolatrie
Angelologie
Angelot
Angelplatz
Angelpunkt
Angelsachse
Angelsächsin
angelsächsisch
Angelsächsische
Angelschein
Angelschnur
Angelsport
Angelsportverein
Angelus
Angelusläuten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANGELRUTE

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Route
Rute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

Sinónimos y antónimos de Angelrute en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANGELRUTE»

Angelrute angelrute zusammenbauen pfiffis aufbau forelle beste juwelenbesetzte beschreibung Gerät Aktionsradius beim Angeln erweitert Fischfang erleichtert wird Eine Aufgabe Positionieren Angelhakens Köder Angelschnur erleichtern Amazon produkte getaggt wurden Nintendo Logic Sternen kaufen Angelset Graphitrolle diversem Zubehörvon Krüger Angelruten gleich angelsport gerlinger bestellen Angelsport Gerlinger Große Auswahl Marken Günstige Preise Geprüfter Shop Gleich …Angelrute preisvergleich angelruten preise idealo erst Preisvergleich Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Shops ruten jimfish essentielles Gerät für jeden Angelsportler sich viel getan Rutenmarkt letzten Jahrzehnten Neue Materialien spiel world warcraft battle Arkanitangelrute große Beute Zweihändig Drachenangel Nats Glücksangel Pagle Extremangler sportbedarf campingausrüstung gebraucht eBay Kleinanzeigen Sportbedarf Campingausrüstung

Traductor en línea con la traducción de Angelrute a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANGELRUTE

Conoce la traducción de Angelrute a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Angelrute presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

钓竿
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

caña de pescar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fishing rod
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बंसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قصبة الصيد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

удочка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vara de pesca
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মাছ ধরা ছিপ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

canne à pêche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pancing
190 millones de hablantes

alemán

Angelrute
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

釣り竿
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

낚싯대
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kayak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cần câu cá
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீன்பிடி ராட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मासेमारी रॉड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

olta
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

canna da pesca
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wędka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вудка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

undiță
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καλάμι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

visstok
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fiskespö
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fiskestang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Angelrute

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANGELRUTE»

El término «Angelrute» es bastante utilizado y ocupa la posición 46.418 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Angelrute» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Angelrute
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Angelrute».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANGELRUTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Angelrute» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Angelrute» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Angelrute

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANGELRUTE»

Descubre el uso de Angelrute en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Angelrute y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Angelrute
Die Angelrute ist ein Ger t, mit dem der Aktionsradius beim Angeln erweitert und der Fischfang erleichtert wird.
Ferdinand Maria Quincy, 2012
2
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Sie machen es sich leichter, wenn Sie die Angelrute über der Rolle greifen und so daran ziehen, dass Sie die Rute um ihr unteres Ende drehen. Falls der Fisch stark ist, können Sie das untere Ende auf ein Gelenk stützen und mit beiden ...
Jearl Walker, 2008
3
Fanggerät: Aalreuse, Fischwehr, Ringwadenfischerei, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Als Ringwaden werden Netze zum Fischfang bezeichnet, welche in der Hochseefischerei bis 2000 m lang sein konnen und bis in eine Tiefe von 200 m reichen.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
John Flack
Das Letzte, was er hervorholte, war ein Bambusrohr, das ein zweites enthielt, und in Wirklichkeit eine Angelrute war, die er sich einmal gewünscht hatte. Am Ende des dünneren Rohres war eine Drahtschlinge, in der er eine kleine elektrische ...
Edgar Wallace, 2013
5
Wie ich den Fischen begegnete: Erzählungen
die Angelrute fertig. Damals wußte ich noch nicht, daß sie meine wertvollste Angelrute war, heute weiß ich es. Es war die Angelrute meiner Kindheit, mit der sich die Erzeugnisse amerikanischer und japanischer Firmen später nicht messen ...
Ota Pavel, 2005
6
Boëtius von Orlamünde
Sie sind selten. Ich sorge selbst dafür, dass die Riemen der Angelrute richtig umgeschnallt werden. Die Angelrute ist der in allen Schwimmanstalten gebräuchliche Apparat, der aus einer Stange besteht, die der Schwimmmeister führt, und ...
Ernst Weiß, 2013
7
Angeln: Knoten, Perlmutt, Fliegenfischen, Angelrute, Fangen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 63. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Feedern: Tackle, Futter, Strategie - Weltmeister werden mit ...
Die. Angelrute. Seit tausenden von Jahren wurden natürliche Materialien wie Esche, Bambus, Weide und Hasel für Angelruten verwendet. Viele Angler schwören noch heute auf Ruten aus kunstvoll gespließtem Bambus, aber moderne ...
Andre Dieckschulte, 2013
9
Das Mädchen aus dem Meer: Roman
»Aber duhast eine Angelrute«, stellte Chita fest. »Siehstduhiereine Angelrute?« »Nein, aber ...«, begann Chita, aber Froh lachte dazwischen. »Sie ist zerbrochen, kaum, dass die Küste außer Sichtweite war. Es war ein Zeichen. Ich habe sieIvi ...
Rebecca Hohlbein, 2013
10
Schnell mal gelacht
Als ichden Markt verließ, war ich stolzer Besitzer einer Angelrute, eines Holzschachspieles und etlicher Decken, die wirklichalle sehr hübsch waren. Da manmiteiner Angelrute alleine kaum etwas anfangen kann, ging ich also anschließend ...
Bernd Kersch, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANGELRUTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Angelrute en el contexto de las siguientes noticias.
1
Polizeibericht aus Bernburg: Polizei sucht Zeugen eines Überfalls
Anschließend kam es zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen allen Beteiligten, wobei der 32-Jährige mit der Angelrute um sich schlug. Einer der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jun 16»
2
ARK: Petri Heil! Bald werden Dinos geangelt
Da die Sommerzeit auch immer die perfekte Gelegenheit ist, um die Angelrute zu schwingen und den ein oder anderen Fisch aus dem Wasser zu ziehen, ... «Mein-MMO.de, Jun 16»
3
Unglück In Weyhe: Angler ertrinkt in der Alten Weser
Weyhe Ein 76-jähriger Angler ist in der Alten Weser in Weyhe (Landkreis Diepholz) ertrunken. Wie die Polizei mitteilte, war die Angelrute des Mannes vermutlich ... «Nordwest-Zeitung, Jun 16»
4
Einbrecher lassen Doppelaxt mitgehen
Die Täter brachen das mit einem Fensterladen gesicherte Fenster auf und stahlen aus der Hütte nach bisherigen Erkenntnissen einen Angelrute und eine ... «Badische Zeitung, May 16»
5
Dietingen: Böhringer Kinder erleben erstmals Erfolge mit Angelrute
Jugendleiter Freddy Fuchs von den Böhringer Anglern, die Jugendgruppe des Vereins sowie weitere Mitglieder unterstützten die Kinder mit Angelruten, Ködern ... «Schwarzwälder Bote, Sep 15»
6
Heimat genießen: Mit der Angelrute unterwegs
Der Türnentaler See ist eine kleine Seeanlage zwischen Feldern und Wäldern bei Dornhan. Zu Bach- und Regenbogenforellen gesellen sich auch Saiblinge, ... «Schwarzwälder Bote, Ago 15»
7
Schwimmer, Köder, Angelrute
Für die Kinder sei Angeln ein außergewöhnliches Erlebnis, vor allem, weil sie den Umgang mit Angelrute, Schwimmer und dem Köder bei diesem Besuch selbst ... «Echo-online, Ago 15»
8
Große Angelruten in kleinen Händen
Die Ferienpassteilnehmer mit ihren Betreuern. Eric Grebe (vorne mit schwarzem Shirt) erreichte die höchste Punktzahl. Zweitplatzierter war Daniel Künkel (links ... «mittelhessen.de, Ago 15»
9
Erfolgreich mit Angelruten nach Maß
Erfolgreich mit Angelruten nach Maß. In der Fischerszene gilt der Südburgenländer Andre Lang als Geheimtipp: Er ist gewerblicher Rutenbauer. Seine Ruten ... «ORF.at, Ene 15»
10
Freizeit: Knapp 80 000 Besucher am Wochenende bei der ...
Rund 1700 Aussteller aus 57 Ländern präsentieren Wassersportzubehör von der Angelrute bis zur Luxusjacht. Nach Angaben der Veranstalter werden mehr als ... «FOCUS Online, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Angelrute [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/angelrute>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z