Significado de "pancing" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE PANCING EN MALAYO

pancing

QUÉ SIGNIFICA PANCING EN MALAYO

definición de pancing en el diccionario malayo

cañas de pescar para pescar peces, etc. consiste en varillas, cuerdas con bordes afilados, y cebos, anzuelos; comer ~ enganchado en ganchos, atrapar ganchos; ~ no use ganchos para los ojos; ~ retrasar la caña de pescar tirada hacia atrás al bote; jugar ~ sj juego de naipes; el cebo está agotado, la causa se pierde de las manos del acto o del negocio vano, incluso la pérdida; Pesca 1. Pesca, etc. Tómalo: quiero ~, ¿cuál es tu señuelo? 2. Hacer algo con el objetivo de obtener lo que quiere, alimentar: esta propuesta solo para votar; mirándome como si fuera mi reacción; ~ secreto; buscando un secreto; ~ en aguas frías prb en busca de ganancias en el caos, etc; La intención es pescar, no desear tirar el cebo de la persona que quiere sacar provecho pero no quiere perder; la pesca se ataca entre sí, atrae o atrae a alguien para que se una al grupo, generalmente ofreciendo una variedad de recompensas emocionantes y gratificantes: ahora los jugadores son gratificantes y gratificantes son los temas principales; enganchado, enganchado; intenciones de atraer temenung, tener otros pescados precocinados listos para comer; el gancho de algo usado para la pesca, la provocación: el plan como un voto electoral; esto es todo ~; dolor en el dolor de garganta durante la deglución, gancho; pescador de pesca

pancing alat utk menangkap ikan dsb yg terdiri drpd joran, tali yg hujungnya berkait tajam, dan umpan, kail; makan ~ terlekat pd mata kail, kena tangkap dgn kail; ~ kacar pancing yg tidak memakai mata; ~ tunda pancing yg ditarik pd belakang perahu; main ~ sj permainan daun terup; umpan habis ~ putus, punca terlepas drpd tangan prb perbuatan atau usaha yg sia-sia, malahan rugi pula; memancing 1. menangkap ikan dll; mengail: aku hendak ~, apa umpannya Andeh? 2. ki melakukan sesuatu dgn tujuan utk mendapat apa yg dihajati, mengumpan: usul ini semata-mata utk ~ undi; menatap dgn pandangan seakan-akan ~ reaksiku; ~ rahsia; mencari rahsia; ~ di air keruh prb mencari keuntungan sewaktu keadaan kacau dll; niat hati hendak ~ ikan, tak mahu membuang umpan prb perihal orang yg mahu untung sahaja tetapi tidak mahu rugi; pancing-memancing ki saling menarik hati, memujuk atau memikat seseorang supaya masuk ke dlm kumpulan berkenaan, biasanya dgn menawarkan pelbagai ganjaran yg menarik dan lumayan: kini soal ~ pemain-pemain dgn menjanjikan ganjaran dan habuan yg lumayan menjadi topik utama; terpancing kena pancing, terkail; niat hati hendak memancing temenung, sudah ~ ikan setoka prb lain yg dikehendaki lain yg didapat; pancingan sesuatu yg digunakan utk memancing, provokasi: rancangan itu sebagai satu ~ undi pilihan raya; ini semua hanya ~; kepancingan penyakit sakit di kerongkong sewaktu menelan, kail- kail; pemancing orang yg memancing.

TRADUCCIÓN DE PANCING

Conoce la traducción de pancing a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pancing presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 鱼竿
• Traductor malayo - español: caña de pescar
• Traductor malayo - inglés: fishing rod
• Traductor malayo - hindi: बंसी
• Traductor malayo - árabe: ممر صيد الاسماك
• Traductor malayo - ruso: удочка
• Traductor malayo - portugués: vara de pesca
• Traductor malayo - bengalí: মাছ ধরা ছিপ
• Traductor malayo - francés: canne à pêche
• malayo: pancing
• Traductor malayo - alemán: Angelrute
• Traductor malayo - japonés: 釣り竿
• Traductor malayo - coreano: 낚싯대
• Traductor malayo - javanés: kayak
• Traductor malayo - vietnamita: Cần câu
• Traductor malayo - tamil: மீன்பிடி ராட்
• Traductor malayo - maratí: मासेमारी रॉड
• Traductor malayo - turco: olta
• Traductor malayo - italiano: canna da pesca
• Traductor malayo - polaco: wędka
• Traductor malayo - ucraniano: вудка
• Traductor malayo - rumano: undiță
• Traductor malayo - griego: καλάμι ψαρέματος
• Traductor malayo - afrikáans: visstok
• Traductor malayo - sueco: fiskesp
• Traductor malayo - noruego: fiskestang

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «PANCING»

Descubre el uso de pancing en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pancing y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Budaya bahari - Halaman 121

Biasanya, ikan yang ditangkap dengan serok adalah ikan-ikan kecil, kerang-kerangan, dan siput air. Jadi, selain ikan-ikan yang mengapung di permukaan dan tepian laut atau di laut yang dangkal. 2. Pancing. Beragam jenisnya, ada pancing ...

Djoko Pramono, 2005

Orang Mandar orang laut: kebudayaan bahari Mandar ... - Halaman 61

Hiu ditangkap dengan menggunakan pancing ulur dengan kedalaman ulur sampai 30 meter." Ketika tali pancing tertarik, Baharuddin langsung melompat ke haluan perahu untuk menggapai tali pancing dan menarik-ulur tali agar hiu ...

Muhammad Ridwan Alimuddin, 2005

Susyi dan Burger:

Pancing ataupun joran pertama yang diberikan oleh ayahnya adalah pancing buatan sendiri. Pada masa itu, ayahnya tidak mampu membeli pancing yang berjenama. Apatah lagi bagi kegunaan Qistina yang pada masa itu masih mentah.

Syima Syawal, 2014

Sentra bisnis Jawa Barat - Halaman 39

Alat pancing yang berasal dari Ciamis ini memiliki sebutan khusus, yaitu joran. Walaupun proses produksinya dapat dilakukan di rumah, alat pancing ini tidak tampak seperti buatan industri rumahan. Bahkan, kualitasnya tidak kalah dengan ...

Iwan Gunawan, ‎Reny Yuniawati, ‎Rani Andriani Koswara, 2010

Iklan Pos Desember 2014: - Halaman 22

Ada beberapa peralatan dasar yang kita perlukan saat akan melakukan kegiatan memancing, yang tentunya merupakan bagian dari sebuah pancing, seperti joran atau tangkai pancing, senar pancing, reel atau penggulung senar, kail atau ...

Iklan Pos, 2014

Corat-coret anak desa berprofesi ganda - Halaman 66

Untuk memancing ikan digunakan alat seperti joran, tali, dan pancing. Bila kegiatan ini dilakukan di sungai kecil, umpan yang digunakan biasanya cacing tanah, rayap, atau anak semut. Bila memancing di sungai besar, tidak perlu memakai ...

Mangku Sitepoe, 2008

Pertumbuhan pemukiman masyarakat di lingkungan ...

3) "Pancing bermata nomor 13" dipergunakan untuk memancing ikan kerapuh dan ikan jenahar dengan umpan udang hidup. Pancing ini biasanya dipakai di jermal dan tangkul di laut. Tali pancing adalah "tali atom". 4) "Pancing bermata 6" ...

Tunggul Tobing, ‎Djenen Bale, 1986

PBC Nyanyian Anak Garuda: - Halaman 45

Lutfi sudah mempunyai pancing sendiri. Kebetulan sekali Amin memiliki dua buah pancing. Jadi, dia tidak meminjam lagi dari Ardi karena kawannya itu memang hanya mempunyai satu pancing. Kawan-kawannya menggunakan gagang ...

Mochamad Farisy Maulana Yusuf, 2015

Beberapa dimensi kemasyarakatan dan kebudayaan: ... - Halaman 127

Meng-bcde-masidung Pancing jenis ini digunakan untuk menangkap ikan besar, seperti: tuna, tenggiri, masidung, dan blue madin. Panjang tali senar /fa/V adalah sekitar 100 meter, dan ukuran mata-pancing nomor empat. Umpan yang ...

Abdul Rachman Patji, ‎Hilman Adil, ‎Riwanto Tirtosudarmo, 2002

The Orang Suku Laut of Riau, Indonesia: The Inalienable ...

Hooking devices Weighted hooks are used for moden mata pancing ('modern hand line') fishing. A hook is identified by size and usually also by the name of the fish it is used to catch. Hooked fish fetch a higher price than speared ones as ...

Cynthia Chou, 2009