Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Weidenrute" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEIDENRUTE EN ALEMÁN

Weidenrute  We̲i̲denrute [ˈva͜idn̩ruːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEIDENRUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Weidenrute es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WEIDENRUTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Weidenrute» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Weidenrute en el diccionario alemán

vara de sauce. Weidengerte.

Pulsa para ver la definición original de «Weidenrute» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEIDENRUTE


Angelrute
Ạngelrute [ˈaŋl̩ruːtə]
Goldrute
Gọldrute
Haselrute
Ha̲selrute
Leimrute
Le̲i̲mrute [ˈla͜imruːtə]
Schneerute
Schne̲e̲rute
Spießrute
Spi̲e̲ßrute [ˈʃpiːsruːtə]
Stahlrute
Sta̲hlrute
Stummelrute
Stụmmelrute
Trute
Tru̲te
Wünschelrute
Wụ̈nschelrute

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEIDENRUTE

Weidegerechtigkeit
Weidegrund
Weideland
Weidelgras
Weidemonat
Weidemond
weiden
Weidenbaum
Weidenbohrer
Weidenbusch
Weidengerte
Weidenkätzchen
Weidenkorb
Weidenmeise
Weidenröschen
Weideplatz
Weiderich
Weiderind
Weidevieh
Weidewirtschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEIDENRUTE

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Route
Rute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

Sinónimos y antónimos de Weidenrute en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEIDENRUTE»

Weidenrute weidenrute wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Arche internetz forum thema anzeigen ihre erfahrungen Gegen „Rohrstockersatz spricht deren Brüchigkeit nach längerer Lagerung Während frisch geschnittene Stecken Ihrer spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS schwert lust leiden jahren amazon Gerwalt Schwert Lust Leiden Jahren Trilogie jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane linguee Bearbeitung kennzeichnet ganze Gebiet verschiedenen Flecken haben sich besondere Tätigkeiten spezialisiert kostenlosen viele weitere Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet buch buecher gefangene Mädchen einzige Überlebende Unfalls immer noch Mönchskutte gekleidet kauerte Lager

Traductor en línea con la traducción de Weidenrute a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEIDENRUTE

Conoce la traducción de Weidenrute a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Weidenrute presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

柳条
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mimbre
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

osier
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صفصاف السلال
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ива
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vimeiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

osier
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

osier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

osier
190 millones de hablantes

alemán

Weidenrute
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

柳の一種
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

버드 나무
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

osier
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

một giống liểu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எகிபதியக் கடவுள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

टोपल्या करण्यासाठी उपयुक्त अशी एक जलवेल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sepetçi söğüdü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vimine
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

łozina
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

верба
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mlajă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λυγαριά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rijs
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vide
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vidjer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Weidenrute

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEIDENRUTE»

El término «Weidenrute» se utiliza muy poco y ocupa la posición 146.757 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Weidenrute» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Weidenrute
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Weidenrute».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEIDENRUTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Weidenrute» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Weidenrute» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Weidenrute

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEIDENRUTE»

Descubre el uso de Weidenrute en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Weidenrute y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oliver Quamp: oder Der traurige Mond
Oliver, ein kleiner Junge, lebt in einer eigenen, beglückenden Welt.
Herbert Schurig, 2011
2
Adam Bede (Erweiterte Ausgabe)
In diesem Augenblick geschah ein kurzer rascher Schlag wie mit einer Weidenrute an die Hausthür, und Gyp, statt wie gewöhnlich zu bellen, fing laut an zu heulen. Adam erschrak heftig, ging sofort an die Thür und öffnete. Da war nichts; alles ...
George Eliot, 2012
3
Erinnerungen und Erzählungen
p Jäj nehme die Weidenrute wieder zur Hand und frage den unvermifchten Wein) oder vielmehr die Gerechtigkeit) ob die Zeugen entlaffen wären und fich auf dem Heimweg befänden. Die Gerte blieb ftumm. Voller Demut fragte ich) ob fie ...
Frédéric Mistral, 2012
4
Der letzte Ritter
»Madoly, sei so lieb und stecke ihm die Weidenrute noch einmal an. Nur zur Sicherheit. Sollte die Rute auch nur ein bisschen rucken, dann werde ich zucken! « Madoly klemmte dem Tier die Weidenrute zwischen die Klauen und raunte dem ...
A. D. E. M., 2010
5
Verlorene Heimat
Von einem Weidenbusch brachen wir uns jeder eine Weidenrute ab, um die Wirkung des Spritzens noch zu steigern. War das ein Spaß. Wenzel's Fritze ging rückwärts und schlug kräftig mit der Weidenrute ins Wasser, sodass wir stehen ...
Wolfgang Neese
6
Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele
So sah er aus, unser „Erzieher“, wie wir ihn nennen mussten. Erzieher Hassan hatte allzeit eine circa fünfzig Zentimeter lange, dünne Weidenrute, dessen Rinde abgeschält war, in seinen schmalen, kräftigen Händen. Diese Rute hatte schon ...
H. Oberhauser, 2011
7
Richard Strauss, die Ägyptische Helena: Oper in 2 Aufzügen ...
Menelaos: Was soll die zweiflerische Miene, was dein Staunen? Weidenrute, ihn zur Seite ziehend: Versteht, wir haben nämlich hier eine andere Helena. Menelaos: Eine andere Helena? Weidenrute: Es sind genau zehn Jahre, auf den Tag, ...
Hugo von Hofmannsthal, Klaus Schultz, Stephan Kohler, 1981
8
Die Bettelprophetin
Nur ganz kurz hatten sie und Hannes sich zum Abschied umarmen dürfen, und als Theres ihren Bruder nicht loslassen wollte, hatte der Alte ihr einen schmerzhaften Streichmit der Weidenrute versetzt. Lautes Stühlerücken ließ sie auffahren.
Astrid Fritz, 2010
9
Das letzte Aufgebot: Gestohlene Jugendjahre
Mit den zwei Fingern der rechten Hand hielt er eine Weidenrute. Das Gesicht war völlig entstellt. Er war nicht nur blind, das ganze Gesicht war vernarbt. Wahrscheinlich von Verbrennungen. Mit seinem Oberkörper saß er auf einem Korbstuhl.
Günter Bartsch, 2012
10
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X
s. a. Weidenrute, -stab Weidenblätter VI 1 160 Weidenbohrer IX 254 Weidenkätzchen III 1364 Weidemnistel VI 388 Weidenröschen IX 251, 2541'. Weidenrute V 1 706; VI 1 540 Knoten in d. W. V 17 schlagen an Kirchweih IV 1424 Weidenstab ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1942

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEIDENRUTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Weidenrute en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gartenobjekte aus Weidenruten herstellen
Schermbeck. Die Landfrauenvereinigung Damm/Bricht lädt ihre Mitglieder ein, an der Gestaltung von Gartenobjekten aus Weidenruten teilzunehmen. «RP ONLINE, Feb 17»
2
Wersener Landfrauen basteln Deko aus Weidenruten
Die Landfrauen vom Ortsverein Westerkappeln-Wersen haben einen Bastelnachmittag mit Weidenruten organisiert. Auch unerfahrene Teilnehmerinnen sind ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ene 17»
3
Kreativ-Idee: Flechtzaun als Beeteinfassung
Wenn Sie keine Weidenruten haben, gibt es im Garten meist auch ... An frische Weidenruten heranzukommen ist im Winter oft gar nicht so schwierig: In vielen ... «Mein schöner Garten, Ene 17»
4
Der Reiz der leuchtenden Weidenruten
Als Nutzpflanze zum Korbflechten und Anbinden von Weinreben haben Weiden eine lange Tradition. Doch ihre farbigen Ruten, die wie hier in der Wittlicher ... «Trierischer Volksfreund, Ene 17»
5
Züchtigung von Kindern mit Weidenruten: Urteil gegen Lehrerin der ...
Damit steht fest, dass die unter allerlei religiösen und pädagogischen Vorwänden durchgeführten Züchtigungen an Kindern, die meist mit Weidenruten erfolgten ... «StadtZeitung, Dic 16»
6
Zwölf Stämme: 60-Jähriger soll Jungen im Keller geschlagen haben
Ein Mitglied der Zwölf Stämme soll einen Jungen in Klosterzimmern mit einer Weidenrute mehrmals geschlagen haben. Jetzt wurde der 60-Jährige in ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»
7
Prügelnde Lehrerin muss in Haft
Von 2003 bis 2013 hat sie demnach Kinder der Gemeinschaft wiederholt mit einer Weidenrute auf das Gesäß geschlagen, um sie gemäß den „Regeln“ der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
8
Dunkle Schatten
Als Schlaginstrumente benutzte Meier mit Vorliebe eine biegsame Weidenrute, aber auch ausgediente Geigenbögen bekamen Buben zu spüren, die ... «Badische Zeitung, May 16»
9
Baustart für Pavillon aus Weidenruten
Apolda. Pünktlich um 10 Uhr haben gestern im Terrassengarten des Paulinenparks die Arbeiten zur Errichtung eines Weidenrutenpavillons begonnen. «Thüringer Allgemeine, Abr 16»
10
Basteltipp: Dekorative Blumenampel aus Weidenzweigen
Weidenruten sind ein tolles Material für verschiedenste Deko-Ideen. Wer die Zweige in der freien Natur schneidet, sollte dies bis zum Austrieb erledigt haben. «Mein schöner Garten, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Weidenrute [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weidenrute>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z