Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ankönnen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANKÖNNEN EN ALEMÁN

ankönnen  ạnkönnen [ˈankœnən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANKÖNNEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
ankönnen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ankönnen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ANKÖNNEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «ankönnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ankönnen en el diccionario alemán

en contra de alguien, algo puede prevalecer, algo en contra de alguien puede hacer un ejemplo de sus competidores, no puede. sich gegen jemanden, etwas durchsetzen, etwas gegen jemanden ausrichten könnenBeispielgegen seine Konkurrenten kann er nicht an.

Pulsa para ver la definición original de «ankönnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANKÖNNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne an
du könnst an
er/sie/es könnt an
wir können an
ihr könnt an
sie/Sie können an
Präteritum
ich könnte an
du könntest an
er/sie/es könnte an
wir könnten an
ihr könntet an
sie/Sie könnten an
Futur I
ich werde ankönnen
du wirst ankönnen
er/sie/es wird ankönnen
wir werden ankönnen
ihr werdet ankönnen
sie/Sie werden ankönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekönnt
du hast angekönnt
er/sie/es hat angekönnt
wir haben angekönnt
ihr habt angekönnt
sie/Sie haben angekönnt
Plusquamperfekt
ich hatte angekönnt
du hattest angekönnt
er/sie/es hatte angekönnt
wir hatten angekönnt
ihr hattet angekönnt
sie/Sie hatten angekönnt
conjugation
Futur II
ich werde angekönnt haben
du wirst angekönnt haben
er/sie/es wird angekönnt haben
wir werden angekönnt haben
ihr werdet angekönnt haben
sie/Sie werden angekönnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich könne an
du könnest an
er/sie/es könne an
wir können an
ihr könnet an
sie/Sie können an
conjugation
Futur I
ich werde ankönnen
du werdest ankönnen
er/sie/es werde ankönnen
wir werden ankönnen
ihr werdet ankönnen
sie/Sie werden ankönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angekönnt
du habest angekönnt
er/sie/es habe angekönnt
wir haben angekönnt
ihr habet angekönnt
sie/Sie haben angekönnt
conjugation
Futur II
ich werde angekönnt haben
du werdest angekönnt haben
er/sie/es werde angekönnt haben
wir werden angekönnt haben
ihr werdet angekönnt haben
sie/Sie werden angekönnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich könnte an
du könntest an
er/sie/es könnte an
wir könnten an
ihr könntet an
sie/Sie könnten an
conjugation
Futur I
ich würde ankönnen
du würdest ankönnen
er/sie/es würde ankönnen
wir würden ankönnen
ihr würdet ankönnen
sie/Sie würden ankönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angekönnt
du hättest angekönnt
er/sie/es hätte angekönnt
wir hätten angekönnt
ihr hättet angekönnt
sie/Sie hätten angekönnt
conjugation
Futur II
ich würde angekönnt haben
du würdest angekönnt haben
er/sie/es würde angekönnt haben
wir würden angekönnt haben
ihr würdet angekönnt haben
sie/Sie würden angekönnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankönnen
Infinitiv Perfekt
angekönnt haben
Partizip Präsens
ankönnend
Partizip Perfekt
angekönnt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANKÖNNEN


Nicht-helfen-Können
Nicht-hẹlfen-Können
abkönnen
ạbkönnen
durchkönnen
dụrchkönnen
gönnen
gọ̈nnen 
herankönnen
herạnkönnen
herauskönnen
hera̲u̲skönnen
hinauskönnen
hina̲u̲skönnen
hinkönnen
hịnkönnen
können
kọ̈nnen 
leiden können
le̲i̲den können
missgönnen
missgọ̈nnen [ˈmɪsɡœnən]
mithalten können
mịthalten können
mitkönnen
mịtkönnen
reinkönnen
re̲i̲nkönnen [ˈra͜inkœnən]
umhinkönnen
umhịnkönnen
vergönnen
vergọ̈nnen
vorbeikönnen
vorbe̲i̲können
wegkönnen
wẹgkönnen
weiterkönnen
we̲i̲terkönnen
zurückkönnen
zurụ̈ckkönnen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANKÖNNEN

anknüpfen
Anknüpfung
Anknüpfungspunkt
anknurren
ankochen
anködern
ankohlen
ankokeln
ankommen
Ankömmling
ankoppeln
Ankoppelung
Ankopplung
ankören
ankörnen
ankotzen
ankrallen
ankratzen
ankrausen
ankreiden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANKÖNNEN

binnen
dafürkönnen
dazukönnen
fortkönnen
heimkönnen
heraufkönnen
hereinkönnen
herkönnen
herunterkönnen
hinaufkönnen
hindurchkönnen
hineinkönnen
hinunterkönnen
hinwegkönnen
hinüberkönnen
hochkönnen
loskönnen
rankönnen
rüberkönnen
zueinanderkönnen

Sinónimos y antónimos de ankönnen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANKÖNNEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «ankönnen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de ankönnen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANKÖNNEN»

ankönnen ankommen aufkommen beikommen durchdringen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ankönnen konnte angekonnt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Dict german dict German Gegen jemanden etwas nicht redensarten index Suchergebnis für gegen Einträge gefunden ERGÄNZUNGEN umgangssprache kön ankœnən sich jmdn durchsetzen können ausrichten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet französisch larousse Französisch Hier finden bersetzung sondern auch Beispiele fremdsprache pons kannst VERB ohne zeigen Senden

Traductor en línea con la traducción de ankönnen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANKÖNNEN

Conoce la traducción de ankönnen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ankönnen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

ankönnen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ankönnen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ankönnen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ankönnen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ankönnen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ankönnen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ankönnen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ankönnen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ankönnen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ankönnen
190 millones de hablantes

alemán

ankönnen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ankönnen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

ankönnen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ankönnen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ankönnen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ankönnen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ankönnen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ankönnen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ankönnen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ankönnen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ankönnen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ankönnen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ankönnen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ankönnen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ankönnen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ankönnen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ankönnen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANKÖNNEN»

El término «ankönnen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 134.260 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ankönnen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ankönnen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ankönnen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANKÖNNEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ankönnen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ankönnen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ankönnen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANKÖNNEN»

Descubre el uso de ankönnen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ankönnen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Über Handel und Gewerbe, Steuren und Zölle
z«ren klimatischen Verhältnissen leben, nie ankönnen. So wird man in Deutschland nie durch Prohibitiv -Zölle den Seidenbau begünstigen tönnen, so daß die italienische Seide ausgeschlossen wird. So wirb Frankreich mit seinen ...
Johann Friedrich Benzenberg, 1819
2
Aktienoptionspläne als Bestandteil von ...
Hintergrund. ankönnen,. sind Bewertungsverfahren notwendig, die dies ermöglichen. 76 Vgl. Thom, N. (1999), S. 207. Weiterführend hierzu u.a. Gaugler, E. (1997), S. 168-175, Wagner, F.W. (1997), S.473-515 und Pfaff, D./Kunz, A.H./ Pfeiffer, ...
Bernd Vermaaten, 2002
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... match to be s.o.'s match nachstehen: jm. in etw. nicht nachstehen to be a](no) match for s.o. ankönnen: (nicht) ankönnen gegen jn./etw. ‚ ankommen: nicht ankommen gegen jn./etw. ‚ aufkommen: nicht aufkommen gegen jn. ‚ aufnehmen: es ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Deutsches Handelsblatt: Wochenbl. Für Handelspolitik u. ...
So wird Frankreich mit seinen Eisenhütten und Waldungen nie gegen die Sch wedischen Eisenhütten und Waldungen ankönnen und nie so gutes noch so wohlfeiles Eisen erzeugen, als Schweden ihm zuführt und ihm — ungeachtet seiner ...
5
Die letzten Tage unsers Herrn Jesu Christi nach Markus: ein ...
Es kommen Stunden im Leben der besten Menschen, wo sie von trau, ngen Gedanken zu Boden gedrückt werden; manche Leiden in der Welt gehen ihnen so zu Herzen, daß sie nicht dagegen ankönnen. Es wäre übertrieben, wenn wir es ...
Johann Leonhard Callisen, Joseph Weber, 1834
6
Aus der Oberpfalz- Sitten und Sagen
Auch soll man das Messer nicht in das Brod stecken, weil sonst der böse Feind und böse Leute ankönnen, Rötz — oder das Brod der nächsten Bäck derlöst wird , d. h. die Rinde von der Molle sich löst. Oberviechtach. Erhält man unverhofft ein  ...
Franz Xaver von Schönwerth, 1859
7
Sitten und Sagen
... Wetter ihm nicht ankönnen. Die Aeltern liessen nun ihr Kind dieses Gebet fleissig verrichten, sagten ihm aber erst den Grund, als die Jungfrau Neigung zu einem jungen Manne gefaßt hatte. Nun nahm sie den Schleyer. Einmal aber zog um ...
Franz Xaver von Schönwerth, 1858
8
Labores sacri: Geistreiche Kirchen-Arbeit, In Erklärung ...
Also du Christliche Seele , wenn dir der Err JEsusdurck den Mund seines Die- rs Vergebung der Sünden hat ankönnen lassen, so bleib nicht auff deinem alten Günven-Bette liegen, sondern 1. Stehe auff aus dem garstigen Lager der vorigen  ...
Johann Heermann, 1725
9
Tischreden: So er in vilen jaren gegen Gelehrten Leuthen, ...
... gleubest dem selben /also hast du gewis vergebngy sünden, Oarumb halt dich allein zum vc>o«t/den es ist Hesc6lossen/dz wir mit keink werck/ rew/beicht/ gcnugrhuung/die Sünde vberwinden vnd büs Ankönnen/sondern alles was wir thun ...
Martin Luther, Anton Lauterbach, Johann Aurifaber, 1567
10
Göttlicher Liebs-Zeiger, Das ist: Vollkommniste und ...
Ankönnen? ^ .. . Nach Meinung der H. Vättervermag eben so viel das Lesen als das Betrachten. Der H LpKsem nenntte das Lesen und das Betrachten zwey Bruste/Krafft deren der H.Getft dieMilchderAndachtlndie Gemütherder Menschen bey ...
Pierre Pennequin, Anton Muzenhardt, 1715

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ankönnen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ankonnen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z