Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ankünden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANKÜNDEN EN ALEMÁN

ankünden  [ạnkünden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANKÜNDEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
ankünden es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ankünden en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ANKÜNDEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «ankünden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ankünden en el diccionario alemán

anunciar y anunciar \u0026 gt; anunciar. ankündigen <sich ankünden> ankündigen.

Pulsa para ver la definición original de «ankünden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANKÜNDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich künde an
du kündest an
er/sie/es kündet an
wir künden an
ihr kündet an
sie/Sie künden an
Präteritum
ich kündete an
du kündetest an
er/sie/es kündete an
wir kündeten an
ihr kündetet an
sie/Sie kündeten an
Futur I
ich werde ankünden
du wirst ankünden
er/sie/es wird ankünden
wir werden ankünden
ihr werdet ankünden
sie/Sie werden ankünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekündet
du hast angekündet
er/sie/es hat angekündet
wir haben angekündet
ihr habt angekündet
sie/Sie haben angekündet
Plusquamperfekt
ich hatte angekündet
du hattest angekündet
er/sie/es hatte angekündet
wir hatten angekündet
ihr hattet angekündet
sie/Sie hatten angekündet
conjugation
Futur II
ich werde angekündet haben
du wirst angekündet haben
er/sie/es wird angekündet haben
wir werden angekündet haben
ihr werdet angekündet haben
sie/Sie werden angekündet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich künde an
du kündest an
er/sie/es künde an
wir künden an
ihr kündet an
sie/Sie künden an
conjugation
Futur I
ich werde ankünden
du werdest ankünden
er/sie/es werde ankünden
wir werden ankünden
ihr werdet ankünden
sie/Sie werden ankünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angekündet
du habest angekündet
er/sie/es habe angekündet
wir haben angekündet
ihr habet angekündet
sie/Sie haben angekündet
conjugation
Futur II
ich werde angekündet haben
du werdest angekündet haben
er/sie/es werde angekündet haben
wir werden angekündet haben
ihr werdet angekündet haben
sie/Sie werden angekündet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kündete an
du kündetest an
er/sie/es kündete an
wir kündeten an
ihr kündetet an
sie/Sie kündeten an
conjugation
Futur I
ich würde ankünden
du würdest ankünden
er/sie/es würde ankünden
wir würden ankünden
ihr würdet ankünden
sie/Sie würden ankünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angekündet
du hättest angekündet
er/sie/es hätte angekündet
wir hätten angekündet
ihr hättet angekündet
sie/Sie hätten angekündet
conjugation
Futur II
ich würde angekündet haben
du würdest angekündet haben
er/sie/es würde angekündet haben
wir würden angekündet haben
ihr würdet angekündet haben
sie/Sie würden angekündet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankünden
Infinitiv Perfekt
angekündet haben
Partizip Präsens
ankündend
Partizip Perfekt
angekündet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANKÜNDEN


Bünden
Bụ̈nden
Graubünden
Graubụ̈nden
Hann. Münden
Hann. Mụ̈nden [haˈnoːfɐʃ -] 
anzünden
ạnzünden 
aufkünden
a̲u̲fkünden
ausgründen
a̲u̲sgründen
ausmünden
a̲u̲smünden
begründen
begrụ̈nden 
einmünden
e̲i̲nmünden
entzünden
entzụ̈nden 
ergründen
ergrụ̈nden
gründen
grụ̈nden 
künden
kụ̈nden [ˈkʏndn̩]
münden
mụ̈nden 
umgründen
ụmgründen
verbünden
verbụ̈nden 
verkünden
verkụ̈nden 
verpfründen
verpfrụ̈nden
verspünden
verspụ̈nden
zünden
zụ̈nden 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANKÜNDEN

ankratzen
ankrausen
ankreiden
Ankreis
Ankreuzbrief
ankreuzeln
ankreuzen
Ankreuzung
ankriechen
ankriegen
ankucken
ankündigen
Ankündigung
Ankündigungskommando
Ankunft
Ankunftshalle
Ankunftsstempel
Ankunftstafel
Ankunftszeit
ankuppeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANKÜNDEN

Anden
Minden
Standen
absenden
anwenden
befinden
einverstanden
finden
gefunden
heimzünden
landen
linden
senden
spenden
stunden
verbinden
verbunden
versenden
verwenden
vorhanden

Sinónimos y antónimos de ankünden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANKÜNDEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «ankünden» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de ankünden

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANKÜNDEN»

ankünden ankündigen anmelden Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen geben verkünden wissen lassen gehoben künden kundgeben verkündigen schweizerisch sonst veraltend sich abzeichnen Ankünden woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict ausposaunen openthesaurus Details admin ausrufen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS math tech erkunden bekunden durch seine Begeisterung konjugator reverso Reverso Konjugation deutschen Verbs Konjugator französische

Traductor en línea con la traducción de ankünden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANKÜNDEN

Conoce la traducción de ankünden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ankünden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

预示
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

presagiar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

presage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सगुन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بشير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

предвещать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

presságio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পূর্বসূচনা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

présage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pertanda
190 millones de hablantes

alemán

ankünden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

前兆
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전조가되다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

presage
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chỉ điềm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சூசகம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भविष्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

alâmet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

presagio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zapowiadać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

передвіщати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

prevesti
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προμηνύω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vir gevoel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förebåda
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forløpere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ankünden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANKÜNDEN»

El término «ankünden» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.160 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ankünden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ankünden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ankünden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANKÜNDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ankünden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ankünden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ankünden

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ANKÜNDEN»

Citas y frases célebres con la palabra ankünden.
1
Pavel Kosorin
Auch wenn Wetterleuchten bessere Zeiten ankünden, sollte man den technischen Zustand des Blitzableiters nicht unterschätzen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANKÜNDEN»

Descubre el uso de ankünden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ankünden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kurtzer Begrieff Der heutigen Glaubens-Streittigkeiten, In ...
und das ifi gantz klar. In weicher Sprach heifiet doch auflöfen nur ankünden ? Seynd die Stellen nicht klar '2 fagen fie nicht aus-. trucklia) : Vrecunque'l'olyericjs 8te. qijorom reinil'crjrjs acc-ita 8rd. ".7 WelcherDolmetfch fagt . da das Wort [ 01x70 ...
Joseph Biner, 1756
2
Erneuerte Gerichts-Satzung vor die Stadt Bern und derselben ...
Wann der Gläubiger fein gmam_fet unterpfand angreiffen will. fo muß er dem Schuldner die Leifiung ordentlich ankünden lat? fen. W S.3. N233. Daß man die Leiftung fowohl um Zinfen als um Haupt- Gut ankünden möge. S.4. L233. Wannder ...
‎1762
3
Šĕlomê Ecclesiae Esslingensis: Das ist: Eszlinger ...
mit Ankünden, Singen, Betten, Predigen, Loben vnd Dancken, den 11. Tag Augusti, dieses hinlauffenden 1650. Jahrs celebrirt. Sampt beygefügter Glückwünschungs-Predig, vber der Ordentlichen, den 28. Julii vorhergangenen Regenten ...
Tobias Wagner, 1651
4
Die Lehre vom Menschen oder die Anthropologie. - Zürich, ...
Eine kleine Stirne deutet nach Galenns auf Schwaßhaftigkeit und Unbeftändigkeit; eine enge und f chmale foll Ungelehrigkeit. Thorheit und Unmäßigkeit. und eine hügelreiche Stirne Lift und Verfchmißtheit ankünden. An weiblichen Köpfen ...
H ..... S ..... Lindemann, 1844
5
Einführung, a - äpfelkern
>(den neuen Tag) durch Krähen ankünden (von Hähnen gesagt)<. _ Bdv.: vgl. ankra'hen. BAUMANN, Bauernkr. Oberschw. 80, Anm. 2 (schwab, v. 1542): beluben nur die доте/61271”; да6а1т, da: „у den tag отбегу/е”. ankreiieren, V.; zu mhd.
‎1989
6
Die Lehre vom Menschen oder die Anthropologie
Eine kleine Stirne deutet nach Galenus auf Schwatz- haftigkeit und Unbeständigkeit; eine enge uno schmale soll Ungelehrigkeit, Thorheit und Unmäßigkeit, und eine hügelreiche Stirne List und Verschmitztheit ankünden. An weiblichen ...
Heinrich Simon Lindemann, 1845
7
P. Wilhelm Hyacinth Bougeant, d. S. J. Vollkommene Erklärung ...
4. nicht aber: daß sie ihnen nur schlecht- Ist demnach eine ausgemachte Wahrhin ankünden : sie seyen ihnen nachge, heit, daß der Priester in der Beicht lassen , oder hafften noch auf ihnen : die Stelle eines wahren Richters nah- solches ...
Guillaume-Hyacinthe Bougeant, Franz Neumayr, 1780
8
Das Leben, Leiden und Sterben unsers göttlichen Herrn und ...
Er wird mich verherrlichen. weil er von dem Meinigen nehmen und euch ankünden wird. Alles. was der Vater hat. ift mein, Darum habe ich euch gefagt: er wird von dem Meinigen nehmen und euch ankünden. Ein Kleines. und ihr werdet mich ...
Peter Lechner, 1844
9
Protestantische Glaubens-Bekan[n]tnuß Eines nacher Zürich ...
[öf'en nur ankünden? feynd die teilen nicht klar? fagen fie nicht austrucklich: (ft- Antique (vlt-click der. quote-tn temjlcticie pcccata dea? welcher Dolmetfch fagt/ daß das Wattwil/0 und rcmicco heilfen anrunden? oder daß nacblafi'en/ und ...
Joseph Biner, 1740
10
德語易混淆詞辭典
... auf dem Gebiet der Kriminologie ) .M, Krimineller/Kriminaler/Kriminalist/Krimi/ Kriminologe künden/ verkünden l verkündigen l ankündigen l ankünden l abkündigen l ) künden, verkünden, verkündigen, ankündigen, ankünden W abkündi- ...
吳永年, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANKÜNDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ankünden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint-Etienne: Die Stadt der Grünen ganz in Rotweiss
Jetzt sind es die Frühangereisten, die im Hauptort des Départements Loire einen grossen Fussballsamstag ankünden. In einer Stadt, die einst Mittelpunkt der ... «az Grenchner Tagblatt, Jun 16»
2
Porsche Mission E / Elektro-Studie / Pajun / J1 (2019): Vorstellung
Hahaha, den Mund gross aufreissen, eine Batterie ankünden, die noch nicht existiert, das find ich grossartig. Nun bis zum Ende des Jahrzehnts wird auch Tesla ... «autobild.de, Jun 16»
3
Mit Walter Hieber und Manfred Krautter auf extra langer Tour
Ganz still ist es jetzt – bis ein lautes Vogelkonzert und die Morgendämmerung den neuen Tag ankünden. Inzwischen regnet es stark. Das Frühstück am ... «Südwest Presse, Jun 16»
4
Wiler Grossmütter erobern Gourmet-Welt
Gerade wenn wir ankünden dürfen, dass auch die Medien vor Ort sind.”Diesen Samstag ist Eröffnung mit geladenen Gästen, ab Sonntag steht das “Chez Grand ... «FM1Today, Jun 16»
5
Der leise Abgang eines Künstlers
Sein Abschied von der Bühne des Fussballs ging in leisen Tönen vor sich, fast unbemerkt, er musste es selbst ankünden. Auf seiner Facebook-Site schrieb ... «Der Bund, May 16»
6
Das einfach nicht nahende Ende der Ära Fluri
Wir haben nach Symptomen gesucht, die das Ende der bald 23-jährigen Amtszeit von Stadtpräsident Kurt Fluri ankünden. Eines vorneweg: Die Grünen werden ... «az Solothurner Zeitung, Abr 16»
7
Grosse Worte im Fussball: Pass auf, was du sagst!
Titel ankünden, Goalies loben, Gegner verspotten - damit sollte man aufpassen. Weil es im Fussball bekanntlich schnell geht. Nur den Schweizer Meister: Den ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»
8
E-Sports Star xPeke kommt an die Fantasy Basel E-Sports Elite an ...
Die Veranstalter der Fantasy Basel freuen sich deshalb sehr, mit dem Spanier xPeke den ersten internationalen E-Sports Star ankünden zu dürfen! xPeke, mit ... «Games.ch, Mar 16»
9
Unbetitelte Serie – Matt Passmore ersetzt Bailey Chase in neuer Kevin
... welche die Serie ab Frühjahr 2017 zeigen wollen, mit Matt Passmore aus The Glades einen neuen Mimen ankünden. Beim Part der weiblichen Protagonistin ... «BlairWitch.de, Mar 16»
10
Steuerparadiese sind unter Druck
Fast jeden Tag trudeln Meldungen aus den Gemeinden ein, die Millionendefizite und Steuerfusserhöhungen ankünden. Um die Wurst gehts dann an den ... «Der Bund, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ankünden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ankunden>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z