Descarga la app
educalingo
Annektierung

Significado de "Annektierung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANNEKTIERUNG EN ALEMÁN

Annekti̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNEKTIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Annektierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANNEKTIERUNG EN ALEMÁN

anexión

Una anexión es la integración forzada final de un territorio hasta ahora bajo soberanía territorial extranjera en otra unidad geopolítica. La anexión va legalmente más allá de la ocupación, ya que en el territorio extranjero su propia territorialidad se ejerce de facto y el territorio de jure se incorpora a su propio territorio. La anexión es generalmente precedida por la ocupación.

definición de Annektierung en el diccionario alemán

el anexar, siendo anexado.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANNEKTIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANNEKTIERUNG

Annedore · Annegret · Anneheid · Anneheide · annehmbar · Annehmbarkeit · annehmen · annehmlich · Annehmlichkeit · annektieren · Anneli · Anneliden · Anneliese · Annelore · Annemarie · Annerose · annerven · Annette · Annex · Annexbau

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANNEKTIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Annektierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANNEKTIERUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Annektierung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANNEKTIERUNG»

Annektierung · Anschluss · Unterwerfung · annektierung · österreich · wörterbuch · tschechoslowakei · Eine · Annexion · erzwungene · endgültige · Eingliederung · eines · dahin · unter · fremder · Gebietshoheit · stehenden · Territoriums · eine · andere · geopolitische · Einheit · geht · rechtlich · über · Okkupation · hinaus · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Putins · krim · obama · merkel · suchen · antworten · März · Krim · besetzt · unabhängig · erklärt · annektiert · Härte · Wladimir · irritiert · Westen · Jetzt · Präsident · Obama · Ukraine · wollen · nicht · hinnehmen · zeit · durch · Russland · wäre · klare · Verletzung · Charta · sowie · weiterer · völkerrechtlicher · Verträge · staaten · warnen · russland · solle · seine · Bestrebungen · einer · Halbinsel · beenden · andernfalls · drohten · weitere · Maßnahmen · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · Übersetzungen · Dict · dict · Nach · russisches · militär · rückt · weiter · Generalsekretär ·

Traductor en línea con la traducción de Annektierung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANNEKTIERUNG

Conoce la traducción de Annektierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Annektierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

合并
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

anexión
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

annexation
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

राज्य-हरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضم
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

аннексия
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

anexação
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

আত্মসাৎ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

annexion
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pengilhakan
190 millones de hablantes
de

alemán

Annektierung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

併合
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

부가
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

nglenggahi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự sát nhập
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

இந்த இணைப்புக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

खालसा करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

ilhak
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

annessione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

aneksja
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

анексія
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

anexare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προσάρτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

anneksasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

annektering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

annektering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Annektierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANNEKTIERUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Annektierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Annektierung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Annektierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANNEKTIERUNG»

Descubre el uso de Annektierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Annektierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Ewige Kalte Krieg: Kubanische Interessengruppen und Die ...
Die Überlegungen einer Annektierung zur amerikanischen Nation waren nicht einseitig. Durch die Unabhängigkeit der USA und ihren Zugewinn Floridas sowie ihre weiteren Expansionsbestrebungen koinzidierten die Interessen an einer ...
Wilson Cardozo, 2010
2
Die Regionen des Reiches
Dem Mord folgte die Annektierung Mauretaniens und ein entschlossener Aufstand der Mauren unter Aidemon, einem Freigelassenen des Königs. Als Claudius i. J. 41 den Thron bestieg, blieb ihm dieses Vermächtnis seines Vorgängers.
Claude Lepelley, 2001
3
Grenzgänger
Praktisch jedoch befürwortete die KVP eine ziemlich umfangreiche Annektierung, die weit über die Formulierung des Wahlprogramms hinausging. Während die Aussichten für eine solche Annexion sich verschlechterten, hat sich Romme ...
Horst Lademacher, Walter Mühlhausen, Walter Mühlhausen
4
In der Krise der Moderne: der preussische Konservativismus ...
stärkten, die vor allem in einer leidenschaftlichen Bewahrung der dänischen Kultur zum Ausdruck kam.135 Etwas anders, wenn auch nicht wesentlich, war der Standpunkt der Konservativen in bezug auf die Annektierung Elsaß- Lothringens ...
Doron Avraham, 2008
5
Analecta Fridericiana
Annektierung Schlesiens durch Preußen, den Versuch unternommen, sich und dem Kaiserhaus Rechenschaft darüber abzulegen, welche Veränderung der mächtepolitischen Konstellation sich aus dem durch Preußen aufgeworfenen ...
Johannes Kunisch, 1987
6
Lebenserinnerungen
Sie fürhteten die Gefahr der Annektierung von Santo Domingo weniger als denBruh zwifhen der republikanifhen Partei und ihrem offiziellen Führer. Und fo gaben fchließlih Parteirückfihten* bei den meiften republikanifhen Senatoren den  ...
Carl Schurz, 2013
7
Preussens Herrscher: von den ersten Hohenzollern bis Wilhelm II.
Graf Kaunitz, der spätere österreichische Staatskanzler, hat 1749, also unmittelbar nach Abschluß des Aachener Friedens und der internationalen Anerkennung der Annektierung Schlesiens durch Preußen, den Versuch unternommen, sich ...
Frank-Lothar Kroll, 2006
8
Headhunter
Kapitel. 4. Annektierung. » D. u kommst spät«, sagte Ferdinand, als ichimBüroerschien. »Und du hast einen Kater.« »Beine vom Tisch«, befahl ich, ging um den Schreibtisch herum, schaltete den PC ein und zog die Gardine zu. Das Licht war ...
Jo Nesbø, 2010
9
Die Antarktis: eine Länderkunde
11. 1924.) 1928, 23. 1.: Annektierung der Bouvet-Insel durch Norwegen. Endgültiges Gesetz infolge einer königlichen Resolution vom 13. 1. 1933 durch Lagting am 24. 3 1933. (Justis- og Politidepartement Ot. prp. nr. 5, 1933.) 1929, 21. 12.
Hans Peter Kosack, 1955
10
Die Erfindung des Landes Israel: Mythos und Wahrheit
Mythos und Wahrheit Shlomo Sand. einer »geheiligten, zugehörigen« Fläche werden kann – die Annektierung weiterer Gebiete zu dem bereits vorhanden Nationalterritorium wurde bisher stets als patriotischer Akt ersten Ranges aufgefasst.
Shlomo Sand, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANNEKTIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Annektierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vor dem NATO-Gipfel - Mehr Geld für Verteidigung
"Vorgelagerte Präsenz" Ostgrenze ist beschlossene Sache - Russland gilt seit seiner Annektierung der Krim vor zwei Jahren und seiner Rolle in der Ostukraine ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
2
Umstrittene Siedlungspolitik: Israeli beziehen weitere Häuser im ...
Seit der Eroberung und Annektierung durch Israel vor 49 Jahren gibt es heftigen Streit um Ost-Jerusalem: Die Palästinenser wollen hier die Hauptstadt ihres ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
3
Netanjahu: „Golan bleibt für immer in Israels Händen“
Die internationale Staatengemeinschaft hat diese Annektierung bislang nicht anerkannt. Israel hofft jedoch, das die Weltgemeinschaft durch den Krieg in Syrien ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Abr 16»
4
Putin züchtet sich neue Killer-Delfine
Dank der Annektierung der Krim ist Russland eine ukrainische Spezialeinheit in die Hände gefallen, die man selbst in den 1960er Jahren ins Leben gerufen ... «oe24.at, Mar 16»
5
Wem gehört das Weltall? Die USA stecken erste Claims ab
Es war eine Art Annektierung in drei Schritten: Innerhalb von 14 Tagen segnete zunächst der US-Senat, dann der Kongress einen Gesetzentwurf ab, der das ... «t-online.de, Dic 15»
6
Putin kann die Ukrainer nicht stoppen
Viele Befürchtungen, die seit der Annektierung der Krim wachsen, verstehe ich. Was ich nicht verstehe, ist, dass das Entscheidende übersehen wird: Von ihrem ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 15»
7
Krim-Annektierung durch Russland USA verhängen weitere ...
WASHINGTON/MOSKAU ap | Nach der Europäischen Union haben auch die USA weitere Sanktionen gegen die von Russland annektierte Krim verhängt. «taz.de, Dic 14»
8
Ukraine - Russland: Egon Bahr für „Respektierung“ der Krim
Egon Bahr, der große alte Mann der deutschen Ostpolitik, hat angeregt, die Annektierung der Krim durch Russland nicht anzuerkennen, aber zu "respektieren". «Tagesspiegel, Nov 14»
9
Putin: Kosovo bot Präzedenzfall für Krim-Annektierung
Die Annektierung der Krim hat die politische Krise erheblich verschärft. Interessanterweise hat sich nun Putin in einem ARD-Interview auf den Fall des Kosovo ... «freiewelt.net, Nov 14»
10
Nato und RusslandVerlorenes Vertrauen
"Reassurement – Vergewisserung" - unter dieser Überschrift hat die Nato nach der russischen Annektierung der Krim begonnen, ihr Engagement in Ost-Europa ... «Deutschlandfunk, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Annektierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/annektierung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES