QUÉ SIGNIFICA ANPESEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «anpesen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de anpesen en el diccionario alemán
apurado, apresurándose para acercarse a la conducción rápida. apresuradamente, apresurándose a entrar. Pedazos de excitación con entusiasmo se aferran a su 'mayor' en el segundo participio en relación con 'ven'. eilig, hastig herbeilaufen sich schnell fahrend nähern. eilig, hastig herbeilaufenBeispieleganz aufgeregt peste er an<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: da kommt er angepest.
Pulsa para
ver la definición original de «anpesen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANPESEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pese an
du pest an
er/sie/es pest an
wir pesen an
ihr pest an
sie/Sie pesen an
Präteritum
ich peste an
du pestest an
er/sie/es peste an
wir pesten an
ihr pestet an
sie/Sie pesten an
Futur I
ich werde anpesen
du wirst anpesen
er/sie/es wird anpesen
wir werden anpesen
ihr werdet anpesen
sie/Sie werden anpesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepest
du hast angepest
er/sie/es hat angepest
wir haben angepest
ihr habt angepest
sie/Sie haben angepest
Plusquamperfekt
ich hatte angepest
du hattest angepest
er/sie/es hatte angepest
wir hatten angepest
ihr hattet angepest
sie/Sie hatten angepest
Futur II
ich werde angepest haben
du wirst angepest haben
er/sie/es wird angepest haben
wir werden angepest haben
ihr werdet angepest haben
sie/Sie werden angepest haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pese an
du pesest an
er/sie/es pese an
wir pesen an
ihr peset an
sie/Sie pesen an
Futur I
ich werde anpesen
du werdest anpesen
er/sie/es werde anpesen
wir werden anpesen
ihr werdet anpesen
sie/Sie werden anpesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepest
du habest angepest
er/sie/es habe angepest
wir haben angepest
ihr habet angepest
sie/Sie haben angepest
Futur II
ich werde angepest haben
du werdest angepest haben
er/sie/es werde angepest haben
wir werden angepest haben
ihr werdet angepest haben
sie/Sie werden angepest haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich peste an
du pestest an
er/sie/es peste an
wir pesten an
ihr pestet an
sie/Sie pesten an
Futur I
ich würde anpesen
du würdest anpesen
er/sie/es würde anpesen
wir würden anpesen
ihr würdet anpesen
sie/Sie würden anpesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angepest
du hättest angepest
er/sie/es hätte angepest
wir hätten angepest
ihr hättet angepest
sie/Sie hätten angepest
Futur II
ich würde angepest haben
du würdest angepest haben
er/sie/es würde angepest haben
wir würden angepest haben
ihr würdet angepest haben
sie/Sie würden angepest haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anpesen
Infinitiv Perfekt
angepest haben
Partizip Präsens
anpesend
Partizip Perfekt
angepest
SINÓNIMOS DE «ANPESEN» EN ALEMÁN
Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «anpesen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de anpesen
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANPESEN»
anpesen
angelaufen
kommen
anlaufen
Wörterbuch
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Anpesen
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
konjugieren
verbformen
konjugation
Futur
Indikativ
werde
Konjunktiv
würde
würdest
словари
энциклопедии
на
академике
ạn
eilig
hastig
herbeilaufen
ganz
aufgeregt
peste
meist
Part
Verbindung
kommt
ruhrgebietssprache
beschimpfen
stärker
anpflaumen
zurückpesen
sich
gegen
einen
Vorwurf
energisch
Wehr
setzen
Macker
mich
angepflaumt
angepest
deutsches
verb
verben
Konjugation
Verbs
Aktiv
Verbtabelle
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANPESEN»
El término «anpesen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición
187.959 de nuestra lista de términos más usados del
diccionario de alemán.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anpesen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de
anpesen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro
diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «anpesen».
6 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANPESEN»
Descubre el uso de
anpesen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
anpesen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
stoffein 1. ungehobelt/ungehalten/unwirsch sein, sich schlecht benehmen,
jemanden anpesen; 2. (herum)stänkern, an allem und jedem herumkritisieren;
Verbalisierung von volkstümlich „Stoffel" (= ungehobelter Patron); Bsp. : Hey,
stoffel ...
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... pesen anpesen Spesen Reisespesen Lagerspesen Frachtspesen
Diskontspesen Tresen Banktresen quesen wesen verwesen entwesen Р] 5е1п
gewesen Wesen Erbwesen Jagdwesen Leidwesen Geldwesen Lebewesen
Kleinlebewesen ...
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... fortpflanzen abperlen hinpflanzen beperlen überpflanzen verperlen
umpflanzen zerperlen herumpflanzen pesen verpflanzen anpesen
zurückverpflanzen petzen pflatschen verpetzen pflaumen pfaden anpflaumen
pfählen pflegen abpfählen ...
80, 48); Anlgelpaütlheit, die; - : Zustand des Angepaßtseins. anlgelpest: T
anpesen. anlgelpolltert: t anpoltern. an gelprescht: t anpreschen. Anlger, der; -s, -
(mhd. anger, ahd. angar, eigtl. — Biegung, Bucht] (landsch.): kleinere Grasfläche
...
5
Germanistik als interkultureller und interdisziplinärer ...
Angsthase Windei, Zitterrüssel 8. (jemanden) belästigen anblöcken, anmachen,
anpesen, beschnarchen, bequasseln, belöffeln, ansabbeln, an- schwallen 9.
flirten angehen, angraben, anmachen, aufreißen, ranmachen, schieben ...
Zdzisław Wawrzyniak, 2000
6
Dictionary of German Slang and Colloquial Expressions
Cf. ödig. ANPESEN, youth. 1. To show/drive up fast. Sie kam mit Achokaracho
angepest. "She showed up in no time flat." Cf. pesen. 2. To bawl out. Meine
Fossilien haben mich tierisch angepest. "My parents gave me one hell of a
chewing out.
