Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antelefonieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTELEFONIEREN EN ALEMÁN

antelefonieren  [ạntelefonieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTELEFONIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
antelefonieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo antelefonieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ANTELEFONIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «antelefonieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de antelefonieren en el diccionario alemán

llama ejemplo a la novia, llama a la compañía. anrufen Beispiel die Freundin, bei der Firma antelefonieren.

Pulsa para ver la definición original de «antelefonieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANTELEFONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich telefoniere an
du telefonierst an
er/sie/es telefoniert an
wir telefonieren an
ihr telefoniert an
sie/Sie telefonieren an
Präteritum
ich telefonierte an
du telefoniertest an
er/sie/es telefonierte an
wir telefonierten an
ihr telefoniertet an
sie/Sie telefonierten an
Futur I
ich werde antelefonieren
du wirst antelefonieren
er/sie/es wird antelefonieren
wir werden antelefonieren
ihr werdet antelefonieren
sie/Sie werden antelefonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe antelefoniert
du hast antelefoniert
er/sie/es hat antelefoniert
wir haben antelefoniert
ihr habt antelefoniert
sie/Sie haben antelefoniert
Plusquamperfekt
ich hatte antelefoniert
du hattest antelefoniert
er/sie/es hatte antelefoniert
wir hatten antelefoniert
ihr hattet antelefoniert
sie/Sie hatten antelefoniert
conjugation
Futur II
ich werde antelefoniert haben
du wirst antelefoniert haben
er/sie/es wird antelefoniert haben
wir werden antelefoniert haben
ihr werdet antelefoniert haben
sie/Sie werden antelefoniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich telefoniere an
du telefonierest an
er/sie/es telefoniere an
wir telefonieren an
ihr telefonieret an
sie/Sie telefonieren an
conjugation
Futur I
ich werde antelefonieren
du werdest antelefonieren
er/sie/es werde antelefonieren
wir werden antelefonieren
ihr werdet antelefonieren
sie/Sie werden antelefonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe antelefoniert
du habest antelefoniert
er/sie/es habe antelefoniert
wir haben antelefoniert
ihr habet antelefoniert
sie/Sie haben antelefoniert
conjugation
Futur II
ich werde antelefoniert haben
du werdest antelefoniert haben
er/sie/es werde antelefoniert haben
wir werden antelefoniert haben
ihr werdet antelefoniert haben
sie/Sie werden antelefoniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich telefonierte an
du telefoniertest an
er/sie/es telefonierte an
wir telefonierten an
ihr telefoniertet an
sie/Sie telefonierten an
conjugation
Futur I
ich würde antelefonieren
du würdest antelefonieren
er/sie/es würde antelefonieren
wir würden antelefonieren
ihr würdet antelefonieren
sie/Sie würden antelefonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte antelefoniert
du hättest antelefoniert
er/sie/es hätte antelefoniert
wir hätten antelefoniert
ihr hättet antelefoniert
sie/Sie hätten antelefoniert
conjugation
Futur II
ich würde antelefoniert haben
du würdest antelefoniert haben
er/sie/es würde antelefoniert haben
wir würden antelefoniert haben
ihr würdet antelefoniert haben
sie/Sie würden antelefoniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antelefonieren
Infinitiv Perfekt
antelefoniert haben
Partizip Präsens
antelefonierend
Partizip Perfekt
antelefoniert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANTELEFONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANTELEFONIEREN

antedatieren
antediluvianisch
anteigen
Anteil
anteilig
anteilmäßig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANTELEFONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de antelefonieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANTELEFONIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «antelefonieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de antelefonieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANTELEFONIEREN»

antelefonieren anklingeln anrufen telefonieren Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Antelefonieren richtiges gutes deacademic Verb eine umgangssprachliche unschön empfundene Kontamination konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dict dict German verb conjugated tenses verbix almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir russisch kostenlosen Russisch viele weitere konjugator

Traductor en línea con la traducción de antelefonieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTELEFONIEREN

Conoce la traducción de antelefonieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antelefonieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

antelefonieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

antelefonieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

antelefonieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

antelefonieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

antelefonieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

antelefonieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

antelefonieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

antelefonieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

antelefonieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

antelefonieren
190 millones de hablantes

alemán

antelefonieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

antelefonieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

antelefonieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

antelefonieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

antelefonieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

antelefonieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

antelefonieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

antelefonieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

antelefonieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

antelefonieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

antelefonieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

antelefonieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

antelefonieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

antelefonieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

antelefonieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

antelefonieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antelefonieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTELEFONIEREN»

El término «antelefonieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 107.780 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antelefonieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antelefonieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «antelefonieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTELEFONIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «antelefonieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antelefonieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre antelefonieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANTELEFONIEREN»

Descubre el uso de antelefonieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antelefonieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unterm Königstein: Lebenserinnerungen
Nachdem auch Gerti samt Familie sich hier eingerichtet hatte, Anne geheiratet, Silke die Lehrstelle hatte und wir endlich unser eigenes Telefon, konnten wir uns an schönen Sommertagen antelefonieren: „Wir gehen heute auf die Wiese ...
Rosemarie Lisbeth Marzell, Ortrun Irene Martini, 2009
2
Was Am Ende Bleibt
Das Wort Anrufwirkte auf Jürgens Gedanken elektrisierend: Wenn ich daheim mal antelefonieren könnte, um zu sagen, dass wir fortkommen! Aber wo? Nein, auf unserer Straße wohnt niemand, der ein Telefon hat. Und eine Nummer wüsste ...
Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012
3
Das Monster vom Eastend
... Inspector Lestrade?« »Mindestens dreißigPolizisten, die sichimAkten lesen und Kurzberichte verfassen auskennen.« »Godiwird, das noch heute erledigen, ich werde in antelefonieren, warum haben sie keines dieser phänomenalen Dinge?
Grace Maddison, 2014
4
"Mutters Kriegstagebuch"
66 Wahrscheinlich hat er Hans antelefonieren wollen und dann die Trauerkunde erfahren. 31. Dezember 1917. Mit der Abendpost kommt soeben ein Brief von Oberleutnant Warneke Sehr geehrter Herr Medizinalrat, liebe gnädige Frau!
Stephanie Fredewess-Wenstrup, Antonia Helming
5
Rabenliebe: Eine Erschütterung
Mirfehltder Mut und eine Regung mahnt: Du musstwieein wohlerzogener Sohn die Mutter antelefonieren, ihr Bescheid geben. Die Uhr tickt. Die Zeitspanne von Taktik und Kalkül ist um. Es ist Lebenssilvester für mich anberaumt. Der Moment  ...
Peter Wawerzinek, 2010
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... durchtelefonieren antelefonieren vertelefonieren sulfonieren ektropionieren spionieren nachspionieren herumspionieren ausspionieren televisionieren approvisionieren dimensionieren überdimensionieren /päzjo'n, pasion, Panzio'n- ; (reg.) ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Der Karpfenteich
Zu meiner Zeit war's auch nicht anders. Solange man noch lebt, soll man die Feste feiern. Aber jetzt geht's Ihnen nicht gut. Soll ich Ihnen einen Kaffee kochen ? Aber sicher werden Sie Ihre Frau antelefonieren wollen, dass sie Sie heimholt.
Carl-W. Voss, 2001
8
Immer Ganz Vorn
Aber wenn Sie wollen, werde ich ihn nochmals antelefonieren und Sie können ja dem Gespräch mit dem anderen Hörer folgen.“ Die Verbindung mit einem Frontkommando war natürlich sofort hergestellt und General Gröner richtete zunächst ...
Erich Freiherr von Buddenbrock, Martina Boetticher, 2013
9
Begegnungen mit Menschen und Tieren: Erinnerungen e. ...
Zum Glück konnte er mich sogleich nach Entwarnung um 4 antelefonieren. Bei ihm war alles in Ordnung. In Steglitz sind wieder mehrere Sprengbomben heruntergekommen und es war ein scheußliches Gekrach. Später habe ich gesehen, ...
Konrad Herter, 1979
10
John Sinclair - Folge 672: Das teuflische Ultimatum
Da werde ich mal antelefonieren.« Als ichin mein Büro ging, nahm Glenda die Blumen auf. Ihr Gesichtsausdruck hattesich verändert. Sie starrteinsLeere und hatte Mühe, die Tränen zu unterdrücken. Der Tag hatte so gut begonnen, und nun ...
Jason Dark, 2010

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTELEFONIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antelefonieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kopf ab? Gitarrenhals gebrochen?
Also verschiedene Musikläden und Gitarrenbauer antelefonieren und Informationen – und natürlich Preise – einholen. Bei Mitteilungen von Preisen sind die ... «Gitarre&Bass, Abr 16»
2
Drittmittelanträge an Hochschulen DFG warnt vor Gutachtermangel
Schmidtmann: Bisher ist uns das noch immer gelungen, Gutachter zu finden, indem wir eben auch Experten im In- und Ausland direkt antelefonieren, ihnen ... «Deutschlandfunk, Ago 15»
3
Bei ihm kommt's auf jedes Gramm an
... heranzukommen, denn durch die aktuelle Gesetzgebung sei alles nicht mehr so einfach: Man dürfe da nicht einfach einen möglichen Kunden antelefonieren. «suedkurier.de, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. antelefonieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/antelefonieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z