Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Apotropaion" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APOTROPAION

griechisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE APOTROPAION EN ALEMÁN

Apotropaion  [Apotropa̲i̲on] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOTROPAION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apotropaion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APOTROPAION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Apotropaion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Apotropaion

apotropaion

Apotropaion

Una apotropaion (griego "dar la espalda") es una medida de protección contra las fuerzas del mal. El Apotropaion se usó en la antigüedad para proteger a los seres humanos, animales, edificios, etc., y estaba destinado a evitar los malos efectos de la brujería, la "mirada malvada" y otras fuerzas adversas. Por ejemplo, Por ejemplo, la forma de un animal o cabeza humana, por ejemplo, en forma de un Gorgoneion en el Aigis de Athena. Apotropaion es también el caso de los Phallusplastic, que son comunes entre los romanos, llamados Fascinum, que se han combinado a menudo con otros objetos apotropaic para jugar las campanas (tintinnabula). También se conocen los párpados, raramente apotropa-como los pies de los animales, como las moscas de león. En épocas posteriores, la apotropaia se conservaba a menudo en una función decorativa, como una envidia o una cruz de aguilón. Hasta el día de hoy, el amuleto de Nazar y la mano de Fátima se usan para defenderse contra el mal de ojo en Oriente Medio y Norte de África. Tintinnabulum de Herculano Gorgoneion en una piedra angular de un arco Almacén en Boston con Nazar-Amuleto ... Ein Apotropaion (griechisch "(Unheil) abwendend") ist eine Schutzmaßnahme gegen böse Kräfte. Das Apotropaion wurde in der Antike zum Schutz von Menschen, Tieren, Gebäuden etc. angebracht und sollte die üblen Auswirkungen von Zauberei, des „bösen Blicks“ und anderer widriger Kräfte abwehren. Es konnte z. B. die Gestalt eines Tier- oder Menschenkopfes haben, etwa in Form eines Gorgoneions auf der Aigis der Athene. Als Apotropaion sind auch die bei den Römern verbreiteten, Fascinum genannten Phallusplastiken anzusehen, die oft zusammen mit anderen apotropäischen Objekten zu Glöckchenspielen (Tintinnabula) kombiniert wurden. Bekannt sind auch die Augenidole, seltener apotropäisch gebrauchte Tierfüße wie etwa Löwenpranken. In späteren Zeiten wurden Apotropaia oft in dekorativer Funktion, als Neidkopf bzw. Giebelkreuz, beibehalten. Bis heute werden im Nahen Osten und in Nordafrika Nazar-Amulett und die Hand der Fatima zur Abwehr gegen den bösen Blick verwendet. Tintinnabulum aus Herkulaneum Gorgoneion auf einem Schlussstein eines Torbogens Laden in Boston mit Nazar-Amuletten...

definición de Apotropaion en el diccionario alemán

Remedio mágico para protegerse del mal Zaubermittel, das Unheil abwehren soll.
Pulsa para ver la definición original de «Apotropaion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON APOTROPAION


Abortion
Abortio̲n
Action
[ˈɛkʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Amoibaion
Amoiba̲i̲on
Animation
Animatio̲n
Edition
Editio̲n 
Epigaion
Epiga̲i̲on
Fashion
[ˈfɛʃn̩]  , englisch: [ˈfæʃ(ə)n] 
Heraion
Hera̲i̲on
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Million
Millio̲n 
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Region
Regio̲n 
Union
Unio̲n 
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO APOTROPAION

Apostroph
Apostrophe
apostrophieren
Apostrophierung
Apothecium
Apotheke
Apothekenhelferin
apothekenpflichtig
Apothekenschwester
Apotheker
Apothekerfauna
Apothekergarten
Apothekergewicht
Apothekerin
Apothekerkammer
Apothekerwaage
Apotheose
apotheotisch
apotropäisch
Apotropäum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO APOTROPAION

Acquisition
Adaptation
Administration
Admission
Adoption
Affiliation
Albion
Audition
Automation
Billion
Champion
Connection
Création
Definition
Depression
Destination
Determination
Deviation
Dimension
Distribution

Sinónimos y antónimos de Apotropaion en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «APOTROPAION»

Apotropaion Wörterbuch wörterbuch Grammatik griechisch Unheil abwendend eine Schutzmaßnahme gegen böse Kräfte wurde Antike Schutz Menschen Tieren Gebäuden angebracht sollte üblen Auswirkungen Zauberei „bösen Blicks anderer widriger abwehren konnte Gestalt Duden apotropaion bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache start apotropäische Dachziegel Glasurmalerei historischen Dachziegeln Unheil Schutzmaßnahme universal lexikon deacademic Mosaik Antiochia mehrere Symbole ↑Apotropäum fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict Aussprache französisch Ausspracheführer Lernen Französisch muttersprachlich auszusprechen Englische openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons fanfarenzug leipzig apoptose amazon Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen geocaching opencaching Kommen herein Pfarrer Frederick Mein Vater erwartet Hängt euer Haussegen schief mein Kind Gertrude senkte liegt tesco germany Immediate download high quality

Traductor en línea con la traducción de Apotropaion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APOTROPAION

Conoce la traducción de Apotropaion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Apotropaion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

apotropaion
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

apotropaion
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

apotropaion
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

apotropaion
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

apotropaion
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

apotropaion
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

apotropaion
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

apotropaion
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

apotropaion
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

apotropaion
190 millones de hablantes

alemán

Apotropaion
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

apotropaion
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

apotropaion
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

apotropaion
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

apotropaion
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

apotropaion
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

apotropaion
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

apotropaion
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

apotropaion
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

apotropaion
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

apotropaion
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

apotropaion
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

apotropaion
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

apotropaion
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

apotropaion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

apotropaion
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Apotropaion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APOTROPAION»

El término «Apotropaion» se utiliza muy poco y ocupa la posición 149.715 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Apotropaion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Apotropaion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Apotropaion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APOTROPAION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Apotropaion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Apotropaion» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Apotropaion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «APOTROPAION»

Descubre el uso de Apotropaion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Apotropaion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
'(Hamburg 1760) 610. 2)Use- ner Religionsgeschichtl. Unters. 2 (Bonn 1889), 83 ff. Boehm. Sieb. I. S. als Lustrationsmittel und Apotropaion. 2. S. als Fruchtbarkeitssymbol- und Behälter. 3. Andere Grundvorstellungen: Durch Löcher sehen. 4.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
2
Mesopotamian witchcraft:
Auf ganz andere Art wirkten die vielen erhaltenen kleineren Köpfe und Köpfchen, die als persönliches Amulett am Körper getragen wurden. Daß auch größere Statuetten und Amulette als Apotropaion am Körper getragen wurden, ist wegen  ...
Nils P. Heessel, 2002
3
Zauberglaube und Hexenangst im Kurfürstentum Mainz: ein ...
... 279 Warhafftige Zeitung 97, 115; 124 Wasenmeister siehe Scharfrichter Wasenmeisterin 168 siehe Scharfrichterin Wasserprobe 178 Wehrwolf siehe Tierverwandlung: Wehrwolf Weihwasser siehe Apotropaion: Weihwasser Weise Frau 47; ...
Herbert Pohl, 1998
4
Aal - Butzemann
Anhorn i“"') erwähnt in seiner Magiologia die B.schüssel als Apotropaion gegen Hagel; noch jetzt benützt man in Böhmen die B.schüssel gegen den Wind bei Feuersbrunst 31°), in Heidenhein (Baden) gegen Hagel 311). ""-“) M üllenhoff ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927
5
Das geistige Erfassen der Welt im Alten Orient: Sprache, ...
The candidate should combine the properties of a domestic apotropaion, a kind of Huwawa, with those of a tireless traveller back and forth to the netherworld, a kind of West wind. And indeed, that is what Pazuzu does. When it is kept in mind  ...
Joost Hazenbos, Claus Wilcke, Annette Zgoll, 2007
6
Hexen und Magie: eine historische Einführung
Apostasie: Abfall vom christlichen Glauben. Apostasie wurde als schwerste Form der Ketzerei bestraft. Apotropaion: Magisches Mittel zur Abwehr von Unheil. Zum Beispiel beschützt ein in eine Wiege geritztes Pentagramm (Drudenfuß, ...
Johannes Dillinger, 2007
7
Stoffe: zur Geschichte der Materialität in Künsten und ...
Die erzählerische Pointe Grimmelshausens besteht freilich darin, dass er demgegenüber das Apotropaion Salz, in dem sich in Harsdörffers Gleichnis das Ideal barocker Poetik materialisiert, auch als Stoff in den Text eingestreut hat – wie ...
Barbara Naumann, Thomas Strässle, Caroline Torra-Mattenklott, 2006
8
Geschichte Des Aberglaubens Aller Zeiten und Völker
Sie wurde ‚als Symbol des Schreckens und der Wut zu Schildund Feldzeichen gebraucht, womit ihre Bedeutung als Apotropaion des bösen 'Blickes eng zusammenhängt. —— Auch die von Moses aufgerichtete eherne Schlange scheint eine ...
S. Seligmann, 2012
9
Waage - Zwerge
Apotropäisch. Der offene Rachen des W.es wirkt als Apotropaion; er hielt schon in der alten Zeit schädigende Einflüsse, Diebe, Dämonen, Zauberer fern 783) und ward wie bei uns in Frankreich 784) von den Bauern an der Hof— oder Haustür ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
10
Himmlisches Jerusalem in Hildesheim: St. Michael und das ...
St. Michael und das Geheimnis der sakralen Mathematik vor 1000 Jahren Manfred Overesch, Alfhart Günther. Sgz Fig. 27a,b: Kryptensymbolik: Rotunde = Anastasis und Drudenfuß = Apotropaion Der zweifache Ring im Entwurfsschema der ...
Manfred Overesch, Alfhart Günther, 2009

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APOTROPAION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Apotropaion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein talentierter Tourist
Was, um Himmels willen, ist ein Apotropaion? Ein Kontrapost? Was sind Dilatationen, Spolien, Pylonen, Flares? Und wer ist Tscherenkow? Keine Ahnung. «Der Bund, May 15»
2
Gorny & Mosch Auction Rediscovers an Old Collecting Field ...
... of Gorgo, rich in detail and rendered in a highly three-dimensional manner, which probably was worn as an apotropaion once (1090; estimate: 5,000 euros). «CoinWeek, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apotropaion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/apotropaion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z