CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ASSIBILIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich assibiliere
du assibilierst
er/sie/es assibiliert
wir assibilieren
ihr assibiliert
sie/Sie assibilieren
Präteritum
ich assibilierte
du assibiliertest
er/sie/es assibilierte
wir assibilierten
ihr assibiliertet
sie/Sie assibilierten
Futur I
ich werde assibilieren
du wirst assibilieren
er/sie/es wird assibilieren
wir werden assibilieren
ihr werdet assibilieren
sie/Sie werden assibilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe assibiliert
du hast assibiliert
er/sie/es hat assibiliert
wir haben assibiliert
ihr habt assibiliert
sie/Sie haben assibiliert
Plusquamperfekt
ich hatte assibiliert
du hattest assibiliert
er/sie/es hatte assibiliert
wir hatten assibiliert
ihr hattet assibiliert
sie/Sie hatten assibiliert
Futur II
ich werde assibiliert haben
du wirst assibiliert haben
er/sie/es wird assibiliert haben
wir werden assibiliert haben
ihr werdet assibiliert haben
sie/Sie werden assibiliert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich assibiliere
du assibilierest
er/sie/es assibiliere
wir assibilieren
ihr assibilieret
sie/Sie assibilieren
Futur I
ich werde assibilieren
du werdest assibilieren
er/sie/es werde assibilieren
wir werden assibilieren
ihr werdet assibilieren
sie/Sie werden assibilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe assibiliert
du habest assibiliert
er/sie/es habe assibiliert
wir haben assibiliert
ihr habet assibiliert
sie/Sie haben assibiliert
Futur II
ich werde assibiliert haben
du werdest assibiliert haben
er/sie/es werde assibiliert haben
wir werden assibiliert haben
ihr werdet assibiliert haben
sie/Sie werden assibiliert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich assibilierte
du assibiliertest
er/sie/es assibilierte
wir assibilierten
ihr assibiliertet
sie/Sie assibilierten
Futur I
ich würde assibilieren
du würdest assibilieren
er/sie/es würde assibilieren
wir würden assibilieren
ihr würdet assibilieren
sie/Sie würden assibilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte assibiliert
du hättest assibiliert
er/sie/es hätte assibiliert
wir hätten assibiliert
ihr hättet assibiliert
sie/Sie hätten assibiliert
Futur II
ich würde assibiliert haben
du würdest assibiliert haben
er/sie/es würde assibiliert haben
wir würden assibiliert haben
ihr würdet assibiliert haben
sie/Sie würden assibiliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
assibilieren
Infinitiv Perfekt
assibiliert haben
Partizip Präsens
assibilierend
Partizip Perfekt
assibiliert
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ASSIBILIEREN»
Descubre el uso de
assibilieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
assibilieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Abaton des Lykäischen Zeus und der Hain der Elaia: Zum ...
... da in denjenigen Dialekten, die 1:1 zu o1 assibilieren, 'rijßt schließlich zu s
geworden zu sein scheint.83 Daß der anlautende Sibilant durch das Piktogramm
Nr. 32, )ROSßtte<, wiedergegeben ist, bedürfte indessen noch einer Erklärung.
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... adaptieren aquarellieren äquilibrieren arbitrieren superarbitrieren archivieren
argumentieren arkadieren armieren desarmieren arpeggieren arretieren
arrivieren arrondieren artikulieren asphaltieren assibilieren assumieren
reassumieren ...
Aber in der lateinischen Volkssprache muss es frühe üblich geworden sein, vor I
und E den Kehllaut zu assibilieren, das heisst wie Z auszusprechen; ein
Gebrauch, der zu uns übergegangen ist, ja, in den romanischen Sprachen noch
...
Wahrend also diese mundarten das goth. k und g assibilieren , assibiliert die
hochd. das goth. t und aspiricrt das goth. p und k und schw'acht die aspi* ration th
, dercn aussprache in den ubrigcn sprachen sich zu dem sibilus neigt. ") Hier die
...
Jacob Grimm, Wilhelm Scherer, Gustav Roethe, 1870
5
Kleine Schriften: Zum siebzigsten Geburtstag
Diese auffällige Tatsache erklärt sich meines Erachtens am einfachsten mit der
Annahme, daß 1;, 191 in denjenigen Dialekten, welche auch u zu 0't (wohl über
TO'L) assibilieren, lautgesetzlich zu t' > ts (oder ähnlich) > s (ro'oog, ‚us'oog) ...
Ernst Risch, Annemarie Etter, Marcel Looser, 1981
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Nspinne Assisen Assibilation; assibilieren Assimilat Assimilation; assimilieren
assignieren; Assignation; Assignant Assistent; Assistenz; assistieren Assiette
Assaut assoziieren Assoziation Assonanz Assoluta Associe assortieren
Assortiment ...
7
Altitalische Studien, herausg. von C. Pauli
Dass Nasale eine gewisse Neigung haben, vorhergehende Dentalen zu
assibilieren, ist ja auch sonst bekannt, cf. z. B. gr. isua für aojxot; oo^t, für und
neben tä\xit; altlat. triresmos (CIL. I, no. 195.) „dreiräderig" für triredmos, weiterhin
triretmos; ...
Altitalische Studien, Carl Eugen Pauli, 1883
8
Indogermanische Forschungen
Die Dzuken assibilieren d und t vor palatalen Vokalen (daher ihr Name), z. B. dfe'
ya«, zodiis, zaldis, raszyf (raszytf), verkürzen vielfach die Wortformen, sprechen
die Nasalvokale rein (z. B. titvu = tevq) u. a. Ihr Gebiet (im S. des Gouv. Suwalkh ...
Karl Brugmann, Wilhelm Streitberg, August Leskien, 1903
9
Das Leben der Sprache: und ihre Weltstellung
Aber in der lateinischen Volkssprache muss es frühe üblich geworden sein, vor I
und E den Kehllaut zu assibilieren, das heisst wie Z auszusprechen; ein
Gebrauch, der zu uns übergegangen ist, ja, in den romanischen Sprachen noch
...
Rudolph Alexander Reinhold Kleinpaul, 1893
10
Jahresbericht des Instituts für rumänische Sprache ...
Im selben Jahrhundert schreibt Pom- peius (K. V, 104, 6, 286, 7) dasselbe, nur
erklärt er, im Gegensatze zu Servius, daß man TI, DI + Vokal assibilieren muß,
wenn man korrekt sprechen will, so oft sie inlautend sind und nicht einem s (
castius) ...
Universität Leipzig. Institut für rumänische Sprache, Gustav Ludwig Weigand, 1904
