Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aufklaffen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFKLAFFEN EN ALEMÁN

aufklaffen  [a̲u̲fklaffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFKLAFFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
aufklaffen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aufklaffen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA AUFKLAFFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «aufklaffen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aufklaffen en el diccionario alemán

Por ejemplo, la herida del herido se abrió en la roca, en sentido figurado: los opuestos entre los poderes victoriosos se desintegraron nuevamente después de la guerra. auseinanderklaffen, weit offen stehen, einen Spalt bildenBeispieledie Wunde des Verletzten klaffte grässlich aufaufklaffende Querspalten im Fels<in übertragener Bedeutung>: die Gegensätze zwischen den Siegermächten klaffen nach dem Krieg erneut auf.

Pulsa para ver la definición original de «aufklaffen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUFKLAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klaffe auf
du klaffst auf
er/sie/es klafft auf
wir klaffen auf
ihr klafft auf
sie/Sie klaffen auf
Präteritum
ich klaffte auf
du klafftest auf
er/sie/es klaffte auf
wir klafften auf
ihr klafftet auf
sie/Sie klafften auf
Futur I
ich werde aufklaffen
du wirst aufklaffen
er/sie/es wird aufklaffen
wir werden aufklaffen
ihr werdet aufklaffen
sie/Sie werden aufklaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeklafft
du hast aufgeklafft
er/sie/es hat aufgeklafft
wir haben aufgeklafft
ihr habt aufgeklafft
sie/Sie haben aufgeklafft
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeklafft
du hattest aufgeklafft
er/sie/es hatte aufgeklafft
wir hatten aufgeklafft
ihr hattet aufgeklafft
sie/Sie hatten aufgeklafft
conjugation
Futur II
ich werde aufgeklafft haben
du wirst aufgeklafft haben
er/sie/es wird aufgeklafft haben
wir werden aufgeklafft haben
ihr werdet aufgeklafft haben
sie/Sie werden aufgeklafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klaffe auf
du klaffest auf
er/sie/es klaffe auf
wir klaffen auf
ihr klaffet auf
sie/Sie klaffen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufklaffen
du werdest aufklaffen
er/sie/es werde aufklaffen
wir werden aufklaffen
ihr werdet aufklaffen
sie/Sie werden aufklaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeklafft
du habest aufgeklafft
er/sie/es habe aufgeklafft
wir haben aufgeklafft
ihr habet aufgeklafft
sie/Sie haben aufgeklafft
conjugation
Futur II
ich werde aufgeklafft haben
du werdest aufgeklafft haben
er/sie/es werde aufgeklafft haben
wir werden aufgeklafft haben
ihr werdet aufgeklafft haben
sie/Sie werden aufgeklafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klaffte auf
du klafftest auf
er/sie/es klaffte auf
wir klafften auf
ihr klafftet auf
sie/Sie klafften auf
conjugation
Futur I
ich würde aufklaffen
du würdest aufklaffen
er/sie/es würde aufklaffen
wir würden aufklaffen
ihr würdet aufklaffen
sie/Sie würden aufklaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeklafft
du hättest aufgeklafft
er/sie/es hätte aufgeklafft
wir hätten aufgeklafft
ihr hättet aufgeklafft
sie/Sie hätten aufgeklafft
conjugation
Futur II
ich würde aufgeklafft haben
du würdest aufgeklafft haben
er/sie/es würde aufgeklafft haben
wir würden aufgeklafft haben
ihr würdet aufgeklafft haben
sie/Sie würden aufgeklafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufklaffen
Infinitiv Perfekt
aufgeklafft haben
Partizip Präsens
aufklaffend
Partizip Perfekt
aufgeklafft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFKLAFFEN


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFKLAFFEN

aufkauen
Aufkauf
aufkaufen
Aufkäufer
Aufkäuferin
Aufkaufhandel
aufkehren
aufkeilen
aufkeimen
aufkellen
aufkippen
aufklagen
Aufklang
aufklappbar
aufklappen
aufklaren
aufklären
Aufklärer
Aufklärerin
aufklärerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFKLAFFEN

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

Sinónimos y antónimos de aufklaffen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFKLAFFEN»

aufklaffen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Aufklaffen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen verb neutr haben eine fehlerhafte einander stehen fehlerhaft offen doch mehr Oberdeutschen klaffte aufgeklafft deutsches Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen canoo Alle

Traductor en línea con la traducción de aufklaffen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFKLAFFEN

Conoce la traducción de aufklaffen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aufklaffen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

aufklaffen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aufklaffen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

aufklaffen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

aufklaffen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

aufklaffen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

aufklaffen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aufklaffen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

aufklaffen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

aufklaffen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

aufklaffen
190 millones de hablantes

alemán

aufklaffen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

aufklaffen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

aufklaffen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aufklaffen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

aufklaffen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

aufklaffen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

aufklaffen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aufklaffen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aufklaffen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

aufklaffen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

aufklaffen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

aufklaffen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

aufklaffen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aufklaffen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

aufklaffen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

aufklaffen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aufklaffen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFKLAFFEN»

El término «aufklaffen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 154.610 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aufklaffen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aufklaffen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «aufklaffen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUFKLAFFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aufklaffen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aufklaffen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre aufklaffen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFKLAFFEN»

Descubre el uso de aufklaffen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aufklaffen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schraubenverbindungen: Grundlagen, Berechnung, ...
Letztlich ausschlaggebend für den Dauerbruch der linken Schraube dürfte eine zu geringe Vorspannkraft in der Verbindung gewesen sein, die im Zusammenwirken mit dem exzentrischen Kraftangriff und einem einseitigen Aufklaffen der ...
Karl-Heinz Kloos, Heinrich Wiegand, Wolfgang Thomala, 2007
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufklaffen, v. otr. mit haben, auf eine fehlerhafte Art aus einander stehen. Die Thür klafft auf. Dann überhaupt, in feinen Theilen getrennt sein, ausstehen. » Astlöcher, die, wenn die Zapfen ausgedor- ret, als Löcher aufklaffen.« I. P. Richter.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wegmarken
Nicht als sei die einzelne freie Verhaltung grundlos, sondern die Freiheit stellt in ihrem Wesen als Transzendenz das Dasein als Seinkönnen in Möglichkeiten, die vor seiner endlichen Wahl, d. h. in seinem Schicksal, aufklaffen *. Aber das ...
Martin Heidegger, 2004
4
Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung
Von der »Natur« (tpvaii;) her gedacht, bleibt das Chaos jenes Aufklaffen, aus dem das Offene sich öffnet, damit es jedem Unterschiedenen seine umgrenzte Anwesung gewähre. Deshalb nennt Hölderlin das »Chaos« und die »Wirrnis« ...
Martin Heidegger, 1996
5
Archiv für Physiologie
Es handelt sich dabei fast ausschliesslich um eine Gleitbewegung, wozu sich aber bei Dorsalflexion, wie das X-Bild von Fick zeigt, ein gewisses Aufklaffen am volaren Rande gesellt. . Dagegen bleibt bei Volarflexion das Aufklaffen an der ...
Physiologische Gesellschaft zu Berlin, 1902
6
Archiv für Physiologie: Physiologische Abteilung des ...
Es handelt sich dabei fast ausschliesslich um eine Gleitbewegung, wozu sich aber bei Dorsalflexion, wie das X-Bild ?on Fick zeigt, ein gewisses Aufklaffen am volaren Rande gesellt. Dagegen bleibt bei Yolarflexion das Aufklaffen an der ...
7
Der große Fotoguide für die perfekte Passform:
Prüfen Sie, um wie viel die Innennähte aufklaffen, um die erforderliche Arbeit am Schnittmuster abzuschließen, bevor die Kundin das erste Probestück wieder auszieht. Bitten Sie die Kundin, sich mit leicht geöffneten Beinen hinzustellen ( wenn ...
Sarah Veblen, 2014
8
Baustatik: Grundlagen - Stabtragwerke - Flachentragwerke
Wie vera ̈ndert sich die zula ̈ssige Ho ̈he, wenn die Sohlfuge aufklaffen und der Sohldruck maximal 200kN/m2 betragen darf? Zeichnen Sie zu den beiden in Aufgabe 5.1 behandelten Fa ̈llen die entsprechenden Kra ̈fte- und Lagepla ...
Peter Marti, 2014
9
Verfahren und Vorrichtungen zur Bestimmung von ...
Ein abdichtender Kontakt ist nur dann gewährleistet, wenn ein nach außen fortschreitendes Aufklaffen des Spaltes in Bereiche führt, deren Flächenpressung den Druck im Spalt übersteigt. Dies ist dann mit Sicherheit der Fall, wenn die mittlere ...
Patrick Scheunemann, 2005
10
Heissrissbildung beim Schweissen von Aluminium in Blechrandlage
ln einem großen Teil der untersuchten Schweißungen kommt es zu einem deutlichen Aufklaffen der beiden Rissufer. Teilweise lässt sich sogar ein Abfallen des nicht eingespannten Reststeges beobachten. Dies geschieht vornehmlich, wenn ...
Rolf Michael Hilbinger, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFKLAFFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aufklaffen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wird der Jugend Europas von den Älteren ihre Zukunft gestohlen?
Nämlich, Familien rigoros zu fördern, um diese Schere nicht aufklaffen zu lassen. Passiert ist aber - wie immer - nichts in dieser Richtung. Im Gegenteil, Paare ... «DiePresse.com, Jul 16»
2
Wann geht Tesla das Geld aus?
... wenigsten dieser Aktivitäten in den nächsten Jahren Gewinne abwerfen dürften, wird bei dem Konzern schon bald ein riesiges Finanzierungsloch aufklaffen. «Finanzen.net, Jun 16»
3
Identitäre wollen nach ihrer Uni-Störaktion Rektor anzeigen
... Flüchtlingsbewegungen fortgeschritten ist, wie gefährlich die gesellschaftlichen Bruchlinien aufklaffen, wie fertil der Boden für rechtsextremes und inhumanes ... «DiePresse.com, Jun 16»
4
"Die schöne Fremde" von Klaus Pohl - Deutsches Theater in Göttingen
... Miriam Tree, die für ihre Hochzeit mit einem Deutschen ins Land ihrer Vorfahren zurückkehrt, zum Verhängnis und lässt historische Wunden erneut aufklaffen. «Theaterkompass.de, Jun 16»
5
Bedingungsloses Grundeinkommen: Die Schweiz stimmt ab
Außerdem stellen sie die Machbarkeit der finanziellen Umverteilung in Frage und fürchten die finanzielle Lücke, die aufklaffen würde. Eine Volksabstimmung mit ... «PresseBox, May 16»
6
Girls' Day und Boys' Day 2016: Warum es der Boys' Day so schwer hat
... ursprünglich frauendominierten Beruf zu arbeiten - wenn die Lohnlücke zwischen typisch männlichen und typisch weiblichen Berufen nicht so weit aufklaffen ... «DIE WELT, Abr 16»
7
Manchester United: Darum gilt Schweinsteiger in England als Flop
Als Denker und Lenker, quasi als zurückgezogener Spielmacher, sollte er fungieren. Doch auch hier ließ er einige Lücken aufklaffen. Viele Querpässe, "safety ... «90min, Mar 16»
8
VfL Wolfsburg: So viel liegt zwischen Anspruch und Wirklichkeit - Ein ...
Ein respektables und tolles Erlebnis, welches die Lücke, die beim VfL Wolfsburg zwischen Anspruch und Realität liegt, weiter aufklaffen lässt. Vom Eindruck der ... «90min, Mar 16»
9
Lebensretter in Rot Marco LEITSCH ist Bufdi bei der DLRG - "schon ...
... seinen Freiwilligendienst in diesem Jahr beendet, wird ein Loch bei der DLRG Neuhof aufklaffen: „Deswegen suchen wir momentan nach einem Nachfolger. «Osthessen News, Feb 16»
10
Welthungerindex: Bewaffnete Konflikte verursachen Hunger
Doch die stockende Konjunktur machte diesen Plänen einen Strich durch die Rechnung und ließ die Schere zwischen Arm und Reich weiter aufklaffen. «Tagesspiegel, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. aufklaffen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufklaffen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z