Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aufklaren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUFKLAREN

aus der niederdeutschen Seemannssprache.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFKLAREN EN ALEMÁN

aufklaren  [a̲u̲fklaren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFKLAREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
aufklaren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aufklaren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA AUFKLAREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «aufklaren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aufklaren en el diccionario alemán

claro, sin nubes, despejando, ordenando. claro, sin nubes, aligerandoUsoMeteorología. klar, wolkenlos werden, sich aufhellen aufräumen, in Ordnung bringen. klar, wolkenlos werden, sich aufhellenGebrauchMeteorologie.

Pulsa para ver la definición original de «aufklaren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUFKLAREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klare auf
du klarst auf
er/sie/es klart auf
wir klaren auf
ihr klart auf
sie/Sie klaren auf
Präteritum
ich klarte auf
du klartest auf
er/sie/es klarte auf
wir klarten auf
ihr klartet auf
sie/Sie klarten auf
Futur I
ich werde aufklaren
du wirst aufklaren
er/sie/es wird aufklaren
wir werden aufklaren
ihr werdet aufklaren
sie/Sie werden aufklaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeklart
du hast aufgeklart
er/sie/es hat aufgeklart
wir haben aufgeklart
ihr habt aufgeklart
sie/Sie haben aufgeklart
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeklart
du hattest aufgeklart
er/sie/es hatte aufgeklart
wir hatten aufgeklart
ihr hattet aufgeklart
sie/Sie hatten aufgeklart
conjugation
Futur II
ich werde aufgeklart haben
du wirst aufgeklart haben
er/sie/es wird aufgeklart haben
wir werden aufgeklart haben
ihr werdet aufgeklart haben
sie/Sie werden aufgeklart haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klare auf
du klarest auf
er/sie/es klare auf
wir klaren auf
ihr klaret auf
sie/Sie klaren auf
conjugation
Futur I
ich werde aufklaren
du werdest aufklaren
er/sie/es werde aufklaren
wir werden aufklaren
ihr werdet aufklaren
sie/Sie werden aufklaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeklart
du habest aufgeklart
er/sie/es habe aufgeklart
wir haben aufgeklart
ihr habet aufgeklart
sie/Sie haben aufgeklart
conjugation
Futur II
ich werde aufgeklart haben
du werdest aufgeklart haben
er/sie/es werde aufgeklart haben
wir werden aufgeklart haben
ihr werdet aufgeklart haben
sie/Sie werden aufgeklart haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klarte auf
du klartest auf
er/sie/es klarte auf
wir klarten auf
ihr klartet auf
sie/Sie klarten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufklaren
du würdest aufklaren
er/sie/es würde aufklaren
wir würden aufklaren
ihr würdet aufklaren
sie/Sie würden aufklaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeklart
du hättest aufgeklart
er/sie/es hätte aufgeklart
wir hätten aufgeklart
ihr hättet aufgeklart
sie/Sie hätten aufgeklart
conjugation
Futur II
ich würde aufgeklart haben
du würdest aufgeklart haben
er/sie/es würde aufgeklart haben
wir würden aufgeklart haben
ihr würdet aufgeklart haben
sie/Sie würden aufgeklart haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufklaren
Infinitiv Perfekt
aufgeklart haben
Partizip Präsens
aufklarend
Partizip Perfekt
aufgeklart

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFKLAREN


Balearen
Balea̲ren
Eisenwaren
E̲i̲senwaren
Energiesparen
Energi̲e̲sparen
Haushaltswaren
Ha̲u̲shaltswaren
Kanaren
Kana̲ren
Karen
Ka̲ren
Laren
La̲ren
Lederwaren
Le̲derwaren
Maren
Ma̲ren
Porzellanwaren
Porzella̲nwaren
Schmuckwaren
Schmụckwaren
Schreibwaren
Schre̲i̲bwaren
Spielwaren
Spi̲e̲lwaren 
ersparen
erspa̲ren [ɛɐ̯ˈʃpaːrən]
garen
ga̲ren 
haaren
ha̲a̲ren [ˈhaːrən]
sparen
spa̲ren 
vereinbaren
vere̲i̲nbaren 
verklaren
verkla̲ren
verunklaren
verụnklaren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFKLAREN

aufkauen
Aufkauf
aufkaufen
Aufkäufer
Aufkäuferin
Aufkaufhandel
aufkehren
aufkeilen
aufkeimen
aufkellen
aufkippen
aufklaffen
aufklagen
Aufklang
aufklappbar
aufklappen
aufklären
Aufklärer
Aufklärerin
aufklärerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFKLAREN

Fleischwaren
Haushaltwaren
Kolonialwaren
Kurzwaren
Miederwaren
Papierwaren
Schneidwaren
Taren
Teigwaren
Textilwaren
Wurstwaren
Yaren
ansparen
bausparen
einsparen
gebaren
offenbaren
paaren
prämiensparen
scharen

Sinónimos y antónimos de aufklaren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUFKLAREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «aufklaren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de aufklaren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFKLAREN»

aufklaren aufräumen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufklaren wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche will grad noch Kombüse Sobald aufklart lichten Wetter lexikon nachschlagewerk wetter Lexikon Bibliothek ausführlichen Erklärungen meteorologischen Begriffen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil klarte aufgeklart deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere polnisch pons Polnisch PONS klart Rätsel aufklären Verbrechen Sich konjugator reverso Reverso sich Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination universal deacademic klar wolkenlos werden aufhellen Himmel Nachmittag wieder

Traductor en línea con la traducción de aufklaren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFKLAREN

Conoce la traducción de aufklaren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aufklaren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

清理
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aclarar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

clear up
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्पष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

توضيح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

прибирать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aclarar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুস্পষ্ট করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

résoudre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

membersihkan
190 millones de hablantes

alemán

aufklaren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

晴れ上がります
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

정리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mbusak munggah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dọn dẹp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வரை அழிக்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उलगडणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

temizlemek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

chiarire
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rozjaśnić
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

прибирати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

clarifica
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξεκαθαρίσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

opklaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

klara upp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rydde opp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aufklaren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFKLAREN»

El término «aufklaren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 96.492 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aufklaren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aufklaren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «aufklaren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUFKLAREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aufklaren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aufklaren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre aufklaren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFKLAREN»

Descubre el uso de aufklaren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aufklaren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Schicksal des Universums: eine Reise vom Anfang zum Ende
3 Das Aufklaren Einfang der Elektronen Nach der primordialen Nukleosynthese besteht das Universum im Wesentlichen aus Protonen und Heliumkernen im Massenverhältnis 77,7 zu 22,3 Prozent, sowie genau der Anzahl von freien ...
Günther Hasinger, 2007
2
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Aufklaren . blauer Himmel . goldener Herbst . Hoch . klare Sicht . Schönwetter . Sommerwetter . Sonnenlicht . Sonnenschein . Windstille • Kaiserwetter • Schönwetterperiode . Trockenperiode . Trockenzeit . Warmzeit • Mittagssonne . Sonnentag ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
3
Kosmozentrische Sicht: Universum, Leben und Bewusstsein
Aufklaren. Durch die permanente Expansion des Universums nahm die Temperatur kontinuierlich ab. Nach etwa 380000 Jahren war die mittlere Temperatur unter ca. 4000 Grad Celsius gesunken. Damit war es möglich, dass Das Universum ...
Johannes Brückner, 2014
4
Adobe Photoshop Elements 3.0: classroom in a book
Wetterprojekt. 3: Wolkenhimmel. aufklaren. Das Problem im nächsten Bild gibt es häufig: Endlich haben Sie die Gelegenheit, eine Sehenswürdigkeit aufzunehmen , doch leider spielt das Wetter nicht mit. Das Bild sieht so lausig aus, dass Sie ...
‎2005
5
Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln
... klarmachen zum Dienst 07.30 Antreten auf Reinschiffstationen 08.45 Reinschiffstationen aufklaren 08.50 Ausscheiden mit Reinschiff, klarmachen zur Musterung 09.00 Musterung und Dienstbeginn 11.20 Dienst- und Arbeitsstätten aufklaren ...
Wulf Marquard, 2008
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
etw. aufgleisen = Schienenfahrzeuge auf Gleise stellen; Schienenfahrzeuge eingleisen ~ Schienenfahrzeuge auf Schienen setzen aufheitern ~ sich aufhellen /lichten, aufklaren, der Himmel, das Wetter etw. aufheitern ~ etw. freundlicher/ ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Fischerjungs: Bookworm-Klassiker 2
»Es ist nichtseine Schuld«, erklärteOnkel Salters großmütig. »Penn istmatt.« » Schach, was?« sagte Dan, als Harvey mit dem dampfenden Kaffee im Blecheimer ankam. »Da kommen wir heute am Aufklaren vorbei. Papp ist ein gerechter Mann ...
Rudyard Kipling, 2013
8
Begutachtung Im Verkehrsrecht: Fahrtüchtigkeit - Fahreignung ...
Auf der Polizeiinspektion ca. eine Stunde später AAK 0,00mg/L, eine Blutzuckerselbstmessung ergibt 37 mg/dL, Aufklaren nach Kohlenhydrataufnahme. Letzte Nahrungsaufnahme nach eigener Angabe etwa 6 Stunden vor dem Vorfall bei ...
Hans-Thomas Haffner, Gisela Skopp, Matthias Graw, 2012
9
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
etw. aufgleisen = Schienenfahrzeuge auf Gleise stellen; Schienenfahrzeuge eingleisen ~ Schienenfahrzeuge auf Schienen setzen aufheitern ~ sich aufhellen /lichten, aufklaren, der Himmel, das Wetter etw. aufheitern ~ etw. freundlicher/ ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
10
Deutsches Museum
Allzusehr würde ich mich verbreiten, wenn ich al Nachrichten sammeln wolle, die uns die Sitten jener Zc aufklaren. Ich eile vielmehr, ein paar Worte von de historischen und geographischen Nuzen des Hcldengedich zu reden. Als der gelehrt« ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFKLAREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aufklaren en el contexto de las siguientes noticias.
1
"A Head Full of Dreams Tour" in Berlin: Hier ist der Ablauf fürs ...
Und wenn man die Reaktionen der Fans via Twitter verfolgt, ist die Vorfreude groß - zumal auch der Himmel am Abend in Berlin aufklaren soll bei 23 Grad (ein ... «Tagesspiegel, Jun 16»
2
Agrarwetter: Endlich wieder etwas Sonnenschein
Die Luft kühlt an der See, an Oder und Neiße sowie in Teilen Bayern auf Temperaturen um 11 Grad, bei längerem Aufklaren in der Mitte bis 5 Grad ab. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Jun 16»
3
Wetter » Wettervorhersage / Wetteraussichten » 10-Tage-Wetter ...
In den anderen Gebieten kann es aufklaren und dort, wo es zuvor viel geregnet hat, bildet sich Nebel. Es sind Tiefstwerte zwischen 15 und 9 Grad zu erwarten. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Jun 16»
4
Modellgeflüster: Polarluft vertreibt Sommerwärme
Nachts kann es bei längerem Aufklaren Bodenfrost geben. Der Wonnemonat zeigt sich zudem von seiner launischen Seite. Zwar kommt die Sonne noch ... «WetterOnline, May 16»
5
Bodenfrostgefahr in den nächsten Nächten
Hinter einer Kaltfront sickert heute kältere Luft aus Westen ein. In der Nacht ist daher vor allem in der Westhälfte bei Aufklaren leichter Bodenfrost möglich. «WetterOnline, May 16»
6
Osterwetter in Brandenburg und Berlin: 17 Grad am Ostersonntag ...
Am Samstag soll der Himmel von Nordwesten her in der Region aufklaren und sich die Sonne zeigen. Am Ostersonntag bestehen laut DWD gute Chancen, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mar 16»
7
Die kalte Schulter
Tagsüber werden mit Sonnenunterstützung gerade mal zweistellige Höchstwerte erreicht und bei Aufklaren sinkt die Temperatur nachts aber wieder in den ... «tagesschau.de, Mar 16»
8
Am Freitag zieht ein Tief quer über Deutschland und bringt uns den ...
In Muldenlagen über Schnee kann die Temperatur in den windschwachen Nächten bei Aufklaren bis unter -15 Grad absacken und auch in den nächsten Tagen ... «tagesschau.de, Ene 16»
9
Silvester - glatte Straßen zum Jahreswechsel?
Auch dort kann es bei Temperaturen nur knapp über Null Grad bei längerem Aufklaren für Glätte durch Gefrieren der Restnässe reichen. Fazit: Egal ob Schnee, ... «Wetter24.de, Dic 15»
10
Wetter weltweit - Schnee in Peking und kaltes Europa
In den kommenden Nächten kann es bei Aufklaren über Schnee richtig kalt werden, selbst in der Megastadt sind Tiefstwerte unter -10 Grad möglich. Erst zum ... «Wetter24.de, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. aufklaren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufklaren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z