Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "augenfällig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUGENFÄLLIG EN ALEMÁN

augenfällig  [a̲u̲genfällig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUGENFÄLLIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
augenfällig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUGENFÄLLIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «augenfällig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de augenfällig en el diccionario alemán

llamativo, no debe pasarse por alto Imagen en un contexto llamativo, diferencia. auffällig, nicht zu übersehenBeispielein augenfälliger Zusammenhang, Unterschied.

Pulsa para ver la definición original de «augenfällig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUGENFÄLLIG


TÜV-fällig
TỤ̈V-fällig
abfällig
ạbfällig 
allfällig
ạllfällig, österreichisch: [alˈfɛl…]
anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
baufällig
ba̲u̲fällig [ˈba͜ufɛlɪç]
beifällig
be̲i̲fällig [ˈba͜ifɛlɪç]
fehleranfällig
fe̲hleranfällig [ˈfeːlɐ|anfɛlɪç]
fällig
fạ̈llig 
gefällig
gefạ̈llig [ɡəˈfɛlɪç]
hinfällig
hịnfällig 
rückfällig
rụ̈ckfällig [ˈrʏkfɛlɪç]
schwerfällig
schwe̲rfällig 
selbstgefällig
sẹlbstgefällig [ˈzɛlpstɡəfɛlɪç]
straffällig
stra̲ffällig 
störanfällig
stö̲ranfällig
unauffällig
ụnauffällig 
wohlgefällig
wo̲hlgefällig [ˈvoːlɡəfɛlɪç]
zufällig
zu̲fällig 
überfällig
ü̲berfällig [ˈyːbɐfɛlɪç] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUGENFÄLLIG

augenblicklich
augenblicks

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUGENFÄLLIG

ausfällig
billig
diesfällig
endfällig
erbfällig
freiwillig
frostanfällig
fußfällig
gottgefällig
kniefällig
krisenanfällig
missfällig
ohrenfällig
reparaturanfällig
sinnfällig
stimmungsanfällig
ungefällig
verhaltensauffällig
verletzungsanfällig
llig

Sinónimos y antónimos de augenfällig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUGENFÄLLIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «augenfällig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de augenfällig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUGENFÄLLIG»

augenfällig auffallend auffällig aufgelegt augenscheinlich ausgeprägt deutlich eklatant erkennbar erwiesen evident flagrant manifest offenkundig offensichtlich schreiend sichtbar unübersehbar unverkennbar Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Augenfällig wiktionary dies wird geschehen entweder wenn Ansehen Kirche jenem geschieden über andere kein Zwist oder woxikon uagenfällig augeenfällig aaugenfällig augenfälliig auugenfällig augenffällig auggenfälligg augenfälig augenfällllig augennfällig augemfällig augenphällig Werbeagentur grafik design wiesbaden Kommunikationsdesign Wiesbaden entwickeln gemeinsam Ihnen Strategien Konzepte Kampagnen setzen diese Kreuzworträtsel anschaulich Rätsel Frage AUGENFäLLIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict anderes wort http Augen fallend offenbar linguee Teilnehmerkreis umfasste ganze Bandbreite benediktinischen Ordenslebens heute bereits Kleidung französisch kostenlosen Französisch viele

Traductor en línea con la traducción de augenfällig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUGENFÄLLIG

Conoce la traducción de augenfällig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de augenfällig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

明显
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

obvio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

obvious
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ज़ाहिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

واضح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

очевидный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

óbvio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুস্পষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

évident
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jelas
190 millones de hablantes

alemán

augenfällig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

明らか
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

분명한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ketok
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

rõ ràng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெளிப்படையான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्पष्ट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

apaçık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

evidente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oczywisty
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

очевидний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

evident
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προφανές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voor die hand liggend
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

uppenbara
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

åpen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra augenfällig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUGENFÄLLIG»

El término «augenfällig» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «augenfällig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de augenfällig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «augenfällig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUGENFÄLLIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «augenfällig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «augenfällig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre augenfällig

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «AUGENFÄLLIG»

Citas y frases célebres con la palabra augenfällig.
1
Christian Pfister
Kaum ein Witterungselement ist so augenfällig und greift so nachhaltig in den menschlichen Lebensrhythmus ein wie die Bildung einer Schneedecke.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUGENFÄLLIG»

Descubre el uso de augenfällig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con augenfällig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Astronomische Nachrichten
kommen und ich sah die Ringspalten in beiden Ansen, jedoch in der westlichen sehr augenfällig deutlicher als in der östlichen. Aug. 8. 10h Ab. 6f.F. Ungeachtet der Himmel so dunstig war, dafs der Saturn roth erschien, so zeigte er sich doch  ...
2
STRONOMISCHE NACHRICHTEN
kommen und ich sah die Ringspalten in beiden Ansen, jedoch in der westlichen sehr augenfällig deutlicher als in der östlichen. Aug. 8. 10h Ab. 6f.F. Ungeachtet der Himmel so dunstig war, dafs der Saturn roth erschien, so zeigte er sich doch  ...
H.C. SCHUMACHER, 1842
3
Neuere Beyträge zur Erweiterung der Sternkunde
42) Den i$ten gegen 6 Uhr war er ungefähr erft halb fo augenfällig als der 3te. Der ate ftand vor der Jupitersfcheibe, und der ite öftlich zur Vergleichung fchon zu nahe- §. 62. 45) Den igten Nov. gegen 10 Uhr hingegen fiel es mit 13 Cm. V. des ...
Johann Hieronymus Schröter, 1798
4
Johann Hieronymus Schröters ... Beiträge zu den neuesten ...
4&) Den i^ten gegen 6 Uhr war er ungefähr erft halb fo augenfällig als der 3te. Der ate ftan-d vor der Jupitersfcheibe, und der ite ößlich zur Vergleicliung fchon zu .nahe. §. 6a.: 43) Den igten Nov. gegen 10 Uhr hingegen fiel es mit i3Cm. V. des ...
Johann Hieronymus Schröter, Johann Elert Bode, 1798
5
Beiträge zu den neuesten astronomischen Entdeckungen
42) Den i^ten gegen 6 Uhr war et ungefähr erft halb fo augenfällig als der 3te. Der 2te ftand vor der Jupitersfcheibe, und der ltc öftlich zur Vergleichung fchon zu .nahe. 1 §. 62. 43} Den igten Nov. gegen 10 Uhr hingegen fiel es mit 136m. V. des ...
Johann H. Schröter, 1798
6
Elemente zur begründung einer mathematisch-physikalischen ...
Durch dieses mathemathisch verkörperte Symbol der zweiten Raumkategorie ist jene Dimension des Raumes , welche man Höhe nennt, augenfällig und in allen Stücken bestimmbar gemacht. An diesem also verkörperten Urbilde der zweiten  ...
J. Christoph Schmidt, 1869
7
Archiv für katholisches Kirchenrecht: AfkKR: mit besonderer ...
i., .1 i-j Es ist augenfällig, dass die zuerst genannten Agentien, welche dem Arbeiterstande die Wohlthat der Freizügigkeit vermitteln sollen, ihrem Zweeke nicht entsprechen können, wenn sie nicht weite Gebiete umspannen und unter einer ...
8
Sozialpsychologie
Die korrekte Antwort war augenfällig (wie hierzu sehen ist). Jedoch sprachen Teilnehmer der Gruppe (in Wirklichkeit eingeweihte Helfer) laut falsche Antworten aus. Nun war der Teilnehmer in einem Dilemma: sollte er die richtige Antwort ...
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
9
Feuergewalten
Nach den Unterfuchungen von Schmidt; womit meine eigenen Wahrnehmungen durchaus übereinftimmen; voar dl bis September 1871 merklich weniger augenfällig als 1877; ich finde auch die Verlängerung gegen Süden länger als ehemals ...
Maurice von Komorowicz, 2012
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
war wenig und sollte nur dazu dienen, die Aufmerksamkeit dea Herrn Verf. auf diese Seite seiner Schrift zu lenken: aber auch dieses Wenige, so augenfällig es war, ist nicht immer beachtet worden. Wir wollen davon nur ein paar Fülle ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUGENFÄLLIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término augenfällig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Autoversicherungen je nach Wohnkanton bis zu 75% teurer
Augenfällig sind dabei insbesondere die grossen Prämienunterschiede nach Wohnkantonen. Die Prämien für Autoversicherungen variieren je nach Nationalität ... «Moneycab.com, Jul 16»
2
Seit 2010 wurde die Innenstadt umgekrempelt : Leerstände sind auf ...
Doch insgesamt ist augenfällig: Leerstände sind auf dem Rückzug. Selbst dort, wo der Einzelhandel nur schwer Fuß fasst, springen Dienstleister in die Bresche, ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
3
IS: Auch halbe Kinder müssen abgehört werden dürfen
Aber wenn die Gefahr augenfällig wird, gelten plötzlich die paranoiden Ängste vor dem kontrollwütigen Staat nichts mehr. terror.JPG. Belgien und Frankreich. «DIE WELT, Jun 16»
4
Bei Trickdiebstahl Uhr gestohlen
Hüttlingen ij Augenfällig eine Familie, Mann, Frau, zwei kleine Kinder, haben am Sonntagnachmittag ein Ladengeschäft im Felsenweg betreten, das im Rahmen ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»
5
Landkreis Donau-Ries: Strom: Kann noch gespart werden?
Augenfällig sei – und das ist wohl die Kernaussage der Analyse – dass der Verbrauch insgesamt seit 2007 im Landkreis Donau-Ries stagniere. Für konkrete ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
6
Die etwas anderen Jigs
Die Unterschiede zwischen den Jigs aus Übersee und unseren handelsüblichen Bleiköpfen sind augenfällig. Zwei sehr wesentliche Köder-Attribute stechen ... «Petri-Heil, Jun 16»
7
Die Durststrecke bei Credit Suisse dauert an
02 | Bilanz: Der grosse Hebel ist augenfällig: Das Eigenkapital von knapp 45 Mrd. Fr. ist angesichts der Bilanzsumme von über 800 Mrd. kaum erkennbar. «Finanz und Wirtschaft, Jun 16»
8
Eiserne Hochzeit
Ideal ergänzt Es ist augenfällig, und es ist vermutlich ihr Rezept für die gelungene Partnerschaft über sechseinhalb Jahrzehnte: Andrea und Hermann Kinzler ... «Südwest Presse, May 16»
9
Fast nur noch ein Rinnsal in der Berner Aare
Bei Bremgarten ist es augenfällig: Da im Kraftwerk Felsenau drei Viertel des Wassers für die Stromproduktion genutzt werden, plätschern nur noch gut 12'000 ... «Basler Zeitung, Nov 15»
10
Pressefreiheit: Journalisten fordern besseren Schutz bei Pegida ...
... Hetze und Gewalt gegen Medien, die bei den Pegida- und Legida-Aufmärschen in Dresden und Leipzig besonders augenfällig ist", heißt es in der Mitteilung. «ZEIT ONLINE, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. augenfällig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/augenfallig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z