Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ausgeburt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSGEBURT EN ALEMÁN

Ausgeburt  [A̲u̲sgeburt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSGEBURT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ausgeburt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSGEBURT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ausgeburt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ausgeburt en el diccionario alemán

Producción, resultado de alguien que encarna algo negativo, una cualidad negativa en una forma particularmente pronunciada; Paragon. Creación, ejemplo de crecimiento, los aberrantes de una mente enferma. Hervorbringung, Auswuchs jemand, der etwas Negatives, eine negative Eigenschaft in besonders ausgeprägter Form verkörpert; Ausbund. Hervorbringung, AuswuchsBeispieldie Ausgeburten eines kranken Geistes.

Pulsa para ver la definición original de «Ausgeburt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSGEBURT


Erstgeburt
E̲rstgeburt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Frühgeburt
Frü̲hgeburt
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Hausgeburt
Ha̲u̲sgeburt [ˈha͜usɡəbuːɐ̯t]
Jungfrauengeburt
Jụngfrauengeburt [ˈjʊŋfra͜uənɡəbuːɐ̯t]
Kopfgeburt
Kọpfgeburt [ˈkɔp͜fɡəbuːɐ̯t]
Lebendgeburt
Le̲bendgeburt
Mehrlingsgeburt
Me̲hrlingsgeburt
Missgeburt
Mịssgeburt
Nachgeburt
Na̲chgeburt
Neugeburt
Ne̲u̲geburt [ˈnɔ͜yɡəbuːɐ̯t]
Risikogeburt
Ri̲sikogeburt [ˈriːzikoɡəbuːɐ̯t]
Sturzgeburt
Stụrzgeburt [ˈʃtʊrt͜sɡəbuːɐ̯t]
Totgeburt
To̲tgeburt
Wiedergeburt
Wi̲e̲dergeburt
Zangengeburt
Zạngengeburt [ˈt͜saŋənɡəbuːɐ̯t]
Zwillingsgeburt
Zwịllingsgeburt [ˈt͜svɪlɪŋsɡəbuːɐ̯t]
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt
vor Christi Geburt
vor Chrịsti Gebu̲rt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSGEBURT

Ausgebeutete
Ausgebeuteter
ausgebildet
ausgebissen
ausgeblasst
ausgebleicht
ausgeblichen
ausgeblutet
ausgebombt
Ausgebombte
Ausgebombter
ausgebrannt
ausgebraten
ausgebucht
ausgebuchtet
ausgebufft
Ausgebuffte
Ausgebuffter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSGEBURT

Center-Court
Court
Endspurt
Erfurt
Furt
Gurt
Halfcourt
Joghurt
Klinikgeburt
Krankenhausgeburt
Kurt
Prix Goncourt
Sattelgurt
Schweinfurt
Spottgeburt
Spurt
Spätgeburt
Steingeburt
Steißgeburt
Supreme Court

Sinónimos y antónimos de Ausgeburt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSGEBURT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ausgeburt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ausgeburt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSGEBURT»

Ausgeburt Ausbund Auswuchs Inbegriff Produkt Prototyp Verkörperung ausgeburt nathus hölle bedeutung zauberlehrling wiki trailer stream film Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Sinnverwandte Wörter Auswuchs Beispiele Niemand ahnt dass Frau eine Bösen gebären wird allen Leben macht woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen heißt literatur sprache sagt öfters bedeutet metaphorisch Kind bist Also habe immer

Traductor en línea con la traducción de Ausgeburt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSGEBURT

Conoce la traducción de Ausgeburt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ausgeburt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

怪异发明
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

monstruosa invención
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

monstrous invention
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

राक्षसी आविष्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اختراع وحشية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

чудовищное изобретение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

invenção monstruoso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিকট উদ্ভাবন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

invention monstre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ciptaan yang besar salahnya
190 millones de hablantes

alemán

Ausgeburt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

巨大な発明
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

괴물 발명
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

penemuan monstrous
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phát minh quái dị
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பயங்கரமான கண்டுபிடிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

राक्षसी शोध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

canavar buluş,
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

invenzione mostruoso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

monstrous wynalazek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

жахливе винахід
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

monstruoasa invenție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τερατώδη εφεύρεση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

monsteragtige uitvinding
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

monstruösa uppfinning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjempestor oppfinnelsen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ausgeburt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSGEBURT»

El término «Ausgeburt» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.829 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ausgeburt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ausgeburt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ausgeburt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSGEBURT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ausgeburt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ausgeburt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ausgeburt

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «AUSGEBURT»

Citas y frases célebres con la palabra Ausgeburt.
1
Honore de Balzac
Das Epigramm ist der Geist des Hasses, jenes Hasses, der die Ausgeburt aller schlechten Leidenschaften des Menschen ist, so wie die Liebe alle seine guten Eigenschaften vereinigt.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Unsere Zustände schreiben wir bald Gott, bald dem Teufel zu, und fehlen ein wie das andere Mal: in uns selbst liegt das Rätsel, die wir Ausgeburt zweier Welten sind.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSGEBURT»

Descubre el uso de Ausgeburt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ausgeburt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Papsttum als Ausgeburt der Hölle: Ein populäres Motiv ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Tanja Rilka, Tanja Rilka, 2009
2
Die deutschen Mystiker des vierzehnten und fünfzehnten ...
141 — 147 2) Die göttliche Geburt und die Schuld und Sünde 147-151 3) Die „ Ausgeburt und die „Dinge" 151-154 4) Das „arme Leben" . . . 154—166 5) Die „ Ausgeburt" und die „Kräfte" 166-168 6) Die Ausgeburt und der äussere Mensch ...
Friedrich Böhringer, 1855
3
Sämmtliche Werke
Und hat alsobald das Element in der Gleichniß, als in der Ausgeburt in der Spiegelirung entzündet, daß die Essentia hat Essentien hocherboren, davon ausgehen die vier Elementa dieser Welt des dritten Princi- pii. Und das scharfe Fiat ...
Jakob Böhme, 1841
4
Theosophia revelata, d. i. alle göttliche Schriften des ...
Und hat alsobald das Element in der Gleichniß, als in der Ausgeburt inderSpigulirung entzündet, daß die ettenri, hat Essentien hocherboren , davon ausgehen die vier eiemen« dieser Welt des dritten krmcipii. Und das scharfe r>« GOttes, ...
Jakob Böhme, 1730
5
Die Kirche Christi und ihre Zeugen, oder die ...
141 — 147 2) Die göttliche Geburt und die Schuld und Sünde 147-151 3) Die „ Ausgeburt und die „Dinge" 151 — 154 4) Das „arme Leben" . . . 154 — 166 5) Die „Ausgeburt" und die „Kräfte" 166-168 6) Die Ausgeburt und der äussere Mensch  ...
Friedrich Böhringer, 1855
6
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
3) Die „Ausgeburt und die „Dinge" 4) Das „arme Lehen" 5) Die „Ausgeburt" und die „Kralle" 6) Die Ausgeburt und der äussere Mensch 7) Die Ausgeburt als wesentliche Er- kcnnlniss ..... 8) Die Ausgeburt und die wesentliche Liebe '.
Friedrich Böhringer, Paul Böhringer, 1855
7
Jakob Bohme's Sammtliche werke
Und hat alsobald das Element in der Gleichniß, als in der Ausgeburt in der Spiegelirung entzündet, daß die Essentia hat Essentien hocherboren, davon ausgehen die vier Elementa dieser Welt des dritten Princi» pii. Und das scharfe Fiat ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1841
8
Die Kirche Christi und ihre Zeugen: oder, Die ...
lM -147 2) Die göttliche Geburt und die Schuld und Sünde 147 — 151 3) Die „ Ausgeburt und die „Dinge" 151-154 i) Das „arme Leben" ,. . . 154-166 5) Die „ Ausgeburt" und die „Kräfte" 166-168 6) Die Ausgeburt und der äussere Mensch.
Georg Friedrich Böhringer, 1855
9
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
3) Die „Ausgeburt und die „Dinge“ 4) Das „arme Leben“ . . . 5) Die „Ausgeburt“ und die „Kräfte“ 6) Die Ausgeburt und der äussere Mensch. . . ‚ . 7) Die Ausgeburt als wesentliche Erkenntniss . . . . 8) Die Ausgeburt und die wesentliche Liebe .
Friedrich Böhringer, Johannes Tauler, Heinrich Suso, 1855
10
Sämmtliche werke: Bd. Die drei Principien göttlichen Wesens. ...
Und hat alsobald das Element in der Gleichniß, als in der Ausgeburt in der Spiegelirung entzündet, daß die Essentia hat Essentien hocherboren, davon ausgehen die vier Elementa dieser Welt des dritten Principe Und das scharfe Fiat Gottes, ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSGEBURT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ausgeburt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prepaid-SIM-Karten: Verpflichtende Identitätsprüfung als neue ...
Prepaid-SIM-Karten: Verpflichtende Identitätsprüfung als neue Bürokratie-Ausgeburt. Tags: Aufwand, BITKOM, Identitätsprüfung, Prepaid, SIM-Karten, Terror. «datensicherheit.de, Jun 16»
2
Er dachte, es seien nur Kabel, aber in Wahrheit war es eine ...
Der Mann muss hilflos mit ansehen, wie diese Ausgeburten der Hölle langsam seine Wohnung übernehmen. Das kann einem wirklich den Tag verderben. «Huffington Post Deutschland, Jun 16»
3
Digitales Radio: Wir stehen vor einer digitalen Ruine
Das digitale Radio ist keine Erfolgsstory. Es ist die Ausgeburt einer technischen Phantasie aus dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk. An den Hörern hat sie sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
4
Destiny – König der Besessenen: Schlüssel und Truhen – alle ...
Schlüssel der Ausgeburt, Im Mausoleum, in der Mitte eines Pfades, den Lebende nicht sehen können. destiny-könig-der-besessenen-fundorte-schlüssel-von ... «Giga.de, Sep 15»
5
Cappuccino-Bären, eine Ausgeburt des Klimawandels
Die Lebensräume von Eisbären und Grizzlys überschneiden sich immer mehr. Sie zeugen cremefarbene Mischlinge, die Eigenschaften beider Arten aufweisen. «DIE WELT, Jun 15»
6
Die dunklen Machenschaften des Sepp Blatter: „Es muss Böses im ...
... Fußball“, die am Montagabend gesendet wurde, liefert nun die Beweise für das, was eigentlich schon lange klar war: Die Fifa ist eine Ausgeburt des Bösen. «Handelsblatt, May 15»
7
Geliebt, gefürchtet, gesperrt
Als wäre er die Bündner Ausgeburt der schwarzen Bestie, springt er jeden Gegner an. Unerbittlich. Checken, einschüchtern, zermürben. Das Spiel mit der Härte, ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»
8
SPÖ-Vordenker und Sozialphilosoph Norbert Leser gestorben
SPÖ-Vorsitzenden und Bundeskanzler Werner Faymann bezeichnete er 2009 als "Ausgeburt des Apparats", im Zuge der Bundespräsidentenwahlen 2004 und ... «DiePresse.com, Ene 15»
9
Destiny Crotas Fluch: Erste Hüter erreichen Rang 4 bei Eris, freuen ...
Den Shader „Abendrot“ gibt's ja ohnehin, außerdem für jede der 6 Klassen neue Klassenitems, im Fall des Jägers Umhänge (Kapuze der Ausgeburt, Umhang ... «Mein MMO, Dic 14»
10
Dieser Jeep Wrangler ist eine Ausgeburt der Finsternis
Spätestens seit dem 2013 vorgestellten Jeep Wrangler Unlimited Full Metal Jacket ist klar, dass Starwood Motors aus Dallas, Texas, keine „freundlichen“ ... «Classic Driver, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ausgeburt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausgeburt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z