Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ausstoß" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSSTOSS EN ALEMÁN

Ausstoß  [A̲u̲sstoß ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSTOSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ausstoß es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSSTOSS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ausstoß» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ausstoß en el diccionario alemán

la eyección Cantidad de producción de una máquina, de una empresa industrial en una cierta unidad de tiempo. el ejemplo de eyección de la emisión de dióxido de carbono. das Ausstoßen Produktionsmenge einer Maschine, eines Industriebetriebes in einer bestimmten Zeiteinheit. das Ausstoßen Beispielder Ausstoß von Kohlendioxid.

Pulsa para ver la definición original de «Ausstoß» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSSTOSS


Abstoß
Ạbstoß
Anstoß
Ạnstoß 
CO2-Ausstoß
CO2-Ausstoß  [t͜seː|oːˈt͜sva͜i…]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Eisstoß
E̲i̲sstoß
Freistoß
Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Jahresausstoß
Ja̲hresausstoß
Kohlendioxidausstoß
Kohlendi̲oxidausstoß 
Kohlendioxydausstoß
Kohlendi̲oxydausstoß
Kreisstoß
Kre̲i̲sstoß
Produktionsausstoß
Produktio̲nsausstoß
Regelverstoß
Re̲gelverstoß
Schadstoffausstoß
Scha̲dstoffausstoß
Strafstoß
Stra̲fstoß [ˈʃtraːfʃtoːs]
Stromstoß
Stro̲mstoß [ˈʃtroːmʃtoːs]
Todesstoß
To̲desstoß
Verstoß
Versto̲ß 
Vorstoß
Vo̲rstoß
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSSTOSS

Aussteuerung
Aussteuerversicherung
Ausstich
aussticken
Ausstieg
Ausstiegluke
Ausstiegsklausel
ausstopfen
Ausstopfung
ausstoßen
Ausstoßrohr
Ausstoßung
ausstrahlen
Ausstrahlung
Ausstrahlungskraft
ausstrecken
ausstreichen
ausstreuen
Ausstreuung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSSTOSS

Adrenalinstoß
Dolchstoß
Durchstoß
Eckstoß
Erdstoß
Fanfarenstoß
Fangstoß
Feuerstoß
Gegenstoß
Gnadenstoß
Holzstoß
Kopfstoß
Rechtsverstoß
Rippenstoß
Rückstoß
Torabstoß
Trompetenstoß
Verkehrsverstoß
Wiederanstoß
Windstoß

Sinónimos y antónimos de Ausstoß en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSSTOSS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ausstoß» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ausstoß

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSSTOSS»

Ausstoß Fabrikation Leistung ausstoß duden weltweit berechnen mensch brauereien deutschland bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wirtschaftslexikon während eines bestimmten Zeitraumes erstellte Menge Leistungen Markt oder innerbetrieblich verwertet werden wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict obama will kraftwerken deutlich senken Juni Kohlendioxid soll Drittel sinken Sollten Pläne umgesetzt wären umfassendsten Regelungen Weltweiter Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien Firma Produkt Suche mehr Medien regierung Handel Emissionszertifikaten Erneuerbare moderne Einsparungstechnik Regierung Deutschen bund umwelt naturschutz Autoverkehr verursacht große Klimaschäden Schuld daran allem Treibhausgases weniger Sprit treibhausgas sinkt niedrigsten stand seit klimawirksamer Gase Europäischen Union Stand gesunken berichtete Quecksilber kohlekraftwerken belastet Stunden Düsseldorf Nordrhein Westfalen gesundheitsgefährdendem Quecksilberausstoß Kohlekraftwerken besonders

Traductor en línea con la traducción de Ausstoß a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSSTOSS

Conoce la traducción de Ausstoß a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ausstoß presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

产量
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

salida
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

output
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उत्पादन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إنتاج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

выход
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

saída
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আউটপুট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sortie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

output
190 millones de hablantes

alemán

Ausstoß
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

出力
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

산출
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

output
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sản lượng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெளியீடு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उत्पादन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çıktı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

produzione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

produkcja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вихід
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

producție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παραγωγή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uitset
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utgång
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

utgang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ausstoß

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSSTOSS»

El término «Ausstoß» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.022 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ausstoß» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ausstoß
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ausstoß».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSSTOSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ausstoß» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ausstoß» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ausstoß

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «AUSSTOSS»

Citas y frases célebres con la palabra Ausstoß.
1
Wolfgang Mocker
Das Letzte Bundeskanzler Gerhard Schröder hat den Klimaschutzgipfel in Bonn genutzt, um auch etwas für das Klima in seiner Regierung und in der Koalition zu tun. Bis zum Ende dieser Legislaturperiode soll dort der Ausstoß an heißer Luft um 25 Prozent gedrosselt werden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSSTOSS»

Descubre el uso de Ausstoß en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ausstoß y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
... AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung - 1.2G 0018 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung - 1.3G 0019 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung - 1.4G ...
‎2012
2
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
... AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0018 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0019 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0301 MUNITION, ...
Klaus Ridder, 2010
3
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
... AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0018 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0019 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0301 MUNITION, ...
Klaus Ridder, 2010
4
ERI-cards:
... mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung MUNITION, BRAND, mit flüssigem oder geliertem Brandstoff, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung MUNITION, BRAND, ...
CEFIC., 2008
5
Aufbaukurs Tank: Schülerausg. 2009 - 2010
... ENTZÜNDBAR 3399 MOLYBDÄNPENTACHLORID 2508 MONONITROTOLUIDINE 2660 MORPHOLIN 2054 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0018 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009
6
Basiskurs - Trainingsbuch f. GG-Fahrzeugführer n. ADR/GGVSEB
... ENTZÜNDBAR 3399 MOLYBDÄNPENTACHLORID 2508 MONONITROTOLUIDINE 2660 MORPHOLIN 2054 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0018 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009
7
GGVSE, ADR 2007
Ausstoß- oder Treibladung 0010 930 690 MUNITION, BRAND, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0300 930 690 MUNITION, BRAND, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0243 930 690 MUNITION, ...
‎2011
8
RID: Wortlaut und weitere Vorschriften
Benennung und Beschreibung des Gutes UN- Nr. Bem. NHM- Code MUNITION, BRAND, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0300 930690 MUNITION, BRAND, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung ...
Klaus Ridder, 2011
9
Basiskurs: Schülerausg. 2011/2012. / Gerd Kölb/Martin Strothmann
UN-Nr. Gefahrnummer VG Großzettel Benennung und Beschreibung 0244 1), 2) 1 MUNITION. BRAND, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0245 1), 2) 1 MUNITION. NEBEL, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, ...
Storck, Martin Strothmann, 2010
10
Aufbaukurs Tank - Trainingsbuch für Gefahrgutfahrzeugführer ...
... 2) 1 SPRENGSTOFF, TYP E 0242 1), 2) 1 TREIBLADUNGEN FÜR GESCHÜTZE 0243 1), 2) 1 MUNITION, BRAND, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0244 1), 2) 1 MUNITION, BRAND, WEISSER PHOSPHOR, ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSSTOSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ausstoß en el contexto de las siguientes noticias.
1
CO2: Treibhausgas-Ausstoß der EU fällt um ein Viertel seit 1990
Um 40 Prozent gegenüber 1990 will die EU ihren CO2-Ausstoß bis 2030 senken. Fast 25 Prozent sind bereits erreicht. Für die Entwicklung gibt es drei Gründe. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
2
Dienstwagen der Saar-Regierung bei CO2-Ausstoß: Mittelfeld
Berlin/Saarbrücken (dpa/lrs) - Die Dienstwagen der saarländischen Landesregierung liegen beim Schadstoffausstoß einer Umfrage der Deutschen Umwelthilfe ... «DIE WELT, May 16»
3
Stoff senkt Methan-Ausstoß bei Wiederkäuern
Marburg - Die Gabe eines bestimmten Moleküls senkt bei Wiederkäuern wie Rindern den Ausstoß von klimaschädlichem Methan. Nun haben Forscher den ... «DIE WELT, May 16»
4
Abgaswerte der Automobilhersteller: Verkehrsministerium lässt auch ...
Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt will auch den CO2-Ausstoß von Autos auf Unregelmäßigkeiten prüfen lassen. Die Aufklärungsarbeit sei noch nicht ... «Tagesspiegel, May 16»
5
Umweltpolitik: Dobrindt gegen blaue Plakette für Autos mit geringem ...
Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) lehnt die geplante Einführung einer blauen Plakette für Autos mit geringem Schadstoff-Ausstoß ab. «DIE WELT, Abr 16»
6
Daimler - Klage in den USA gegen Daimler wegen Stickoxid-Ausstoß
Bei Diesel-Modellen der C-Klasse sollen Emissionswerte erhöht sein. Der Zeitpunkt der Klage eines Autobesitzers ist vermutlich nicht ganz zufällig. «Süddeutsche.de, Feb 16»
7
Treibhausgas-Ausstoß in Deutschland 2014 gesunken
Der Treibhausgas-Ausstoß in Deutschland ist 2014 deutlicher gesunken als angenommen. Grund waren der milde Winter und die Energiewende, sagt die ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Verbrauch und CO2-Ausstoß: Opel verspricht mehr Transparenz
Ab dem zweiten Quartal 2016 sollen Verbrauch und CO2-Ausstoß nicht nur nach den aktuell offiziellen Vorgaben veröffentlicht werden, sondern auch gemäß ... «Handelsblatt, Dic 15»
9
CO2-Ausstoß: Verkehrs-Emissionen bis 2050 halbierbar
Der CO2-Ausstoß im Transportsektor könnte bis 2050 um die Hälfte reduziert werden - allerdings nur unter bestimmten Voraussetzungen. Das berichtet eine ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
10
Klimawandel: Nasa zeigt CO2-Ausstoß aus dem All
Mit einem Klimasatelliten beobachtet die Nasa das Treibhausgas Kohlendioxid. Erstmals können die Forscher mit den Daten nun den weltweiten CO2-Ausstoß ... «Handelsblatt, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ausstoß [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausstob>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z