Significado de "Erdstoß" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ERDSTOSS EN ALEMÁN

Erdstoß  E̲rdstoß [ˈeːɐ̯tʃtoːs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERDSTOSS

Erdstoß es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERDSTOSS EN ALEMÁN

terremoto

Erdbeben

Los terremotos son vibraciones mensurables del cuerpo de la tierra. Son causadas por los cambios de masa, sobre todo como consecuencia de terremotos tectónicos turnos de articulaciones rotas de la litosfera, en grado menos significativo también por la actividad volcánica, colapso o reducción de las cavidades subterráneas, grandes deslizamientos de tierra y avalanchas de rocas y por explosivos. Los choques submarinos también se denominan terremotos o terremotos submarinos; Se diferencian de otros temblores en parte en los efectos, pero no en su origen. Por regla general, los terremotos no consisten en una sola sacudida, pero por lo general atraen más. En este contexto, se habla de choques y réplicas con respecto a un sismo principal más fuerte. Si los terremotos ocurren durante un período de tiempo más largo, limitado se refieren como enjambre o enjambre del terremoto. Tales ocurren principalmente en regiones volcánicamente activas; En Alemania hay terremotos ocasionales en el Vogtland y Hochstaufen.

Als Erdbeben werden messbare Erschütterungen des Erdkörpers bezeichnet. Sie entstehen durch Masseverschiebungen, zumeist als tektonische Beben infolge von Verschiebungen an Bruchfugen der Lithosphäre, in weniger bedeutendem Maße auch durch vulkanische Aktivität, Einsturz oder Absenkung unterirdischer Hohlräume, große Erdrutsche und Bergstürze sowie durch Sprengungen. Unter dem Meerboden ausgelöste Beben werden auch Seebeben oder unterseeische Erdbeben genannt; sie unterscheiden sich von anderen Beben zum Teil in den Auswirkungen, jedoch nicht in ihrer Entstehung. Erdbeben bestehen in der Regel nicht aus einer einzelnen Erschütterung, sondern ziehen meist weitere nach sich. Man spricht in diesem Zusammenhang von Vorbeben und Nachbeben mit Bezug auf ein stärkeres Hauptbeben. Treten Erdbeben über einen längeren, begrenzten Zeitraum gehäuft auf, so spricht man von einem Erdbebenschwarm oder Schwarmbeben. Solche treten vor allem in vulkanisch aktiven Regionen auf; in Deutschland gibt es gelegentlich Erdbebenschwärme im Vogtland und am Hochstaufen.

definición de Erdstoß en el diccionario alemán

vibración impulsiva de la corteza terrestre; Forma corta: shock.

stoßartige Erschütterung der Erdkruste; Kurzform: Stoß.

SINÓNIMOS DE «ERDSTOSS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Erdstoß» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Erdstoß

Erschütterung · Stoß

TRADUCCIÓN DE ERDSTOSS

Conoce la traducción de Erdstoß a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Erdstoß presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 大地震颤
• Traductor alemán - español: temblor de tierra
• Traductor alemán - inglés: earth tremor
• Traductor alemán - hindi: पृथ्वी कंपन
• Traductor alemán - árabe: هزة أرضية
• Traductor alemán - ruso: земля тремор
• Traductor alemán - portugués: tremor de terra
• Traductor alemán - bengalí: পৃথিবী কম্পন
• Traductor alemán - francés: tremblements de terre
• Traductor alemán - malayo: bumi gegaran
• alemán: Erdstoß
• Traductor alemán - japonés: 地響き
• Traductor alemán - coreano: 지구 떨림
• Traductor alemán - javanés: tremor bumi
• Traductor alemán - vietnamita: run đất
• Traductor alemán - tamil: நில நடுக்கம்
• Traductor alemán - maratí: पृथ्वी कंप
• Traductor alemán - turco: hafif yer sarsıntısı
• Traductor alemán - italiano: scossa di terremoto
• Traductor alemán - polaco: drżenie ziemi
• Traductor alemán - ucraniano: земля тремор
• Traductor alemán - rumano: tremor pământ
• Traductor alemán - griego: σεισμική δόνηση
• Traductor alemán - afrikáans: aardskudding
• Traductor alemán - sueco: jord tremor
• Traductor alemán - noruego: earth tremor

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ERDSTOSS»

Descubre el uso de Erdstoß en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Erdstoß y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Correspondenzblatt des Königlich Württembergischen ...

April heftiger Erdstoß zu Cadir. Am 6. Mai Erdstoß in den Gegenden der Donaumündungen. Am 8. Mai Erdstoß zu Kischeneff. Mitte Mai's ein Erdstoß zu Madrid. Am 23. Mai starkes Erdbeben zu Jerusalem. Vom 22. — 25. Juni ein wiederholtes ...

Königlich Württembergischer Landwirthschaftlicher Verein, 1836

Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde

Deccmber «827 verspürte man in Trurillo (sprich Tru, chiljo) um s Uhr Morgens einen lebhaften Erdstoß und leichtere Schwan, kungen dauerten den ganzen Tag fort. Auf seiner Reise auf dem Maranon wurde Lieut. Maw an mehreren Orten ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1830

Populäres physikalisches lexikon: bd. E bis G

April Erderschütterungen bei Diepve; den 7. ein Erdstoß zu Petropaulosk in Sibirien; den 10. Erd» beben zu Pontferrada (Leon, Spanien); den 13. Erdbeben, die von der Insel Thafsio der macedonischen Küste gegenüber durch einen Theil  ...

Gotthard Oswald Marbach, 1835

Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...

April Erderschütterungen bei Dieppe; den 7. ein Erdstoß zu Petropaulosk in Sibirien; den 10. Erdbeben zu Pontftrrada (Leon, Spanien); den 13. Erdbeben , die von der Insel Thassio der makedonischen Küste gegenüber durch einm Theil von ...

Gotthard Oswald Marbach, 1835

Annalen der erd-, völker- und staatenkunde

April heftiger Erdstoß zu Codi,. Am 6. Mai Erdstoß in den Gegenden der Donau- Mündungen. Am 8. Mai Erdstoß zu Kischeneff. Mitte Mai's ein Erdstoß zu Madrid. Am 23. Mai starkes Erdbeben zu Jerusalem. Vom 22.-25. Juni ein wiederholtes ...

Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges

Vll. M t S z e l l e n. Erderschütterungen im Jahr« 1823. Am 30. Ian. Norrkelji ( Schweden). Zwei Erdstoße. Den 13. Ian., zwischen II Uhr und Mitternacht. Insel Aland. Heftiger Erdstoß, von unterirdischem Geräusch begleitet. Den 9. Febr., um 6 ...

Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands

Riesenhaste Wirbelknochen: ,?««. Erdstoß bei Aoesnes: 128«. Reiche Schweselminen im Kirchenstaat: ,296. Knochen- höhle bei Fouvent: ,52n. Verkauf von sossilen Knochen aus demHimalava: iki.l. Steigen der Gewässer vor dem Erdstoß in ...

Die großen Natur-Begebenheiten unsrer Tage: Erklärt aus d. ...

Zu Zwolle in den Niederlanden hat man am ?. ei» nen leisen Erdstoß verspürt. — Leipz. Z. d. 27. Juli. Am 29. Mai wurde auf Iamale« ein heftiger Erdstoß verspürt. — Nürnb. E. d. 10. August. In Mexico wurden am 17. Iuni Abends sechs , und ...

‎1831

Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote

Vormittags/ zehn Minuten vor Uhr, spürte man in Stuttgart eine« Erdstoß von Nordwest nach Südost, der besonders tu steinernen Hänsern und in de» obern Stockwerken deutlicher bemerkt wurde ; jedoch war « »icht so stark/ daß dadurch  ...

Heidelbergische Jahrbücher der Literatur

Aber «in heftiger Erdstoß riß das Siegel loö, und der Stein rollte von selbst von der Oeffnung des Grabes weg. Jesus, zu dessen Wiederbelebung schon das gelinde Reiben der baumwollenen Zeuge, in die sein nackter Körper gehüllt war, und ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERDSTOSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Erdstoß en el contexto de las siguientes noticias.

Griechenland: Keine Verletzten bei Seebeben vor Kreta

Südwestlich von Kreta hat es ein Seebeben gegeben. Der Erdstoß ereignete sich knapp zehn Kilometer unter dem Meeresboden. Verletzte oder Schäden gibt ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

Mehrere mittelstarke Erdstöße in Westgriechenland

Um 12.20 Uhr hat sich am Dienstag etwa 14 Kilometer nordöstlich der Stadt Mesolonghi ein Erdstoß ereignet. Das Geodynamische Institut Athen hat eine Stärke ... «Griechenland.net, Jul 16»

Schock im Ruhrgebiet: Erdbeben der Stärke 2,9 in Bottrop

Ursache für den Erdstoß sei der Bergbau in der Region. Das Potsdamer GeoForschungsZentrum (GFZ) wies auf seiner Homepage eine Stärke von 3,4 in fünf ... «DIE WELT, May 16»

DEA will Schäden nach Erdbeben im Landkreis Verden regulieren

Kein Erbeben, aber immerhin ein „Erdstoß“. Gestern nachmittag teilte das Unternehmen, das für die Erdgasförderung im Feld Völkersen verantwortlich ist, nun ... «kreiszeitung.de, Abr 16»

Erdbeben erschüttert Region Verden

Der Erdstoß sei auch in der Umgebung spürbar gewesen. Das Epizentrum habe im Raum Langwedel gelegen, im Bereich des Erdgasfeldes Völkersen, teilte ... «WESER-KURIER online, Abr 16»

Erdstoß der Stärke 7,8: Mindestens 235 Tote bei Erdbeben in Ecuador

Ecuador ist vom schwersten Erdbeben seit 1979 heimgesucht worden. Der heftige Erdstoß war bis nach Kolumbien zu spüren. Mindestens 235 Menschen ... «Handelsblatt, Abr 16»

Erdbebenserie setzt sich fort - Neuer Erdstoß erschüttert Südjapan

Nach der Erdbebenserie vom Freitag ist Japan erneut von einem schweren Erdstoß erschüttert worden. Mindestens 13 Menschen kamen ums Leben, mehr als ... «euronews, Abr 16»

Kim Jong Un: Nordkorea will Wasserstoffbombe gezündet haben

Das chinesische Erdbebenzentrum erklärte, der Erdstoß in Nordkorea sei vermutlich durch "eine Explosion" ausgelöst worden. Die Erschütterung ereignete sich ... «ZEIT ONLINE, Ene 16»

Erdbeben in NRW – Bergbau mögliche Ursache für Erdstoß

Dezember 2015 ereignete sich um 07:00 Uhr MEZ (06.00 UTC) ein spürbarer Erdstoß im Raum Bergheim (Erft). Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger, zumeist ... «Doro Schreier, Dic 15»

Ein Todesopfer nach Erdstoß in Westgriechenland

Ein Seebeben hat am Dienstagmorgen den Westen Griechenlands erschüttert und ein Menschenleben gefordert. Tausende Menschen waren in der Hafenstadt ... «Web.de, Nov 15»