Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zusammenstoß" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZUSAMMENSTOSS EN ALEMÁN

Zusammenstoß  [Zusạmmenstoß ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENSTOSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zusammenstoß es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZUSAMMENSTOSS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zusammenstoß» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Zusammenstoß en el diccionario alemán

Clash; Colisión, feroz, conflicto Clash; Ejemplo de colisión, en la colisión, hubo muchos muertos. Zusammenprall; Kollision heftige Auseinandersetzung. Zusammenprall; KollisionBeispielbei dem Zusammenstoß gab es viele Tote.

Pulsa para ver la definición original de «Zusammenstoß» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZUSAMMENSTOSS


Adrenalinstoß
Adrenali̲nstoß
Anstoß
Ạnstoß 
Beinahezusammenstoß
Be̲i̲nahezusammenstoß
Degenstoß
De̲genstoß [ˈdeːɡn̩ʃtoːs]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Elektronenstoß
Elektro̲nenstoß
Fanfarenstoß
Fanfa̲renstoß [fanˈfaːrənʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Gegenstoß
Ge̲genstoß
Gnadenstoß
Gna̲denstoß [ˈɡnaːdn̩ʃtoːs]
Hornstoß
Họrnstoß
Hosenstoß
Ho̲senstoß
Lanzenstoß
Lạnzenstoß [ˈlant͜sn̩ʃtoːs]
Rippenstoß
Rịppenstoß [ˈrɪpn̩ʃtoːs]
Schienenstoß
Schi̲e̲nenstoß [ˈʃiːnənʃtoːs]
Spannstoß
Spạnnstoß
Trompetenstoß
Trompe̲tenstoß [trɔmˈpeːtn̩ʃtoːs]
Vitaminstoß
Vitami̲nstoß [vitaˈmiːnʃtoːs]
Wiederanstoß
Wiederạnstoß
Zungenstoß
Zụngenstoß

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZUSAMMENSTOSS

Zusammenspiel
zusammenspielen
zusammenstauchen
zusammensteckbar
zusammenstecken
zusammenstehen
zusammensteigen
zusammenstellen
Zusammenstellung
zusammenstimmen
zusammenstoppeln
zusammenstoßen
zusammenstreichen
zusammenströmen
zusammenstückeln
zusammenstücken
Zusammensturz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZUSAMMENSTOSS

Abstoß
Ausstoß
CO2-Ausstoß
Dolchstoß
Eckstoß
Freistoß
Kohlendioxidausstoß
Kopfstoß
Produktionsausstoß
Rechtsverstoß
Regelverstoß
Rückstoß
Schadstoffausstoß
Strafstoß
Stromstoß
Todesstoß
Verkehrsverstoß
Verstoß
Vorstoß
Windstoß

Sinónimos y antónimos de Zusammenstoß en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZUSAMMENSTOSS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Zusammenstoß» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Zusammenstoß

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZUSAMMENSTOSS»

Zusammenstoß Aufprall Auseinandersetzung Crash Donnerwetter Gezänk Gezanke Karambolage Knatsch Knies Kollision Meinungsverschiedenheit Putz Querele Ramming Streit Streiterei Wortgefecht Wortstreit Wortwechsel Zank Zankerei Zoff Zusammenprall Zwist zusammenstoß milchstraße bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon zussammensstoß zusammenstoss susammenstoß zuzammenztoß zusammentsoß zusammeenstoß zusaammenstoß zusammenstooß zuusammenstoß wiktionary hatten letztes Jahr einen unerfreulichen unseren Nachbarn wegen Schneeräumpflicht Jetzt reden nicht mehr miteinander Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch ryanair maschinen london Tagen Ryanair Maschinen London Flugzeug Frankfurt Hahn LONDON Zwei deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Learjet stürzt nach bundeswehr Juni Eurofighter Luftwaffe beteiligt Foto Sauerland einem Kampfjet spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Unfall teuchatzer berg schwerverletzter Teuchatzer Berg Zeegendorf Landkreis Bamberg Samstagabend Auto kommt gegenfahrbahn Unfallstelle vier Personen besetzter Skoda Tschechien

Traductor en línea con la traducción de Zusammenstoß a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZUSAMMENSTOSS

Conoce la traducción de Zusammenstoß a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zusammenstoß presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

碰撞
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

colisión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

collision
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

टक्कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تصادم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

столкновение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

colisão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ধাক্কা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

collision
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perlanggaran
190 millones de hablantes

alemán

Zusammenstoß
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

衝突
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

충돌
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tabrakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

va chạm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மோதல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

टक्कर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çarpışma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

collisione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zderzenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зіткнення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

coliziune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύγκρουση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

botsing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kollision
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kollisjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zusammenstoß

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZUSAMMENSTOSS»

El término «Zusammenstoß» es bastante utilizado y ocupa la posición 47.673 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zusammenstoß» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zusammenstoß
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zusammenstoß».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZUSAMMENSTOSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zusammenstoß» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zusammenstoß» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zusammenstoß

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «ZUSAMMENSTOSS»

Citas y frases célebres con la palabra Zusammenstoß.
1
Julius von Verdy du Vernois
Was auch zur Erfüllung des Wunsches, den Krieg zu beseitigen, hervorgesucht werden kann – es führt zu keinem durchgreifenden Ergebnis. Der Krieg findet nun einmal seine Begründung in der Natur des Menschen und in dem Zusammenstoß ihrer Interessen.
2
Karl Hoche
Die »Wieder«-Vereinigung war auch ein Zusammenstoß von gnadenlos ihren Profit maximierenden Kapitalisten und gewohnheitsgemäß nach der großen Kindergartentante Staat rufenden Ex-Sozialisten. An dieser Vereinigung wird noch eine ganze Generation zu kauen haben, bis West und Ost einander nur so widerlich finden, wie das schon heute Nord und Süd in der alten Bundesrepublik tun.
3
Toni Schumacher
Seither bemühe ich mich, bei jeder leichten Berührung, bei jedem Zusammenstoß, bei jedem Foul im Gegner zuerst den Menschen zu sehen.
4
Johannes Scherr
Denn was ist zumeist die »öffentliche Meinung«? Nichts als ein verworrenes Geräusch, das aus dem Zusammenstoß der so oder anders angestrichenen Bretter entsteht, welche die Menschen vor ihren Stirnen tragen.
5
Pavel Kosorin
Kein Weg ist breit genug für zwei Gefährte, die in entgegengesetzter Richtung fahren und nicht gewillt sind, einen Zusammenstoß zu vermeiden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZUSAMMENSTOSS»

Descubre el uso de Zusammenstoß en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zusammenstoß y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Zusammenstoß der praetendierten Freiheit des Einzelnen ...
Stanley Fish gehört zu den u.a. von Meyer Abrams als „Newreaders“ bezeichneten Kritikern, für die gilt, dass sprachliche Ausdrücke zwar jeweils eine ganz bestimmte Bedeutung haben, dass diese Bedeutung aber situationsabhängig ist: ...
Karolin Dunschen, 2005
2
Ein merkwürdiges Tete-a-Tete oder ein persönlicher ...
Joseph von Floigl. Nletternicl) (fiechetid). Nichts als Ihre Ohnmacht, die es verfchmäht, fich felbft* den Stab zu brechen, und die Möglichkeit Ihrer politifchen Wiedergeburt als achtes Wunder der Welt zu deklariren. v Was hindert mich , mein Afhl ...
Joseph von Floigl, 1848
3
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Ein frontaler Zusammenstoß ist die gefährlichste Art eines Autounfalls. Überraschenderweise legen die über frontale Zusammenstöße gesammelten Daten die Vermutung nahe, dass das Risiko (oder die Wahrscheinlichkeit) für den Tod eines ...
Jearl Walker, 2008
4
Physik
Nach dem Zusammenstoß bewegt sich das erste Teilchen mit 0,2 m s ~ ' in einer Richtung, die einen Winkel von 40° mit der X-Achse bildet. Bestimmen Sie (a) den Betrag und die Richtung der Geschwindigkeit des zweiten Teilchens nach ...
Marcelo Alonso, Edward J. Finn, 2000
5
Ein wissensbasiertes Informations- und ...
Unfallkategorie LV SV GT A RKG RKL Rangfolge 1 1.1 Frontaler Zusammenstoß mit anderem Schienenfahrzeug 626 117 49 66,05 670,99 511,89 1 1.2 Zusammenstoß mit anderem Schienenfahrzeug (Auffahrt) 677 61 3 9 155,25 1.3  ...
Marc Bommer, 2005
6
Handbuch Fahrerassistenzsysteme: Grundlagen, Komponenten und ...
sonstige Unfälle Zusammenstoß im Längsverkehr Zusammenstoß im seitlichen Verkehr 5 Zusammenstoß im ä Gegenverkehr > Zusammenstoß mit kreuzende Verkehr Zusammenstoß zwischen Fahrzeug und Fußgänger Abkommen von der  ...
Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf, 2009
7
The Feynman: Mechanik, Strahlung, Wärme : mit 28 Tabellen / ...
Um Schwierigkeiten zu verhindern, betrachten wir den Zusammenstoß im Schwerpunktsystem. Aus den Stoßgesetzen wissen wir, dass sich durch die Erhaltung von Impuls und Energie die Moleküle nach dem Zusammenstoß nur so bewegen ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2007
8
Allgemeines deutsches Handelsgesetzbuch: Entwurf nach den ...
Amettel MsetZinV'''' ,'^ '''^ ^ Schaden durch Zusammenstoß von Schiffen. !!',/ ^V^^ '' Art. 7^ ,^ '^^'^'^ Wenn zwei schisfe zusammenstoßen und entweder auf einer oder auf beiden Seiten durch den Stoß Schiff oder^ Ladung allein oder Schisf ...
Johann ¬von Lutz, 1861
9
Hanseatische gerichtszeitung
... da nun auch die Annahme, daß der im Schlepptau befindliche und somit an der freien Bewegung verhinderte Christel seinerseits etwas versehen hätte und somit der Zusammenstoß durch beiderseitiges Verschulden herbeigeführt worden ...
‎1870
10
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Bild AI5-2 Überschlag durch Kollision mit anderem Fahrzeug Durch den Zusammenstoß mit einem anderen Fahrzeug wird unmittelbar der Überschlag ausgelöst. Durch die seitliche Kollision bei einem Kreuzungsunfall wird beispielsweise der ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZUSAMMENSTOSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zusammenstoß en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zusammenstoß mit Auto in Köln-Mülheim Rollerfahrer und Sozius ...
Ein Rollerfahrer und sein Sozius sind am Montagmorgen beim Zusammenstoß mit einem Pkw in Mülheim schwer verletzt worden. An der Kreuzung Berliner ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 17»
2
Zusammenstoß: Motorradfahrerin wird verletzt
Diese befuhr die B289 geradeaus in Richtung Kulmbach und versuchte einen Zusammenstoß mit der abbiegenden Autofahrerin noch durch eine Vollbremsung ... «Frankenpost, Mar 17»
3
Bayern 74-Jähriger stirbt bei Zusammenstoß mit Lkw
Kleinheubach (dpa/lby) - Bei einem Zusammenstoß mit einem Lkw auf der Bundesstraße 469 ist in Unterfranken ein 74 Jahre alter Autofahrer ums Leben ... «Straubinger Tagblatt, Mar 17»
4
Zusammenstoß: Zwölfjähriger wird von Auto erfasst
Gangelt. Bei einem Zusammenstoß mit einem Auto ist ein Zwölfjähriger am Mittwoch in Gangelt schwer verletzt worden. Ein Autofahrer hatte den Jungen und ... «Aachener Zeitung, Feb 17»
5
45-Jähriger bei Unfall schwer verletzt
Bei einem Zusammenstoß zwischen einem Auto und einem Roller am Mittwochabend auf der Landstraße 811 zwischen Telgte und Everswinkel ist ein Mann ... «Westfälische Nachrichten, Feb 17»
6
Zusammenstoß beim Abbiegen: Drei Schwerverletzte bei Unfall
Zusammenstoß beim Abbiegen: Drei Schwerverletzte bei Unfall. Beim Zusammenstoß zweier Autos bei Hohenstein (Kreis Reutlingen) sind am Freitag drei ... «Schwäbisches Tagblatt, Feb 17»
7
Zwei Verletzte nach Zusammenstoß
Nossen. Zu einem Zusammenstoß von zwei Fahrzeuge kam es am Freitag gegen 14.45 Uhr. Ein 50-jähriger Fahrer eines Mitsubishi fuhr an der Anschlussstelle ... «sz-online, Feb 17»
8
Zusammenstoß: Busfahrerin und Mitfahrerin in Bad Hersfeld verletzt
Bad Hersfeld. Zwei Personen sind am Mittwochmittag beim Zusammenstoß eines Autos mit einem Linienbus in Bad Hersfeld verletzt worden. Nach den ersten ... «Hessischer Bote, Ene 17»
9
Zwölf Verletzte bei Zusammenstoß zwischen Regionalbahn und ...
Beim Zusammenstoß einer Regionalbahn mit einem Lastwagen an einem Bahnübergang im nordrhein-westfälischen Warendorf sind am Montagabend zwölf ... «DIE WELT, Ene 17»
10
Zusammenstoß dreier Pkws in Wien-Ottakring fordert Schwerverletzten
Donnerstagnachmittag kam es im Kreuzungsbereich der Thaliastraße mit der Heindlgasse und der Wurlitzergasse in Wien-Ottakring zu einem Unfall mit drei ... «VIENNA.AT, Ene 17»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zusammenstoß [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zusammenstob>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z